Massimo De Ambrosis
Massimo De Ambrosis ( Roma , pe 14 luna iulie anul 1964 ) este un actor de voce , scriitor dialog și director al dublaj italian .
Fiu de actor și vocea actorului Luciano De Ambrosis .
Biografie
El își începe cariera în dublaj în 1974, când numit de Gualtiero De Angelis pentru un viraj în Safa-palatine, în ciuda negarea absolută tatălui. După obținerea diplomei sale științifice de liceu și a făcut serviciul militar, el a intrat în faza de exerciții de laborator de la Roma regia lui Gigi Proietti și după doi ani de studiu începe imediat după ce a lucrat în teatru.
El a avut , de asemenea , experiență ca un actor de televiziune să -și amintească o parte din Sweet Home , sitcom - uri de Channel 5 la începutul anilor nouăzeci (în care a jucat Filip, un tânăr nobil care devine fiul lui Gianfranco D'Angelo , cu care participa , de asemenea , în fantastic ) , în plus față de lectură în studiul diverselor extrase din texte politice și citate din declarații sau fragmente de discursuri publice pentru noaptea Republicii de Sergio Zavoli .
Este actorul voce italian de Edward Norton , Owen Wilson , Matthew Perry , Josh Lucas , Jason Sudeikis și Jason Bateman . De asemenea , el numit , ocazional , Ben Stiller , David Duchovny , Don Cheadle , Craig Sheffer , Billy Zane , James Van Der Beek și altele. El , de asemenea , actorul și-a exprimat Jason Wiles în serialul de televiziune al treilea ceas , care joacă Maurice Boscorelli. Este , de asemenea , vocea lui Matthew Perry Prieteni (în rolul lui Chandler Bing ), și Douglas Henshall care joacă inspectorul Jimmy Perez în serialul de televiziune Shetland
Ca de - al patrulea sezon al House of Cards - Nixon , a devenit noua voce a lui Corey Stoll (în rolul lui Petru Russo ) în loc de la sfârșitul anilor Vittorio De Angelis .
De asemenea , împrumută vocea lui Nick Stokes în CSI: Crime Scene Investigation , Simon Walker în Alias , Spike Spiegel în Cowboy Bebop , Bob Dunacan în Good Luck Charlie , Eikichi Onizuka în Marele Învățător Onizuka , Sha Gojyo în Saiyuki , Leorio în Hunter x Hunter , Nicholas D. Wolfwood în Trigun și Trigun: Badlands rumble , Haran Banjo în ridoppiaggio de Daitarn 3 , Kenshiro în Fist de nord - trilogia , Yutas în Abenobashi și Alfonso Lara în Paso Adelante , astronaut ZATHURA - o aventură spațială . El și-a exprimat , de asemenea , Vegeta , în filmul Dragonball Z numit de Dynit.
El a câștigat "Premio Male Voice - Desene animate" la Grand Gala Dubbing 2004.
Este căsătorit cu asistentul de dublaj Elena Masini. Ei au doi fii, Daniele și Luca, care sunt, de asemenea, actori de voce.
Dublarea
Film cinematografic
- Edward Norton în Jucătorul - Rounders , Fight Club , The Painted Veil , Iluzionistul - The Illusionist , Red Dragon , în vale , American History X , Jucătorul , Moonrise Britanie - o evadare romantică , The Grand Budapest Hotel , garanție Beauty , Dispeceratul francez al Liberty, Kansas Evening Sun
- Owen Wilson în 2 cavaleri în Londra , Starsky & Hutch , In jurul lumii în 80 de zile , Aquatic Aventurile lui Steve Zissou lui , 2 Single Nunta - Crashers , trenul spre Darjeeling , stagiarii ,orice sepoate întâmpla pe Broadway , Wonder
- Steve Carell pe Bruce Almighty , Evan Almighty , Little Miss Sunshine , Dan în viața reală , Get Smart - Total Casino , Crazy, Stupid, Dragoste , Hope Springs , Bine ati venit la Marwen
- Matthew Perry în Whole Nine Yards , tot tacâmul 2 , Serving Sara , 17 Din nou - Înapoi la școală
- Josh Lucas în American Psycho , greutatea apei , A-roșii din sânge zi , Stealth - Supreme arma , An nefinisat Life
- Luke Wilson în The Third Wheel , The Royal Tenenbaums , Blades of Glory - Două pantofi pentru glorie , Henry Poole - Cineva acolo sus te iubeste
- Scott Caan în Ocean Eleven - Ocean Eleven , Twelve Ocean , Thirteen Ocean
- Samy Naceri în Taxxi , Taxi 2 , Taxi 3 , Taxi 4
- Jason Bateman în Juno , Hancock , Ozark
- Jeremy Northam în fericit, Texas , Bobby Jones - Golf Genius
- Jack Black în Neverending Story 3
- DB Sweeney în Hardball
- Dax Shepard în ZATHURA - A Space Adventure
- Eddie Izzard în Shadow of the Vampire
- Taye Diggs în Equilibrium
- Gerard Butler în The Ugly Truth , Timeline - marginea timpului
- Jon Bon Jovi în vânătorul întuneric
- Jason Segel în Forgetting Sarah Marshall , Muppets , I Love You Man
- Jon Stewart pe Big Daddy - Un tata special
- Antonio Banderas în Philadelphia
- Thomas Lennon în ce să se aștepte atunci Aștepți
- Mark Strong în Sherlock Holmes , Shazam!
- Sean Rogerson în ESP - FENOMENE PARANORMALE , ESP² - FENOMENE PARANORMALE .
- Harold Perrineau în The Edge
- François-Xavier DEMAISON în La șansa de Vie ma
- Martin Freeman în Ghidul autostopistului
- Mike Vogel în The Texas Chainsaw Massacre
- James Van Der Beek în Regulile de atractie
- Ramzy Bedia în Dream Team
- Jason Sudeikis în Hall Pass , Horrible Bosses ... și trăi fericit , candidat surpriza , Film de benzi desenate , Suntem Miller
- Michael Trucco în Man bye bye , Hunter Killer - Hunt adâncimi
- Chris O'Dowd în Thor: lumea întunecată
- Michael Caine în Dunkirk
- Robert Downey Jr. în Detectivul Singing
- Dane Cook , pe Good Luck Chuck
- Jason Gedrick în ucigașă de foc
- Jay Mohr în Hereafter
- David Wenham în Moulin Rouge!
- Peter Facinelli în Călărie în Autovehicule cu Boys
- Jackie Chan în termen la Hong Kong
- Kevin Corrigan în Billy Bathgate - gangster O școală
- Nick Swardson în clic
- Chris Marroy în Jocuri Angry - Fata cu Firebird
- Barry Pepper în The Green Mile
- Nick Offerman în toate bune lucruri
- Danny Burstein în Transamerica
- Geoffrey Blake în Forrest Gump
- Lenny von Dohlen în Mamă, am pojar
- Peter Sarsgaard în masca de fier
- Jeffrey Donovan în J. Edgar
- Ryan Hurst în Saving Private Ryan
- Brent Barry in Jerry Maguire
- Jason Statham în Killer Elite
- Jason Isaacs în Sfârșitul aventurii
- Karel Dobrý în Mission: Impossible
- Douglas Henshall în Dorian Gray
- Bruce Campbell în Spider-Man
- Bradley Cooper în Failure to Launch
- Daniel Gillies în Spider-Man 2
- Leland Orser în Luate 3 - Momentul adevărului
- Vincent Gale în Firewall - Acces interzis
- Donnie Wahlberg în Saw II - Răspunsul la puzzle , Saw III - Infinitului Enigma , Saw IV
- Carlos Jacott în Dick & Jane - operațiune de furt
- Paul Braunstein în Legacy Fierăstrău
- Kent Faulcon în Men in Black
Film de animație
- Heinz în Amintiri
- Rex în Isle of Dogs
- Un piccolo în South Park - The Movie: Bigger Longer & Uncut
- Stu Murături în Rugrats la Paris
- Kazuya Mishima în Tekken - Animatia
- Freddy Jones în Scooby-Doo si invadatorii extraterestri
- Spike Spiegel în Cowboy Bebop - Filmul
- Ferrarin în Porco Rosso
- Darwin în The Wild Thornberrys
- Lewa în Bionicle: Mask of Light
- Ptolemeu Alexander - Filmul
- Omul de acțiune în Acțiunea Man X Misiuni - Filmul
- I Kronk New Groove Kronk lui
- Francois în Ratatouille
- Primarul Shelbourne în chiftelutele Raining
- Antrenorul Omite în Fantastic Mr. Fox
- Hefty Smurf în Strumfii și Smurfs 2
- Nicholas D. Wolfwood în Trigun: Badlands Rumble
- Tsume în ploaie Wolf
- Chris în Lupin III - Profețiile lui Nostradamus ( a doua Dubbing)
- Kopponen I Aventurile lui Thaddeus Explorer
- Dott. Santiago Dino Timpul
- Vegeta în Dragon Ball Z: Invazia New Namek , Dragon Ball Z: Cele trei Super Saiyan , Dragon Ball Z: Super Saiyan de legenda , Dragon Ball Z: Wrath of the demon rău , Dragon Ball Z: Demon Warrior de iad , Dragon Ball Z: planeta Conuts erou , Dragon Ball Z: originile mitului , Dragon Ball Z: istoria trunchiurilor (prima dublaj) ( Dynit )
- Vegeta în Dragon Ball Z: Battle of the Gods și Dragon Ball Z: Învierea lui 'F' ( norocos roșu )
- Honjo în The Wind Rises
- Bigfoot / Dr. Harrison Bigfoot Junior
- Frank Wishbone în Monster de familie
- Asterix în Asterix și secretul poțiune magică
- Părintele iunie în Wonder Park
Serii animate
- Robot Diavolul și Calculon în Futurama
- Ratanplan în Lucky Luke
- Yutas în Abenobashi
- Eikichi Onizuka în Marele Învățător Onizuka (GTO)
- Ptolemeu Alexander - Cronici de război lui Alexandru cel Mare
- Owen înDrama Total - Originile
- Tag Sfinimondo (30x02) , în The Simpsons
- Teo în Viziunea Escaflowne
- Tsume în ploaie Wolf
- Din moment ce în Strange Zori
- Sha Gojyo în Saiyuki
- Haran Banjo în Daitarn III
- Koichiro Iketani în D inițială
- Senketsu în Kill la Kill
- Spike Spiegel în Cowboy Bebop
- Nicholas D. Wolfwood în Trigun
- Zaied în Full Metal Panic
- Leorio în HunterXHunter
- Kronk în Noua Scoala Imparatului si Casa de mouse - pentru Topoclub
- Ranger va animalele din lemn gologan
- Un piccolo în South Park (SEFIT-CDC dublaj)
- Alex Row în Ultimul Exil
- Amarao în FLCL
- Bud Buckwald în Bordertown
- Cavalerul din Charlotte (2005 Dubbing)
- Josh în destul de aproape
- Ciuperci în Monsters, Inc. Series - Lucrări în curs!
Film TV
- Tim Meadows în Nolan - Cum de a deveni un super - erou
- Noah Wyle în Bibliotecarul - Quest pentru Spear , Bibliotecarului 3 - Blestemul lui Iuda Potirul
Televiziune
- Matthew Perry în Prieteni , Studio 60 on the Sunset Strip , Ally McBeal , Scrubs - Medicii din fiare de călcat timpurie , dle Sunshine
- Enrique Javier Arce Temple în casa de hârtie
- Jason O'Mara în agenții de SHIELD
- Neil Flynn , în The Middle
- Joseph C. Phillips în The Cosby Show
- Jason Wiles în al treilea ceas
- Alfonso Lara în Paso Adelante
- Bailey Chase în Criminal Minds
- Peter Jacobson în Frica plimbare mort
- Philip Winchester în Law & Order: Special Victims Unit
- Nathan Fillion pe Neveste disperate - Secretele Wisteria Lane
- Justin Theroux în Alias
- Aidan Gillen în Urzeala tronurilor
- Jeremy Renner înThe Unusuals - Suspecți
- Ron Livingston în Band of Brothers - Band of Brothers
- Xander Berkeley în Mentalist
- Alan Van Sprang în The Tudors
- Gérard Vives în Fetele Next Door
- George Eads în CSI - Crime Scene
- Serhat Cokgezen în Hamburg District 21
- Clark Johnson în omucideri
- Josh Duhamel în Las Vegas , Battle Creek
- Jerry O'Connell în Crossing Jordan
- Daniel Suniata în Graceland
- Timothy Olyphant în Justificat , Santa Clarita Dieta
- Noah Wyle în bibliotecarilor
- Jason Sudeikis în Fiul lui Zorn
- Jason Bateman în Ozark
- Gedeon Burkhard în Octopus 7 - Investigații în Moartea comisarului Cattani
- Marcelo Cosentino în Black Pearl
- Douglas Henshall în Shetland
- Jamie Demetriou în The Great
- Robert R.Cross în Coroner
Jocuri video
- SCORZA în căutarea lui Nemo (2003) [1]
- Lightning McQueen în Cars - masini Hot (2006) [2]
- Asterix in Asterix & Obelix XXL 3 (2019) [3]
Documentare
De asemenea, el a împrumutat vocea, ca narator, în documentar DVD vândut pe chioscurile de ziare: „Dimmi di Sic“, publicat de Fivestore. Pentru Rai dubla vocea lui James May , în programele sale de popularizare a științei, și întotdeauna pentru Rai a relatat un documentar dedicat noului subteran tehnologice și artistice din Napoli.
Notă
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "În căutarea lui Nemo" , pe antoniogenna.net . Adus la 8 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă lumea dublelor - EXTRA: videogames "Cars - Motoare Roaring" , pe antoniogenna.net. Adus pe 29 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă lista - EXTRA: Videogame "Asterix & Obelix XXL3: Crystal menhir" pe antoniogenna.net. Adus la 20 mai 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitat are citate legate de Massimo De Ambrosis
linkuri externe
- (RO) Massimo De Ambrosis pe Anime News Network .
- (RO) Massimo De Ambrosis pe MyAnimeList .
- Massimo De Ambrosis pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Massimo De Ambrosis pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Massimo De Ambrosis pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Massimo De Ambrosis în spatele Actors de voce, Inyxception Enterprises.