Dumnezeu să binecuvânteze Fiji
God Bless Fiji este imnul național oficial al Fiji .
Adoptat ca imn oficial încă din 1911, a fost compus de Michael Francis Alexander Prescott .
Text oficial în limba engleză
Binecuvântare, Doamne al națiunilor de pe insulele Fiji
Pe măsură ce stăm uniți sub nobil steag albastru
Și onorăm și apărăm cauza libertății vreodată
Mergeți împreună împreună
Dumnezeu să binecuvânteze Fiji
COR:
Pentru Fiji, Fiji vreodată, lăsați vocile noastre să sune cu mândrie
Pentru Fiji, vreodată Fiji, numele ei vine în toată lumea,
Un pământ al libertății, al speranței și al gloriei, pentru a îndura ceea ce se întâmplă vreodată
Dumnezeu să binecuvânteze Fiji
Pentru totdeauna mai mult!
Binecuvântare, doamne al națiunilor, pe insulele Fiji
Maluri de nisip auriu și soare, fericire și cântec
Rămâneți uniți, noi din Fiji, faimă și glorie mereu
Mergeți împreună împreună
Dumnezeu să binecuvânteze Fiji.
Text oficial în limba fijiană
Meda dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Biu na i tovo tawa savasava
COR:
Me bula ga ko Șuruburi
Ka me toro ga ki liu
Me ra turaga vinaka ko ira na i liuliu
Me ra liutaki na tamata
Și na veika vinaka
Me oti kina na i tovo ca
Me da dau doka ka vinakata na vanua
E ra sa dau tiko kina na savasava
Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani
Me sa biu na i tovo tawa yaga
Bale ga vei kemuni na cauravou and Viti
Ni yavala me savasava na vanua
Ni kakua ni vosota na dukadukali
Ka me da sa qai biuta vakadua
linkuri externe
- Arhivează MIDI , pe imagesoft.net . Adus la 1 septembrie 2010 (arhivat din original la 18 septembrie 2000) .