Mario Besesti

Mario Besesti in filmul Il mulino del Po regizat de Alberto Lattuada (1949)

Mario Besesti ( Milano , 20 noiembrie 1894 - Roma , 21 iunie 1968 ) a fost actor și actor vocal italian .

Biografie

Mario Besesti in Anna Christie (1939)

Mario Besesti a fost una dintre cele mai reprezentative figuri ale dublării italiene, căreia i s-a dedicat încă de la nașterea sa în 1932 și în care s-a specializat din ce în ce mai mult din 1935, participând simultan la spectacole de teatru , proză radio și la unele filme în roluri secundare, pentru începând din 1938 cu mândria lui Marco Elter .

Înzestrat cu o voce puternică și profundă, egală cu construcția sa robustă, a exprimat actori la fel de mari și de grași, inclusiv Charles Laughton , Edward Arnold , Thomas Mitchell , Raymond Massey , Sydney Greenstreet , Charles Coburn , Edward G. Robinson (în The Wolf of The Seas ), Broderick Crawford , Ernest Borgnine (în De aici până la eternitate ) și Akim Tamiroff (în Pentru cine sună clopotul ). A fost , de asemenea , vocea protagonistului catâr al filmului seria Francis, catâr vorbind , și-a exprimat în versiunea originală de Chill Wills .

A lucrat pentru CDC (Cooperativa Dubbiatori Cinematografici), cea mai importantă companie de dublare din cinematografia italiană , fondată la Roma în 1944 de Augusto Incrocci , care, între 1947 și 1948, a început și o politică de re-dublare a filmelor din primii ani de sunet, ca Viva Villa! de Jack Conway (1934), unde Besesti a exprimat Wallace Beery în partea Pancho Villa .

De asemenea, foarte activ în cinematograful de animație Disney , l-a numit Vânătorul în Albă ca Zăpada și cei șapte pitici , Mâncător de foc în Pinocchio , naratorul din Dumbo - Elefantul zburător , Marele prinț al pădurii în Bambi , Regele în Cenușăreasa , Morsa în Alice în Țara Minunilor și câinele Fido în Lilli și vagabondul .

S-a retras din afaceri în 1958 și a murit pe 21 iunie 1968 la vârsta de 73 de ani. Rămășițele sale se odihnesc în cimitirul Verano .

Filmografie

• Pride , de Marco Elter (1938)
• După divorț , de Nunzio Malasomma (1940)
• Cortocircuito , regia Giacomo Gentilomo (1943)
• O sole mio , de Giacomo Gentilomo (1945)
• Eugenia Grandet , de Mario Soldati (1947)
• Moara Po , în regia lui Alberto Lattuada (1949)
• Miss Italia , regia Duilio Coletti (1950)
• Hoțul de la Veneția , de John Brahm (1950)

teatru

• Dragostea nu mai este la modă de Wilhelm Sterk , Teatro Chiarella di Torino , 11 iulie 1933.
• Anna Christie de Eugene O'Neill , regia Anton Giulio Bragaglia , Teatro delle Arti din Roma , 28 mai 1939.
• Agamemnon de Eschil , regia Annibale Ninchi , Teatrul Grec din Siracuza , 16 mai 1948.

Proza radio

EIAR

• Imagina! de Antonio Conti , în regia lui Aldo Silvani , difuzat la 26 ianuarie 1938.

Rai

• Molière's The Imaginary Sick , regizat de Nino Meloni , difuzat la 3 decembrie 1945.

Dublarea

Cinema

• Charles Laughton în Dacă aș avea un milion , Semnul crucii , Tragedia recompenselor , Trotuarele metropolei , Taverna Jamaica , Notre Dame , Forța blocul , Țara asta este a mea , Joko australianul , Spectrul de la Canterville , Al cincilea nu ucide! , Căpitanul Kidd , Comedia s-a încheiat , Arcul de Triumf , Timpul s-a oprit , Corupția , Mai puternic decât dragostea , Alan, Contele Negru , Justa umană , Kidd Piratul , Salome , Fecioara Regină , Hobson Tiranul

• Thomas Mitchell în Orizont pierdut , Gone with the Wind , Out of the Mist , The Black Swan , Carnival of Life , Dark Waters , Captain Eddie , The Sing Sing Mutiny , The Dark Mirror , Life is Wonderful , Island in the Mountain , The Călătoria terorii , pe râul Silver , înfrângerea lui Satana , traseul focului , amiaza mare, secretul incașilor , povestea lui Tom Destry , când orașul doarme

• Edward Arnold în Ambition , The Eternal Illusion , Mr. Smith merge la Washington , John Doe Soseste , Watch Special , Sold Out , Mrs. Parkington , Grand Hotel Astoria , Sixty Love Letters , The Traffickers , Supreme Decision , Down with My Husband , The șofer nebun , Fete la fereastră , Orașul care nu doarme
• Edgar Buchanan în Prea mulți soți , Am visat despre un înger , Cei doi din Texas , Un fugitiv ciocănit la ușă , Raiders of the City , Fiul lui Robin Hood , Vacanțe periculoase , The Walk Walk , The Thirst for Gold , United in Vengeance , Stâncile de argint , Comoara sequoia , Cavalerul din Valea Singuratică , Frumoasă Dar Periculoasă , Wichita

• Charles Coburn în Nu mă poți împiedica să iubesc , Valea musonilor , Cerul poate aștepta , Încă împreună , Cazul Paradine , Prada frumoasă , Dacă soția mea ar ști , o iubesc disperată pe Luisa , Capitalistul , Gluma magnifică , Bărbații pe care îi prefer blondele , Scandal decât internatul
• Akim Tamiroff în Redcoats , Răzbunătorii , Cele cinci secrete ale deșertului , Pentru cine sună clopotul , Miracolul satului , Podul San Luis Rey , Iartă-mi trecutul , Matadora , Violența , Rătăcitorul orașului mort , Legiunea Sahara , Raport confidențial

• Sydney Greenstreet în Povestea generalului Custer , Casablanca , Conspiratorii , Am pupat o stea , Ceați , Sergentul și doamna , Idolul chinezesc , Castelul alb , Bulevardul Flamingo , Malaezia
• Cecil Kellaway în M-am căsătorit cu o vrăjitoare , Marea tăcere , Iubitorii de vis , Să te căsătorești este ușor, dar ... , Monsieur Beaucaire , Invincibilii , Harvey , Flash-uri în est , Murder on the Beach , Tiger Cub
• Victor McLaglen în Trădătorul mării , Sânge în zori , Tâlharii , Superbul creol , Rio Bravo , Un om liniștit , Rebelul Java , Prințul curajos , Moscheea din deșert , Lady Godiva

• Broderick Crawford în The Outlaw Mascot , The Ghost Town Bandits , All the King's Men , condamnați! , Născut ieri , Lumini pe asfalt , Nor negru , Oameni noaptea , Fiara umană

• Wallace Beery în Viva Villa! , Mesaj secret , Vânzătorul de sclavi , Provocarea în Baltimore , Războiul eroic , Apărătorul Manilei , Femeile sunt ca , Jack Buccaneerul
• Raymond Massey în The Impossible Adventure , The Wonderful Source , Assault on Heaven , David and Bathsheba , Alcohol , Nevada Express , The Knights of Allah , The Adventures and Loves of Omar Khayyam

• Juan de Landa în Păcatul lui Rogelia Sanchez , Forța brută , Giuliano de 'Medici , Prizonierul din Santa Cruz , Regele se distrează , Obsesia , Visul lui Zorro
• John McIntire în Dan the Terrible , The World in My Arms , Jurnalul unui om condamnat (numai John Clements), The Louisiana Adventurer , Blood and Yellow Metal , The Whip , Lifeboats
• Edward G. Robinson în Lupul Mării , Electrocutat , Casa Roșie , Insula Coral , Dragostea nu poate aștepta , Bărbați violenți , Echipa de ucidere
• Chill Wills în Francis, Mule vorbitor , Săgeți otrăvite , Lancers din Dakota , Francis la curse , Francis la Academie , Francis împotriva Camorra , Trădătorul Fortului Alamo

• Edmund Gwenn în Cheile cerului , Iubirea sub acoperișuri , Domnul neatins 880 , Poți să intri? , Asalt pe Pământ , Conspirația inocenților
• Erminio Spalla în Il bravo di Venezia , În fiecare zi este duminică , Violul femeilor sabine , tiranul din Padova , Gondola diavolului , Revino pe micuțul meu!

• Natale Cirino în I love a criminal , Maid oferind prezență frumoasă ... , Frații Italiei , Aceasta este viața , Cântă-mi „Bună dimineața tristețe”
• Thomas Gomez în O mie și o noapte , Singapore , Fiesta și sângele , Forțele răului , Furiile
• Giovanni Grasso în Don Cesare di Bazan , Trăim , pălăria preotului, Inocenții păgâni , Toto și Carolina
• Cedric Hardwicke în Sfinxul răului , Marea cucerire , Zâmbetul Monetei Lisa , Richard al III-lea , Cele zece porunci
• Eugene Pallette în Ultima rulotă , Fantoma galantă , Godfrey fără egal , Lady Eva , prietena tuturor
• Francis L. Sullivan în Great Expectations , The Adventures of Oliver Twist , Joan of Arc , Christopher Columbus , Sangaree
• Gualtiero Tumiati în Menzogna , locotenent Giorgio , Cei trei corsari , Noi păcătoșii , Corabia femeilor blestemate

• Ed Begley în Boomerang - Arma care ucide , teroarea curge pe fir , Marele Gatsby , Ultima amenințare
• Ray Collins în Commander Johnny , First Sin , Athena and the 7 Sisters , Ca înainte ... mai bine decât înainte
• Finlay Currie în Loving you is my damnation , People murmur , Canguru , The perverts
• Jay C. Flippen în Minnesota , Jaf armat , Marca urii , Tortura săgeții
• James Robertson Justiția în Aventurile căpitanului Hornblower, Daredevil , Robin Hood și tovarășii pădurii , Sabia și trandafirul , Marea de deasupra noastră
• Gene Lockhart în Bucuria vieții , Dealul fericirii , Profesorii nu mănâncă fripturi , Carusel

• Ward Bond în În numele lui Dumnezeu , Ostaticii , Stâlpii cerului
• Ernest Borgnine în From Here to Eternity , Frontier Hunters , Tragic Saturday
• Dick Collins în Commander Johnny , primul păcat , ca înainte ... Mai bine decât înainte
• Wallace Ford în Golful Mexic , Omul din Laramie , Vrăjitorul ploii
• Oskar Homolka în Taverna celor șapte păcate , Când soția este în vacanță , război și pace
• Folco Lulli în Zbor spre Franța , La naiba cu vedete , Șoimul de vrabie al Nilului
• Barton MacLane în Sunt nevinovat , în Marea Caraibelor , Marea Vaselor Pierdute
• Robert Middleton în Ore disperate , bufonul regelui , omul singuratic
• Robert Morley în The Treasure of Africa , Lord Brummell , The King's Archer
• Moroni Olsen în Maria Scoțiană , Tatăl Miresei , tata devine bunic
• Camillo Pilotto în La Gorgona , Il Passatore , Pene Negre
• Louis Seigner în Cele șapte păcate capitale , Iubirile lui Manon Lescaut , Fetele de azi
• Michel Simon în Fabiola , vremurile noastre - Zibaldone n. 2 , condamnă-mă!
• Walter Slezak în Prizonierii oceanului , inspectorul general , Gianni și Pinotto la Legiunea străină
• Charles Vanel în Hearts on the Sea , Descântec tragic (măslin) , Vieți vândute

• Voce dell'indicatore meccanico in Biancaneve ei sette ladri
• Voce narrante in I due orfanelli , Le avventure di Pinocchio , Il Cristo proibito

Film d'animazione

• Cacciatore in Biancaneve ei sette nani (doppiaggio del 1938)
• Re Bombo in I viaggi di Gulliver
• Mangiafuoco in Pinocchio
• Voce narrante in Dumbo - L'elefante volante
• Grande Principe della foresta in Bambi (doppiaggio del 1948)
• Zizibè in La rosa di Bagdad
• Re in Cenerentola (doppiaggio del 1950)
• Tricheco in Alice nel Paese delle Meraviglie
• Fido in Lilli e il vagabondo (doppiaggio del 1955)

Bibliografia

• Matilde Hochkofler, Anna Magnani. La biografia , Gremese , Roma , 1984.

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Mario Besesti

Collegamenti esterni

• Mario Besesti , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Mario Besesti , su Internet Movie Database , IMDb.com.

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Teatro