Marie-Jeanne Bécu, contesa du Barry

Dezambiguizare - "Madame du Barry" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Madame du Barry (dezambiguizare) .

Marie-Jeanne Bécu
Madame du Barry portretizată de François-Hubert Drouais (1771)
Contesa du Barry
Naștere	Vaucouleurs , Franța , 19 august 1743
Moarte	Place de la Concorde , Paris , 8 decembrie 1793
Loc de înmormântare	Cimitirul Madeleine mai târziu, probabil, s-a mutat la Cimitirul Errancis și apoi din nou la Catacombele din Paris
Consort	Guillaume du Barry
Religie	catolic

Marie-Jeanne Bécu , contesa du Barry ( Vaucouleurs , 19 august 1743 - Paris , 8 decembrie 1793 ), cunoscută sub numele de Madame du Barry , a fost ultima favorită a lui Ludovic al XV-lea al Franței .

Datorită marii sale influențe asupra suveranului, el a construit o încurcătură îngrozitoare de intrigi la Versailles ; a murit în perioada Terorii care a urmat revoluției .

Biografie

Originile sale

Un maestru rotisor parizian pe nume Jean Bécu ^[1] , născut în timpul domniei lui Ludovic al XIII-lea, a avut un fiu pe nume Fabien, considerat unul dintre cei mai frumoși bărbați din capitală. Farmecul său a lovit o doamnă a nobilimii, Séverine Bonnet de Cantigny, contesa de Montdidier, văduvă, care s-a căsătorit cu el fără să se gândească la prejudecățile sociale, dar a murit la scurt timp.

Fabien Bécu a fost numit de atunci Bécu de Cantigny . După ce a fost negustor de vinuri, a devenit bucătarul lui Isabelle de Ludres, fostă iubitoare a lui Ludovic al XIV-lea care se retrăsese pe meleagurile sale din Lorena , în castelul Vaucouleurs . La 22 decembrie 1693, s-a căsătorit cu Jeanne Husson, servitoare a contesei de Ludres, pentru a doua căsătorie. Șapte copii ^[2] s-au născut din această unire și, în cele din urmă, și Anne Bécu ^[3] , născută la 16 aprilie 1713; fiica sa s-a născut la 16 aprilie 1743 în Vaucouleurs.

Foarte frumoasă, Anne Bécu de Cantigny nu a avut o tinerețe ireproșabilă. Registrele parohiale ale lui Vaucoulers indică: „Millesettecentoquarantatré din august nouăsprezece s-a născut și a fost botezată în aceeași zi, Jeanne, fiica naturală a Annei Bécu, numită Cantigny și avea pe Joseph Demange pentru naș și nașă Jeanne Birabin pe care au semnat-o cu noi”.

Cine a fost tatăl lui Jeanne Bécu, viitoarea doamnă Barry? Printre posibilele ipoteze, cel mai bine întemeiat pare să desemneze pe Jean-Jacques-Baptiste Gomard de Vaubernier, religiosul Frère Ange . Era un călugăr terțiar franciscan, de la mănăstirea franciscană ^[4] numită Les Picpus , unde Anne Bécu, croitoreasă, mergea regulat pentru munca ei. Același preot, la 1 septembrie 1768, a binecuvântat căsătoria lui Jeanne cu Guillaume du Barry în biserica Saint-Laurent din Paris. De-a lungul vieții sale, contesa du Barry va fi numită (și semnată) de Vaubernier .

O a doua naștere nelegitimă (al cărei tată pare a fi comisar de finanțe) va urma pe 14 februarie 1747, cea a lui Pierre Claude Bécu, care a murit la o vârstă fragedă. Reputația Annei a fost foarte compromisă. Atunci l-a întâlnit - în mod corespunzător - pe Claude Roch Billiard du Monceaux, bancher, plătitor al Anualităților, furnizor general al Estului, finanțator bogat care frecventa deseori Lorena . Sedus de frumusețea tinerei, Billiard du Monceaux, generos în mod natural, a devenit protectorul ei. A luat-o cu el la Paris și i-a adus un post de bucătar ^[5] .

La 18 iulie 1749, Anne Bécu s-a căsătorit cu Nicolas Rançon ^[6] în biserica Saint-Eustache din Paris, un slujitor căruia Billard de Monceaux îi va obține un loc de muncă ca negustor în Corsica . Rançon de Montrabé era responsabil cu accizele și colecționarul Gabelle din Fresnays.

În acest moment, Jeanne Bécu de Cantigny a fost plasată în internat cu doamnele din Saint-Aure, în mănăstirea pariziană de pe strada Neuve-Sainte-Geneviève ^[7] . A stat acolo 9 ani, unde a suferit de reguli stricte, dar a învățat scrierea și ortografia ^[8] , citirea ^[9] matematică, geografie, muzică ^[10] , desen ^[11] , dans, broderie, istorie și religie ^{[12] ]} .

În 1759, după ce a petrecut 5 luni într-un salon de coafură numit Lametz (cu care se căsătorise aproape, dar va rămâne fără active), a intrat în serviciul văduvei unui fermier general , Élisabeth de Delay de Lagarde (născută Roussel), pensionată în castelul său La Courneuve . În contact cu înalta societate, ea a dobândit treptat încrederea și manierele distincte care nu o vor părăsi niciodată.

Începuturile sale - Madame du Barry

În jurul anului 1761, a devenit funcționară într-un butic situat în rue Neuve-des-Petits-Champs , À la toilette . Această întreprindere îi aparținea lui Claude Edmé Labille, tatăl viitorului pictor de portrete Adélaïde Labille-Guiard . Jeanne de Vaubernier a început să frecventeze lumea modei. Frumusețea orbitoare a tinerei fete ^[13] a făcut-o repede să observe. Pare clar că, la fel ca mama ei, Jeanne a avut o tinerețe foarte dezinvoltă.

A fost primită în numeroase saloane pariziene, unde Jean-Baptiste, contele du Barry-Cérès, un domn în vârstă de patruzeci de ani din Toulouse, renumit în cercurile galanteriei pentru depravarea și absența totală a scrupulelor, și-a făcut cunoștință. Jeanne a devenit amanta lui când avea doar 19 ani.

Câțiva ani mai târziu, Jean-Baptiste a dorit să-i elogieze cucerirea către mareșalul de Richelieu , un vechi libertin stimat la curte, care și-a imaginat să o prezinte regelui Ludovic al XV-lea .

Prezentare regelui și curții

Jeanne du Barry în 1769

Întâlnirea a avut loc discret, în primăvara anului 1768, de intermediarul lui Dominique Lebel, primul valet al camerei regelui. Această operațiune nu a fost lipsită de motiv politic pentru Richelieu, care dorea să se opună ministrului Étienne François de Choiseul . Acesta din urmă, înalt ministru al regretatei marchize de Pompadour , spera să o facă pe sora sa, ducesa de Grammont, noua amantă a regelui sau, dacă nu, o altă femeie la alegere.

În acest moment, Ludovic al XV-lea s-a îndrăgostit nebunește de Jeanne, înzestrat cu un farmec imens și ale cărui talente îndrăgostite i-au dat o nouă tinerețe. Înfrângerea lui Choiseul a fost rapidă, iar resentimentul său față de doamna du Barry, care îl făcuse să-și piardă influența copleșitoare asupra regelui (pentru care adăpostea un dispreț secret) era mare.

Ludovic al XV-lea în 1773.

Anul 1768 închise, pentru Ludovic al XV-lea, un deceniu de doliu familial: cel al fiicei sale Luisa Elisabetta di Borbone-Francia , ducesa de Parma, care a murit în decembrie 1759, al nepotului ei mai mareLudovic de Franța , care a murit în martie 1761 ; a nepoatei sale Isabella di Borbone-Parma , care a murit în noiembrie 1763; favorita sa plânsă sincer, doamna de Pompadour , care a murit în aprilie 1764; al ginerelui său Filip I de Parma , care a murit în iulie 1765; al fiului său și moștenitorului său Ludovic Ferdinand de Bourbon-Franța , care a murit în decembrie 1765; nora sa Maria Giuseppina de Saxonia , care a murit în martie 1767; în cele din urmă, a soției sale, discreta Maria Leszczyńska , care a murit în iunie 1768.

În plus, a fost planificat un proiect al unei noi căsătorii cu arhiducesa Maria Elisabetta d'Asburgo-Lorena (sora mai mare a lui Marie Antoinette ), dar frumusețea acestei prințese de 25 de ani fusese distrusă de variolă , o boală obișnuită. în epocă - și de care regele însuși va muri.

Prin urmare, regele, întotdeauna foarte frumos, dar avansat de ani (avea 58 de ani la acea vreme) și neurastenic, era, prin urmare, liber. A vrut să o facă pe Mademoiselle de Vaubernier noul său favorit. Dar acest lucru nu s-ar putea întâmpla fără o prezentare oficială în instanță de către o persoană care își avea intrările acolo și fără ca persoana prezentată să fie căsătorită.

Cavalerul Jean-Baptiste Dubarry, luând deja o soție (Ursule Dalmas de Vernogrèse, care își va încheia zilele într-o mănăstire), a făcut-o pe Jeanne să se căsătorească cu fratele ei mai mic, contele Guillaume Dubarry. Jeanne a devenit apoi cumnata iubitului ei, în timp ce soțul ei a fost trimis imediat înapoi în Languedocul natal, cu cinci mii de livre care îi răsplăteau complicitatea.

Pentru nașă s-a folosit contesa de Béarn; aparținând unei familii nobile, dar foarte bătrân și mai ales datornic, a acceptat această slujbă pentru a-și plăti datoriile.

Căsătorită și cu un nume de familie mai proeminent decât Bécu , doamna contesa du Barry, a fost prezentată Curții la 22 aprilie 1769.

Ascensiunea ei ca favorit regal

Madame du Barry. Bust din porțelan (Versailles, muzeul Lambinet)

Spre deosebire de Madame de Pompadour , Jeanne du Barry a fost perfect adaptată la obiceiurile curții, dar nu a fost interesată de afaceri și nu a încercat să joace un rol politic - pentru aceasta Ludovic al XV-lea a fost recunoscător ^[14] . Intermediară a Mareșalului de Richelieu , ea nu a omis să influențeze discret această decizie, obținând astfel grațierea multor condamnați la moarte. Dar, în ciuda intrigilor ducesei de Grammont și a altor femei, invidioase pe poziția sa, ea s-a străduit să fie agreabilă pentru toată lumea (contrar doamnei de Pompadour, care nu ierta infracțiunile și chiar le-a răzbunat cu amărăciune). Voltaire , căruia îi trimisese două sărutări prin poștă, i-a trimis acest faimos catren când s-a întors curierul:

Sărbătoare dată la Louveciennes, 2 septembrie 1771.

În același an, regele i-a dat castelul Louveciennes , pe care l-a mărit imediat și l-a comandat arhitectului regelui, Ange-Jacques Gabriel, pentru aceasta . Cu toate acestea, clanul Choisuel nu a renunțat. Unul dintre ei, Mathieu-François Pidansat de Mairobert, a publicat memorii secrete (Anecdotes sur Mme la comtesse du Barry) la originea atacurilor pe care Madame du Barry a făcut-o constant obiect. A răspândit sau a provocat cântece licențioase, pamflete ignoble, chiar și pamflete pornografice (precum L'Apprentissage d'une fille de modes sau L'Apothéose du roi Pétaud ). Prin forța circumstanțelor, Madame du Barry s-a trezit susținută de partidul devotat , ostil lui Choiseul. Pentru că a încheiat căsătoria dintre Dauphin și Marie Antoinette , prim-ministrul s-a crezut de neatins.

Împiedicată împotriva doamnei Barry de la sosirea ei în Franța în 1770, foarte tânără Delfina, cu un caracter vertical, i-a arătat imediat o puternică antipatie. Încurajat de clanul Choiseul și Mesdames , fiicele lui Ludovic al XV-lea , el a tratat-o ​​cu dispreț ostentativ, refuzând să-i vorbească, ceea ce a constituit o mare ofensă, supărându-i pe toți, de la rege la cancelari, atât de mult încât a fost necesar ca aceeași împărăteasă a Austriei, mama lui Dauphin, i-a impus fiicei sale un comportament mai ... diplomatic de la Viena. Sub influența mamei și a tutorilor ei, el a ajuns să-i spună o propoziție de nouă cuvinte: „Il ya bien du monde aujourd'hui à Versailles. (Există mulți oameni astăzi la Versailles) „cu ocazia primului an ^[15] .

În 1771, ca urmare a umilințelor continue provocate doamnei du Barry - printre altele la teatrul castelului Fontainebleau - Ludovic al XV-lea a decis să demită Choiseul și l-a înlocuit cu ducele de Aiguillon , ceea ce a sporit rancoarea Mariei Antoinette .

Consacrată acum ca însoțitoare regală oficială, doamna du Barry a organizat căsătoria contelui de Provence (fratele mai mic al lui Ludovic al XVI-lea) cu Maria Giuseppina de Savoia .

Cu toate acestea, pentru a răscumpăra păcatele tatălui ei (ultima a fost relația declarată cu doamna du Barry), cea mai tânără dintre fiicele lui Ludovic al XV-lea, doamna Luisa - o mistică din copilărie - a intrat în Carmelul din Saint-Denis la 10 octombrie. jură acolo la 12 septembrie 1771.

Patronatul său

S-a susținut adesea că rolul contesei du Barry în materie artistică era mai mic decât cel al doamnei de Pompadour . Cu toate acestea, Madame du Barry a fost foarte interesată de arte ^[16] . Dar scurtimea „domniei” sale (5 ani) nu i-a permis să impresioneze o marcă comparabilă cu cea a preferatei sale anterioare.

A practicat desenul cu talent. A jucat un rol de patron încurajând meșteșugul artistic francez. El i-a inspirat pe cei mai mari artiști ai timpului său, inclusiv pe sculptorul Louis Boizot , directorul fabricii Sèvres. De asemenea, a contribuit la dezvoltarea neoclasicismului prin dezvăluirea arhitectului Claude Nicolas Ledoux , care și-a construit pavilionul de muzică în Louveciennes , sau comandând comenzi de la pictorii Joseph-Marie Vien , François Hubert Drouais , Jean-Baptiste Greuze sau Jean-Honoré Fragonard ^{[17]. ]} , sculptorilor Félix Locomte, Augustin Pajou sau Christophe-Gabriel Allegrain , și altora. Colecțiile sale de mobilier și obiecte de artă au fost somptuoase și au dat viață celor mai frumoase creații ale dulgherului Louis Delanois , constructor de scaune, dulgher Martin Carlin sau bronzierului Pierre Gouthière . De mare gust, după cum demonstrează colecțiile sale descrise de Charles Vatel, Madame du Barry a inventat, într-un anumit fel, stilul Ludovic al XVI-lea :

În orice caz, elegantă și cu un gust rafinat, contesa du Barry a exercitat o influență preponderentă asupra modei timpului ei. Mai presus de toate, a lansat moda țesăturilor cu dungi, care a durat în toată Europa până la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Exil la Louveciennes după moartea lui Ludovic al XV-lea

Louveciennes, pavilionul din Marly unde locuia doamna Barry și unde într-o noapte din 1791 i s-au furat bijuteriile din dulapul camerei sale.

De la moartea lui Ludovic al XV-lea (10 mai 1774), nepotul și succesorul său Ludovic al XVI-lea, probabil influențat de Marie Antoinette și de mătușile sale, el a emis o scrisoare cu sigiliu regal împotriva contesei du Barry.

Madame du Barry în 1781, frumusețea mereu regină de Élisabeth Vigée Le Brun

Ducele de La Vrillière, Louis Phélypeaux de Saint-Florentin, a fost însărcinat să o ducă noaptea la mănăstirea Pont-aux-Dames , în eparhia Meaux . Apoi i-a confiscat hârtiile, care au ajuns parțial în mâinile clanului Choiseul. Unele au fost folosite pentru a publica o corespondență apocrifă, un amestec de adevărat și fals care a apărut câțiva ani mai târziu. Astfel s-a născut legenda conform căreia contesa du Barry ieșise din bordelul Marguerite Gourdan.

Aproape un an mai târziu, în aprilie 1775, contesa du Barry a fost eliberată.

A cumpărat o proprietate în Saint-Vrain , unde, totuși, s-a simțit prea izolat. În octombrie 1776, contele de Maurepas a obținut de la rege că se poate întoarce la castelul Louveciennes , uzufructul pe care i-l dăduse Ludovic al XV-lea în 1769 și unde s-a trezit foarte bine.

A trăit acolo o viață plăcută și fericită, marcată de o lungă istorie cu Louis Hercule Timoléon de Cossé-Brissac , contele de atunci ducele de Cossé-Brissac , și de vizitele plăcute ale doamnei Élisabeth Vigée Le Brun , care i-a devenit prietenă și ne-a lăsat. cele trei frumoase portrete ale ei.

În 1777, Iosif al II-lea , împăratul Sfântului Roman , fratele reginei, trecând prin incognito prin Franța sub numele de contele de Falkenstein, pentru a încerca printre altele să rezolve problemele maritale ale tânărului cuplu regal, nu a ezitat să vină să salute contesa, spre dezamăgirea surorii sale. Nu-i deranja să-i joace o asemenea glumă. Se spune că, atunci când vechiul favorit ar fi vrut să-i cedeze locul, împăratul ar fi invitat-o ​​să-l preceadă spunând: "Treci, doamnă, frumusețea este întotdeauna regină!"

În anul următor, ea a mers să o viziteze pe Voltaire , bătrână și bolnavă, în omagiu bărbatului pe care îl admira, dar și filozofiei iluminismului.

Revoluția: sfârșitul ei tragic

Portretul lui Élisabeth Vigée Le Brun , 1782 , Corcoran Gallery of Art ( Washington )

În 1789, contesa du Barry și-a oferit serviciile curții . În ceasul pericolului, când mulți curteni au fugit în străinătate, ea nu a încetat să susțină nașterea contrarevoluției din interior. Dar trecutul ei o făcea să fie suspectă. Pentru revoluționari, ceea ce a rămas din averea fostului său statut de amantă regală l-a făcut o țintă perfectă.

În noaptea dintre 10 și 11 ianuarie 1791, datorită unei scări găsite în apropiere, hoții din Paris au intrat în camera sa din castelul Louveciennes în absența sa, i-au spart sertarul și au furat diamante și bijuterii prețioase, a căror valoare actuală este estimat la aproximativ șaizeci de milioane de euro. Au fost găsiți o lună mai târziu la Londra , unde a petrecut patru sejururi succesive pentru a încerca - în zadar - să le recupereze. Într-adevăr, erau în mâinile spionului Nathaniel Parker-Forth. Acesta din urmă le-a păstrat până când au fost vândute în favoarea lui la Christie's , la câțiva ani după moartea contesei.

Între timp, ducele de Cossé-Brissac devenise comandantul șef al gărzii constituționale a regelui, dar acest corp, suspectat de prea multă loialitate față de monarh, a fost dizolvat la 29 mai 1792 de Adunarea Legislativă și comandantul său închis la Orléans , în așteptarea hotărârii la Paris a Înaltei Curți.

Pe 10 august, Palatul Tuileries a fost asaltat de revolte și familia regală a fost încarcerată în Turnul Templului. Masacrele din septembrie au însângerat Parisul și au terorizat provincia. La 9 septembrie, convoiul care l-a adus pe ducele și însoțitorii săi înapoi în capitală a trecut prin Versailles, unde prizonierii, părăsiți de soarta lor de către gardieni, au fost masacrați de un grup de guleri. Corpurile lor au fost sfâșiate. Capul ducelui este aruncat printr-o fereastră în salonul contesei du Barry.

Plecare spre ghilotină.

După executarea lui Ludovic al XVI-lea (21 ianuarie 1793), care nu a ezitat să-l jelească, în ajunul declarației de război împotriva Marii Britanii, doamna du Barry s-a întors în grabă în Franța pentru a evita aplicarea sigiliilor pe proprietatea sa în Louveciennes. Dar la acea vreme, o ședere în Anglia era echivalată cu ajutorarea emigranților și implicarea arestării și, prin urmare, a condamnării.

Madame du Barry a fost denunțată de George Greive, identificat ulterior ca agent britanic în Franța. Neputând să-și dorească prăbușirea, pare să-și fi dorit mult hârtiile și, mai presus de toate, corespondența cu Brissac. Acesta din urmă a furnizat informații valoroase cu privire la eforturile monarhiștilor din interior de a salva monarhia absolută , de exemplu prin finanțarea războaielor de la Vendée . Se pare, de asemenea, posibil ca Greive să vândă această corespondență guvernului său.

În ciuda unei petiții semnate în favoarea sa de 59 de locuitori din Louveciennes, el a devenit suspect imediat după aprobarea legii suspecților (17 septembrie 1793). Declarată dușmană a revoluției, a fost închisă la Saint-Pélagie la 22 septembrie 1793. Transferată la Conciergerie , procesul său a fost deschis la 6 decembrie în fața Curții Revoluționare . A doua zi, după un proces rapid prezidat de Fouquier-Tinville , a fost condamnată la ghilotină .

Execuția a avut loc în actuala Piazza della Concordia la 8 decembrie (18 Frimaio anul II al calendarului republican ). Între timp, doamna du Barry și-a numărat febril toate bunurile, sperând să-i salveze viața, așa cum autoritățile o conduseră să creadă. Dar, în ciuda confiscării bunurilor sale, sentința împotriva sa a fost confirmată; se afirmă că în ultimele momente curajul l-a părăsit ^[19] .

În cultura de masă

Cinema

Multe filme o au pe contesa du Barry ca protagonist sau actor secundar:

• Un Amour de la du Barry , regia Albert Capellani ( 1912 ) cu Stacia Napierkowska
• Scaunele celor puternici , regia T. Hayes Hunter ( 1914 ) cu Marjorie Brenner
• Du Barry , regia Edoardo Bencivenga ( 1915 ) cu doamna Leslie Carter
• Madame du Barry , regia J. Gordon Edwards ( 1917 ) cu Theda Bara
• Madame du Barry , regia Ernst Lubitsch ( 1919 ) cu Pola Negri
• Madame du Barry ( Du Barry, Woman of Passion ), regia Sam Taylor ( 1930 ) cu Norma Talmadge
• Madame du Barry , regia William Dieterle ( 1934 ) cu Dolores del Río
• Hat, Coat and Glove , în regia lui Worthington Miner ( 1934 ) cu Margaret Hamilton
• I Give My Heart or The Loves of Madame Dubarry , regia Marcel Varnel ( 1935 ) cu Gitta Alpár
• Scandalurile lui George White din 1935 , în regia lui George White ( 1935 ) cu Lois Eckert
• Perlele coroanei , regia Sacha Guitry ( 1937 ) cu Simone Renant
• Să urcăm pe Champs- Elysées ( Remontons les Champs-Élysées ), în regia lui Sacha Guitry ( 1938 ) cu Ariane Pathé
• Marie Antoinette (Marie Antoinette), regia WS Van Dyke ( 1938 ) cu Gladys George
• Mademoiselle du Barry ( DuBarry Was a Lady ), regia Roy Del Ruth ( 1943 ) cu Lucille Ball
• Swordsmen of the serenissima sau Cagliostro ( Magia neagră ), în regia lui Gregory Ratoff ( 1949 ) cu Margot Grahame
• Die Dubarry , regia Georg Wildhagen ( 1951 ) cu Sari Barabas
• Madame du Barry , regia Christian-Jaque ( 1954 ) cu Martine Carol
• Die Dubarry , regia Werner Jacobs - Film TV ( 1975 ) cu Gail Robinson
• Marie Antoinette , regia Sofia Coppola ( 2006 ) cu Asia Argento

Notă

Bibliografie

• André Castelot , Madame Du Barry: Rise and Fall of a Favorite , 1992 , Milano, editor Mursia.
• Benedetta Craveri , Lovers and Queens - The power of women , 2008 , Milano, Adelphi, ISBN 978-88-459-2302-9 .
• Antonia Fraser , Marie Antoinette - Solitudinea unei regine , 2003 , Milano, Mondadori, ISBN 88-04-50677-6 .
• Evelyne Lever , Marie Antoinette - Ultima regină , 2007 , Milano, Biografii BUR, ISBN 978-88-17-00940-9 .
• Pidansat de Mairobert , Lettres de M.me du Barry , Londres, 1779, in-12
• Stefan Zweig , Marie Antoinette - O viață involuntar eroică , 1948 , Verona, Mondadori.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Marie-Jeanne Bécu, contesa du Barry

linkuri externe

• Marie-Jeanne Bécu, contesa Du Barry ( JPG ), pe Elegance.com . Adus la 12 martie 2007 (depus de „url original 12 martie 2007).
• Marie-Jeanne Bécu, contesa Du Barry ( JPG ), pe home.tiscali.be . Adus la 12 martie 2007 (arhivat din original la 19 octombrie 2006) .
• Site-ul oficial

Portale Biografie

Portale Storia