Masacrul San Ysidro McDonald's

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul San Ysidro McDonald's
masacru
Tip Filmare
Data 18 iulie 1984
15:59 - 17:17 ( UTC-7 )
Loc San Ysidro
Stat Statele Unite Statele Unite
Statul federat California California
uzual San Diego
Coordonatele 32 ° 33'21,2 "N 117 ° 03'15 " W / 32,555889 ° N 117,054167 ° W 32,555889; -117.054167 Coordonate : 32 ° 33'21.2 "N 117 ° 03'15 " W / 32.555889 ° N 117.054167 ° W 32.555889; -117.054167
Arme Browning HP
IMI Uzi
Winchester 1200
Ţintă Civili
Responsabil James Huberty
Motivație Tulburări psihice
Urmări
Mort 22 (inclusiv criminalul)
Rănit 19
Hartă de localizare
Mappa di localizzazione: Stati Uniti d'America
Locul evenimentului
Locul evenimentului
Harta Californiei care evidențiază San Diego County.svg
Comitatul San Diego din California
Editați datele pe Wikidata · Manual

Masacrul McDonald's din San Ysidro a fost un masacru al restaurantului McDonald's din cartierul San Ysidro din San Diego la 18 iulie 1984. [1] Făptuitorul, James Huberty, în vârstă de 41 de ani, a împușcat și a ucis 21 și a rănit 19 înainte de a fi ucis de un lunetist SWAT . [2] Impuscarea a fost cel mai fatal masacru din istoria SUA până la masacrul din Luby din 1991. [2]

Autorul masacrului

James Oliver Huberty (11 octombrie 1942 - 18 iulie 1984 ) s-a născut în Canton , Ohio din Earl V. și Icle Huberty. [3] La vârsta de 3 ani a contractat poliomielită , [4] și, în ciuda îmbunătățirilor progresive obținute, boala l-a lăsat întotdeauna cu probleme în timpul mersului. La începutul anilor 1950, tatăl său a cumpărat o fermă în Pennsylvania Amish Country. Mama a refuzat să locuiască cu amișii și a părăsit curând familia pentru a urma o organizație a bisericii baptiste. În 1962, Huberty s-a înscris la Malone College, unde a început să studieze sociologia , [2] înainte de a decide să studieze la Institutul de Științe Mortuare din Pittsburgh , Pennsylvania . [5]

În 1965 s-a căsătorit cu Etna Markland, pe care o cunoscuse în timp ce frecventa colegiul Malone. La scurt timp după nuntă, Huberty a fost autorizat pentru îmbălsămare și și-a găsit de lucru la o funerară din Canton. A lucrat acolo timp de doi ani înainte de a decide să devină sudor. La scurt timp după aceea, el și soția sa s-au mutat la Massillon, Ohio , [2] unde a avut două fiice: Zelia, în 1972, și Cassandra, în 1974. El și Etna aveau o istorie a violenței domestice, Etna depunând o plângere la Departamentul Canton pentru Servicii pentru Copii și Familii, deoarece soțul ei îi „ruina” maxilarul. Ea îi citea adesea cărțile de tarot pentru a-l liniști și a-l liniști cu privire la viitorul său, deși acest lucru l-a liniștit doar pentru o scurtă perioadă de timp.

Huberty, un supraviețuitor auto-proclamat, a văzut semne despre ceea ce el credea că este începutul unor probleme serioase în Statele Unite și a crezut că unele reglementări guvernamentale cauzează eșecul multor locuri de muncă, inclusiv ale sale. El credea că bancherii internaționali manipulează în mod deliberat Sistemul Rezervei Federale și falimentează națiunea [6] Convins că invazia Uniunii Sovietice se află peste tot, el credea că prăbușirea societății se apropia, probabil prin criza economică sau printr-un război nuclear . A cheltuit mii de dolari pentru a-și umple casa din Canton cu mâncare neperisabilă și șase arme pe care intenționa să le folosească pentru a-și apăra casa de haosul iminent. Potrivit unui cunoscut al familiei pe nume Jim Aslanes, casa lui Huberty era atât de plină de arme de foc [7] încât oriunde se afla în casă, „putea să întindă mâna și să ia o pușcă”. Mai mult, Huberty își exprimase în repetate rânduri gândul că statul nu îl trata bine și că totul era făcut pentru a merge împotriva celor care lucrau. [8]

Când Huberty și familia sa s-au mutat din Ohio în Tijuana , Mexic în octombrie 1983, el și-a lăsat cele mai multe obiecte de valoare în subsolul casei sale, dar s-a asigurat să-și ia cu el arsenalul de arme.[9] Conform rapoartelor, familia lui Huberty la acea vreme s-a integrat bine cu vecinii lor, în timp ce Huberty - care vorbea puțin spaniolă - era singur și taciturn. Trei luni mai târziu, Hubertys s-au mutat în suburbia San Ysidro din San Diego , unde au închiriat un apartament cu două dormitoare. În San Ysidro, Huberty și-a găsit de lucru ca paznic, iar familia s-a mutat într-un apartament de pe Averil Road, la doar o stradă de McDonald’s pe care bărbatul a ales-o pentru a efectua masacrul. [2] Huberty a fost concediat pe 10 iulie, cu o săptămână înainte de masacru.

Lanțul evenimentelor

Înainte de împușcare

La 15 iulie 1984, cu trei zile înainte de masacru, Huberty i-a spus soției sale, Etna, că bănuia că are o tulburare mintală . [2] Două zile mai târziu, pe 17 iulie, a sunat la o clinică de sănătate mintală, solicitând o programare. După ce și-au lăsat datele de contact la recepționer, l-au asigurat că va fi chemat înapoi în câteva ore. Potrivit relatării soției sale, el a stat liniștit în fața telefonului câteva ore, înainte de a părăsi brusc casa și de a conduce motocicleta într-un loc necunoscut. Fără să știe de Huberty, recepționerul și-a scris greșit numele de familie, scriind „Shouberty”. Maniera sa blândă nu transmitea un sentiment de urgență operatorului; apelul său a fost apoi introdus în cazuri minore, pentru a fi chemat înapoi în 48 de ore. [10] Aproximativ o oră mai târziu, Huberty s-a întors acasă fericit. [2] După cină, cuplul și fiicele lor (în vârstă de 12 și 10 ani) au mers cu bicicleta la un parc din apropiere, în timp ce mai târziu el și Etna au urmărit împreună un film.

A doua zi dimineață, miercuri, 18 iulie, Huberty și-a dus soția și copiii la grădina zoologică din San Diego . În timpul plimbării, i-a spus soției că viața lui s-a terminat acum. Referindu-se la eșecul centrului de sănătate mintală, el a spus: „Ei bine, compania a avut șansa sa”. [2] [11] [12] După ce au luat masa la un McDonald's din cartierul San Diego Clairemont, Hubertys s-au întors acasă. La scurt timp după aceea, s-a dus în dormitorul în care soția sa se relaxa întinsă pe pat; s-a dus la ea și i-a spus „Vreau să te sărut la revedere”. [13] Etna l-a întrebat unde se duce și el a răspuns „Am de gând să vânez oameni”. [14] [15]

În timp ce se îndrepta spre ușă, purtând o pungă de duffel înfășurată într-o pătură verificată, Huberty se uită la fiica sa cea mare, Zelia, spunând „salut, nu mă voi întoarce”. A condus la bulevardul San Ysidro. Potrivit unui martor ocular , el a condus mai întâi la supermarketul Big Bear și apoi la o poștă, [16] înainte de a intra în parcarea unui restaurant McDonald's la aproximativ 400 de metri de apartamentul său. [17]

Împușcătura

În jurul orei 16.00, pe 18 iulie, James Huberty și-a condus berlina Mercury Marquis în parcarea unui restaurant McDonald's de pe bulevardul San Ysidro. Cu el avea un pistol semi-automat Browning HP 9mm , o carabină IMI Uzi 9mm , o pușcă Winchester și o pungă de pânză umplută cu sute de muniție pentru fiecare pistol. [2] În restaurant erau 45 de clienți. [18]

După ce a intrat în restaurant câteva minute mai târziu, Huberty a îndreptat prima dată pușca către un angajat de 16 ani pe nume John Arnold. Directorul adjunct, Guillermo Flores, a strigat: „Hei, John, puștiul ăsta te va împușca”. Potrivit lui Arnold, când Huberty a apăsat pe trăgaci, „nu s-a întâmplat nimic”. În timp ce Huberty inspecta arma, managerul restaurantului, Neva Caine, în vârstă de 22 de ani, s-a îndreptat spre Arnold, în timp ce Arnold - crezând că totul este o glumă - a început să se îndepărteze de pistolul. [2] Huberty a tras în tavan înainte de a ținti Uzi către Caine, trăgând o dată sub ochiul stâng. [2] Caine a murit câteva minute mai târziu.

Imediat după ce a împușcat Caine, Huberty a tras pușca asupra lui John Arnold, rănindu-l pe tânăr în piept și strigând „toți în jos”. [2] Huberty s-a referit la toată lumea din restaurant drept „porci murdari”, strigând că a ucis o mie de oameni și că va ucide încă o mie. După ce a auzit batjocurile și blestemele lui Huberty și i-a văzut pe Neva Caine și John Arnold la sol, un client, Victor Rivera, în vârstă de 25 de ani, a încercat să-l convingă pe Huberty să nu mai tragă. Ca răspuns, Huberty l-a împușcat pe Rivera de 14 ori, strigând în repetate rânduri „taci” în timp ce Rivera gemea la pământ. [2]

În timp ce mulți dintre cei prezenți la restaurant au încercat să se ascundă sub mese, Huberty și-a îndreptat atenția către șase femei și copii care se îmbrățișau. [19] Mai întâi a împușcat și a ucis-o pe María Colmenero-Silva, în vârstă de 19 ani, cu un singur glonț în piept; apoi a împușcat-o pe fetița de 9 ani Claudia Pérez [2] în stomac, obraz, coapsă, șold, piept, spate, braț și cap cu Uzi și a rănit-o pe sora ei, Imelda, în vârstă de 15 ani, împușcând-o odată în pieptul [20] cu aceeași armă, apoi a împușcat cu pușca Aurora Peña, în vârstă de 11 ani. Peña - rănită inițial la picior - fusese acoperită de mătușa ei însărcinată, Jackie Reyes, în vârstă de 18 ani. Huberty l-a împușcat pe Reyes de 48 de ori cu Uzi. [21] În spatele corpului mamei, bebelușul de 8 luni Carlos Reyes a început să plângă, iar Huberty l-a ucis cu o singură lovitură în centrul spatelui.

Huberty a împușcat și a ucis un șofer de camion în vârstă de 62 de ani, numit Laurence Versluis, înainte de a viza una dintre familiile din zona de joacă a restaurantului, care încercase să-și protejeze copiii cu corpul lor sub mese. [2] Blythe Regan Herrera, în vârstă de 31 de ani, își protejase fiul de 11 ani, Matao, sub unul dintre ghișeele pentru alimente, iar soțul ei îl acoperise pe fiul Keith, în vârstă de 12 ani, sub un alt tejghea departe de ei. Huberty a început să împuște oamenii care stăteau în restaurant în timp ce se îndrepta spre cei de sub mese. Ronald Herrera i-a ordonat lui Thomas să nu se miște, acoperindu-l cu corpul său. Thomas a fost împușcat de două ori în umăr și braț, dar nu a fost grav rănit; Ronald Herrera a fost împușcat de opt ori în stomac, piept, braț, cap, dar a reușit să supraviețuiască; soția sa, Blythe, și fiul său, Matao, au fost amândoi uciși de numeroase lovituri în cap. [22]

În apropiere, două femei încercau să se ascundă după un tejghea. Guadalupe del Rio, în vârstă de 24 de ani, era lipită de un zid; a fost acoperită de prietena ei, Arisdelsi Vuelvas Vargas, în vârstă de 31 de ani. Del Rio a fost lovit de mai multe ori în spate, abdominale, piept, gât, dar niciuna dintre leziuni nu a fost gravă, în timp ce Vargas a fost lovit o singură dată în ceafă. A murit de rană a doua zi și a fost singura persoană care a supraviețuit suficient de mult pentru a ajunge la spital. Într-un alt tejghea, Huberty l-a ucis pe Hugo Velazquez Vasquez, în vârstă de 45 de ani, împușcându-l în piept. [2]

Primul dintre numeroasele apeluri de urgență a fost efectuat la ora 16:00, dar poliția a fost trimisă din greșeală la un alt McDonald's, la trei kilometri distanță de cel din San Ysidro. [23] Poliția a ajuns la restaurantul corect zece minute mai târziu. Au avut zona închisă timp de șase blocuri. [23] Au stabilit apoi un post de comandă la două blocuri de restaurant și au împrăștiat 175 de agenți în zone strategice. (Acești agenți s-au alăturat o oră mai târziu de membri SWAT, care la rândul lor s-au poziționat în diferite zone din jurul restaurantului.)

O tânără femeie, Lydia Flores, a intrat cu mașina în parcarea restaurantului la scurt timp după 4, observând geamurile sparte și zgomotele de focuri de armă, [2] înainte de „a-și ridica privirea și a-l vedea doar trăgând”. Flores a dat înapoi până când mașina a lovit un gard; apoi s-a ascuns cu fiica sa de doi ani până când împușcăturile s-au oprit.

Trei copii de 11 ani au mers cu bicicleta la parcare pentru a cumpăra o băutură. [24] Auzind pe cineva strigând, [2] toți trei au ezitat înainte ca Huberty să-l împuște cu pușca lui Uzi. Joshua Coleman a căzut la pământ grav rănit în spate, braț și picior; [25] și-a amintit mai târziu că se uită la prietenii săi, Omarr Hernández și David Delgado, văzând că Hernández era la pământ cu mai multe răni la spate și a început să vărsă; Delgado fusese împușcat de mai multe ori în cap și a murit. [24] Coleman a supraviețuit, în timp ce Hernández, împreună cu Delgado, au murit pe loc.

Huberty a observat un cuplu în vârstă, Miguel și Aida Victoria, mergând spre intrare. În timp ce Miguel era pe punctul de a deschide ușa pentru a-și lăsa soția să intre, [26] Huberty a tras pușca, ucigându-l pe Aida cu un foc în față și rănindu-l pe Miguel. Un supraviețuitor nevătămat, Oscar Mondragon, a spus că l-a văzut pe Miguel aplecându-se spre soția sa și încercând să-i șteargă sângele de pe față. Miguel a început apoi să-l insulte pe Huberty, care l-a ucis împușcându-l în cap. [23]

În jurul orei 4-10 dimineața, un cuplu mexican, Astolfo și Maricela Felix, au mers cu mașina într-una din zonele de servicii ale restaurantului. Observând sticla spartă, Astolfo a presupus inițial că fac unele renovări și că Huberty - care se îndrepta spre mașină - era muncitor. Huberty a tras pușca și Uzi asupra cuplului și a fiicei lor de 4 luni, Karlita, [2] lovind-o pe Maricela pe față, brațe și piept, orbind-o într-un singur ochi și făcându-i mâna permanent inutilizabilă. [27] Fiica a fost grav rănită la gât, piept și abdomen. [28] Astolfo a fost rănit în piept și cap. În timp ce Astolfo și Maricela au scăpat din focul lui Huberty, Maricela a pus bebelușul în brațele unei femei care a scăpat și i-a spus în spaniolă: „Te rog salvează-mi fiica”, înainte de a se acoperi în spatele unei mașini parcate. Femeia a dus copilul la un spital din apropiere, în timp ce soțul ei i-a ajutat pe Astolfo și Maricela într-o clădire din apropiere. Toate cele trei Felixes au supraviețuit.

Mai mulți supraviețuitori au susținut mai târziu că Huberty a pornit un radio portabil, probabil căutând știri [21] înainte de a pune un post cu ceva muzică și a relua filmările. La scurt timp după aceea a intrat în bucătărie, descoperind șase angajați. [2] Apoi a început să tragă, ucigând pe Paulina López, în vârstă de 21 de ani, pe Elsa Borboa-Fierro, în vârstă de 19 ani și pe Margarita Padilla, în vârstă de 18 ani, rănind grav Alberto Leos, în vârstă de 17 ani. [29] Padilla îi spusese unui coleg, Wendy Flanagan, în vârstă de 17 ani, să scape, [30] înainte de a fi împușcat până la moarte. Flanagan, alți patru angajați și o clientă s-au ascuns într-o cameră la subsol. Leos li s-a alăturat, după ce a fost lovit de mai multe ori. [31]

Auzindu-l pe tânărul adolescent Jose Pérez plângându-se, [2] Huberty l-a ucis împușcându-l în cap. [32] Pérez a murit alături de prietenii și vecinul său, Gloria González, și de o tânără pe nume Michelle Carncross. [33] La un moment dat, Aurora Peña, care stătea întinsă alături de mătușa ei moartă, vărul ei nou-născut și cei doi prieteni ai ei, au observat o pauză în filmare. Deschise ochii și o văzu pe Huberty în apropiere privind-o. [2] El a înjurat și a aruncat asupra ei un pachet de chipsuri de cartofi, apoi și-a reîncărcat pușca [31] și a împușcat-o în braț, piept și gât. A supraviețuit, în ciuda faptului că a stat în spital pentru cea mai lungă perioadă dintre toți supraviețuitorii. [28] Ocazional, Huberty a folosit justificări fantomă înainte de a-și ucide victimele. [2]

Poliția, situată lângă restaurant, nu știa inițial câți erau călăi, deoarece Huberty folosea mai multe arme de foc și trăgea rapid. De asemenea, din moment ce multe dintre ferestrele restaurantului fuseseră împușcate, reflecțiile de la sticla spartă au făcut ca poliția să fie dificil de văzut în interior. [2] [23] Un lunetist SWAT s-a poziționat pe acoperișul unei oficii poștale de lângă restaurant. [34] [35] El a fost autorizat să-l omoare pe Huberty imediat ce a avut o viziune clară. [2]

Victime
Ucis în interiorul restaurantului 17
  • Elsa Herlinda Borboa-Fierro (19)
  • Neva Denise Caine (22)
  • Michelle Deanne Carncross (18)
  • María Elena Colmenero-Silva (19)
  • Gloria López González (22)
  • Blythe Regan Herrera (31)
  • Matao Herrera (11)
  • Paulina Aquino López (21)
  • Margarita Padilla (18)
  • Claudia Pérez (9)
  • Jose Rubén Lozano Pérez (19)
  • Carlos Reyes (8 luni)
  • Jackie Lynn Wright Reyes (18)
  • Victor Maxmillian Rivera (25)
  • Arisdelsi Vuelvas Vargas (31)
  • Hugo Luis Velazquez Vasquez (45)
  • Laurence Herman Versluis (62)
Ucis în afara restaurantului 4
  • David Flores Delgado (11)
  • Omarr Alonso Hernández (11)
  • Miguel Victoria Ulloa (74)
  • Aida Velazquez Victoria (69)
Răniți și supraviețuitori 20
  • Juan Acosta (33)
  • John Arnold (16)
  • Anthony Atkins (36)
  • Astolfo Cejundo (26)
  • Joshua Coleman (11)
  • Guadalupe del Rio (24)
  • Astolfo Felix (31)
  • Karlita Felix (4 luni)
  • Maricela Felix (23)
  • Ronald Herrera (33)
  • Alberto Leos (17)
  • Francisco Lopez (22)
  • Aurora Peña (11)
  • Imelda Pérez (15)
  • Maria Rivera (25)
  • Mireya Rivera (4)
  • Keith Thomas (12)
  • Juan Tokano (33)
  • Kenneth Villegas (22)

Sfârșitul masacrului

La 5.17am lunetistul avea o vedere clară a lui Huberty de la gât în ​​jos; tras doar o singură dată, împușcătura i-a străpuns aorta din coloana vertebrală, [2] provocându-i o rană de aproximativ doi centimetri care l-a făcut să cadă pe spate. [36] Pieptul lui Huberty se ridică, apoi se relaxă. Tragerile au durat 78 de minute, timp în care Huberty a rămas fără nu mai puțin de 245 de cartușe, [30] omorând 20 de persoane și rănind alte 20, dintre care unul a murit a doua zi în spital. Șaptesprezece persoane au fost ucise în restaurant, patru în imediata apropiere. Mulți dintre răniți au încercat să oprească sângerarea cu șervețele, de multe ori în zadar. [21]

Dintre victime, 13 au fost uciși prin lovituri în cap, 7 pentru că au fost lovite în piept și o victimă, bebelușul de 8 luni Carlos Reyes, de un singur glonț de 9 mm care l-a lovit în spate. [37] Victimele, ale căror vârste au variat între 8 luni și 74 de ani, erau aproape toate de origine mexicană, reflectând demografia zonei. Deși Huberty a spus în timpul împușcăturii că a ucis mii de oameni în Vietnam, el nu face parte din nicio unitate militară.

Urmări

Datorită numărului de victime, funerarii locali au trebuit să folosească Centrul Civic San Ysidro pentru trezire. În termen de două zile de la masacru, [38] [39] restaurantul Bulevardul San Ysidro a fost complet renovat și renovat. S-a decis să fie deschis din nou în speranța - așa cum a spus unul dintre angajați - că restaurantul va deveni „doar un alt McDonald’s”. Dar după o discuție între membrii comunității, s-a decis să nu se lase redeschisă. [40] Noul restaurant a fost demolat pe 28 iulie. [41] McDonald's a construit ulterior un nou restaurant în apropiere, [35] și a anunțat, de asemenea, că va dona 1 milion de dolari unui fond pentru supraviețuitori. [39] [42]

După închiderea restaurantului, McDonald's a donat terenul orașului, cu condiția ca niciun restaurant să nu fie construit la fața locului. [43] Timp de peste patru ani, au existat planuri de a transforma situl într-un parc memorial. Au fost construite și demolate mai multe memorialuri improvizate. Terenul a fost în cele din urmă vândut în februarie 1988 către Southwestern College pentru 136.000 de dolari, cu acordul că o suprafață de aproximativ 300 m² în fața campusului va fi utilizată pentru construirea unui memorial permanent în memoria celor 21 de victime. [44]

Memorialul este format din 21 de stâlpi hexagonali din marmură albă cu o înălțime care variază de la 30 de centimetri la doi metri și fiecare este gravat cu numele unei victime. [45] Proiectat de Roberto Valdes, un fost student al Southwestern College, care a spus despre sculptură: „Cele 21 de hexagone reprezintă fiecare o victimă și sunt de diferite înălțimi, reprezentând vârstele și originile diferite ale victimelor. Sunt legate între ele în speranța că comunitatea, într-o tragedie ca aceasta, se va uni, așa cum au făcut-o ”. [45] La fiecare aniversare a masacrului, memorialul este decorat cu flori. În sărbătoarea mexicană a zilei morților , 1 noiembrie, lumânări și ofrande sunt aduse pe site pentru a comemora victimele. [46] Memorialul este situat la bulevardul 460 San Ysidro. [35]

O placă comemorativă din memorial, gravată cu numele celor 21 de victime

După masacru, orașul San Diego și-a îmbunătățit antrenamentul pentru unitățile speciale și a achiziționat arme mai bune pentru a dota mai bine poliția în cazul unor evenimente similare. [34] Potrivit unui polițist, care a mărturisit că se simte „inadecvat” cu un revolver de calibru .38: „A sosit timpul să avem o echipă cu normă întreagă, bine echipată și instruită, capabilă să răspundă rapid, oriunde în oraș. " [34]

Mai multe rude ale victimelor și unii dintre supraviețuitori au dat în judecată McDonald's Corporation, la High Court din California, județul San Diego. Instanța a respins procesele, dar reclamanții au făcut recurs. La 25 iulie 1987, Curtea de Apel din California a confirmat hotărârea scurtată pentru McDonald's deoarece: (1) McDonald's sau orice altă companie nu are datoria de a proteja clienții de atacurile imprevizibile ale unui criminal nebun; și (2) actorii nu au putut dovedi că măsurile normale de securitate utilizate de obicei de restaurante pentru a descuraja infractorii, cum ar fi gardienii și camerele CCTV, l-ar descuraja pe Huberty, deoarece nu era preocupat de supraviețuirea sa. [47]

În săptămânile care au urmat masacrului, soția și fiica lui Huberty au rămas cu un prieten de familie. În urma protestelor puternice din partea locuitorilor, Etna a primit prima plată din fondul supraviețuitorilor. [48] [49] În 1986, ea a dat în judecată fără succes McDonald's și Babcock & Wilcox , foștii angajatori ai soțului ei, în instanța de stat din Ohio , pentru 5 milioane de dolari. Conform acțiunii legale propuse, tragedia ar fi rezultat din faptul că soțul a mâncat prost și a lucrat în medii cu metale foarte toxice, declarând că glutamatul monosodic al alimentelor McDonald's, împreună cu plumbul și cadmiul descoperite în corpul lui Huberty în timpul autopsia - prezentă probabil din cauza vaporilor inhalați de Huberty în cei 14 ani de muncă ca sudor la Babcock & Wilcox [11] [50] - îi provocase halucinații și furie incontrolabilă. Autopsia a mai dezvăluit că nu existau droguri sau alcool în corp.

Corpul lui James Huberty a fost incinerat la 23 iulie 1984, iar cenușa sa a fost îngropată în casa lui din Ohio. [48] Etna Huberty și fiicele ei s-au mutat din San Ysidro în orașul apropiat Spring Valley, [51] unde fiicele s-au înscris la școală sub un nume asumat. Etna Huberty a murit de cancer de sân în 2003. [14]

Notă

  1. ^ MASACRUL LA RESTAURANTUL VENTI MORTI , 17 RĂNIȚI , în La Repubblica , 20 iulie 1984.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Mass Murersers , True Crime, Alexandria, Virginia, Time-Life Books, 1993, ISBN 978-0-7835 -0004-1 .
  3. ^ Washington Post iul. 21, 1984
  4. ^ The Evil 100 .
  5. ^ Enciclopedia crimelor și crimelor violente .
  6. ^ Ronald D. Brown, Dying on the Job: Murder and Mayhem in the American Workplace , Rowman & Littlefield Publishers, 15 noiembrie 2012, p. 194, ISBN 978-1-4422-1845-1 .
  7. ^ "2 The Montreal Gazette 20 iulie 1984
  8. ^ Eugene Register-Guard Iul. 20, 1984
  9. ^ Richard Sheppard Mitchell, Dancing at Armageddon: Survivalism and Chaos in Modern Times , Chicago, University of Chicago Press, 2002, ISBN 978-0-226-53244-8 .
  10. ^ Mass Massers , p. 123.
  11. ^ a b The Chemistry of Violence , în Popular Mechanics , martie 1998 (arhivat din original la 16 martie 2005) .
  12. ^ Leyton, E., Hunting Humans: The Rise Of the Modern Multiple Murderer , McClelland & Stewart, 2011, ISBN 978-1-55199-643-1 . Accesat la 5 octombrie 2014 .
  13. ^ Mass Massers , p. 124.
  14. ^ a b Jessica Gresko, 20 de ani mai târziu, masacrul din San Ysidro McDonald's și-a amintit , în North County Times , Escondido, CA, Associated Press, 18 iulie 2004 (arhivat din original la 31 august 2009) .
  15. ^ „VÂNZ OAMENI PENTRU OAMENI” ȘI AȘA A ÎNCEPUT MASACRUL , în La Repubblica , 21 iulie 1984.
  16. ^ CrimeLibrary.com
  17. ^ Nigel Cawthorne și Geoff Tibballs,Killers: Contract Killers, Spree Killers, Sex Killers, The Ruthless Exponents of Murder, the Most Evil Crime of All , Boxtree, 1994, p. 316 , ISBN 978-0-7522-0850-3 .
  18. ^ Nigel Cawthorne și Geoff Tibballs,Killers: Contract Killers, Spree Killers, Sex Killers, The Ruthless Exponents of Murder, the Most Evil Crime of All , Boxtree, 1994, p. 317 , ISBN 978-0-7522-0850-3 .
  19. ^ Ron Franscell, 77 de minute în iad , în Deliberat din rău: povești adevărate ale oamenilor obișnuiți care s-au confruntat cu ucigașii de masă monstruoși și au supraviețuit , Beverly, Massachusetts, Fair Winds Press, 2011, pp. 71-72, ISBN 978-1-61059-494-3 .
  20. ^ Bangor Daily News iul. 20, 1984
  21. ^ a b c Franscell, p. 72.
  22. ^ Franscell, p. 76.
  23. ^ a b c d Franscell, p. 73.
  24. ^ a b Lee Siegel, masacrul din California: decesele au venit instantaneu , în Gainesville Sun , Associated Press, 20 iulie 1984, p. 1C.
  25. ^ Leon Daniel, Victime nevinovate plătesc prețul unui om furios , în The Courier , Prescott, Arizona, United Press International, 22 iulie 1984, p. 12A.
  26. ^ Franscell, pp. 72-73.
  27. ^ David Freed și Marjorie Miller, San Ysidro încă se întristează la un an după masacru , în The Milwaukee Journal , serviciul Los Angeles Times, 17 iulie 1985, p. 12.
  28. ^ a b Supraviețuitor de mici împușcături înapoi sănătos acasă , în The Montreal Gazette , UPI, 8 august 1984, p. F-13.
  29. ^ Union-Tribune Iul. 18, 2004
  30. ^ a b Kusi News Jul. 19, 2014 Arhivat 8 decembrie 2014 Data în care nu se potrivesc URL: 8 decembrie 2015 la Internet Archive .
  31. ^ a b Amanda Covarrubias și Ernest Sander, Amintind de groaza de la McDonald's, acum zece ani , în The Daily Courier , Yavapai County, Arizona, AP, 17 iulie 1994, p. 9A.
  32. ^ Nigel Cawthorne,Killers: Contract Killers, Spree Killers, Sex Killers, The Ruthless Exponents of Murder, the Most Evil Crime of All , Londra, Boxtree, 1994, p. 316 , ISBN 0-7522-0850-0 .
  33. ^ McDonald's Massacre Inflicts Physical, Emotional Trauma , în Logansport Pharos-Tribune , 22 iulie 1984, p. 23.
  34. ^ a b c Jim Kavanagh, Slaughter at McDonald's a schimbat modul în care funcționează poliția , CNN , 24 iulie 2009. Accesat la 3 iunie 2010 .
  35. ^ a b c Un masacru în San Ysidro , în San Diego Union-Tribune . Accesat la 11 august 2011 .
  36. ^ Franscell, p. 75.
  37. ^ Franscell, „77 de minute în iad”.
  38. ^ Cawthorne, p. 318.
  39. ^ a b Victimele ucigașului în masă sunt îngropate de familii , în Kentucky New Era , AP, 21 iulie 1984, p. 3A.
  40. ^ Jay Mathews, San Ysidro McDonald's Won't Reopen , Washington Post , 25 iulie 1984.
  41. ^ Cawthorne, p. 319.
  42. ^ Fondul de ajutorare pentru masacrul San Ysidro plătește 350.000 de dolari . Los Angeles Times , 24 martie 1985.
  43. ^ Reading Eage Sep. 7, 1984
  44. ^ Comemorarea datorată la locul unde au fost uciși 21 de persoane , în Lodi News-Sentinel , UPI, 18 iulie 1990.
  45. ^ a b Russell Ben-Ali, După o lungă așteptare, monumentul este dedicat site-ului Massacre , Los Angeles Times , 14 decembrie 1990. Adus pe 3 iunie 2010 .
  46. ^ Partea întunecată a San Diego , la kogo.com , KOGO (AM). Accesat la 5 octombrie 2014 .
  47. ^ Lopez v.
  48. ^ a b Vaduvul omului înarmat al masacrului McDonald se întoarce acasă , în Lodi News-Sentinel , UPI, 27 iulie 1984, p. 10.
  49. ^ Văduva Huberty se angajează să ajute familiile victimelor , în The Day , New London, Connecticut, AP, 28 iulie 1984, p. 22.
  50. ^ Văduva spune că McNuggets a declanșat trageri , în The Bryan Times , Bryan, Ohio, UPI, 18 septembrie 1987, p. 2.
  51. ^ Viață grea pentru familia ucigașului McDonald's , în Gainesville Sun , AP, 18 iulie 1985, p. 8A.

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Massacro_del_McDonald%27s_di_San_Ysidro&oldid=118632326 "