Massimo Pazzini
Massimo Pazzini OFM ( Verucchio , 29 octombrie 1955 ) este un franciscan și un biblist italian .
Biografie
Massimo Pazzini aparține provinciei Sf. Antonie a fraților minori (nordul Italiei). Este licențiat în teologie dogmatică (STAB din Bologna , 1982) și în teologie biblică ( Studium Biblicum Franciscanum din Ierusalim , 1985). Este licențiat în ebraică și limbi semitice antice laUniversitatea Ebraică din Ierusalim (1990) și licențiat în Limbi și civilizații orientale la Institutul Universitar Oriental din Napoli (1998).
A fost profesor invitat de siriac și ebraic la École biblique et archéologique française din Ierusalim. A susținut un seminar intensiv despre Critica textus la Facultatea de Teologie din Lugano (2013). Din 1991 a predat ebraică, aramaică și siriacă la Studium Biblicum Franciscanum din Ierusalim, unde locuiește.
A publicat câteva lucrări referitoare la limbaje biblice și câteva articole științifice. Pentru bibliografia completă, consultați pagina relativă a SBF, [1] actualizată anual.
Din 2011 până în 2017 a fost director al Studium Biblicum Franciscanum din Ierusalim, decanul Facultății de Științe Biblice și Arheologie a Universității Pontifice Antonianum .
Lucrări
Individual
- Massimo Pazzini, Syriac Grammar , Franciscan Printing Press, Ierusalim 1999
- Massimo Pazzini, Cartea Rut Moabitului . Analiza textului siriac , Tipografia Franciscană, Ierusalim 2002
- Massimo Pazzini, Lexicon de concordanță al Noului Testament siriac , Tipografia franciscană, Ierusalim 2004 (reeditare Edizioni Terra Santa, Milano 2014)
- Massimo Pazzini, Targum of Ruth. Analiza textului aramaic , Terra Santa Editions, Milano 2009
- Massimo Pazzini, Cartea celor doisprezece profeți. Versiune siriacă, vocalizare completă , Terra Santa Editions, Milano 2009 ( ISBN 978-88-6240-072-5 )
- Massimo Pazzini, strămoșul lui Mesia. Cartea lui Ruth: versiuni antice și moderne comparate , Chirico, Napoli 2019, 123 pp.
- Massimo Pazzini, Moabita. The Midrash Rabbah of the book of Ruth , Chirico, Napoli 2019, 139 pp.
- Massimo Pazzini, The seven penitential psalms in the Midrash Tehillim , Chirico, Napoli 2020, 96 pp. (online: https://www.academia.edu/s/3da74a5c21?source=link ).
- Massimo Pazzini, Calea legii. Midrash pe Psalmul 119 , ETS, Milano 2021, 141 pp.
- Massimo Pazzini, am fost la Ierusalim. Scrisori de la pelerini evrei , Chirico, Napoli 2021, 144 pp.
- Massimo Pazzini, Slavă Domnului. Midrašimul Psalmilor 146-150, Chirico, Napoli 2021, 88 pp. (online: www.academia.edu).
În colaborare
- Alviero Niccacci, Massimo Pazzini, The rola de Ruth. Analiza textului ebraic , Tipografia Franciscană, Ierusalim 2001. Terra Santa Editions, Milano 2008
- Gregor Geiger, Massimo Pazzini, En pāsē grammatikē kai sophiā , Eseuri de lingvistică ebraică în onoarea lui Alviero Niccacci, ofm, Milano-Ierusalim 2011
- Alviero Niccacci, Massimo Pazzini, Roberto Tadiello, Cartea lui Iona. Analiza textului ebraic și a poveștii , Tipografia Franciscană, Ierusalim 2004. Edizioni Terra Santa, Milano 2013
- Stefano Cavalli, Frédéric Manns, Massimo Pazzini, Totul este vanitate. Cartea lui Qoèlet în versiunile LXX, Pešiṭtā și Targum , Chirico, Napoli 2015
- Massimo Pazzini (editat de), Viața ca o călătorie ... Amintindu-ne de Pietro A. Kaswalder , Terra Santa Editions , Milano 2015
- (Cu V. Brosco, FG Voltaggio, A. Niccacci, F. Manns, S. Cavalli, R. Di Segni), Qōhelet. Note exegetice , Chirico, Napoli 2016.
Alte colaborări
- Împreună cu Pierbattista Pizzaballa și alții a colaborat la pregătirea Ordo missae (hebraice) , Ierusalim 1994 (a supravegheat vocalizarea ebraicii)
- Împreună cu Jacob Barclay a colaborat la cea de-a doua ediție a Noului Legământ numit în mod comun Noul Testament Peshitta Text aramaic cu traducere ebraică , The Bible Society, Jerusalem (2005)
- Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, Grammar of Biblical Aramaic , Bologna 2005 (a contribuit la publicare și a scris Prezentarea volumului, pp. 5-6)
- A colaborat la publicarea Gramaticii ebraice a lui Jacob Weingreen în traducerea italiană, despre care a scris „Prezentarea” (pp. IX-XI)
- A editat ediția postumă a: Pietro A. Kaswalder, Giudea și Neghev. Introducere istorico-arheologică , ETS, Milano 2018.
- Cu Roberto Reggi: Evanghelia după Marcu. Traducere interliniară italiană a textului siriac al Peshitta , iunie 2020, 69 pp. (https://www.slideshare.net/RobertoReggi1/marco-peshitta-234859611).
- Cu Roberto Reggi: Evanghelia după Matei. Traducere interliniară italiană a textului siriac al Peshitta , iunie 2020, 106 pp. (https://www.slideshare.net/RobertoReggi1/matteo-peshitta/).
- Cu Roberto Reggi: Evanghelia după Luca. Traducere interliniară italiană a textului siriac al Peshitta , decembrie 2020, 112 pp. (https://www2.slideshare.net/RobertoReggi1/luca-peshitta).
- Cu Roberto Reggi: Evanghelia după Ioan. Traducere interliniară italiană a textului siriac al Peshitta , aprilie 2021, 79 pp. (https://www.slideshare.net/RobertoReggi1/giovanni-peshitta/).
Notă
Elemente conexe
- 7Q4 (vezi Note, nr. 6 )
- Theodection (vezi Legături externe )
- Evanghelie (vezi Note, nr. 93 )
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Massimo Pazzini
Controlul autorității | VIAF (EN) 4620706 · ISNI (EN) 0000 0000 6150 2822 · SBN IT \ ICCU \ RMSV \ 043 278 · LCCN (EN) nr2003060838 · GND (DE) 142 860 859 · BNF (FR) cb150526361 (dată) · BAV ( EN) 495/289769 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2003060838 |
---|