Piața Mahane Yehuda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Piața Mahane Yehuda
Shuk (26) .JPG
Piața într-o vineri aglomerată
Locație
Stat Israel Israel
Locație Ierusalim
Adresă Cartierul Mahane Yehuda
Coordonatele 31 ° 47'08 "N 35 ° 12'44" E / 31.785556 ° N 35.212222 ° E 31.785556; 35.212222 Coordonate : 31 ° 47'08 "N 35 ° 12'44" E / 31.785556 ° N 35.212222 ° E 31.785556; 35.212222
Informații generale
Condiții In folosinta

Piața Mahane Yehuda (în ebraică : שוק מחנה יהודה ?, Shuk Mahane Yehuda), adesea numită „Shuk” [1] , este o piață (deschisă inițial, dar acum acoperită parțial) a Ierusalimului din Israel . Populară atât pentru localnici, cât și pentru turiști, piața adună peste 250 de vânzători ambulanți și magazine [2] care vând în principal produse alimentare împreună cu tot felul de bunuri. De la fructe și legume proaspete la deserturi; de la pește la carne și brânză; de la haine la cărți [3] [4] .

Vivacitatea și energia pieței sunt accentuate de vânzătorii care strigă lozinci și prețuri către clienți [2] . Joi și vineri, piața este aglomerată de oameni care cumpără Shabbat . În ultimii ani, „shuk” și-a văzut viața de noapte crescând, odată cu deschiderea de restaurante și baruri care oferă muzică live [5] .

Geografie

Portocale și diverse produse către Mahane Yehuda.

Piața Mahane Yehuda este mărginită la nord de drumul Jaffa, strada Agrippa II la sud, strada Beit Yaakov la vest și strada Kiach la est [6] . Piața în sine conține două străzi: strada Eitz Chaim (piața acoperită) și strada Mahane Yehuda (piața deschisă). Un număr mare de străzi mai mici numite după fructe - strada Afarsek (Peach), strada Agas (Pera), strada Egoz (nuc), strada Shaked (migdale), strada Shezif (prună), strada Tapuach (Mela) - intersectează cele două arterele [4] [7] .

Istorie

Cartierul Mahane Yehuda a fost fondat în partea de nord a drumului Jaffa de către trei oameni de afaceri: Johannes Frutiger, proprietar protestant german al celei mai mari bănci din Palestina , Shalom Konstrum și Joseph Navon. El a fost numit după fratele lui Navon, Yehuda [4] . Se învecinează în sud-vest cu Beit Ya'akov , un district fondat în 1885.

La sfârșitul secolului al XIX-lea , piața s-a născut pe un teren liber deținut de familia sefardică Valero [4] la est de Beit Ya'akov, al cărui nume a fost inițial Shuk Beit Yaakov (Piața Beit Yaakov ). Aici negustorii și tipii arabi și- au vândut marfa rezidenților care locuiau în afara zidurilor vechi ale orașului. Pe măsură ce noile cartiere ale orașului din afara zidurilor s-au extins, piața din Beit Yaakov a crescut, de asemenea, în același ritm, crescând numărul de magazine și vânzători.

În timpul domniei otomane , piața s-a extins fără un model clar, iar condițiile sanitare s-au înrăutățit drastic. În anii 1920 , sub mandatul britanic, autoritățile au construit magazine și tarabe permanente și au acoperit o parte a pieței [4] . După această intervenție, piața a început să fie cunoscută sub numele de piața Mahane Yehuda.

În 1931 a fost construită o nouă secțiune a pieței și 20 de comercianți care anterior dețineau doar instalații temporare din lemn s-au stabilit acolo. Această zonă a fost numită Piața irakiană (piața irakiană), deoarece mulți dintre acești vânzători erau descendenți ai evreilor irakieni [8] .

Un vânzător de halva .

La începutul anilor 2000 , piața a suferit o renovare structurală, inclusiv repavarea drumurilor și acoperirea unor zone neacoperite anterior [4] . Această modernizare a fost răspunsul administrației la reducerea numărului de patroni din cauza atacurilor teroriste care au avut loc în 1997 și 2002 [9] . Acest proiect a urmărit, de asemenea, să încurajeze deschiderea de cafenele și buticuri în zonă care ar fi trebuit să atragă oamenii din clasa de mijloc [9] . Potrivit lui Eli Mizrachi, președintele asociației comerciale a lui Mahane Yehuda, în timp ce obișnuiții vin pe piață să cumpere produse, „noua generație” își dorește un loc unde să se distreze, să ia o ceașcă de cafea și să cumpere [10] .

Un număr de magazine și cafenele la modă au fost deschise în interiorul pieței [11] împreună cu locuri care oferă bucătărie non-orientală, precum restaurante italiene [12] , vegetarieni [13] și fish and chips; precum și baruri și bijuterii [3] [14] [15] [16] .

Aceste inovații au schimbat fața cartierului într-o asemenea măsură încât astăzi Mahane Yehuda a devenit unul dintre centrele vieții de noapte [10] . Shuk găzduiește evenimente muzicale precum festivalul de dans și muzică Balabasta , inaugurat în 2010, care atrage mulți tineri care stau pe străzile cartierului până noaptea târziu [10] . Festivalul include diverse tipuri de spectacole, uneori legate de bunurile vândute pe piață [17] [18] .

Aceste inovații au revitalizat cartierul și întregul oraș [10] [19] , dar, în același mod, au determinat creșterea prețurilor imobilelor, determinându-i pe unii dintre comercianții istorici (cum ar fi vânzătorii de pește și legomarii) să vândă afacerea [10] ] . Unii se tem de venirea pe piață a unor mari lanțuri de distribuție care ar distruge cultura locală [20] .

Unii comercianți de origine etiopiană au apărut pe piață la mijlocul anilor 2000. Încă vând produse alimentare astăzi și fac parte integrantă din piață [21] .

Astăzi, administrația lui Mahane Yehuda include reprezentanți ai comercianților și gestionează dezvoltarea afacerilor împreună cu municipalitatea din Ierusalim, Ministerul Sănătății și alte entități guvernamentale [1] .

Turism

Sinagoga Beit Zvul.

Municipalitatea Ierusalimului a investit puternic în modernizarea Orașului Nou, creând străzi pietonale moderne pentru a spori participarea și a promova comerțul, turismul și cultura [22] . Nir Barkat , primarul Ierusalimului, spune: „Ne-am dat seama că viața de noapte va fi cheia creșterii turismului în Ierusalim”. O parte integrantă a acestei strategii a fost deschiderea multor baruri și restaurante pe străzile din Mahane Yehuda pentru a atrage tineri și turiști [5] [23] .

Shuk are un site interactiv în limba engleză care include articole, fotografii, știri și hărți [9] [24] .

Artă

În 2015 obloanele și ușile magazinelor au fost pictate de artistul stradal Solomon Souza și au devenit o atracție[25] [26] [27] .

Transport

Autobuzele multiple deservesc piața și există o stație de metrou deschisă pe drumul Jaffa [28] [29] . Acesta din urmă a fost inaugurat în cadrul planurilor de revitalizare a zonei [19] .

Oameni înrudiți cu Mahane Yehuda

Prima generație de Banai, o familie de actori și muzicieni, a locuit pe strada HaAgas din partea de sud a pieței. În 2000, municipalitatea din Ierusalim a schimbat numele străzii în strada Eliyahu Yaakov Banai în onoarea fondatorului familiei Banai [14] .

Ehud Banai a compus o melodie numită „Strada 1 HaAgas” care descrie viața de zi cu zi și atmosfera din casa familiei.

„Deasupra unui magazin de legume
Clădirea este goală acum
Pereții goi și uzați

Cu toate acestea, scufundat și legănat
Amintind de sărbători,
De iasomie parfumată
De o melodie veche care sună
Convocarea la o sărbătoare "

( Ehud Banai, strada 1 HaAgas )

În 1976 Rami Levy și-a deschis primul magazin pe strada Hashikma, una dintre străzile din Mahane Yehuda, vândând alimente la prețuri accesibile. Astăzi Rami Levy Hashikma Marketing este al treilea distribuitor din tot Israelul [30] .

Piața în timpul sărbătorilor evreiești

Un comerciant care vinde cocoși și găini pentru kapparot înainte de Yom Kippur, circa 1983.

Înainte de Rosh haShana , Anul Nou Evreiesc, mii de oameni se adună pe piață pentru a cumpăra alimente legate de sărbătoare: rodii, curmale și miere [31] . În zilele dintre Rosh Hashana și Yom Kippur , un shuk kapparot (o piață de kapparot ) se deschide lângă cea a lui Mahane Yehuda. Aici oamenii cumpără cocoși și găini pe care le învârt peste cap de trei ori, recitând o rugăciune și transferându-și în mod simbolic păcatele animalului care este ulterior sacrificat și dat celor săraci. În zilele premergătoare Sukkotului , se instalează un cort mare în Piața Valero, care găzduiește un shuk arba minim , unde comercianții vând lulav , etrog și alte obiecte rituale folosite în timpul acestei sărbători [32] [33] . Piața oferă o varietate de produse tipice în toate celelalte sărbători, cum ar fi sufganiyah în timpul Hanukkah sau hamantash în timpul Purimului .

Atacurile teroriste

Piața Mahane Yehuda este atent monitorizată de autoritățile militare israeliene, deoarece a fost o țintă teroristă nu numai în timpul celei de-a doua Intifada , ci și mai devreme:

Notă

  1. ^ A b (EN) Site-ul Mahane Yehuda , pe machne.co.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  2. ^ a b ( EN ) Mahane Yehuda - The Jerusalem Shuk (Outdoor Market) , pe fonerbooks.com . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  3. ^ A b (EN) Whole Lotta Shuk-ing Going On , pe thejewishweek.com. Adus la 24 decembrie 2016 (arhivat din original la 21 octombrie 2012) .
  4. ^ A b c d și f (RO) Vizitarea pieței în aer liber Mahane Yehuda , pe israelnationalnews.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  5. ^ A b (EN) Night Owls: Jerusalem After Dark , pe timeout.co.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  6. ^ (EN) Harta pieței Mahane Yehuda , pe israeltours.wordpress.com.
  7. ^ (RO) Locuitorii Ierusalimului luptă pentru a păstra numele străzilor orașului vechi , pe haaretz.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  8. ^ (RO) Istoria lui Shuk Machane Yehuda , pe en.machne.co.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  9. ^ a b c ( EN ) Antreprenorii pricepuți introduc un ghid DIY pentru vibrantul Mahane Yehuda din Ierusalim , pe timesofisrael.com . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  10. ^ a b c d e ( EN ) Market Makeover , la jpost.com . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  11. ^ (EN) Arta urbană condimentează faimoasa piață Mahane Yehuda din Ierusalim pe israel21c.org. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  12. ^ (RO) Top 5 încălzitoare de iarnă din Ierusalim , pe jpost.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  13. ^ ( RO ) „Ha'Agas 1,„ Restaurant kosher vegetarian , pe happycow.net . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  14. ^ A b (EN) Shuk Mahane Yehuda - The New Trend in Jerusalem , pe tiuli.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  15. ^ (RO) Shazif invadează Shuk: Printre tarabele de legume și carne de pe piața în aer liber din Ierusalim se află cafeneaua italiană relativ nouă, delicatese gourmet și bistro. Mahane Yehuda este pe cale să devină o fortăreață yuppie? , pe haaretz.com . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  16. ^ (RO) De la ieftin la elegant - Jerusalem shuk devine de lux , pe jweekly.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  17. ^ (EN) Festivalul Balabasta 2012 în Mahane Yehuda shuk pe gojerusalem.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  18. ^ (EN) CITYbites: Festivaluri de noapte pe piața Mahane Yehuda , pe jpost.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  19. ^ A b (EN) Piața în aer liber, în centrul renașterii Ierusalimului , a jpost.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  20. ^ (EN) Aroma versus Mahane Yehuda Market , pe haaretz.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  21. ^ (EN) Ethiopian Ethnic Center - Machane Yehuda Market Jerusalem pe en.machne.co.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  22. ^ (EN) Inima Ierusalimului bate din nou , pe timeout.co.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  23. ^ (EN) Ierusalimul ca capitală a culturii Apare pe israel21c.org. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  24. ^ (EN) Un nou site web face ca Mahane Yehuda din Ierusalimul Inglese să fie și mai accesibil pentru turiști pe goisrael.com. Adus la 24 decembrie 2016 (arhivat din original la 11 mai 2012) .
  25. ^ (RO) Templul artistului , pe jpost.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  26. ^ ( RO ) Vitrinele închise devin opere de artă colorate , pe theglobeandmail.com . Adus pe 24 decembrie 2016 .
  27. ^ (RO) Doi tipi transformă o piață veche din Ierusalim într-o galerie de portrete a evreilor celebri , pe washingtonpost.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  28. ^ (EN) Rosenberg, sistemul de metrou ușor din Ierusalim se deschide publicului după ani de întârzieri , pe haaretz.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  29. ^ (EN) Ierusalimul feroviar aduce orașul mai aproape , pe forward.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  30. ^ Descrierea companiei , la markets.ft.com , The Financial Times Ltd., 2011. Accesat la 24 decembrie 2016 .
  31. ^ Minsky, Loren, „Feeling the holiday spirit at Mahane Yehudah,” The Jerusalem Post, 28 septembrie 2011, recuperat 6 septembrie 2012
  32. ^ (EN) O conversație cu Shimon Vaknin, vânzător de patru specii , pe jerusalemite.net. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  33. ^ (EN) Shuk Arba Minim 2011: 19 septembrie 2010 - 22 septembrie 2010 , pe gojerusalem.com. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  34. ^ (EN) Cele mai grave atacuri teroriste din Israel , pe johnstonsarchive.net. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  35. ^ (RO) Sinucigașii amenință acordul Mid-East - The Independent pe independent.co.uk. Adus pe 24 decembrie 2016 .
  36. ^ (RO) Suicid și alte atacuri cu bombă în Israel de la declarația de principii (septembrie 1993) , pe mfa.gov.il. Adus pe 24 decembrie 2016 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe