Memorialul Copiilor - Victimele Holocaustului
Memorialul Copiilor - Victimele Holocaustului este situat în cimitirul evreiesc situat pe strada Okopowa (în poloneză: ulica, abrev. Ul.) Din Varșovia .
Descriere
Monumentul a fost finanțat de Jacek Eisner . Forma sa se referă la peretele ghetoului - înalt, cu sârmă ghimpată. Plăcile de pavaj dispuse în formă de Menorah duc la ea. Partea inferioară a monumentului reprezintă molozul, printre care putem găsi fotografii ale copiilor evrei uciși în timpul celui de- al doilea război mondial . Sub ele a fost plasată o placă comemorativă cu o descriere în trei limbi: poloneză, ebraică și engleză, cu următorul text: În memoria unui milion de copii evrei uciși de barbari germani, 1939-1945 . (în poloneză: Pamięci miliona żydowskich dzieci zamordowanych przez niemieckich barbarzyńców 1939-1945 ).
Una dintre fotografii prezintă o fetiță îmbrăcată în carouri și o pălărie, care pare să-și fi pierdut mințile. Tânăra fată este fiica lui Chaskiel Bronstein - proprietarul fabricii Fotografika din Tarnów , menționată în romanul lui Paweł Huelle intitulat Mercedes Benz .
Monumentul include, de asemenea, mormântul simbolic al familiei Szteinman (ucis în Holocaust) și două pietre funerare comemorative:
- primul, în poloneză , ebraică și engleză , cu următorul text: Nonna Masza avea douăzeci de nepoți. Bunica Hana avea unsprezece nepoți, eu eram singurul supraviețuitor. Jacek Eisner . (în poloneză: Babcia Masza miała dwadzieścioro wnucząt. Babcia Hana miała jedenaścioro, tylko ja ocalałem. Jacek Eisner. )
- a doua placă, tot în poloneză , ebraică și engleză , cu poezia lui Henryka Wanda Łazowertówna intitulată Mały Szmugler (în italiană: Micul contrabandist).
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Memorialul copiilor - victimele holocaustului
linkuri externe
- Pomnik Pamięci Dzieci - Ofiar Holokaustu pe site-ul „Wirtualny Sztetl” (în poloneză) la adresa web: szetl.pl