Matthew Henry

Matthew Henry ( Broad Oak, Flintshire , 18 octombrie 1662 - Nantwich , 22 iunie 1714 ), a fost un ministru presbiterian englez și un recunoscut ^[3] cărturar și comentator biblic . În lumea protestantă și în rândul cărturarilor biblici ai oricărei confesiuni religioase, el este cunoscut pentru impresionanta sa lucrare Biblical Commentary ^[4] , care, deși a fost finalizată în urmă cu aproximativ trei sute de ani și continuă să fie tradusă în mai multe limbi (inclusiv italiană) ^{[ 5]} , este un punct de referință pentru particularitatea primară a lucrării, care comentează verset cu verset ^[6] toate cărțile Bibliei, de la Geneza până la Apocalipsă .

Teologul și ministrul presbiterian Matthew Henry

Biografie

Matthew Henry, s-a născut în Broad Oak, Țara Galilor ( Regatul Unit ), la 18 octombrie 1662 ^[7] . Matei era fiul reverendului Philip Henry, puritan ^[8] , ministru al Bisericii Anglicane ^[9] instruit la Oxford, apoi disident și expulzat pentru că nu a acceptat condițiile Decretului de uniformitate ^{[10] [11]} .

Matei, cu o sănătate precară, avea o educație laică și religioasă importantă și articulată, urmat în mod constant de supravegherea însuși a tatălui său Filip. De fapt, pregătirea sa a inclus studiul limbii grecești, latine și ebraice. În 1680 a participat la Academia Islington din Londra , prezidată de doi academicieni importanți ai vremii, decanul Thomas Doolittle și asistentul său Thomas Vincent [ ^[12] , și a considerat la acea vreme cea mai importantă și profitabilă dintre cele două universități de renume, și anume Universitatea din Oxford și Universitatea din Cambridge ^[13] . La 9 mai 1687, la Londra, a fost sfințit în mod privat de unii miniștri ca pastor presbiterian, deși abia în 1702 a obținut o certificare scrisă a muncii sale ca pastor presbiterian, lucrare pe care apoi a continuat-o până în 1712 în oraș. din Chester .

Matthew s-a căsătorit de două ori. S-a căsătorit cu Katherine Hardware care a murit de variolă atunci cu o femeie devotată, nepoata unui judecător englez. Deși trei dintre cei nouă copii ai săi mor la o vârstă fragedă, Matthew duce o viață de căsătorie pașnică. Viața sa religioasă a fost în schimb articulată și centrată pe studiul Scripturilor și pe expunerea acestora, care a inclus o expunere a Sfintei Scripturi și a cultelor publice dimineața și seara, cu predicarea și cântările Psalmilor . Predicile sale spirituale și hotărâte apolitice priveau aplicațiile practice pentru rezolvarea problemelor vieții de zi cu zi și conțineau în mod constant referințe la persecuțiile dure suferite pe continent de Bisericile reformate.

În 1704, după ce a fost vindecat de o boală, își începe lucrarea Note la Noul Testament care, de fapt, va fi lucrarea de bază pentru lucrarea sa principală, Comentariul biblic ^[14] . La 22 iunie 1714, Henry moare brusc de apoplexie într-o călătorie de la Chester la Londra ^{[15] [16]} A fost înmormântat în Biserica Trinity din Chester ^[17]

Biblia iluminată latină atribuită lui Pietro Cavallini, sec. XIII - XIV, una dintre versiunile Bibliei existente pe vremea lui Henry și care a făcut obiectul Comentariului său

Comentariul biblic

Comentariul biblic a fost cea mai importantă și impresionantă lucrare a lui Matthew Henry. Comentariul din intențiile lui Henry a avut ca scop să ofere o explicație fiecărui cuvânt raportat în Sfânta Biblie prin examinarea tuturor termenilor versetelor cărților biblice și toate acestea într-o epocă în care pre - tipărirea , arhivarea și prelucrarea datelor ajutoarele erau aproape inexistente. Rezultatul, în italiană, este astăzi o lucrare de 12 volume cu 10 000 de pagini ^[19] de comentarii. Dar cum a apărut lucrarea? Henry comentând lucrările sale a spus că acestea erau expuneri metodice și practice într-un context simplu și domestic , scopul comentariului a fost, prin urmare, de a promova cunoașterea Scripturilor, pentru a reforma inimile și viețile oamenilor. ^[20]

Particularitățile operei

În 1704, Henry începe cu Notele la Noul Testament, care reprezintă de fapt începutul comentariului său. Lucrarea pe care reușește să o facă singur își propune să comenteze fiecare verset al Sfintei Scripturi. În ciuda eforturilor sale, ajunge doar la sfârșitul cărții Faptele Apostolilor .

Prin obținerea materialului adecvat din notițele și notițele sale, prietenii săi după moartea sa vor finaliza definitiv lucrarea. „Stilul său de expunere biblică [este] foarte detaliat și spiritualizat, [......] Problemele de critică textuală nu se aflau în sfera sa de interes. Este suficient să spunem că ar putea scrie 190 de cuvinte de comentarii, inclusiv un schița predicii în trei părți, pe un verset precum: „Când Esau avea patruzeci de ani, a luat-o de soție pe Iudita, fiica lui Beeri, Hitteo și Basemath, fiica lui Elon, Hitteo. Ele au fost o cauză a amărăciunii profunde pentru Isaac și Rebeca ". Mult influențat de puritani, el face din expunerea biblică centrul slujirii sale". ^[21] . Comentariul este considerat a fi „unic” [....] Este o lucrare practică și devoțională, scrisă de un om care a fost considerat unul dintre cei mai mari comentatori din toate timpurile. Nu a fost produs de un om. în studiul său și interesat doar de chestiuni academice, dar este rezultatul unor experiențe pastorale și personale. În cultele de familie din casa tatălui său și, mai târziu, în rugăciunile sale zilnice cu propria familie, precum și în casa vecinilor săi , el nu numai că a studiat scripturile, ci a învățat cum să le aplice cel mai bine la tineri și bătrâni, bogați și săraci. " ^[21]

Pe de altă parte, în prefața sa la lucrare, Matthew Henry însuși la 2 octombrie 1706, în ciuda faptului că avea acces la o mare cantitate de literatură în bibliotecile din Londra , Henry afirmă că acestea erau doar Sfintele Scripturi, principalele surse ale Comentariul său, toate Sfintele Scripturi, atât Vechiul, cât și Noul Testament :

„Faimoasa traducere a Vechiului Testament în limba greacă, făcută de cei Șaptezeci, cu 200 și 300 de ani înainte de nașterea lui Hristos, a fost o pregătire fericită pentru Evanghelie pentru națiuni, realizată prin diseminarea cunoștințelor legii. Noul Testament explică și completează Vechiul și, prin urmare, îl face mai util decât pentru comunitatea evreiască, la fel, Vechiul Testament confirmă și ilustrează Noul și arată că Iisus Hristos este același ieri, astăzi și pentru totdeauna. [ ....] Relatările Vechiului Testament au fost scrise pentru îndemnul și îndrumarea noastră (1 Co 10:11) și nu doar pentru informarea noastră sau pentru încântarea curioșilor. Profeții, chiar dacă sunt morți atât de mult, ei continuă să profețească, prin scrierile lor, asupra multor popoare și națiuni (Apoc. 10:11), iar îndemnurile lui Solomon ne vorbesc ca și propriilor săi copii. Subiectul Sfintei Scripturi este universal și perpetuu și, prin urmare, este de interes pentru g eneral " ^[22]

În timp ce mulți critici ai Bibliei subliniază subordonarea extremă a femeii față de bărbat, care, în opinia lor, peste tot în Sfintele Scripturi, ar distinge învățăturile biblice; Henry în comentariul său explică diferit relația dintre bărbați și femei în funcție de scopurile divine. El face acest lucru cu relatarea creației Evei , în cartea Geneza, oferind o explicație contracurentă și pentru timpul în care a fost compus Comentariul său, care a devenit de atunci cel mai faimos comentariu al operei sale:

„Femeia a fost făcută dintr-o coastă luată din partea lui Adam, nu făcută din capul lui pentru a-l domina, nici din picioarele lui pentru a fi călcată de el, ci din partea lui pentru a fi egală cu el , (coasta) sub brațul ei pentru să fie protejat și (coaste) aproape de inima ei pentru a fi iubită " ^[23]

Predicatorul baptist reformat Charles Haddon Spurgeon , 1834 - 1892

Ce spun erudiții

Teologii, predicatorii și cărturarii Bibliei sunt de acord în unanimitate că opera lui Matthew Henry reprezintă o lucrare „edificatoare” care trebuie citită, ca preot, cel puțin o dată în viață. Printre acestea se remarcă judecățile pozitive ale lui Charles Spurgeon , George Whitefield și Charles Wesley .

Predicatorul baptist reformat Charles Haddon Spurgeon , a cărui influență continuă să rămână foarte mare și astăzi în rândul creștinilor reformați de diferite confesiuni și printre care este încă cunoscut ca „prințul predicatorilor”, a spus că, în opinia sa, după studierea Comentariului lui Henry ” fiecare ministru ar trebui să citească lucrarea lui Matthew Henry cu atenție și cu atenție cel puțin o dată în viață. " ^[24]

George Whitefield , predicator englez , lider al Holy Club (un club al cărturarilor metodisti ai Bibliei din Oxford ) ^{[25] [26] [27] a} citit comentariul de patru ori și vorbind despre Matthew Henry a recunoscut sincer că i-a fost dator ^{[28]. ]}

Charles Wesley , un presbiter arminian englez și fratele fondatorului mișcării metodiste , a fost atât de influențat de lucrarea lui Matthew Henry ^[29] încât „.... a folosit în imnul A charge to keep I have complete phrases of acest comentariu care au devenit epigrame populare în limba engleză " ^[30]

Lucrarea pe hârtie și pe cea digitală

• 12 volume, 10 000 de pagini de comentarii ^{[31] [32]} Lucrarea de hârtie a lui Matthew Henry tradusă din engleză în spaniolă, franceză și italiană este formată din 12 volume legate.
• În ultima perioadă și tocmai în 2011, Comentariul biblic ^{[33] a} fost produs și în format digital într-un singur CD-ROM din seria Biblioteca electronică . Același CD conține, de asemenea, o concordanță și patru versiuni ale traducerilor biblice: Diodati , Nuova Diodati, Riveduta și Nuova Riveduta . Există, de asemenea, mai multe aplicații în limba engleză care vă permit să descărcați Comentariul pe dispozitive smartphone și tabletă.

Alte lucrări ale lui Matthew Henry

• Viața domnului Philip Henry
• Însoțitorul comunicantului
• Instrucțiuni pentru împărtășirea zilnică cu Dumnezeu
• O metodă pentru rugăciune
• Un Catehism Scriptural
• Expunerea Vechiului și Noului Testament

Notă

Bibliografie

• William Tong, O relatare a vieții și morții lui Matthew Henry , 1716. Gale Ecco, Ediții tipărite, Londra ISBN 1-170-73710-2
• John Bickerton Williams, Memoriile lui Matthew Henry , 1850, Pierce și Williams, Boston, ISBN 978-1-143-76033-4
• Charles Chapman, Matthew Henry, his Life and Times , 1859, Read Books Design, Alcester 2010, ISBN 1-4455-3246-8
• Alexander Balloch Grosart, nonconformiști reprezentativi , 1879; DNB, xxvi. pagină 123-124, Cărți generale, ISBN 1-154-83306-2
• Allan Harman, Matthew Henry: Viața și influența lui ,, Christian Focus, 2012, ISBN 1-84550-783-5

Elemente conexe

• Charles Haddon Spurgeon
• Arthur Pink
• Turnul Siloam

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Matthew Henry
• Wikicitată conține citate de la sau despre Matthew Henry
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Matthew Henry

linkuri externe

• ( RO ) Comentariu Biblic complet de Matthew Henry , la studylight.org .
• (EN) Comentariu al Bibliei Concise Matthew Henry , de la bible.crosswalk.com.
• ( EN ) Comentariu biblic de Adam Clarke , pe preteristarchive.com . Adus la 21 iunie 2013 (arhivat din original la 3 ianuarie 2018) .
• (EN) Matthew Henry: ministru și comentator biblic , pe wholesomewords.org.
• Biografia lui Matthew Henry pe site-ul Bisericilor Reformate , pe reform.net . Accesat la 2 iulie 2013 (arhivat din original la 20 mai 2011) .
• Faptele Uniformității , pe reform.net . Accesat la 2 iulie 2013 (arhivat din original la 20 mai 2011) .
• Site: evanghelici în limba italiană , pe webring.org . Accesat la 4 august 2013 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
• Site-ul Editurii Hilkia pentru Italia și Europa , pe hilkia.com . Adus la 21 iunie 2013 (arhivat din original la 22 iunie 2013) .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii