Memento mori
Memento mori (literal: „amintește-ți că trebuie să mori ”) este o sintagmă latină bine cunoscută.
Sens
Fraza provine dintr-un obicei particular tipic Romei antice : când un general s-a întors în oraș după un triumf de război și a defilat pe străzi, a adunat onorurile care i-au fost acordate de mulțime, a riscat să fie copleșit de mândrie și amăgiri de mărime. Pentru a preveni acest lucru, cineva din spatele lui a rostit fraza: « Respice post te. Hominem te memento »(„ Uită-te în spatele tău. Amintește-ți că ești bărbat ”). [1]
Memento mori a devenit apoi popular în pictura creștină a Contrareformei în contextul naturii moarte . Cel mai tipic exemplu este cel al unui craniu așezat lângă flori sau fructe. A devenit și deviza călugărilor trapisti .
Inscripție de memento mori pe portalul unui cimitir din Florența unde puteți vedea inscripția în latină care spune: „Amintește-ți, omule, ce praf ești și ce praf vei întoarce”
Memento mori în fildeș într-un rozariu din secolul al XVI-lea ( Metropolitan Museum of Art , New York )
Un memento mori într-un mozaic din mănăstirea San Gregorio din Roma cu motto-ul grecesc γνῶθι σαυτόν ( cunoaște-te pe tine însuți , expus acum în Muzeul Național Roman , la Băile lui Dioclețian )
Notă
- ^ Tertullian , Apologeticum , XXXIII, 4 , trad. Onorato Tescari (1951). Obiceiul este amintit și de Epictet , Diatribe , III, 24, 85 , care afirmă: „Dacă îți săruți copilul, un frate, un prieten, nu te lăsa pe deplin reprezentării și nu permiți revărsării vesele să avanseze ceea ce este. El dorește, dar trage-l înapoi, împiedică-l ca cei care stau în spatele liderilor triumfali și le reamintesc că sunt ființe umane "( traducere de Franco Scalenghe Arhivat la 19 mai 2016 în Arhiva Internet .).
Elemente conexe
- trăiește clipa
- Dans macabru
- Et în Arcadia ego
- Fotografie post mortem
- Întâlnirea celor trei vii și a celor trei morți
- Expresii latine
- Macabru
- Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris
- Sic transit gloria mundi
- Triumful morții
- Vanitas
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre memento mori
linkuri externe
- ( EN ) Memento mori , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | LCCN (EN) sh2004009686 · GND (DE) 4169407-7 |
|---|
