Mariachi

Un grup de mariachis în Guadalajara , Mexic

Mariachi sunt grupuri muzicale tipice din vestul Mexicului . Mai sunt numiți „mariachis”, o formă acceptată la singular de dicționarul Real Academia Española , ^[1] dar nu de Diccionario panhispánico de dudas , care o consideră doar plurală. ^[2]

Genul muzical numit „muzica mariachi”, sau pur și simplu „muzica mariachi”, include diverse stiluri: son jalisciense , song ranchera , corrido , huapango , bolero și, de asemenea, son jarocho și valsul mexican. Genul ar putea fi numit „mexican tradițional” sau „mexican regional”.

Mariachiul reprezintă una dintre icoanele culturii mexicane care s-a răspândit în alte regiuni ale lumii. Este tradiție și obicei, în Mexic , ca un grup de mariachi să fie prezent la petreceri, sărbători, ocazii speciale și serenade.

În orașul Guadalajara , din 1994, are loc în fiecare an Întâlnirea internațională Mariachi și Charrería, cu concursuri și concerte, iar grupuri de mariachi sosesc nu numai din America Latină , ci și din țări precum Australia , Belgia , Canada , Croația . , Finlanda , Franța , Japonia , Italia , Serbia , Spania și Statele Unite .

În SUA, mariachiurile sunt foarte populare datorită culturii mexicane importate și sunt indispensabile pentru sărbătorirea zilei de 5 mai , cea mai importantă pentru comunitatea mexican-americană. Și în Spania există numeroase complexe, rezultatul unui număr mare de imigranți spanioli repatriați.

În Mexico City , în centrul istoric, puteți angaja câteva grupuri în Piazza Garibaldi .

Caracteristici

Mariachi în Guadalajara, Jalisco

Grupul mariachi este format de obicei din 7/12 elemente (dar nu există nicio limită) și include cel puțin două vioare , două trâmbițe , o chitară spaniolă, o vihuela și un guitarrón . În unele cazuri se adaugă flautul și harpa . Acordeonul este prezent și în afara Mexicului. În prezent, cele mai bune ansambluri Mariachi, precum „Mariachi Vargas de Tecalitlan”, sunt alcătuite din 6 viori, 1 chitară, 1 chitară, 1 vihuela, 2 harpe și 3 trâmbițe.

Cele mai vechi ansambluri purtau haine comune, deși tipice, țărănești, în timp ce la începutul secolului al XX-lea au început să poarte rochia charro (călăreț tradițional mexican), care este în general negru sau alb. În Charrería , rochia albă este folosită doar de femei, iar cea neagră este pentru ceremonii, nunți și înmormântări, dar în afara scopului charrería, mariachisii le folosesc pe amândouă fără discriminare. Primele grupuri de mariachi feminine au apărut în Mexico City la mijlocul secolului al XX-lea.

Origini

Istoricul Hermes Rafael , al Societății Mexicane de Geografie și Statistică, autor al diferitelor tratate despre originea mariachiului, spune că muzica și termenul în sine provin din cocasul indigen din Cocula (statul Jalisco ) și a adus numeroase documente ca dovadă. de faptul că s-au făcut cunoscuți mai devreme în Mexico City decât în Guadalajara , capitala Jalisco - dezbaterea este încă deschisă.

Ricardo Espinosa a afirmat (în coloana Como dijo a ziarului El Sol de México - 8 aprilie 2001) că cuvântul „mariachi” derivă dintr-un cântec aboriginal către Fecioara Maria, în care sunt amestecate náhuatl , spaniolă și latină. „Acest cântec a început prin a spune„ Maria ce son ”... ceea ce însemna„ Te iubesc Mary ””. Potrivit lui Espinosa, teoria derivă din cercetările canonicului Luis Enrique Orozco, istoric al arhiepiscopiei Guadalajara , pe baza unui document găsit în Cocula și datat din 1695. Una dintre caracteristicile primilor mariachi era să fie compusă doar din instrumente cu coarde. - tot ce încep doar cu viorile și chitarele - și apoi s-au adăugat vihuela , guitarrón și harpa; de-a lungul timpului au fost introduse și trâmbițe .

Una dintre legendele despre originea numelui mariachi susține că aceste trupe au jucat inițial doar la nunți și, prin urmare, derivă din termenul francez mariage . Teza se bazează pe o anecdotă din vremurile intervenției franceze în Mexic (1862). În timpul sărbătorilor nunții într-un sat din statul Jalisco au sosit câțiva soldați francezi obișnuiți care, uimiți de marea veselie (în care muzica avea un rol predominant), au cerut clarificări despre petrecere. Interlocutorul a răspuns în franceză: „ C'est un mariage ”: așa au numit trupa acei soldați francezi.

Autori

Printre cei mai renumiți compozitori pentru mariachis se numără: Rubén Fuentes , José Alfredo Jiménez , Tomás Méndez și Manuel Esperón .

Cântăreți solo

Printre cei mai cunoscuți cântăreți solo îi găsim pe Javier Solís , Jorge Negrete Pedro Infante și Vicente Fernandez; Negrete, Infante și Fernandez au jucat, de asemenea, în numeroase filme.

Notă

^ ( ES ) RAE- ASALE, RAE, mariachi | Diccionario de la lengua española , pe «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario . Adus la 14 august 2021 .
^ ( ES ) RAE, RAE, mariachi | Diccionario panhispánico de dudas , on «Diccionario panhispánico de dudas» . Adus la 14 august 2021 .