Martiano Capella

Retorică , ilustrație din De Nuptiis Philologiae et Mercurii , Vatican Apostolic Library ms. Urb. Lat. 329 f 64v (a doua jumătate a secolului al XV-lea)

Marziano Minneio Felice Capella (în latină : Martianus Mineus Felix Capella ; Madaura , sec . IV - sec . V ) a fost un gramatician roman , cunoscut pentru tratatul său didactic De nuptiis Philologiae et Mercurii care a avut un mare succes în Evul Mediu.

Biografie

Originar din Madaura (după Cassiodorus ), a practicat avocatura în Algeria , a devenit scriitor la bătrânețe ^[1] .

De nuptiis Mercurii și Philologiae

Ne este cunoscut pentru tratatul didactic adresat fiului său, Căsătoria filologiei cu Mercur , scris sub forma unui prosimetru, adică un amestec de proză și vers de câțiva metri . Lucrarea este deosebită pentru structura alegorică , cu ascensiunea la cer a filologiei însoțită de artele liberale pentru a se căsători cu Mercur , sau Elocvența.

Cele nouă cărți ale operei sunt intitulate după cum urmează:
Liber I: De nuptiis Philologiae et Mercurii
Liber II: De nuptiis Philologiae et Mercurii
Liber III: De arte grammatica
Liber IV: De arte dialectica
Liber V: De rhetorica
Liber VI: De geometry
Liber VII: De arithmetica
Liber VIII: De astronomie
Liber IX: De harmonia
Artele liberale sunt reduse de Autor de la nouă la șapte, deoarece, după expunerile învățate ale artelor Trivio - Gramatică, Dialectică, Retorică - și ale Quadriviumului - Aritmetică, Geometrie, Astronomie și Muzică - la ultimele două, Medicină și arhitectură, nu au voie să vorbească la petrecerea miresei, care a durat prea mult.

Autorul folosește diverse surse în compilarea operei sale, inclusiv Varro Reatino și Apuleio . Al său nu este cu siguranță o latină foarte rafinată: prozodia lasă uneori ceva de dorit și multe metafore cântăresc narațiunea.

În Evul Mediu și Renaștere, au fost făcute tot felul de adăugiri și corecții textului original. Este, de fapt, un fel de enciclopedie a învățăturii clasice foarte răspândită în Evul Mediu creștin. Un comentariu binecunoscut a fost publicat de gramaticul neoplatonic Remigio d'Auxerre care a citit Boethius în lumina filosofului similar Scotus Eriugena .

Curiozitate

Craterul Capella , pe Lună , a fost botezat în cinstea sa.

Ediții și traduceri

• Martiani Minei Felicis Capellae Afri Carthaginiensis, De Nuptiis Philologiae și Mercurii și de septem artibus liberalibus Books novem , edidit Ulricus Fridericus Kopp. Francofurti ad Moeunum: apud F. Varrentrapp, 1836.
• ( LA ) Martianus Capella, accedunt scholia in Caesaris Germanici Aratea , Franciscus Eyssehardt (ed.), Lipsiae in aedibus BG Teubneri, 1866.
• ( LA ) De Nuptiis Philologiae și Mercurii , ed. Adolfus Dick, 2. ed. 1925, 3. ed. Stuttgart 1978
• ( LA ) Martianus Capella , ed. J. Willis, Leipzig 1983.
• Căsătoria dintre filologie și mercur. Introd., Trad., Comentariu. și apendicele de Ilaria Ramelli , Milano, Bompiani 2001.
• ( EN ) Martianus Capella and the Seven Liberal Arts , edd. WH Stahl, R. Johnson, EL Burge, voi. 2: Căsătoria dintre filologie și mercur , New York-Londra, Columbia University Press, 1977.
• ( DE ) Martianus Capella. Die Hochzeit der Philologia mit Merkur , ed. Hans Günter Zekl, Würzburg 2005.
• ( FR ) Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure. Livre I , ed. critică și traducere de Jean-Frédéric Chevalier, Paris, Les Belles Lettres, 2014.
• ( FR ) Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure. Livra IV: dialectica , ed. critică și traducere de M. Ferré, Paris, Les Belles Lettres, 2007.
• ( FR ) Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure. Livre VI: la géométrie , ed. critică și traducere de M. Ferré, Paris, Les Belles Lettres, 2007.
• ( FR ) Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure. Livra VII: arithmétique , ed. critică și traducere de J.-Y. Guillaumin, Paris, Les Belles Lettres, 2003.
• ( FR ) Martianus Capella. Les Noces de Philologie et de Mercure. Livra IX: L'harmonie , ed. critică și traducere de Jean-Baptiste Guillaumin, Paris, Les Belles Lettres, 2011.
• ( IT ) Martiani Capellae De nuptiis Philologiae și Mercurii liber IX , introd. trad. și com. de L. Cristante, Padova, Antenore 1987.
• ( IT ) Căsătoria dintre filologie și mercur , editată de Ilaria Ramelli, Milano, Bompiani, 2001.
• ( IT ) Scoto Eriugena, Remigio di Auxerre, Bernardo Silvestre și Anonymous, Toate comentariile către Marziano Capella . Text latin în față, editat de Ilaria Ramelli, Milano, Bompiani, 2006.

Notă

Bibliografie

• Muriel Bovey, Disciplinae cyclicae: L'organisation du savoir dans l'œuvre de Martianus Capella , Trieste, Edițiile Universității din Trieste, 2003.
• Brigitte Englisch, Die Artes liberales im frühen Mittelalter (5.-9. Jahrhundert). Das Quadrivium und der Komputus als Indikatoren für Kontinuität und Erneuerung der exakten Wissenschaften zwischen Antike und Mittelalter , Stuttgart 1994 ISBN 978-3-515-06431-6 .
• Sonja Glauch, Die Martianus-Capella-Bearbeitung Notkers des Deutschen , Tübingen 2000 (Münchener Texte und Untersuchungen 116/117) (Max-Weber-Preis der BADW 1999)
• Sabine Grebe, Martianus Capella, De Nuptiis Philologiae și Mercurii. Darstellung der Sieben Freien Künste und ihrer Beziehungen zueinander , Stuttgart-Leipzig 1999.
• Fanny Lemoine, Martianus Capella: o reevaluare literară , München 1972.
• Claudio Leonardi, Codurile lui Marziano Capella , Milano 1960.
• R. Schievenin, Nugis ignoră lectitans. Studii despre Marziano Capella , Trieste 2009.
• D. Shanzer, A Philological and Philosophical Commentary on Martianus Capella's De Nuptiis Philologiae et Mercurii Book I , Berkeley-Los Angeles, University of California Publications, 1986.
• William Harris Stahl, Richard Johnson și EL Burge, Martianus Capella and the Seven Liberal Arts , Vol. 1: The Quadrivium of Martianus Capella: Latin Traditions in the Mathematical Sciences 50 BC-AD 1250 (Columbia University Press: Records of Civilization: Sources and Studii, 84), New York 1971.
• Mariken Teeuwen, Armonia și muzica sferelor. The Ars Musica in Ninth-Century Commentaries on Martianus Capella , Leiden 2002. ISBN 90-04-12525-6 .

Elemente conexe

• Agogic

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Marziano Capella
• Wikisource conține o pagină în limba latină dedicată lui Marziano Capella
• Wikicitată conține citate de la sau despre Marziano Capella
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Marziano Capella

linkuri externe

• Marziano Capella , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Marziano Capella , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Marziano Capella , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Marziano Capella , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( LA ) Lucrări de Marziano Capella , despre muzica Deoque .
• ( LA ) Lucrări de Marziano Capella , pe digilibLT , Universitatea din Piemontul de Est Amedeo Avogadro .
• Lucrări de Marziano Capella , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Marziano Capella , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( EN ) Marziano Capella , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.

Portalul Romei Antice

Portal Biografii

Portalul literaturii