Massimo Rossi (actor vocal)
Massimo Rossi ( Roma , 3 decembrie 1955 ) este un actor vocal și regizor de dublare italian . Este fratele actorilor vocali Riccardo Rossi și Emanuela Rossi și vărul actorilor vocali Laura Boccanera și Fabio Boccanera .
Biografie
Este cunoscut mai ales pentru că este actorul de voce al actorilor Sean Penn , începând cu filmul Bad Boys , Charlie Sheen , de pe Wall Street și în serialul Two and a Half Men , Kiefer Sutherland în rolul lui Jack Bauer în televiziune. seria 24 și în rolul lui Martin Bohm în serialul de televiziune Touch , John Schneider în Smallville , Alec Baldwin în 30 Rock , James Belushi în rolul lui Jim în sitcom Potrivit lui Jim , Henry Ian Cusick în rolul lui Desmond Hume în Pierdut , Christopher Meloni în rolul detectivului Elliot Stabler din serialul de televiziune Law & Order - Special Victims Unit și Ray Romano în rolul lui Ray Barone în Everyone Loves Raymond .
În 2014, el a încercat să dubleze Riggan Thomson ( Michael Keaton ) și alter ego-ul său care dă numele filmului: Birdman , un film de patru ori câștigător de premii Oscar; Interesant este faptul că interpretarea personajului de desene animate al lui Birdman amintește foarte mult de cea a lui Rorschach din Watchmen , pe care a numit-o cu ani mai devreme.
El a exprimat personajul generalului Grievous în al treilea episod al saga Star Wars și în serialul animat Star Wars: The Clone Wars și al lui Frank Martin ( Jason Statham ) din saga The Transporter .
Nu uitați de dublarea lui Michael Corleone ( Al Pacino ) în re-dublarea primelor două capitole din saga filmului The Godfather .
De asemenea, renumit pentru portretizarea Puss in Boots în Shrek 2 ; în trecut, la începutul carierei sale, a fost actor de voce al diferitelor personaje ale anime-ului japonez, inclusiv Goemon Ishikawa XIII în Noile aventuri ale lui Lupin III , Terence în anime Candy Candy , al personajului lui André Grandier în anime Lady Oscar și Joe Shimamura alias 009 în Cyborg 009 .
Alți actori cu voce includ Antonio Banderas , Dennis Quaid , Chris Penn , Billy Crystal , Tom Hanks , Ray Liotta , John Ritter , Miguel Bosé , Bruce Willis , John Cena , Jean-Claude Van Damme , Andy García .
Din 2014 este noul actor vocal al lui Ridge Forrester în Beautiful înlocuind-o pe cea a lui Fabrizio Pucci după reformarea personajului.
Din 2015 este noua voce a lui Phil Dunphy, interpretat de Ty Burrell , în sitcomul Modern Family , după moartea colegului său Gaetano Varcasia .
Viata privata
Este căsătorit cu asistenta de dublare Sabina Montanarella și are doi copii, inclusiv actrița vocală Valentina Rossi.
Dublarea
Film cinematografic
- Sean Penn în Bad Boys , Game of the Hawk , Close Range , Shanghai Surprise , Culori - Culorile războiului , Starea de grație , Carlito's Way , Dead Man Walking - Condamnat la moarte , Ea este atât de drăguță - Atât de drăguță , Jocul - None Rule ,Linia roșie subțire , Minciuni, sărutări, păpuși și nemernici , Acorduri și dezacorduri , O noapte de decis , Misterul apei , Numele meu este Sam , Fiind John Malkovich , Mystic River , 21 grame , Asasinatul , Dogtown și Z -Boys , Interpretul , Toți bărbații regelui , Dezastrul de la Hollywood , Lapte , Joc corect - Vânătoare de spioni , Arborele vieții , Acesta trebuie să fie locul , Echipa de gangsteri , Visele secrete ale lui Walter Mitty , Pistolul , Profesorul și nebunul
- Charlie Sheen pe Wall Street , opt bărbați , bărbați care se mențin , munte de curaj , recrutați , sigiliile marinei - plătite pentru a muri , galbene în coșul galben , fotografii fierbinți! , Hot Shots! 2 , Mingi în butoi , Cei trei muschetari , Trafic de diamante , Cod penal , Sex și evadare cu ostaticul , Major League - Revanșă , Shadow Program - Program secret , Sosire , Heart Mail , Blonde Thrill , Scary Movie 3 - A Laughter Te va îngropa , Scary Movie 4 , Wall Street - Money Never Sleeps , Scary Movie V , Machete Kills
- Paul Giamatti în Sideways - Traveling with Jack , Lady in the Water , Shoot 'Em Up - Shoot or Die! , Pretty Bird - Povestea adevărată a Jet Pack! , The Last Station , Barney's Version , The Hangover 2 , Ironclad , Winning Moves , Ides of March , Rock of Ages , Cosmopolis , 12 Years a Slave , Saving Mr. Banks , The Amazing Spider-Man 2 - The Power by Electro , San Andreas , Straight Outta Compton , Love & Mercy
- Kiefer Sutherland in Promised Land , Flashback , Articolul 99 , Dispariția - Dispariția , Young Guns - Young Guns , Bărbați nemiloși , Break Up - Breaking Point , Prima victimă , Lupta pentru libertate , În conformitate cu criminalul , Identități încălcate , Sentinela - Trădătorul lângă tine , Reflecții de frică , Melancolie , Fundamentalistul reticent , Zoolander 2
- Dennis Quaid în Parent Trap , Cina cu prietenii , Un vis, o victorie , Apariții întunecate în Cold Creek , Alamo - Ultimii eroi , În companie bună , American Dreamz , GI Joe - Nașterea Cobrei , Legiunea , Pandorum - L paralel univers , Footloose , Soul Surfer , Cuvintele , Ce să mă aștept când așteaptă , Ce știu despre dragoste
- Jean-Claude Van Damme în Kickboxer - Noul războinic , necruțător , legionar - Evadarea în iad , Replicantul , Ordinul , deraiat - Punct de impact , Noii eroi (re-dublare)
- Antonio Banderas în Spy Kids , Spy Kids 2 - Island of Lost Dreams , Mission 3D - Game Over , Frida , Once Upon a Time in Mexico , You Will Meet the Man of Your Dreams , Ruby Sparks , Black Buttefly , Final Revenge , Gun Shy - Erou din întâmplare , Dolittle
- Robert Carlyle în Plunkett & Macleane , Go Now , Carla's Song , The World is Not Enough , The Beach , Jimmy Grimble , 28 săptămâni mai târziu
- Ray Liotta în Ceva copleșitor , Zdrobit pe drum , Începe de la zero , Urmează-ți inima , Cogan - Omoară-i încet , Ca un tunet , Regula jocului , Hannibal
- Jackie Chan în The Myth - A Hero Awakens , Rob-B-Hood , Revenge of the Dragon , Operation Spy Sitter , Twin Dragons , Shaolin , Dragon Blade - The Battle of Empires
- Bruce Willis în Face to Face , Sin City , The World of Replicants , Looper , Fire with Fire , Sin City , Vice
- Aaron Eckhart în Promisiunea , Mulțumesc pentru fumat , Dalia neagră , Sapori e disapori , Cavalerul întunecat , Expatriatul
- Martin Donovan în Portretul unei doamne , Onegin , Insomnia , The Messenger - The Haunting in Connecticut , Silent Hill: Revelation 3D , Form Vice
- Tim Robbins în Perverse Hallucination , Cadillac Man - Mister occasionissima , Prêt-à-porter , Zathura - A Space Adventure , The Lucky Ones - O călătorie neașteptată
- Dolph Lundgren în Ultimul templier , Zile de foc , Podul Dragonului , Detenție , Acțiune directă
- Alec Baldwin în Ambuscada - Fantome din trecut , Omul cu trecutul dublu , Hollywood, Vermont , Pisica ... și pălăria nebună , este complicat
- Chiwetel Ejiofor în Dirty Little Matters , Melinda și Melinda , Kinky Boots - Definitely Different , Survivor - The Martian , Doctor Strange , Mary Magdalene
- Rob Schneider în Gigolo din greșeală , Deuce Bigalow - Curvă la vânzare , Hot Chick - O blondă explozivă , Nuca de cocos a bunicii , The Ridiculous 6 , Sandy Wexler
- Michael Keaton în Battle for Victory , Herbie - The Super Beetle , RoboCop , Birdman
- Jason Statham în The Transporter , Transporter: Extreme , Transporter 3 , Death Race , Blitz
- Chow Yun-Fat în A Better Tomorrow , A Better Tomorrow II , Hard Boiled (versiuni TV), Anna and the King
- Robert Downey Jr. în Beyond All Limits , Air America , Shaggy Dog - Daddy Who Barks ... Does not Bite , Regulile jocului
- Aidan Quinn în Susan Disperately Seeking , The Handmaid's Tale , Luke's Victory - Al cincilea trimestru , necunoscut - Fără identitate
- Val Kilmer în bani grei , Blind Horizon - Attack on Power , Déjà Vu - Race Against Time , Bulletproof Man
- Andy García în The Eyes of Crime , City Island , Across the Line , Enemy Line - 5 Days of War
- Colin Firth în Ultima Legiune , Când totul se schimbă , Sf. Trinian , Main Street - Omul viitorului
- Christopher Meloni în Wet Hot American Summer , Jurnalul unui adolescent , Sunt răzbunare - Sunt mânia
- Campbell Scott în Love's Choice - Povestea lui Hilary și Victor , The Innocent , Mă uit, mă gândesc la asta și m-am născut
- Marton Csokas în Cruciade - Regatul cerului , Alice în Țara Minunilor , Arborele
- Dermot Mulroney în Răpire - Ia-ți viața înapoi , Locuri de muncă , Nedormit - Călăul
- Tim Roth în The Incredible Hulk , Jocuri amuzante
- Ruben Santiago-Hudson în The Devil's Advocate , unic martor , dl Brooks
- Rhys Ifans în Micul Nicky - Un diavol în Manhattan , A fost odată în Anglia , a plouat din cer
- Greg Kinnear în Imbatabil , Fast Food Nation , Thin Ice - Three Men and a Scam
- John Cusack în High Fidelity , Partnerperfetto.com , The Butler - Un majordom în Casa Albă
- Billy Crystal în terapie și gloanțe , un șef stresat , apartamente mici
- Djimon Hounsou în The Gladiator , In America - Visul care nu era acolo , Biker Boyz
- Dan Monahan în Porky's - Aceste curvă nebune! , Porky's II - A doua zi , Porky's III - Revanșa!
- Tom Hanks în Big , Ladykillers
- Jason Patric în Narc - Analiza unei infracțiuni , în valea Elah
- Tate Donovan în Memphis Belle , Nancy Drew
- Bill Pullman in Ignition - Zece secunde , Lola Versus
- Daniel Craig în Lara Croft: Tomb Raider , Infamous - O reputație proastă
- David Morse în Răpire și răscumpărare , World War Z
- Rob Lowe în The Shadow of the Enemy , Masquerade
- Alfred Molina în Luther - Geniu, rebel, eliberator , The Pink Panther 2
- Vincent D'Onofrio în Sinister , Înlănțuit
- John Ritter în Sharp Blade , Bastard Santa
- Dwayne Johnson în The Scorpion King , Reno 911!: Miami
- Jon Lovitz în Crime Criminals , The Perfect Woman
- Kim Coates în Crime de gândire - În mintea criminalității , nouă vieți
- Loren Dean în Public Enemy , Mumford
- David Duchovny în Wild Orchid 3 , Crime of Love
- Robert Carradine în Clarence - Viața este întotdeauna minunată , Lizzie McGuire - De la liceu la vedetă pop
- Rick Moranis în The Little Shop of Horrors , The Big Bully
- Christian Clavier în Asterix și Obelix - Misiunea Cleopatra , Antidotul , Un fiu brusc
- Stephen Baldwin în Special Cop , Chipul violent al legii
- Pascal Greggory în Arborele, primarul și mediateca , La vie en rose
- Jim Belushi de Revelion la New York , Thunderstruck - Un talent fulminant
- Albert Dupontel în Un pic din întâmplare, puțin din dorință , Paris
- François Cluzet în Nu spune nimănui , Micile minciuni între prieteni
- Guy Henry în Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 , Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2
- Shawn Roberts în Resident Evil: Afterlife , Resident Evil: Retribution și Resident Evil: The Final Chapter
- Al Pacino în redenumirile The Godfather and The Godfather - Part II
- Demián Bichir : În pentru o viață mai bună și Godzilla vs. Kong
- Leland Orser în Daredevil
- Ron Livingston în Viața incredibilă a lui Timothy Green
- Keanu Reeves în Legături periculoase
- Jackie Earle Haley în Watchmen
- Ludacris în Max Payne
- Jon Favreau în Chef - Rețeta perfectă
- Sean Bean în Death Race 2
- Fisher Stevens în scurtcircuit
- Anthony LaPaglia în Ziua Cameleonului
- Orlando Jones în Spune-mi că nu este adevărat
- Taye Diggs în Brown Sugar
- Mark Benton în Complicitate și suspiciuni
- Naveen Andrews în Diana - Povestea secretă a doamnei D.
- LL Cool J în Every Damn Sunday
- Tim McGraw în The Blind Side
- Cuba Gooding Jr. în End Game
- Brett Cullen în Monte Carlo
- Bono în Across the Univers
- Viggo Mortensen în Psycho
- Michael Nouri în Terminal
- David Aaron Baker în Out of Control
- Chris Penn în The Hyenas
- Matthew Wood în Star Wars: Episodul III - Răzbunarea Sith
- Manuel Bandera în Doll
- Chris Eigeman în The Fraud
- Nick Offerman în Smashed
- Robert Patrick în Glow in the Dark
- Emilio Estevez în Ochi la martor
- Michael J. Fox în Albastru în față
- Peter Gallagher în Summer Lovers
- Matthew Modine în Bamboozled
- Mark Camacho în X-Men - Days of Future Past
- Malik Yoba în Cop Land
- Patrick Kake în Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba
- Steve Zahn la Dallas Buyers Club
- Paul Rae în Nu deschide ușa 3D
- Dominic West în Mona Lisa Smile
- Neil Pearson în Jurnalul lui Bridget Jones
- Kevin Pollak în The Usual Suspects
- Christian McKay în The Devil's Violinist
- Steven Waddington în 1492 - Cucerirea Paradisului
- Keith Allen în The Others
- Rusty Jacobs în Once Upon a Time in America
- Zach Galifianakis în Heartbreakers - Family Vice
- Joe Grifasi în Vânătorul
- Kevin Anderson în Sleeping with the Enemy
- Ian Hart în Neverland - Un vis pentru viață
- Neal McDonough în Red 2
- Paresh Rawal în King Uncle , Aar Ya Paar
- Bill Irwin în The Grinch
- Clive Owen în Cuvinte și imagini
- David Strickland în Rains From Heaven
Film TV
Film de animație
- Meriadoc în Stăpânul inelelor
- Farad în Milenii, regina a o mie de ani
- Căpitanul Harlock în Galaxy Express 999 - Filmul
- Porky Pig în Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Film
- Ross Sylibus în Armitage III: Poly-Matrix și Armitage III: Dual-Matrix
- 009 în Cyborg 009: Legenda Supergalaxiei
- Tarzan în Tarzan și Tarzan & Jane
- Colonel în Spirit - Cal sălbatic
- Puss In Boots în Shrek 2
- Joe în Doamna și vagabondul II - Puiul rebel
- Iuda Ben-Hur în Ben-Hur
- Berbecul lui Dall 2 în Koda, frate urs
- Sean Penn la Team America
- Benny într- o grădină zoologică pe fugă
- Despicătorul de lemn din Scufița Roșie și suspecții neobișnuiți
- Le-a înfipt în țeavă
- Bud ca tânăr în The Robinsons - O familie spațială
- Big Z / Geek in Surf's Up - Regii valurilor
- Sanson Carrasco în Donkey Xote
- Boaz Rein-Buskila în vals cu Bashir
- Raistlin Majere în Dragonlance
- Bor în Regatul lui Ga'Hoole - Legenda Gardienilor
- Wreck-It Ralph în Wreck-It Ralph și Ralph sparge internetul
- Alistair Krei în Big Hero 6
- Drek în Ratchet & Clank
- Boss Baby în Boss Baby
seriale TV
- Christopher Meloni în Law & Order - Special Victims Unit , Law & Order - Verdict , True Blood , Wet Hot American Summer: First Day of Camp , Wet Hot American Summer: Zece ani mai târziu , fericit! , Poze
- Ray Romano în Everyone Loves Raymond , Hannah Montana , Parenthood , Vinyl
- Jeremy Northam la Miami Medical
- Thorsten Kaye în Frumos
- Paul Giamatti în miliarde
- Ryan Hurst în Sons of Anarchy
- Gene Anthony Ray în They Will Be Famous
- Jim Belushi în Conform lui Jim , apărătorii , Revelionul din New York
- Charlie Sheen în Doi bărbați și jumătate
- Kiefer Sutherland în 24 , Touch , The Confession , 24: Redemption , 24: Live Another Day , Designed Survivor
- John Schneider în Smallville
- Benito Martinez în Scutul
- Paul Schulze în The Closer
- John Ritter în Scrubs - Medicii la primii pași , 8 reguli simple
- Shea Whigham în Boardwalk Empire
- Ricardo Antonio Chavira în Gospodinele disperate
- Henry Ian Cusick în Lost , Corpul dovezii
- Ramon Tikaram în Familia mea de spionaj
- James Purefoy în Următorul
- Jean Luc Reichmann în Leo Mattei - Unitate specială
- Alec Baldwin în 30 Rock
- Dylan McDermott în The Practice , American Horror Story
- Martin Donovan în Buruieni
- Philip Glenister înAshes To Ashes
- Larry Wilcox în CHiPs
- Ty Burrell în Modern Family (st. 6-11)
- Louis Ferreira în Andromeda
- Billy Burke în Rizzoli & Isles
- Donal Logue în Gotham
- Paul Blackthorne pe Arrow
- Arde Gorman în Forever
- Tyle Dyle în doamna secretară
- Neil Dudgeon în inspectorul Barnaby
- Christopher Buchholz în Omul împotriva omului
- Brendan Coyle în Downton Abbey
- Ray Liotta în Nuanțe de albastru
Telenovele
- Lauro Corona în Dancin 'Days
- Guillermo Capetillo în Wild Rose (Riccardo)
Serii animate
- Goemon Ishikawa XIII în Noile aventuri ale lui Lupin III
- Terence Granchester în Candy Candy
- Tadashi Daiwa în căpitanul Harlock
- Tarzan în Legenda lui Tarzan
- General Grievous în Star Wars: The Clone Wars și LEGO Star Wars: The Chronicles of Yoda
- André Grandier în Lady Oscar
- Joe Shimamura în Cyborg 009
- Giancarlo în Jane și Micci
- Philip în The Faithful Patrash
- Rei Ikegami în Hello Spank
- Kento în Daltanious
- Ryu în Ryu băiatul peșterii
- Shia majore în Gundam (primul dub)
- Tatăl lui Lightning în Drama totală - Răzbunarea insulei
- Frank Russo în spectacolul Looney Tunes
- Maurice în Jungle Life to the Rescue
- Blinky în Trollhunters , 3 printre noi
- Domnul Nakamura în I Casagrandes
- Ryo Saeba in City Hunter (st. 3-4)
Videogiochi
- Goemon Ishikawa XIII in Le avventure di Lupin III: Il tesoro del Re Stregone e Le avventure di Lupin III: Lupin la morte, Zenigata l'amore
- Ralph Spaccatutto in Disney Infinity
- Jack Bauer in 24: The Game [1]
Note
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "24: The Game" , su antoniogenna.net . URL consultato il 9 maggio 2021 .
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su Massimo Rossi
Collegamenti esterni
- Massimo Rossi , su AnimeClick.it .
- Massimo Rossi , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Massimo Rossi , su Internet Movie Database , IMDb.com.