Masacrul din Biscari

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul din Biscari
Data 10 iulie - 14 iulie 1943
Loc Piano Stella di Biscari, azi Acate
Stat Italia Italia
Coordonatele 37 ° 01'N 14 ° 30'E / 37,016667 ° N 14,5 ° E 37,016667; 14.5 Coordonate : 37 ° 01'N 14 ° 30'E / 37.016667 ° N 14.5 ° E 37.016667; 14.5
Responsabil Armata SUA
Urmări
Mort 12 civili italieni, 76 de soldați italieni și câțiva germani
Rănit 3 soldați italieni (Virginio de Roit, Silvio Quaggiotto, Giuseppe Giannola )
Editați datele din Wikidata · Manual

Masacrul de la Biscari a fost o crimă de război [1] comisă de armata Statelor Unite în timpul celui de-al doilea război mondial , când 76 de prizonieri germani și italieni au fost uciși în două episoade separate.

Ambele episoade au avut loc pe 14 iulie 1943 în mediul rural Piano Stella, lângă Biscari, astăzi Acate , un oraș sicilian la sud de Caltagirone și în provincia Ragusa .

Discursul lui Patton și debarcarea în Sicilia

Patton în Sicilia în timpul campaniei italiene

La 27 iunie 1943, în timpul pregătirii trupelor americane pentru aterizarea în Sicilia , comandantul american al 7 - lea Armatei , generalul George Smith Patton , a dat un raport ofițerii 45 -a Diviziei de infanterie , în timpul căreia el a dat un discurs la explica soldații, care în unele pasaje au fost foarte duri și expliciți:

„Dacă renunță când sunteți la două sau trei sute de metri de ei, nu vă deranjați de mâinile ridicate. Țintește între a treia și a patra coastă, apoi trage. La dracu unul cu altul, fără prizonieri! Este timpul să te joci, este timpul să ucizi! Vreau o divizie de ucigași, pentru că ucigașii sunt nemuritori! "

( George Smith Patton [2] )

Imediat după aterizarea în Sicilia, unitățile SUA s-au îndreptat către aeroporturile situate în partea de sud a insulei. Au fost deja raportate câteva masacre de civili, cum ar fi cel care a avut loc la 10 iulie 1943 în Vittoria , unde au murit doisprezece italieni, inclusiv podestul fascist de la Acate , Giuseppe Mangano și fiul său, Valerio, în vârstă de șaptesprezece ani [3]. . Acesta din urmă, a reușit să se elibereze, a încercat să-l salveze pe tatăl său, dar a fost ucis de o baionetă împușcată în față [4] .

În special, Regimentul 180 al Diviziei 45 Infanterie s-a îndreptat spre cel din San Pietro, identificat pe hărțile SUA drept aeroportul Biscari-Santo Pietro . Atacul a început în noaptea dintre 13 și 14 iulie 1943, iar unitățile apărătorilor, în mare parte italieni, cu nuclee germane, după o rezistență acerbă, s-au predat forțelor americane după-amiaza.

Masacrele

Primul masacru al căpitanului Compton

Aeroportul din Santo Pietro a fost garnisit de o garnizoană de aviatori comandată de căpitanul Mario Talante, [5] de un batalion de artilerieni sub comanda maiorului Quinti și de un departament de trupe germane. După bombardamente intense, aeroportul a fost înconjurat în zori, pe 14 iulie 1943. Aviatorii, cu o seară înainte, au fost împărțiți în două grupuri. Cu siguranță, un grup, înarmat cu 91 de muschete , a fost lăsat într-o cazemată în încercarea de a înăbuși avansul americanilor. În curând au fost luați prizonieri și au ieșit din adăpost cu mâinile ridicate, în timp ce cineva flutura o batistă albă în predare. Prizonierii au fost dezbrăcați de haine, încălțăminte, obiecte de valoare și au fost imediat aliniați pentru a fi împușcați din ordinul căpitanului John Compton . [6] Din acest grup au fost salvați doar doi soldați italieni (caporalul Virginio De Roit și soldatul Silvio Quaggiotto) care la primele lovituri au reușit să scape și să se ascundă lângă pârâul Ficuzza. În acest moment a pierit și celebrul sportiv german de sărituri în lungime Luz Long , prieten apropiat al lui Jesse Owens , care a participat la Jocurile Olimpice de la Berlin din 1936.

În dimineața zilei de 15 iulie, locotenent-colonelul WE King, un capelan al Diviziei 45, a găsit o linie de cadavre pe drumul care ducea de la aeroport la orașul Biscari, la câțiva metri de un număr mare de obuze americane, pentru în total 34 de italieni și 2 germani. Locotenent-colonelul King a găsit mai multe cadavre aliniate, apoi probabil a fost împușcat înainte de a ajunge la aeroport. Aici a aflat despre un alt grup de soldați italieni împușcați.

Al doilea masacru al sergentului West

Un alt grup de prizonieri, aliniat pentru a fi condus în spate și interogați de oamenii de informații , a fost încredințat sergentului Horace West , cu 7 soldați. Pe drum, alți 37 de prizonieri s-au alăturat grupului, inclusiv 2 germani. După aproximativ un kilometru de marș, au fost forțați să se oprească și să ia două linii paralele, în timp ce West, ținând o mitralieră, a deschis focul și a efectuat masacrul [7] . În centrul primului rând se afla pilotul Giuseppe Giannola , care era singurul supraviețuitor. Acestea, într-un raport trimis Comandamentului Forțelor Aeriene din Sicilia, aminteau:

„Am fost inițiați în vecinătatea Piano Stella, unde ni s-a alăturat apoi un alt contingent de prizonieri italieni din armata R °, iar acesta din urmă în număr de aproximativ 34. Am fost cu toții aliniați pentru doi în față - un subofițer american ofițer, în timp ce alți 7. ținteau spre noi. cu pușca pentru a ne împiedica să ne mișcăm, cu mitraliera pe care a tras-o pentru a tunde cei aproximativ 50 de soldați care au fost detașați. Declarantul care a fost rănit la brațul drept [a rămas] timp de aproximativ două ore și jumătate sub cadavre, pentru a scăpa de o altă rundă de tragere, deoarece soldații anglo-americani au rămas acolo mult timp pentru a termina de lovit pe cei răniți și pe moarte ".

( De la raportul pilotului Giuseppe Giannola din 4 martie 1947 la Comandamentul Forțelor Aeriene din Sicilia [8] . )

Giannola, când a crezut că americanii au plecat, și-a ridicat capul în încercarea de a scăpa, dar de la distanță cineva l-a împușcat cu o pușcă lovindu-l în cap. A căzut și s-a prefăcut că este din nou mort. A rămas nemișcat vreo jumătate de oră până când, târându-se pe patru picioare, a ajuns la un copac mare. A văzut niște americani cu cruci roșii pe brațe și s-a dus. Rănile la încheietura mâinii și la cap au fost tamponate și i s-a spus că în curând va sosi o ambulanță, care îl va transporta la spitalul de campanie din apropiere. La scurt timp după aceea, a văzut un jeep care se apropia și a făcut semn să se oprească. Au ieșit doi soldați, unul cu o pușcă, care l-au întrebat dacă este italian. La un răspuns pozitiv, soldatul american l-a împușcat, lovindu-l în gât cu o gaură de ieșire în regiunea cervicală dreaptă, s-a întors în mașină și a plecat.

La scurt timp, a sosit ambulanța, l-a ridicat și l-a transportat la spitalul de campanie Scoglitti. Două zile mai târziu a fost urcat pe o navă și dus la spitalul britanic din Bizerte și alții din Africa de Nord. S-a întors în Italia pe 18 martie 1944 și a fost internat la spitalul militar din Giovinazzo . La sfârșitul conflictului, pe 4 martie 1947, a prezentat o relatare a ceea ce se întâmplase cu Comandamentul Forțelor Aeriene din Sicilia, dar acesta a rămas nemaiauzit. În anii care au urmat, el a continuat în zadar să-și facă auzit vocea, până când, asistat de fiul său Riccardo, i-a spus totul procurorului militar din Padova , care a deschis un dosar pentru povestea unui alt supraviețuitor al crimei de război comise în în aceleași locuri, din mâna căpitanului Compton. [9] [10]

Consecințele juridice ale masacrului

Avocatul militar american a început să investigheze cele două episoade la insistența capelanului King, care îl interesase pe generalul Bradley și a pus sub acuzare doi absolvenți ai Regimentului 180, sergentul Horace West (Compania A) și căpitanul John Compton (Compania C).

S-a constatat că sergentul Horace West primise ordine de a transfera 37 de prizonieri inamici la comandamentul batalionului, dar, la sosirea într-o plantație de măslini, îi împușcase personal cu arma sa de serviciu. Sergentul West s-a apărat susținând că ordinele comandamentului armatei erau de a ucide soldații inamici care nu s-au predat imediat, pe baza discursului menționat anterior de generalul GS Patton , readus în rândurile inferioare de către comandantul regimentului 180 cu aceleași cuvinte. Cu toate acestea, curtea marțială l-a găsit pe West vinovat de uciderea soldaților care obținuseră deja statutul de prizonier și l-a condamnat la închisoare pe viață. A fost închis până la sfârșitul lunii noiembrie 1944, dar apoi a fost repus în funcțiune pe frontul italian, ca soldat [11] . Știrile cu privire la soarta sa sunt contradictorii, dar, potrivit unora dintre autorii care s-au ocupat de caz, este probabil ca acesta să fi supraviețuit războiului și să fi trăit până la bătrânețe. [11]

Căpitanul Compton s-a referit și la discursul generalului. Patton pentru a-și justifica acțiunile, având în vedere că a împușcat soldații italieni, aproximativ patruzeci, imediat după predarea lor. Compton și-a încheiat apărarea susținând că a acționat la instrucțiunile comandantului armatei, un general cu trei stele și o vastă experiență în luptă. Toți martorii - inclusiv mai mulți colonii - au confirmat observațiile lui Patton, în special „dacă renunță doar atunci când ești pe ei, ucide-i”. Curtea marțială a recunoscut atunci că Compton a acționat pentru a urma ordine superioare, dar nu a fost inițiată nicio procedură împotriva lui Patton și nici nu a fost interogat ca martor. Căpitanul Compton a fost achitat și a păstrat gradul, dar a căzut în luptă la 8 noiembrie 1943, lângă Montecassino .

Generalul GS Patton , într-un interviu ulterior, pe 5 aprilie 1944, cu locotenentul colonelului CE Williams, inspector al Ministerului Războiului asupra faptelor de la Biscari, a recunoscut că a ținut un discurs destul de sângeros (destul de sângeros), dar am făcut-o stimulează spiritul de luptă al Diviziei 45 Infanterie, care se afla pentru prima dată sub focul inamicului, negând totuși că ar fi incitat la uciderea prizonierilor.

În timp ce în Italia, din motive de oportunitate politică, toate crimele de război comise în Sicilia în 1943 au fost în mare parte ignorate, masacrele de la Biscari și altele sunt adesea repetate în Statele Unite - în 1988 de James J. Weingartner [12] , în 2003 de Stanley Hirshson [13] și au fost, de asemenea, citate ca jurisprudență la procesele din Abu Ghraib . [ fără sursă ]

Masacrele americane nu s-au limitat la cele două episoade ale lui Biscari, ci începuseră la 12 iulie în Vittoria cu împușcarea a 12 prizonieri și civili [14] și continuaseră în următoarele zile cu aceeași virulență la Comiso, unde au fost uciși, încălcând convenția de la Geneva, 60 de soldați germani și 50 de soldați italieni [15] [16] , în Piano Stella, un oraș de fundații din provincia Agrigento, unde pe 13 iulie a fost ucis un grup de țărani[17] . La fel și în Canicattì , unde 8 civili au fost uciși de mâna unui ofițer american, în Butera [18] și așa mai departe, până în vecinătatea Palermo. În mare parte, acestea au fost masacre care au rămas în memoria comunităților și confirmate de diferite relatări ale martorilor oculari ai soldaților italieni americani, pentru care, cu toate acestea, nu a fost efectuată niciodată o anchetă judiciară.[17]

Mulțumiri

Abia în septembrie 2009, supraviețuitorul Giuseppe Giannola [19] a fost primit la Quirinale de generalul Rolando Mosca Moschini , consilier militar al președintelui Giorgio Napolitano , căruia i-a transmis o scrisoare de apel, adresată președintelui Republicii, în care a cerut ca s-a făcut totul pentru a identifica locul în care au fost îngropați colegii săi soldați, pentru a restabili onoarea tinerilor care au fost exterminați în acea dimineață din 14 iulie 1943, ștergând astfel acele nume de pe lista dispăruților și / sau dezertorilor.

Pe 14 iulie 2012, o placă de marmură a fost aplicată pe Santo Pietro, care amintește numele tuturor soldaților italieni uciși în masacru împreună cu patru germani. Evenimentul a fost organizat de municipalitățile Acate , Caltagirone , Vittoria și Santa Croce Camerina , în colaborare cu Asociația Culturală Istorică Lamba Doria.

Notă

  1. ^ Giuseppe Federico Ghergo. 14 iulie 1943: masacrul de la Biscari în istoria militară nr. 133, octombrie 2004 (p. 4-7)
  2. ^ G. Ghergo, art. cit. p. 6
  3. ^ Fabrizio Carloni , Atrocitățile aliate în Sicilia , articol din „Istorie și bătălii”, aprilie 2009, p. 13: «Primul masacru documentat a fost consumat, de asemenea aproape sigur, de bărbați din 82 de ani din Vittoria, unde au fost puși pe zid o duzină de civili, dintre care majoritatea au rămas necunoscuți; printre aceștia, primarul din Acate, surprins împreună cu soția sa, fratele său, ofițerul medical, fiul său adolescent și femeia de serviciu chiar la marginea satului în aceeași zi a debarcării. "
  4. ^ Fabrizio Carloni , Atrocități aliate în Sicilia , articol din Istorie și bătălii , aprilie 2009, pagina 13: „Fiul lui Mangano, Valerio, s-a eliberat de garda militară americană, ținând o piatră, s-a aruncat în salvarea tatălui său și a fost oprit de o baionetă care l-a lovit în obrazul stâng, aproape desprinzându-i capul. "
  5. ^ Andrea Augello , Kill the Italians , Milano, Mursia, 2009, p. 138
  6. ^ Andrea Augello, Kill the Italians , Milano, Mursia, 2009, p. 136: „Când linia neînarmatului a fost compusă, căpitanul american a ordonat plutonului să-i împuște pe toți”.
  7. ^ Andrea Augello, Kill the Italians , Milano, Mursia, 2009, p. 136: „În aceeași zi, un alt grup de treizeci și șapte de soldați prizonieri italieni a fost exterminat de sergentul Horace West, care, în schimb, primise ordinul de a-i însoți în spate pentru audieri”.
  8. ^ Andrea Augello, Kill the Italians , Milano, Mursia, 2009, p. 165
  9. ^ Andrea Augello, Kill the Italians , Milano, Mursia, 2009, p. 138-143
  10. ^ Mărturia lui Giuseppe Giannola colectată de Gianluca Di Feo în Corriere della Sera , 3 martie 2005
  11. ^ a b http://digilander.libero.it/historiamilitaria3/biscari.htm
  12. ^ Americanii, germanii și crimele de război Legea justiției, memoria și „Războiul bun
  13. ^ General Patton: A Soldier's Life Paperback - 5 august 2003 de Stanley Hirshson
  14. ^ http://www.leccecronaca.it/index.php/2012/10/29/i-crimini-degli-alleati-in-sicilia-ea-napoli-nella-seconda-guerra-morld-il-ruolo-della -mafia-și-a-francmasoneriei /
  15. ^ incidentul a fost descris de un martor ocular, jurnalistul britanic Alexander Clifford
  16. ^ Sicilia 1943, ordinul lui Patton: „Omoară prizonierii italieni” de Gianluca Di Feo - „Corriere della Sera” 23 iunie 2004
  17. ^ a b Copie arhivată , pe storiainrete.com . Adus pe 9 mai 2018 (Arhivat din original la 20 ianuarie 2018) .
  18. ^ Giovanni Bartolone "Celelalte masacre: masacrele aliate și germane în Sicilia din 1943-1944" B00F9VOS4Y
  19. ^ «Ești prizonier italian? Și m-a împușcat în inimă "

Bibliografie

  • Andrea Augello, „Omoară-i pe italieni”, Milano, Mursia, 2009
  • Giovanni Bartolone. Celelalte masacre. Masacrele aliate și germane din Sicilia din 1943-1944 . Tipografie Bagheria, Aiello și Provenzano, 2005.
  • Alfio Caruso. Al nostru vine . Longanesi, 2004.
  • Paolo Casolari. „Sufletul moare seara - Sicilia 1943: apărarea„ țărmului ”, confidențe și anabază în jurnalul inedit al unui sublocotenent care nu a cedat inevitabilului”. Iradieri, Roma, 2006.
  • Gianfranco Ciriacono. Masacrele uitate - Masacrele americane ale lui Biscari și Piano Stella . Ragusa, CDB Tipografie cooperativă.
  • Gianfranco Ciriacono. Ei ajung .... Victoria , 2003.
  • Carlo D'Este. Debarcarea în Sicilia . Milano, Mondadori, 1990
  • Ezio Costanzo. Sicilia 1943 . Cele nouă muze, 2003.
  • Giuseppe Federico Ghergo. 14 iulie 1943: masacrul de la Biscari în istoria militară nr. 133, octombrie 2004 (p. 4-7).
  • Giannola Giuseppe, Aviere (născut în 1917), mărturie dată Regiunii Carabinieri din Sicilia de către delegația procurorului militar din Padova la 4 decembrie 2004
  • Anfora-Pepi Obiectiv Biscari Mursia (2013) ISBN 9788842552635
  • Antonio Cammarana - Gianfranco Ciriacono, Imaginile istoriei: aterizarea anglo-americană în Sicilia în iulie 1943 , Acate, Asociația Culturală Centrul de studii istorice Cercetarea memoriei, 2008, Bibl. Nazionale Centrale Di Firenze Arhivat 13 mai 2015 la Internet Archive ., Locație: GEN C26 09622, Inventar: CF006318498.
  • Ignazio Albani, al doisprezecelea an al meu între Acate și Gela, 1942-43 , Sprint Grafica 2010, Bibl. Nazionale Centrale Di Firenze Arhivat 16 aprilie 2015 la Internet Archive ., Locație: GEN B31 06767, Inventar: CF006291015.

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Massacro_di_Biscari&oldid=122011299 ”