Rubricile subiectului medical

Medical Subject Headings (acronim: MeSH ) este un vocabular imens controlat (sau sistem de metadate ) conceput cu scopul de a indexa literatura științifică în domeniul biomedical. Tezaurul a fost creat de Biblioteca Națională de Medicină a Statelor Unite (NLM), care este, de asemenea, responsabilă de gestionarea acestuia. MeSH este utilizat pentru indexarea articolelor din peste 5000 de reviste medicale în baza de date bibliografică Medline / PubMed și în catalogul de cărți NLM. Dicționarul poate fi consultat și descărcat gratuit de către toți utilizatorii de internet . Tipărirea ediției pe hârtie a fost abandonată în 2007 .

În bazele de date Medline sau PubMed , conținutul fiecărui articol este indexat cu 10-15 descriptori , dintre care doar unul sau doi termeni indică subiectul principal: sunt, prin urmare, numiți „major” („ major ” în engleză ) și identificați prin aplicarea de un asterisc. Utilitatea acestor operații poate fi verificată în operațiunile de căutare deoarece utilizarea vocabularului și descriptorilor controlați MeSH ne permite să fim foarte selectivi și să reducem foarte mult „zgomotul” care ar fi obținut dacă doar cuvintele libere ale limbajului comun ar fi folosit.

Structura MeSH

Exemplu de structură ierarhică MeSH: Copaci cu neoplasme de stomac

Vocabularul este format din peste 24.000 de termeni, organizați ierarhic , de la cel mai general la cel mai specific, în șaisprezece categorii identificate prin litere ale alfabetului („A” pentru anatomie , „B” pentru organisme , „C” pentru boli etc. ), fiecare dintre care la rândul său este împărțit în subcategorii, identificate prin numere, din ce în ce mai specifice pe măsură ce procedăm în jos, astfel încât specificitatea termenului să fie proporțională cu lungimea numărului. Datorită structurii ramificate care derivă din această clasificare, obținem liste de termeni numiți „ copaci ”. De exemplu, în cazul categoriei "C" (Boli), vom avea douăzeci și trei de subcategorii ("C01": infecții bacteriene și fungice, "C02": boli virale, "C03": boli parazitare, "C04 "Neoplasme", C05 "Boli ale aparatului locomotor, boli" C06 "ale sistemului digestiv etc.) fiecare dintre ele conține numeroase altele.

Un descriptor dat poate apărea în mai multe locuri în arborele ierarhic și, prin urmare, poate fi descris prin mai multe coduri alfanumerice. De exemplu, în cazul "Neoplasmelor stomacului", patologiei neoplazice ("C04") și a sistemului digestiv ("C06") vom putea obține următorii arbori:

Neoplasme [C04]
- Neoplasme după site [C04.588]
  - Neoplasme ale sistemului digestiv [C04.588.274]
    - Neoplasme gastrointestinale [C04.588.274.476]
      - Neoplasme de stomac [C04.588.274.476.767]

sau

Boli ale sistemului digestiv [C06]
- Neoplasmele sistemului digestiv [C06.301]
  - Neoplasme gastrointestinale [C06.301.371]
    - Neoplasme de stomac [C06.301.371.767]

Traducere în italiană

Traducerea MeSH din limba engleză în limba italiană este efectuată de Istituto Superiore di Sanità . Traducerea a fost începută în 1986 ca parte a Unified Medical Language System , un proiect NLM cu scopul de a crea un limbaj medical care să poată fi utilizat de sistemele informatice.