Max-Philippe Delavouët

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare va fi wikificată
Această intrare sau secțiune despre subiectele scriitorilor și poeților nu este încă formatată conform standardelor .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .
Max-Philippe Delavouët

Max-Philippe Delavouët (Mas-Felipe Delavouët în provensală, Marsilia , de 22 luna februarie, anul 1920 - Grans , de 18 luna decembrie, 1990 de ) a fost un francez poet și scriitor de provensală și de expresie franceză.

Biografie

Max-Philippe Delavouët, născut la Marsilia la 22 februarie 1920, dar orfan la o vârstă fragedă, a plecat apoi să locuiască cu bunica sa maternă la Grans ( Bouches du Rhône (departament) ). Există Mas du Bayle-Vert, în irigatul Crau , la poalele Alpilelor ; din care a plecat, s-a înrolat ca voluntar din noiembrie 1938 până în noiembrie 1941, când s-a întors, hotărât să scrie și să devină fermier cultivând pământul până la moartea sa pe 18 decembrie 1990.

În Bayle-Vert, paralel cu creația sa literară, a întreprins o mică lucrare de publicare artizanală: folosind hârtie fină, și-a publicat lucrările și ale prietenilor săi ilustrându-l chiar el din urmă [1] prin crearea unui personaj tipografic original numit Touloubre , care își ia numele de la râul care îl uda pe Grans, dezvoltat ulterior de Yves Rigoir.

Delavouët dezvoltă, de asemenea, o importantă operă grafică constând din: xilografie și linoleum, guașe, desene animate pentru tapiserii, caligrafie ...

Opera literară

Opera literară a lui Max-Philippe Delavouët este în esență poetică, scrisă în provensal ( ortografie mistraliană ), cu o traducere franceză în fața autorului. Delavouët se angajează în apărarea literaturii solicitante, prin activitatea sa publicistică și în cadrul Groupamen d'Estùdi Prouvençau (Groupement d'Études Provençales) [2] , fondat în 1952.

După publicarea primelor sale poezii în revistele Fe , Armana prouvençau și Marsyas , Delavouët a creat colecția Cărților Bayle-Vert , inaugurată de Quatre cantico pèr l'age d'or ( Patru cântece pentru epoca de aur , 1950) ilustrată cu litografii de Auguste Chabaud.

A urmat o intensă activitate creativă și editorială [1] cu publicarea unor mari poezii date uneori în prealabil revistelor: Istòri dóu rie mort que anavo à la desciso ( Istoria regelui mort care coboară pe râu , 1961); Camin de la crous ( Via Crucis , 1966); Fablo de l'ome e de si soulèu ( Fable of Man and His Suns , 1968).

De asemenea, a publicat și ilustrat câțiva poeți provensali în această colecție: Joseph d'Arbaud, Fernand Moutet, Jean-Calendal Vianès [3] , Sully-André Peyre.

Delavouët a scris și a interpretat mai multe piese de teatru [4] , inclusiv Tistet-la-Roso sau Lou quiéu dóu pastre sènt sempre la ferigoulo ( Tistet-la-Rose, sau Cul du Berger Shepherd Always Odor Thyme ) și un „balet vorbit”, Lou cor d'Amour amourousi , din iluminările cărții Inimii dragostei în dragoste de regele René din Anjou .

De asemenea, a scris scenariul pentru filmul La Marche des Rois , regizat de Yves Rigoir cu decorațiuni de Paul Coupille și difuzat la televiziunea franceză.

În 1971, primele două volume ale operei sale principale au apărut în José Corti : Pouèmo [5] , în care opt piese nepublicate sunt adăugate la trei deja publicate. În 1977, de asemenea , de la Corti, The Balado d'Aquéu que phasesé Rouland (Ballade celui care a făcut Roland), care s-au ocupat singur de- al treilea volum al Pouèmo, în timp ce ultimele două volume au fost publicate de către Centrul de Cercetare și Studii de Sud ( CREM, Saint-Rémy-de-Provence): al patrulea în 1988; al cincilea, Cant de la tetito pleno d'aviho ( Cântecul capului plin de albine ), finalizat în 1985, va fi publicat după moartea poetului în 1991.

Delavouët a primit diverse premii pentru munca sa: Premiul Maestrale în 1951, Premiul Academiei Rhone în 1961 și Premiul literar Provence în 1973.

Jean-Daniel Pollet i-a dedicat lui Delavouët, în perioada 1989-1990, un film pentru programul Océaniques de pe FR3: Arborele și soarele: Mas-Felipe Delavouët și țara sa , difuzat la televizor după moartea poetului în 1991.

Publicații

Bibliografia exhaustivă a poetului se găsește în dosarele lui Claude Mauron, 1992 și 2001 (vezi Surse).

Poezie

  • Quatre cantico per l'age d'or ( Patru cântece pentru epoca de aur ) care reunește Cantico dóu bóumian que fuguè torero ( Cântecul țiganului care a fost toreador ); Cantico de l'ome davans soun fiò ( Cântecul omului în fața focului său ); Canticle pèr lou blad ( Canticul grâului ); Cantico pèr nosto amo roumano ( Cântec pentru sufletul nostru romanic ), litografii de Auguste Chabaud, Bayle-Vert, 1950.
  • Uno pichoto Tapissarié de la Mar ( O mică tapiserie a mării ), xilografii de Henri Pertus, Bayle-Vert, 1951.
  • Pouèmo pèr Evo ( Poème pour Eve ), xilografii de Jean-Pierre Guillermet, Bayle-Vert, 1952.
  • Istòri dóu Rèi mort que anavo à la desciso ( Povestea regelui mort care a coborât pe râu ), Bayle-Vert, 1961.
  • Amour de Quatre Sesoun ( Dragostea celor patru sezoane ), Bayle-Vert, 1964.
  • Camin de la Crous ( Via Crucis ), Bayle-Vert, 1966.
  • Fablo de l'Ome e de si soulèu ( Fabula omului și a soarelui său ), Bayle-Vert, 1968.
  • Pouèmo I : Pouèmo pèr Evo ( Poem pentru Eva ); Courtege de la Bello Sesoun ( Cortège de la Belle Saison ); Blasoun de la Dono d'Estiéu ( Stema doamnei verii ); Cansoun de la mai auto Tourre ( Song of the most tower ); Ço che Tristan disié above March (Ce a spus Tristan despre mare), Ed. José Corti 1971.
  • Pouèmo II : Danso de la pauro Ensouleiado ( Dance of the Poor Sunny ); Camin de la Crous ( Via Crucis ); Pèiro escricho de la Roso ( piatra scrisă a Trandafirului ); Istòri dóu Rèi mort que anavo à la desciso ( Povestea regelui mort care a coborât râul ); Lou Pichot Zoudiaque ilustra ( Micul zodiac ilustrat ); Lusernàri dóu Cor flecha ( Luminarea inimii săgeții ), Ed. José Corti, 1971.
  • Pouèmo III : Podcast of aquu que phasesé Rouland ( Balada omului care a creat Roland ), Ed. José Corti, 1977.
  • Pouèmo IV : Inferto à la Rèino di mar ( Oferire reginei mărilor ); Ouresoun de l'Ome de vèire ( Rugăciunea omului de sticlă ); Dicho de l'Aubre entre fueio e racino ( numit copacul dintre frunze și rădăcini ), CREM, Saint-Rémy-de-Provence, 1983.
  • Pouèmo V : Cant de la tete pleno d'aviho ( Cântecul capului plin de albine ), CREM, Saint-Rémy-de-Provence, 1991.
  • Cansoun de amour dificile ( Cântecul iubirii dificile ), Bayle-Vert, 1993.
  • Cansoun de la Printaniero ( Cântecul Printanière ), ilustrații de Charles-François Philippe, Bayle-Vert, Grans, 2005.
  • L ' Addormentato (L'Endourmido), în Antologia poeziei franceze din secolul XX, vol. 2, Gallimard (Poezie), 2000.
  • Lou Camin de la Crous de Gardian ( Via Crucis of the Gardiani ), Ed. L'Aucèu libre, 2009, introducere și note de Claude Mauron.

Poezie, reeditări

  • Cantico pèr nosto amo roumano ( Cântec pentru sufletul nostru romanic ), CRDP, 1979.
  • Cantico dóu bóumian que fuguè torero ( Cântecul țiganului care a fost toreador ), CREM, Saint-Rémy-de-Provence, 1990.
  • Fablo de l'ome e de si soulèu ( Fabula omului și a soarelui său ), CREM, Saint-Rémy-de-Provence, 1996.
  • Cantico pèr lou blad ( Canticul grâului ) și Cantico de l'ome davans soun fiò ( Canticul omului înainte de focul său ), CREM, Saint-Rémy-de-Provence, 2001.
  • Pouèmo pèr Evo ( Poem pentru Eva ), Centre Mas-Felipe Delavouët, Grans, 2010.
  • Courtege de la bello sesoun (procesiune de vară), CM-FD, Grans, 2012.
  • Istòri dóu réi mort que anavo à la desciso ( Povestea regelui mort care a coborât din râu ), CM-FD, Grans, 2013.
  • Cansoun de la mai auto tourre ( Song of the tallest tower ), CM-FD, Grans, 2014.
  • Lou pichot Zoudiaque ilustra ( Micul zodiac ilustrat ), CM-FD, Grans, 2015.
  • Amour de Quatre Sesoun ( Amour des Quatre Saisons ), CM-FD, 2015 [reeditare în facsimil redus].
  • Ço that Tristan disié over the March (Ce a spus Tristan despre mare), CM-FD 2017.
  • Blasoun de la Dono d'Estiéu ( Blason of the Lady of Summer ), CM-FD, 2017.
  • Danso de la pauro Ensouleiado ( Dansul săracului însorit ), CM-FD, 2018.
  • Camin de la Crous ( Via Crucis ), CM-FD, 2019.

Colecția tematică Belugueto ( Etincelle )

  • Ciobani și turme , Centre Mas-Felipe Delavouët, Grans, 2018.
  • les Oiseaux , Centre Mas-Felipe Delavouët, Grans, 2019.

Alte opere poetice

  • Copacii lui Ben Lisa , fotografii originale de René Ben Lisa, serigrafie de Yves Rigoir, poezii de Max-Philippe Delavouët, 1964 (13 exemplare).
  • Harvest , fotografii originale de Yves Rigoir însoțite de poezii de Max-Philippe Delavouët, Lambesc, 1967 (14 exemplare).
  • Sabo , fotografii originale de Yves Rigoir însoțite de texte bilingve de Max-Philippe Delavouët, Lambesc, 1988 (14 exemplare).
  • Scrieri , fotografii originale de Martha Jordan, însoțite de poezii de Max-Philippe Delavouët, Geneva, 1988 (30 de exemplare).
  • L'Ange foudroyé , fotografii originale de Martha Jordan, însoțite de poezii de Max-Philippe Delavouët, Geneva, 1990 (30 de exemplare).

teatru

  • Teatre ( Teatru ) care reunește Ercule și lou roussignòu ( Hercule și privighetoarea ); Benounin și ei capitani ( Bénounin și căpitanii ); Lis escalié de Buous ( L'escalier de Buoux ), CREM, 2000.
  • Lou Cor d'Amour amourousi ( Love Heart in Love ), CM-FD, Grans, 2011.
  • Tistet-la-Roso sau lou quiéu dóu pastre sènt still la ferigoulo ( Tistet-la-Rose sau fundul păstorului miroase mereu a cimbru ), CM-FD / CREM, Grans, 2016.

Cuvinte înainte

  • Durance , fotografii originale de Yves Rigoir, Lambesc, 1961.
  • Obiecte sculptate de ciobanii din Provence , fotografii originale de Yves Rigoir, Bayle-Vert, 1965.
  • Baladele lui François Villon , Louis Jou, 1974.
  • Tradiția populară provensală de René Jouveau, ed. du Message, Berna, [sd] cu ilustrații de Max-Philippe Delavouët.
  • Patrimòni ( Patrimoine ), La Dicho dóu Vièi Granouien , ( Le Dire du Vieux Gransois ), CRDP, Marseille, 1981.
  • Auguste Chabaud: Omul și cadrul , ed. Cercul de artă, 1983.

Cinema

  • La Marche des rois , în regia lui Yves Rigoir, scenariu de Max-Philippe Delavouët, regia Paul Coupille, Geneva, TV franceză, 1966.
  • Copacul și soarele: Mas-Felipe Delavouët și țara sa , film de Jean-Daniel Pollet, program Océaniques, FR3, 1991.

Notă

  1. ^ a b http://www.delavouet.fr/docs/catalogue_oeuvres.pdf
  2. ^ http://data.bnf.fr/11876435/groupement_d_etudes_provencales/
  3. ^ http://www.idref.fr/027183475
  4. ^ Copie arhivată , pe delavouet.fr . Adus pe 29 februarie 2020 (Arhivat din original la 9 august 2014) .
  5. ^ Voir le détail des poèmes qui composent les cinq tomes ci-dessous (Bibliographie).

Atașamente

Surse

  • Claude Mauron, Bibliografia lui Mas-Felipe Delavouët , Centrul de Cercetări și Studii Sudice, 1992.
  • Claude Mauron, Bibliografia lui Mas-Felipe Delavouët: primul supliment , Centrul pentru Cercetări și Studii Sudice, 2001.
  • Claude Mauron, Viața și opera lui Max-Philippe Delavouët: notă bio-bibliografică , în Polifonie n. 21-22, iarna 1996-1997, p. 49-52.

Bibliografie

Articole de presă

Acestea sunt listate exhaustiv până în 2000 în bibliografia lui Mas-Felipe Delavouët și a Suplimentului său , Claude Mauron, CREM (vezi Surse); ne vom aminti în special de Claude Mauron și Céline Magrini.

Articole publicate după 2000
  • Claude Mauron, „Introducere în geografia poetică a lui Max-Philippe Delavouët” , n „Gândul lui Midi”, 2000/1, p. 74-79.
  • Philippe Gardy, „Reemergences of the epic in occitan literature of the second half of the 20th century”, în genurile literare emergente , texte colectate și prezentate de Jean-Marie Seillan, L'Harmattan, 2005 (p. 265-282).
  • Céline Magrini-Romagnoli, „Max-Philippe Delavouët și Roman în Provence”, The France France n, 2008, p. 151-191.
  • Philippe Gardy, „Terroir nou” , p. 9-28; Jean-Yves Casanova, „Ecouri de cuvinte între cer și pământ: Max Rouquette, Max-Philippe Delavouët” , p. 31-47, în Max Rouquette și trezirea poeziei occitane. Poezia oc în concertul scrierilor poetice europene (1930-1960) , dr. Gardy și M.-J. Verny coord. , Studii occitane n, PUM, Montpellier, 2009.
  • Céline Magrini-Romagnoli, „Adam și arborele său cu trei scriitori înrădăcinați: André de Richaud, Charles-Ferdinand Ramuz și Max-Philippe Delavouët”, La France Latine nr, 2010, p. 117-192.
  • Céline Magrini-Romagnoli, „Cor d'Amour amourousi de Max-Philippe Delavouët, un„ balet vorbit ”în provensal modern, inspirat de Livre du Coeur d'Amour espris”, p. 35-47, în Les Arts et les Lettres en Provence al temps du roi René , de Chantal Connochie-Bourgne și Valérie Gontero-Lauze, PUP, 2013.
  • Philippe Gardy, „La Ròsa e la Pèira” în „Tistet-la-Roso or lou quiéu dóu pastre sènt touèn la ferigoulo”, Revue Oc no o, 2016, p. 63-65.
  • Jean-Yves Casanova, „Mas-Felipe Delavouët, dorința de muncă: de la Pouèmo la Pouèmo”, Universitatea din Pau și Pays de l'Adour (PLH-ELH), 2018
  • Estelle Ceccarini, „Cărțile din Bayle-Vert: singura activitate editorială a lui Mas-Felipe Delavouët”, Aix-Marseille université (CAER), 2018

Lucrări critice

  • Jean Thunin, Prezența și mitul: lectura operei poetice a lui Mas-Felipe Delavouët , La Destinée, Salon-de-Provence, La Destinée, 1984.
  • Pierre Boutang, Mas-Felipe Delavouët: Epoca de aur și poezia pentru Eva în primăvara sacră: albinele lui Delphi II, ed. du Rocher, 2003.
  • Felip Gardy, Figuras dau poèta și dau poèma în scrierea occitană contemporană: Marcela Delpastre, Mas-Felipe Delavouët, Bernat Manciet, Renat Nelli, ed. Jorn, 2003.
  • Monica Longobardi , Călătorie în Occitania: Joseph d'Arbaud, Max-Philippe Delavouët, Joan Ganhaire / prefață de Fausta Garavini, Virtuosa-Mente, 2019.

Mémoires și teze universitare

  • Jacky Leroy, Opera poetică a lui Mas-Felipe Delavouët: o lectură scrisă , Universitatea Catolică din Louvain, 1971 (174 p. Dact.).
  • Maryse Wehrung, Mas-Felipe Delavouët, poet provensal: problemă tematică , supravegheat de Georges Straka, Universitatea din Strasbourg, 1979 (108 p. Dact.).
  • Giacomo Pavan, Motivele patimii lui Hristos în literatura occitană: Camin de la Crous de Mas-Felipe Delavouët, sub supravegherea Monica Longobardi, Universitatea din Ferrara, 2018 (143 p.).

Revizuire

Din 2010, Centrul Delavouët Mas-Felipe a publicat numeroase articole și studii în Cahiers du Bayle-Vert ; fiecare număr însoțește o lucrare publicată sau retipărită în cursul anului de către Centrul Mas-Felipe Delavouët:

  • Cahiers du Bayle-Vert 1, 2010, Around Eve
  • Cahiers du Bayle-Vert 2, 2011, Around Coeur d'Amour
  • Cahiers du Bayle-Vert 3, 2012, Procesiunea sezonului de primăvară
  • Cahiers du Bayle-Vert 4, 2013, În jurul istoriei regelui mort care a coborât râul
  • Cahiers du Bayle-Vert 5, 2014, Around Chanson de plus Tour
  • Cahiers du Bayle-Vert 6, 2015, De-a lungul timpului. . .
  • Cahiers du Bayle-Vert 7, 2016, În jurul teatrului. . .
  • Cahiers du Bayle-Vert 8, 2017, Around Tristan. . .
  • Cahiers du Bayle-Vert 9, 2018, În jurul dansului și verii. . .
  • Cahiers du Bayle-Vert 10, 2019, În jurul Calea Crucii. . .
Controlul autorității VIAF (EN) 76.314.344 · ISNI (EN) 0000 0000 7978 0185 · LCCN (EN) n82254835 · BNF (FR) cb118992724 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n82254835
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Max-Philippe_Delavouët&oldid=122023965 ”