Marina Marazza

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Marina Marazza ( Milano , 6 iulie 1957 ) este scriitoare , traducător și curator editorial italian .

Biografie

A absolvit Istoria cu o teză despre Biblioteca del Popolo a lui Edoardo Sonzogno la Universitatea din Milano .

A fost editor și director editorial pentru Sperling & Kupfer (1976-1979), pentru Sonzogno - RCS Group (1979-1991) și a aterizat în cele din urmă la Walt Disney Company Italia (1991-2013) [1] , gestionând aproximativ treizeci de publicații Disney și Marvel [2] . A părăsit multinaționala la sfârșitul anului 2013 pentru a se dedica intereselor sale de autor și consultanței editoriale. A scris mai mult de treizeci de romane pentru copii și adulți, majoritatea din genul istoric. A tradus ficțiune și non-ficțiune populară din engleză și franceză.

Cariera literară

Primele lucrări publicate sunt de ficțiune istorică precum secretul lui Marai ( Fabbri , 1982), Il canto del bardo (Teorema, 1982), secretul lui Aldo (Fabbri, 1987), urmate de lucrări de decor contemporan precum Il boomerang d 'oro ( Fabbri, 1987) și I Ragazzi della II C (Fabbri, 1989), precum și biografii fictive precum Marie Curie (Fabbri, 1986) și nuvele ale seriilor populare de televiziune cu desene animate ( Lady Oscar , Fabbri 1982; Revenirea Lady Oscar , Fabbri 1983; romanul Lady Georgie , Fabbri 1985).

În 2014 a publicat pentru Fabbri / Rcs romanul Secretul călugăriței de la Monza pe baza actelor procesului, cu care și-a inaugurat linia de texte dedicate personajelor feminine istorice. Tot în 2014 este coautor alături de entomologul Claudio Venturelli al cărții Diverse întrebări de Culex , publicată de De Agostini.

În 2015 și-a lansat eseul Leonardo, geniul care a inventat Milano publicat de Garzanti .

În 2017 a publicat romanul biografic despre Christopher Robin Milne Copilul de hârtie pentru Libromania De Agostini , urmat în 2019, anul de Vinci, de narațiunea non-ficțiune L'Ombra di Caterina publicată de Solferino , dedicată descoperirii mamei lui Leonardo .

În 2020, cărțile, întotdeauna publicate pentru Solferino, Io sono la strega , pe baza procesului procesului Caterinei da Broni , vrăjitoarea din Milano a ars la Vetra în 1617 și Miserere , un hibrid între crimă și romanul istoric care spune despre târgul Alma, sunt eliberate., fiica invizibilă a relației interzise dintre călugărița de la Monza și Giovan Paolo Osio în Milano din secolul al XVII-lea sfâșiată de ciumă.

În 2021 a publicat Povești baroce , pentru Piemme, o antologie a zece povești istorice ale Italiei din anii 1600, scrisă de zece autori istorici contemporani, soția lui Dante, pentru Solferino, unde Gemma Donati, soția necunoscută a lui Dante, povestește despre ea însăși arătând un Dante privat. și un soț imperfect, și Fără lacrimi pentru rozmarin , scris împreună cu Simona Anul Nou pentru Fabbri Editore, este povestea tristă a uneia dintre surorile Kennedy, născută cu o afectare cognitivă ușoară, și care devine o relatare a tragediei „oamenilor speciali ".

Specializată în ficțiunea engleză și franceză, ea traduce autori celebri, clasici și contemporani, printre care Erich Segal ( La Classe , De Agostini 1985), Morris West ( L'arcicorriatore , De Agostini 1987), Harold Robbins ( Omul care a vrut să iubească , Sonzogno 1995), Antoine de Saint-Exupéry ( Micul prinț , De Agostini 2015), Jane Austen ( Mândrie și prejudecăți , De Agostini 2015) și pentru diversele celebre manuale de Dale Carnegie pentru Bompiani .

Cu editorul Elliot a participat în 2013 la inițiativa în favoarea Telefonului Rosa No more - Patruzeci de scriitori împotriva feminicidului , o antologie editată de Marilù Oliva , cu povestea Il trillo del diavolo .

Lucrări

  • Secretul călugăriței de la Monza , Milano, Fabbri, 2014. ISBN 978-8891507211 .
  • Întrebarea Culex (cu Claudio Venturelli), Novara, De Agostini, 2014. ISBN 978-8851123147 .
  • Leonardo, geniul care a inventat Milano (ca Marina Migliavacca), Milano, Garzanti, 2015. ISBN 978-8811688648 .
  • Copilul de hârtie (ca Marina Migliavacca Marazza), Milano, Libromania, 2017. ISBN 978-8833100258 .
  • L'ombra di Caterina , Milano, Solferino, 2019. ISBN 978-8828204305 .
  • Eu sunt vrăjitoarea , Milano, Solferino, 2020. ISBN 978-8828203629 .
  • Miserere , Milano, Solferino, 2020. ISBN 978-8828204572.
  • Povești baroce , Milano, Piemme, 2021. ISBN 9788856681420
  • Soția lui Dante , Milano, Solferino, 2021. ISBN 978-8828206422
  • Fără lacrimi pentru Rosemary , Milano, Fabbri Editore, 2021. ISBN 978- 8891507211.

Premii

  • 1982 - Secretul lui Marai , locul doi în Premiul Castello di Sanguinetto
  • 2020 - L'ombra di Caterina, finalist al Acqui Storia 2020 Award
  • 2020 - Eu sunt vrăjitoarea, câștigătoare a Premiului Emilio Salgari pentru literatura de aventură [3]
  • 2021 - Sunt vrăjitoarea , câștigătoarea Premiului de selecție Bancarella 2021

Notă

  1. ^ Becattini, Alberto., Italian Disney , prima ediție, NPE, 2012, ISBN 978-88-97141-26-6 ,OCLC 829690330 . Adus la 6 octombrie 2020 .
  2. ^ MARINA MIGLIAVACCA , la Prima Comunicare , 17 decembrie 2008. Adus 6 octombrie 2020 .
  3. ^ Premiul Salgari, iată cei trei câștigători , pe daily.veronanetwork.it , 2 octombrie 2020. Accesat la 11 februarie 2021 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 4568162181251008290003 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 007296