Matsuri
Matsuri (祭? ) Este termenul japonez pentru un festival tradițional , un eveniment care atrage sute de oameni pe străzi și parcuri. Multe dintre aceste festivaluri provin din festivaluri tradiționale chinezești , cu toate acestea tradițiile originale au dispărut de-a lungul anilor, amestecându-se cu sau fiind înlocuite cu obiceiuri tipice japoneze .
Conceptul de „petrecere” din Japonia derivă din legătura profundă pe care japonezii o au cu natura și poate fi urmărită până la religia tradițională a țării, șintoismul . Fiecare altar Shinto își sărbătorește propriul matsuri , aducând un omagiu patronului său kami sau sărbătorind un anumit eveniment sezonier sau istoric.
Rituri și tradiții
Deși cuvântul matsuri a fost întotdeauna tradus ca „sărbătoare”, unele dintre acestea au fost mai corect incluse în nenchu gyoji (ciclul evenimentelor anuale observate în mod tradițional de o familie sau sat) sau în evenimentele anuale observate inițial de curtea imperială. [1] . Aceste obiceiuri au în mare parte origine chineză sau budistă , dar majoritatea japonezilor nu iau în considerare semnificația lor religioasă, fără a le distinge chiar de matsuri japoneze [1] .
Un element important al festivalurilor japoneze sunt procesiunile, care încep de la diferitele jinja (神社? ) Și apoi traversează orașul purtând statuia kami (zeitate shinto) a altarului local datorită sedanelor speciale numite mikoshi (神 輿? ) . Este singura perioadă a anului când kami părăsește altarul pentru a fi transportat în jurul orașului [2] .
Multe dintre aceste festivaluri sunt, de asemenea, caracterizate prin prezența unor flotoare alegorice speciale numite dashi , care sunt trase în jurul orașului în ritmul muzicii punctate de tobe și flauturi. Fiecare parte are propriile sale caracteristici; în timp ce unele festivaluri sunt calme și meditative, altele sunt energice și puternice [2] .
Festivaluri au loc în toată Japonia, în fiecare anotimp, pe tot parcursul anului. Fiecare dintre aceste festivaluri își are rădăcinile în tradițiile religioase, practicile agricole sau recreațiile unor evenimente istorice importante, reflectând istoria sa locală particulară și cultura sa tradițională [3] . Fiecare festival are un înțeles propriu, uneori legat de natură, cum ar fi trecerea de la un anotimp la altul, uneori dedicat sărbătorilor pentru copii, luxurianței omenirii, dorințelor de dragoste sau salutărilor morților [4] .
Sărbătorile în Japonia sunt un element foarte important al acestei culturi, distingându-se de sărbătorile altor țări prin frecvență și varietate; sunt, de asemenea, un element central al religiei indigene japoneze. Așa cum tradițiile precreștine au supraviețuit în obiceiurile europene , multe elemente tradiționale (obiecte de cult primitive, figuri, măști, dansuri, piese de teatru) au supraviețuit în cultura japoneză. Prin urmare, festivalurile din Japonia pot fi considerate un container al trecutului său cultural [5] .
Principalul Matsuri din Japonia
| Matsuri | Notă | Locație |
|---|---|---|
| Atsuta | sărbătorit la Altarul din Atsuta în iunie | Nagoya |
| Aoi | sărbătorit la Shimogamo Shrine și Kamigamo Shrine în luna mai | Kyoto |
| Festivalul recoltei de toamnă a lui Miki | sărbătorit la Altarul Ōmiya Hachiman în octombrie | Miki |
| Gion | sărbătorit la Sanctuarul Yasaka în iulie | Kyoto |
| Hadaka | Okayama | |
| Hakata Gion Yamakasa | sărbătorit la Altarul Kushida în iulie | Fukuoka |
| Hōnen | sărbătorit la Altarul din Tagata în martie | Komaki |
| Jidai | sărbătorit pe 22 octombrie | Kyoto |
| Kanamara | sărbătorit la Altarul Kanayama în aprilie | Kawasaki |
| Kanda | sărbătorit la Altarul Kanda Myojin în luna mai | Tokyo |
| Kishiwada Danjiri | sărbătorit în septembrie | Kishiwada |
| Nada nu Kenka | sărbătorit la Altarul Matsubara Hachiman în 14 și 15 octombrie | Himeji |
| Nagoya | sărbătorit la Parcul Hisaya Ōdori din Sakae | Nagoya |
| Sanja | sărbătorit la Altarul Asakusa în luna mai | Tokyo |
| Sannō | sărbătorit la Altarul din Hie în iunie | Tokyo |
| Tenjin | sărbătorit la Altarul Ōsaka Tenman-gū în iulie | Osaka |
Atsuta Matsuri
De asemenea, cunoscut sub numele de Shobu-sai sau Atsuta Shrine Annual Festival , Atsuta Matsuri găzduiește diverse spectacole precum kyudo ( tir cu arcul în stil japonez), kendo ( garduri japoneze), Atsuta-kagura (un tip de dans Shinto) și taiko (tobe japoneze). Cinci Kento Makiwara , enorme altare cu 365 de felinare fiecare, sunt așezate lângă cele trei porți torii ale sanctuarului și rămân iluminate de dimineață până seara [6] .
Aoi Matsuri
Aoi Matsuri are loc în fiecare 15 mai la Kyoto . Atracția principală a festivalului este o paradă mare, la care participă în fiecare an peste cinci sute de oameni îmbrăcați în stilul aristocratic al perioadei Heian ( 794 - 1185 ) defilând pe străzile orașului de la Palatul Imperial până la Sanctuarele Kamo. Aoi în japoneză înseamnă hollyhock , iar festivalul își ia numele din frunzele de hollyhock care sunt purtate de participanți în timpul procesiunii [7] .
Festivalul a început în secolul al VII-lea , deși originile sale precise sunt incerte. În acea perioadă, dezastrele naturale care apar au fost atribuite zeităților din Sanctuarele Kamo. După ce împăratul a făcut ofrande zeilor, dezastrele s-au potolit și tradiția a fost transmisă de-a lungul generațiilor. Numele oficial al festivalului rămâne Kamo Matsuri , datorită asocierii sale cu altare [7] .
Gion Matsuri
Potrivit locuitorilor din Kyoto, pentru a contracara influența negativă pe care spiritele rele ar revărsa-o asupra orașului provocând epidemii, foamete, incendii și cutremure, sărbători speciale de protecție sau ritualuri de purificare (așa - numitul goryo-e ) au fost sărbătorite din cele mai vechi timpuri. Primul Gion Matsuri , unul dintre cele mai vechi festivaluri din Japonia, a avut loc la începutul perioadei Heian pentru a opri o serie de plăgi devastatoare [8] .
Deși inițial festivalul și-a păstrat semnificația religioasă, deja în perioada Kamakura ( 1185-1333 ) a devenit o ocazie pentru corporații și importante familii de comercianți să-și etaleze bogăția și gustul artistic. Una dintre principalele atracții, încă din secolul al X-lea , sunt marile plutitoare alegorice numite hoko , însoțite de muzicieni, dansuri și jocuri [8] .
Festivalul este sărbătorit la Sanctuarul Yasaka în iulie. Cele mai importante două evenimente sunt Yamaboko Junko , o procesiune de plutitori alegorici care are loc pe 17 iulie și Yoiyama , serile festive care preced procesiunea [9] .
Hakata Gion Yamakasa
Hakata Gion Yamakasa are loc vara în Fukuoka și este unul dintre cele mai mari festivaluri din Japonia. Una dintre principalele caracteristici ale festivalului sunt uriașele plutitoare purtate pe umerii a zeci de oameni, o tradiție care atrage peste un milion de vizitatori în fiecare an [10] . În cel mai emoționant moment al festivalului, plutitoarele, numite kakiyamakasa , sunt grăbite de-a lungul unui traseu predeterminat de cinci kilometri de la Altarul Kushida până în centrul orașului. Cursa este agitată, iar echipele concurează pentru a finaliza cursul în cel mai scurt timp posibil [11] .
În timpul festivalului este, de asemenea, posibil să admiri un alt tip de car numit kazariyama , mai mare de zece metri înălțime și cântărind mai mult de două tone. În trecut, acestea erau folosite pentru competiții, însă, odată cu introducerea liniilor electrice în perioada Meiji, aceasta a devenit o problemă, iar astăzi sunt folosite doar ca simple plutitoare [12] .
Jidai Matsuri
Festivalul Vârstelor (時代 祭, Jidai Matsuri ) este unul dintre festivalurile principale din Kyoto împreună cu Aoi Matsuri și Gion Matsuri. Are loc în fiecare an pe 22 octombrie (în 2019 a avut loc pe 26 octombrie). Își are rădăcinile în transferul vechii capitale japoneze Heian-kyō la Tokyo în timpul restaurării Meiji din 1868. Temându-se de un declin al orașului, s-a decis comemorarea istoriei sale prin înființarea Jidai Matsuri și prin construirea Heian Altar (平安 神宮 Heian Jingū) Parada, începând de la Palatul Imperial și ajungând la Altarul Heian, constă în transportul împăraților Kanmu și Kōmei prin altare portabile ( mikoshi ), vede participarea a peste 2000 de figuranți și utilizarea 12.000 de artefacte istorice. Diferitele costume reprezintă epocile istorice care au caracterizat istoria Kyoto, începând cu Restaurarea Meiji și terminând cu perioada Heian.
Kanamara Matsuri
Kanamara Matsuri este festivalul anual al fertilității din Kawasaki . Festivalul provine dintr-o istorie tradițională japoneză străveche și este sărbătorit în prima duminică din aprilie la Altarul Wakamiya Hanchimangū. Atracția principală a festivalului este parada mikoshi care poartă un idol în formă de penis , simbolul festivalului. De-a lungul timpului, festivalul s-a transformat, o destinație pentru turiști și o ocazie pentru comerțul caracteristic legat de forma falică a divinității. Tonul din zilele noastre este predominant ironic, în timp ce fondurile strânse sunt donate cercetării HIV [13] .
Notă
- ^ a b ( EN ) Evenimente anuale , pe japan-zone.com . Adus la 28 noiembrie 2012 .
- ^ a b ( EN ) Japan Festivals (Matsuri) , pe japan-guide.com , japanguide.com. Adus la 28 noiembrie 2012 .
- ^ (EN) Istorie: Festivaluri tradiționale , pe pref.fukushima.jp. Adus la 28 noiembrie 2012 (arhivat din original la 1 iunie 2013) .
- ^ Matsuri (祭 り): festivalul popular japonez , pe restauratorigicani.it . Adus la 28 noiembrie 2012 (arhivat din original la 10 februarie 2013) .
- ^ ( RO ) TRADIȚIA RITUALĂ CA ISTORIE VITALĂ : Festivalurile shintoiste ca poartă către istoria culturală japoneză , pe home.worldcom.ch . Adus la 28 noiembrie 2012 .
- ^ (EN) Atsuta Matsuri , pe wattention.com. Adus la 28 noiembrie 2012 (arhivat din original la 6 februarie 2018) .
- ^ A b (EN) Aoi Matsuri , pe japan-guide.com. Adus la 28 noiembrie 2012 .
- ^ A b (EN) Festivalul Gion Matsuri pe kyotoguide.com. Adus la 28 noiembrie 2012 (arhivat din original la 15 decembrie 2012) .
- ^ (EN) Gion Matsuri , pe japan-guide.com. Adus la 28 noiembrie 2012 .
- ^ (EN) Festivalul Hakata Gion Yamakasa pe jnto.go.jp. Accesat la 2 decembrie 2012 .
- ^ (RO) Bărbații purificați poartă Kakiyamakasa și aleargă la viteză maximă , pe web-japan.org. Accesat la 2 decembrie 2012 .
- ^ (EN) Festivalul Hakata Gion Yamakasa pe japan-guide.com. Accesat la 2 decembrie 2012 .
- ^ ( JA ) ｢か な ま ら 祭 り｣ で 「う た ま ろ ス ト ラ ッ プ」 発 売on, pe tomuraya.co.jp . Accesat la 2 decembrie 2012 (arhivat din original la 30 martie 2009) .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Matsuri
linkuri externe
- ( EN ) web-japan.org::festivals::kyoto-jidai-matsuri , pe web-japan.org .
- ( JA , EN , ZU , KO , FR , DE ) Organizația Națională de Turism Japoneză (fotografii)
- ( EN , FR ) Petrecerea matsuri din Montreal , pe festivaljapon.com.hosting.domaindirect.com . Adus la 7 iulie 2006 (arhivat din original la 21 iunie 2006) .
- ( RO ) Reggie.net/ Fotografii ale Neputei Matsuri , pe reggie.net .
- ( RO ) Fotografii și descrieri ale Odawara Omatsuri .
- Matsuri - shintoismo.com , pe shintoismo.com .
- Giapponica.com Top Ten Matsuri din Japonia .
- Informații despre cultura japoneză și festivalurile sale .
- Matsuri (祭 り): festivalul popular japonez , pe restauratorigicani.it . Adus la 28 noiembrie 2012 (arhivat din original la 10 februarie 2013) .
- Gastronomia Matzuri: ce petrecere ar fi fără mâncare? , pe restauratorigicani.it . Adus la 11 mai 2014 (arhivat din original la 5 noiembrie 2013) .
