Masacrul Universității Thammasat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul Universității Thammasat
6 ตุลา อนุสรณ์ สถาน ธรรมศาสตร์ 2563 ครบ รอบ 44 ปี 01.jpg
Memorialul masacrului din campusul Universității Thammasat
Data 6 octombrie 1976
Loc Bangkok , Thailanda
Cauzează
  • Întoarcerea din exil a fostului dictator și prim-ministru Thanom Kittikachorn
  • Temeri în societatea thailandeză de apariția comunismului, după succesul pe care îl obținuse în Vietnam, Laos și Cambodgia
  • Restaurarea monarhiei thailandeze , umbrită de revoluția siameză din 1932
  • Crima a doi sindicaliști din nord-estul țării la 25 septembrie
  • Presupuse răni ale manifestanților
Rezultat Masacru în rândul studenților, forțat să se predea și lovitură de stat efectuată în aceeași zi de o fracțiune pro-monarhistă a armatei anticomuniste
Implementări
Poliția Regală Thai
Grupuri paramilitare anticomuniste
Poliția Patrulelor de Frontieră
Studenți din diferite universități ale orașului
Sindicaliștii
Muncitorii
Fermieri
Comandanți
Comandantul poliției Chumphon Lohachala Summit-urile Centrului Național Studențesc și ale Confederației Sindicale
Pierderi
Nici unul Estimat între 46 și peste 100
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia

Masacrul Universității Thammasat , cunoscut și sub numele de masacrul din 6 octombrie 1976 , a fost rezultatul represiunii dure a poliției și a grupurilor paramilitare de extremă dreaptă împotriva protestului studențesc care a avut loc la Universitatea Thammasat și în piața Sanam Luang din apropiere. din Bangkok , Thailanda . Studenți din diferite universități s-au adunat pentru a protesta întoarcerea în țara chòm phón (în limba thailandeză : จอมพล; grad înalt al armatei asemănător cu mareșalul de câmp) Thanom Kittikachorn , fost dictator și prim-ministru în exil din 1973.

Potrivit unor surse de stat, patruzeci și șase de victime ale masacrului, în timpul căruia atacatorii au împușcat, bătut și mutilat mulți manifestanți. [1] Rectorul de atunci al universității , economistul Puey Ungpakorn , a declarat că membrii Fundației Chineze de Bunăvoință au dezvăluit că au transportat și incinerat mai mult de o sută de cadavre. [2]

În ziua masacrului a existat o lovitură de stat : o junta controlată de militari și condusă de ministrul apărării, amiralul Sangad Chaloryu , a preluat puterea și două zile mai târziu l-a pus în fruntea președintelui curții supreme Thanin Kraivichien al guvernului., un anticomunist ferm care nu intrase niciodată în politică. În anul în care a fost prim-ministru, represiunea împotriva mișcării studențești și a opoziției de stânga a fost deosebit de dură.

fundal

Thammasat a fost fondată pe 27 iunie 1934 de Pridi Banomyong , care a fost și primul rector, cunoscut ca tatăl democrației din Thailanda. El i-a dat numele de „Universitatea de Științe Morale și Politice”, în conformitate cu fervoarea care a animat țara în acei ani. Linia directoare a fost formarea studenților care aveau inima democrația și primul dintre principiile pe care a fost întemeiată este de a garanta oamenilor o educație integrală, până atunci rezervată cercului aristocratic îngust legat de casa regală. [3] O mișcare pentru pace și drepturile civile ostile dictaturii se dezvoltase deja în universitate la începutul anilor 1950. [4] De atunci, studenții din Thammasat se plasaseră în fruntea conflictelor civile din țară.

În octombrie 1973, trei zile de demonstrații masive studențești l-au obligat pe dictatorul Thanom Kittikachorn să demisioneze din funcția de prim-ministru și să se refugieze în exil în Singapore . Locul său fusese luat de juristul și rectorul Facultății de Drept din Thammasat Sanya Dharmasakti , plasat în fruntea unui guvern civil de regele Rama IX , care susținuse revolta. Pentru prima dată de la lovitura de stat din 1947, rangurile superioare ale armatei au rămas la marginea formației guvernamentale a țării. Fracțiunea armatei condusă de generalul-maior Pramarn Adireksarn a început să comploteze pentru revenirea armatei la putere și s - au format grupuri paramilitare de extremă dreaptă , care se exercitau pentru a lupta împotriva activiștilor de stânga .

Noile alegeri au văzut succesul limitat al centrului-dreapta și, în februarie 1975, parlamentul l-a numit pe liderul Partidului Democrat Seni Pramoj drept prim-ministru, dar instabilitatea datorată marjei reduse de locuri a dus la demisia lui Seni. El a fost înlocuit de fratele său Kukrit Pramoj din Partidul Acțiune Socială , care a condus o coaliție guvernamentală de dreapta. Criza economică internațională și creșterea protestelor studențești au declanșat un val de greve și nemulțumirea locuitorilor din zonele rurale.

În anii precedenți, Asia de Sud-Est fusese devastată de războiul din Vietnam ; retragerea armatei SUA și căderea ulterioară a Saigonului în aprilie 1975 decretase triumful comuniștilor din Vietnam , Laos și Cambodgia . Forțele armate thailandeze, care de mult timp au sprijinit Statele Unite în conflict, au urmat cu îngrijorare evoluția politică din regiune și implicațiile pe care le-a avut în țară. [5] Căderea regimurilor conservatoare din cele trei state învecinate, în special în Laos, unde puterea fusese preluată în decembrie 1975 de comuniștii din Pathēt Lao , a avut un efect mare asupra opiniei publice thailandeze. Mulți s-au temut că următorul obiectiv al comuniștilor a fost să preia puterea în Thailanda și că activiștii de stânga se pregăteau să facă acest lucru. [6]

În august 1975, poliția din Bangkok a făcut un raid violent asupra Universității Thammasat pentru a protesta împotriva slăbiciunii guvernului în lupta împotriva studenților de stânga. [7] În acei ani s-au dezvoltat grupuri armate anticomuniste în Thailanda: peste 50.000 de ofițeri superiori ai armatei și conservatori civili s-au alăturat mișcării ultra-naționaliste Nawaphon (Forza Nuova), cu scopul de a apăra națiunea, religia și rege. Grupul paramilitar Krating Daeng ( Gaur Rossi ), secția de tineret din Nawaphon, a ajuns să aibă 25.000 de soldați, însărcinați cu înăbușirea revoltelor și oprirea grevelor. Un alt grup cu îndatoriri similare a fost cel al lui Luk Sua Chaoban ( Cercetașii satului ). [7] Cu toate acestea, o lovitură de stat a fost considerată imposibilă, deoarece prim-ministrul Kukrit a fost susținut de generalul Boonchai Bamroongpong, un protejat al generalului Krit Srivara , care fusese unul dintre eroii populari în evenimentele din octombrie 1973.

Grevele și demonstrațiile majore din ianuarie 1976 au dărâmat majoritatea parlamentară și mulți din fruntea forțelor armate au început să creadă că este necesară o nouă lovitură de stat . Greva generală convocată împotriva creșterii prețului orezului l-a obligat pe Kukrit să accepte cererile sindicatelor, pe fondul protestelor vehemente ale celor mai radicale grupuri de dreapta. O demonstrație cu 15.000 de membri naționaliști ai mișcării Nawaphon și ministrul apărării Pramarn a cerut guvernului să demisioneze în favoarea armatei. [5] Călugărul budist Kittivudho a fost prezent la eveniment, argumentând că uciderea unui comunist nu este un păcat. [8]

Ciocnirea s-a intensificat când un grup de disidenți ai Partidului Democrat s-au retras din coaliția de guvernământ pentru a se opune opoziției de stânga. Generalul Boonchai a respins formarea unei coaliții guvernamentale de stânga, obligându-l pe Kukrit să dizolve parlamentul și să convoace noi alegeri programate pentru 4 aprilie. [9] Grava instabilitate a situației politice a determinat fracțiunea armatei legată de amiralul Sangad Chaloryu , comandantul șef al forțelor armate, să planifice o lovitură de stat. [5] Celălalt proiect de lovitură de stat a fost condus de grupul condus de Pramarn, care, la rândul său, intenționa să restabilească puterea militară și care era compus din membri de dreapta ai Partidului Democrat, conservatori ai partidului Națiunii Thai și ofițeri ai Comandamentului operațional. pentru Homeland Security , o unitate a armatei regale thailandeze angajată la acea vreme în operațiuni anti - gherilă . În lunile care au urmat, cele două conspirații s-au dezvoltat fără a intra în contact unul cu celălalt.

Partidul Democrat, susținut de SUA și de generalul Krit Srivara, a câștigat alegerile din 1976 obținând 40% din voturi, iar guvernul a fost încredințat din nou lui Seni Pramoj. [10] Campania electorală a fost deosebit de violentă, a fost afectată de 30 de crime politice [7], iar Partidul Națiunii Thai Pramarn a lansat sloganul „dreapta ucide stânga”. [11] Partidul de acțiune socială al lui Kukrit a revenit opoziției, în timp ce stânga a suferit o înfrângere majoră. [12] Generalul Krit a murit la 28 aprilie 1976, la o săptămână după ce a fost numit ministru al apărării, iar locul său a fost luat de generalul Tawich Senivansa, un aliat al lui Pramarn.

În această perioadă, Pramarn a planificat revenirea din exil a dictatorului Thanom, în speranța de a provoca răscoale populare care vor servi drept pretext pentru efectuarea loviturii de stat. [13] Seni a încercat să evite această eventualitate prin înlăturarea postului de ministru al apărării la Tawich, o mișcare criticată pe scară largă de ministrul de interne Samak Sundaravej , implicat în complotul Pramarn, care a demisionat la 23 septembrie următor. [14] [15]

Grupurile paramilitare de dreapta

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Nawaphon , Gaur Rossi și Village Scout .

Milițiile de dreapta au jucat un rol cheie în masacrul studenților. Au fost înarmați și instruiți într-o funcție anticomunistă începând din 1974 de către Poliția de Patrulă de Frontieră , o organizație paramilitară anti-gherilă afiliată Poliției Regale Thai și creată în anii 1950 cu asistența CIA SUA . Scriitorul marxist anglo-thailandez Giles Ji Ungpakorn a comparat aceste miliții cu echipele active în Europa în anii 1930. [13]

Grupul Nawaphon (în limba thailandeză: นว พล, literal: Forza Nuova sau Forza Nove) a fost înființat în 1974 de Wattana Kiewvimol, avea aproximativ 50.000 de angajați și se bucura de acoperirea militară a Comandamentului operațiunilor de securitate internă . Avea sarcina de a sensibiliza publicul cu privire la pericolele mișcării studențești și ale comunismului în general, prin campanii de presă, demonstrații populare etc. Trupele au fost instruite la Jittiphawan College , un seminar budist fondat de călugărul de dreapta Kittivudho. Nawaphon a fost creditat cu uciderea mai multor activiști de stânga; Președintele Curții Supreme Thanin Kravichien , care urma să fie numit prim-ministru după masacru, a fost unul dintre principalii exponenți ai acestei mișcări. [5]

Gaur Rossi (în thailandeză: กระทิง แดง, transcris Krating Daeng) au fost fondate în 1974 de colonelul Sudsai Hasadin de la Comandamentul operațiunilor de securitate internă, care în 1981 va ajunge să ocupe un înalt funcție guvernamentală. [16] [17] Grupul a crescut la 25.000 în 1975; mulți erau studenți în formare profesională care fuseseră protagoniști ai evenimentelor din 1973 alături de studenții de stânga, de care se separaseră în contrast cu pozițiile comuniste ale acestora. [7] Gaurul Roșu, care s-a numit Front Unit împotriva imperialismului comunist, a reprezentat divizia de tineri a mișcării Nawaphon. [18] La fel ca Sturmabteilungul Germaniei naziste , au provocat ciocniri cu studenți de stânga și sindicaliști pentru a le perturba activitatea și a dispersa demonstrațiile; în 1976 ar fi ucis 4 studenți aruncând bombe.

Cercetașii satului (în limba thailandeză: ลูกเสือ ชาว บ้าน, transcris Luk Suea Chaoban) au fost instruiți în zonele rurale în 1954 pentru a ajuta la aplicarea legii, în special prin raportarea către autorități a sosirii în sate a străinilor care ar fi putut fi gherilă comunistă . În 1974 au fost reformate și trecute sub controlul Comandamentului Operațiunilor de Securitate Internă și au început să funcționeze și în zonele urbane, unde au fost angajați pentru a face față activiștilor de stânga. [11] S-au răspândit într-o asemenea măsură încât au numărat un membru al organizației pentru fiecare cinci adulți în toată Thailanda. [13]

Masacrul

Întoarcerea lui Thanom

Fostul dictator Thanom Kittikachorn a fost rechemat acasă de Samak Sundaravej , membru de dreapta al Partidului Democrat și foarte aproape de vârful armatei și de casa regală. [1] La sosirea sa în Thailanda, pe 19 septembrie, Thanom a declarat că s-a întors doar pentru a fi aproape de tatăl său pe moarte. [19] A fost hirotonit imediat călugăr la Wat Bowonniwet , un complex de temple deosebit de apropiat de familia regală. Ceremonia a fost închisă publicului pentru a evita revoltele, iar Gaur Rossi a înconjurat structura pentru a-l proteja pe fostul prim-ministru. [1] Când regele a mers în vizită la Thanom, Seni Pramoj a demisionat din funcția de șef al guvernului, care a fost respins de parlament.

Protestul studențesc

Studenții s-au adunat pentru a protesta în piața centrală Sanam Luang din Bangkok pe 30 septembrie, apoi s-au mutat la Universitatea Thammasat din apropiere. Pentru a preveni repetarea raidului poliției din anul precedent, conducerea universității suspendase examenele și închise structura, dar manifestanții au forțat porțile și au operat un sit-in . [19] Principalele organizații care au coordonat activitățile au fost Centrul Național Studențesc și Confederația Sindicatelor. [18] Un grup de sindicaliști a cerut oficial guvernului expulzarea lui Thanom, amenințând o grevă generală în caz de refuz. [19]

Fotografia suspendării simulate organizată de manifestanți a fost publicată pe 5 octombrie în ziarele Bangkok Post și Dao Sayam . Studentul care a suplinit falsul spânzurat avea o asemănare vagă cu fiul regelui, prințul Vajiralongkorn , iar manifestanții au fost acuzați de trădare . [13] De fapt, punerea în scenă a fost organizată pentru a protesta împotriva linșării a doi sindicaliști de către poliție la Nakhon Pathom la 25 septembrie. [1] [2] Intervenția poliției a fost motivată oficial de dorința de a pedepsi crima de lese majeste, dar rectorul universității a susținut că vor găsi orice alt pretext pentru a începe atacul. [13] Ulterior s-ar constata că fotografiile publicate au fost retușate. [20] În seara zilei de 5 octombrie, existau 4.000 de soldați paramilitari pro-monarhiști în afara porților Thammasat, [1] în timp ce aproximativ 2.000 de studenți au fost baricadați în interior, potrivit unor surse, [7] 4.000 sau 5.000, potrivit altora. [20]

Atacul poliției și al grupărilor paramilitare

În ședința de cabinet care a avut loc în dimineața zilei de 6 octombrie, vicepremierul Pramarn Adireksarn a declarat că este timpul să pună capăt mișcării studențești definitiv. [13] În primele ore ale aceleiași zile, trupele paramilitare au început să tragă asupra protestatarilor din afară, folosind armele armatei. Poliția de Patrulă de Frontieră a blocat toate ieșirile, un camion a spart poarta principală și polițiștii și milițienii s-au revărsat în institut la 11 dimineața. Unii studenți care au răspuns la împușcături au fost copleșiți; chemarea ulterioară a demonstranților pentru încetarea focului a fost ignorată de Chumphon Lohachala, comandantul poliției, care și-a autorizat oamenii să continue sacrificarea. [21]

Studenții care s-au predat au fost nevoiți să se întindă pe pământ; unii au fost arși de vii, iar alții au fost bătuți până la moarte și spânzurați. [19] Cei care au încercat să scape sărind în râul Chao Phraya din apropiere au fost vizați de inamic, care patrula zona la bordul bărcilor. [21] Masacrul a durat câteva ore, iar săptămânalul SUA TIME a descris evenimentele drept „un coșmar de linșaje și arsuri”: [19]

„Dintr-o dată, coșmarul de care se temea Bangkok s-a împlinit: o izbucnire sălbatică de lovituri, bătăi, împușcături, linșaje. Tinerii s-au aruncat în râu pentru a nu fi loviți de împușcături. Apoi finalul orbitor cu o grămadă de corpuri îmbibate în benzină și incendiate. [19] "

De asemenea, conform TIME , aproximativ 1.000 de manifestanți au fost arestați, dezbrăcați până la brâu (femeilor li s-a permis să poarte sutiene), s-au târât și au dat cu piciorul. [19] Potrivit altor surse, multe femei au fost violate atât în ​​viață, cât și moarte de poliție și de Gaur Rossi. Cifrele publicate de guvernul thailandez au fost 46 de morți și 167 răniți. [1] Estimarea neoficială a peste 100 de decese, făcută de voluntarii chinezi de caritate care au luat cadavrele, [2] a fost preluată de Washington Post în 2001. [22] Masacrul a durat până la prânz, când a fost întrerupt de o furtună . [1] Victime ale celor mai grave barbarii au fost, pe lângă studenți și sindicaliști, muncitorii și țăranii care s-au alăturat răscoalei. [13]

Lovitură de stat

Cei responsabili pentru masacru și membrii organizațiilor care i-au susținut s-au dus la sediul guvernului după-amiaza, unde au cerut și au obținut demisia prim-ministrului Seni Pramoj. [19] La ora 18:30, Consiliul Național pentru Reformă Administrativă, o juntă militară de 24 de membri, condusă de amiralul Sangad Chaloryu , a preluat puterea. Parlamentul a fost dizolvat, constituția abolită și a fost lansat un val de arestări ale activiștilor de stânga.

Sangad fusese numit de Seni în funcția de ministru al apărării în remanierea guvernamentală la 25 septembrie, iar printre ceilalți membri ai juntei se aflau soldați care împiedicau lovitura de stat a fracțiunii de extremă dreaptă condusă de Pramarn. [13] Era evident că comandantul poliției în masacrul de la Thammasat, Chumphon Lohachala, era conștient de lovitura de stat iminentă, fără de care ar fi expus unei inevitabile persecuții judiciare. [21]

Urmări

Ridicarea și căderea pro-monarhiștilor

TIME a scris că lovitura de stat a fost întâmpinată cu ușurare în Thailanda după îngrijorările provocate de întoarcerea lui Thanom. [19] A fost similar cu alte lovituri de stat în care țara fusese victima: poliția a declanșat violența inițială, dar și-a demonstrat ulterior incapacitatea de a rezolva situația și a fost înlocuită de armată. [1] Potrivit jurnalistului american Paul Handley, autorul controversatei biografii a regelui Thailandei Regele nu zâmbește niciodată , în care a dat o relatare extinsă asupra masacrului, manipularea fricii populare a fost evidentă cu permisiunea monarhului de a reveni în Thanom, care s-ar dovedi a fi cauza principală a exploziei furiei studențești. Scandalul monarhiștilor față de fotografia care simulează spânzurarea s-a maturizat în aceeași zi în care a fost publicată, dar pregătirea grupurilor paramilitare care a început anul anterior arată cum violența împotriva protestatarilor fusese planificată cu mult timp înainte. De asemenea, potrivit lui Handley, prințul moștenitor a înmânat recompense trupelor paramilitare la patru zile după masacru. [1]

La 8 octombrie, junta militară l-a numit pe președintele curții supreme Thanin Kraivichien în funcția de prim-ministru, care a format un executiv care include oameni în care avea încredere, inclusiv Samak Sundaravej în funcția de ministru de interne. [21] Sangad a fost confirmat în apărare, în timp ce fostului șef al armatei recent retras Boonchai Bamroongpong i s-a conferit postul de viceprim-ministru. Potrivit unor observatori, guvernul său a fost cel mai represiv din istoria Thailandei, mii de dizidenți au fost arestați, partidele și organizațiile studențești au fost suprimate, presa a fost supusă unei cenzuri stricte și membrii organizațiilor comuniste au fost pedepsiți cu pedeapsa cu moartea. . Represiunea s- a răspândit în special în universități, mass-media și în rândul angajaților administrației publice . [7] [19] [23] Eventuala revenire la democrație a fost prevăzută în conformitate cu un plan de doisprezece ani. [21]

Mulți dintre cei care s-au alăturat protestelor s-au alăturat gherilelor conduse de Partidul Comunist din Thailanda , ale cărui acțiuni s-au intensificat și se temea războiul civil. Nemulțumirea în rândul populației a crescut și chiar și Statele Unite și-au exprimat îngrijorarea cu privire la lipsa respectului pentru drepturile omului în Thailanda. Acestea au fost câteva dintre motivele pentru care militarii care organizaseră lovitura de stat din 1976 au organizat una nouă în anul următor, cu care Thanin a fost înlăturat și în locul său generalul mai moderat Kriangsak Chomanan a devenit prim-ministru [23], care a promis o revenire mai rapidă. la democrație. Planul anterior, care implica 12 ani, a fost reînviat de succesorul lui Kriangsak, Prem Tinsulanonda . De fapt, Thailanda a trebuit să aștepte până în 1988 pentru a avea primul șef de guvern ales în mod regulat de către popor după masacrul din 1976. Partidul Comunist din Thailanda și-a început declinul după invazia Vietnamului din Cambodgia din 1979, susținută de „ Uniunea Sovietică ”. Acest eveniment a condus la o strânsă cooperare între guvernele thailandez și chinez, care a întrerupt ajutorul acordat comuniștilor thailandezi.

Evenimente istorice legate de masacru

Thanin a fost cel mai aprig dintre guvernele pro-monarhice și anticomuniste din istoria Thailandei; ultra- naționalismul a schimbat fața aproape tuturor segmentelor societății thailandeze. [1] Aproximativ 800 de activiști de stânga au fugit în orașele comuniste vecine [24] și mulți dintre studenții care manifestaseră în ziua masacrului au fugit în junglă pentru a se alătura războiului comunist. A început o serie de acțiuni anti-guvernamentale de gherilă, care vor atinge intensitatea maximă la începutul anului 1977. [24] Rectorul universității și fostul guvernator al Băncii Thailandei Puey Ungpakorn , care luase partea studenților, a fost salvat de la masacru și a ales exilul în Marea Britanie . [20]

Niciunul dintre cei responsabili pentru masacru nu a fost vreodată pus sub acuzare [21], iar membrii juntei s-au bucurat de o amnistie. Cărțile moderne de istorie thailandeză nu oferă relatări cuprinzătoare ale evenimentului tragic, mulți îl ignoră, iar alții abia furnizează rapoarte ale poliției despre incident. Alții descriu masacrul ca rezultat al unei neînțelegeri între polițiști și protestatari, iar cei care oferă cele mai exacte detalii prezintă versiuni mai puțin dramatice ale celor întâmplate în acea zi. Universitatea Thammasat își amintește încă aniversarea masacrului în fiecare an distribuind ziare care arată atrocitățile și raportează mărturii ale absolvenților prezenți la măcel. Un memorial al memoriei a fost ridicat în campusul universității unde au avut loc evenimentele. [25]

În anii 2000, Samak Sundaravej s-ar fi spălat ca aliat al prim-ministrului Thaksin Shinawatra și va deveni la rândul său șef de guvern în 2008. Într-un interviu de televiziune CNN acordat în calitate de prim-ministru al Thailandei, el a declarat că doar un student a murit accidental în atacul poliției din 1976 și i-a minimizat responsabilitatea pentru incident. [6] Mortul la care s-a referit a fost artistul Manas Siensingh, care a fost extras dintr-o grămadă de cadavre și mutilat în revolta celor prezenți. [26]

O fotografie a masacrului, în care cadavrul spânzurat al unui protestatar este bătut cu un scaun de către un milițian , apare pe coperta single-ului Holiday in Cambodia de către grupul punk american Dead Kennedys . [27] [28] Victima a fost un student în anul II de la Universitatea Chulalongkorn din apropiere. Site-ul doct6.com, scris în thailandeză, comemorează evenimentul jalnic cu o documentație extinsă despre evenimentele care au avut loc. [29]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j Handley, 2006 , pp. 234-246 .
  2. ^ a b c Puey Ungpakorn , Violența și lovitura militară în Thailanda , în Bulletin of Concerned Asian Scholars , vol. 9, nr. 3, iulie-septembrie 1977, p. 8 (arhivat din original la 27 aprilie 2017) .
  3. ^ (EN) Banomyong, Pridi, Extras din: Autobiografia concisă a lui Nai Pridi Banomyong, în Pridi de Pridi : scrieri selectate despre viață, politică și economie, Chiang Mai, Silkworn Books, 2000, pp. 178–179, ISBN 974-7551-35-7 .
  4. ^ (EN) Chaloemtiarana, Thak, Thailand: The Politics of despotic Paternalism , SEAP Publications, 2007, p. 51, ISBN 0-87727-742-7 . Adus pe 19 martie 2019 .
  5. ^ a b c d Handley, 2006 , pp. 225-233 .
  6. ^ A b (EN) Interviu cu Samak Sundaravej , pe edition.cnn.com.
  7. ^ a b c d e f ( EN ) octombrie 1976 Coup , pe globalsecurity.org .
  8. ^ (EN) puey ungpakorn , Violența și lovitura de stat din 6 octombrie 1976: intenție și brutalitate pe robinlea.com (depusă de „Url-ul original la 8 martie 2014).
  9. ^ Neher, 1979 , p. 376 .
  10. ^ Neher, 1979 , p. 395 .
  11. ^ a b Handley, 2006 , pp. 219-224 .
  12. ^ Neher, 1979 , p. 382 .
  13. ^ a b c d e f g h ( EN ) Ungpakorn, Ji Giles, Din oraș, prin junglă, spre înfrângere: baia de sânge din 6 octombrie 1976 și CPT , pe 2519.net , Institutul de Studii Asiatice, Universitatea Chulalongkorn, Bangkok (arhivat din original la 31 august 2016) .
  14. ^ (EN) Samakography: Partea 1 , pe bangkokpundit.blogspot.com.
  15. ^ (EN) Walker, Andrew, Samak Sundaravej , pe asiapacific.anu.edu.au.
  16. ^ (RO) Adunarea XLII - 3 martie 1980 - 19 martie 1983 , pe cabinet.thaigov.go.th (depusă de „Original url 28 septembrie 2011).
  17. ^ (EN) Glassman, Jim, Thailanda la marginile: internaționalizarea statului și transformarea muncii, 2004, p. 68.
  18. ^ a b ( EN ) Harris, Nigel, Note ale lunii - Thailanda: Armata reia comanda , în Socialism internațional (seria 1) , n. 93, noiembrie / decembrie 1976, pp. 8-9.
  19. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Thailand: A Nightmare of Lynching and Burning , on time.com , Time , 18 octombrie 1976.
  20. ^ a b c ( RO ) Amintiți-vă, amintiți-vă, pe șase octombrie , pe seayouthsayso.wordpress.com , 5 octombrie 2011.
  21. ^ a b c d e f Handley, 2006 , pp. 255-266 .
  22. ^ (RO) „Moarte” - Necrolog pentru Sudsai Hasadin, în Washington Post, 18 august 2001.
  23. ^ a b ( EN ) Charles F. Keyes, All the King's Men and Military-Civil Rule , in Thailand: Buddhist Kingdom As Modern Nation State , Routledge, 2019, ISBN 9781000314458 .
  24. ^ A b (EN) Franklin B. Weinstein, The Meaning of National Security in Southeast Asia, în Buletinul oamenilor de știință atomici, noiembrie 1978, pp. 20-28.
  25. ^ ( RO ) 6 octombrie 1976 și acoperirea reală , pe jotman.blogspot.com .
  26. ^ (EN) Bryce Beemer, www2.hawaii.edu, https://web.archive.org/web/20060902231729/http://www2.hawaii.edu/~seassa/explorations/v1n1/art6/v1n1-frame6. html (arhivat din adresa URL originală la 2 septembrie 2006) .
  27. ^ Note de copertă de Holiday in Cambodia , Dead Kennedys , Optional Music , OPT4, 1980.
  28. ^ ( EN ) discogs.com , https://www.discogs.com/viewimages?release=997569 .
  29. ^ ( TH ) บันทึก 6 ตุลา , pe doct6.com .

Bibliografie

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni