Piață în piața Carlo Alberto

Coordonate : 37 ° 30'34.16 "N 15 ° 05'19.28" E / 37.50949 ° N 15.08869 ° E 37.50949; 15.08869

Piața din piața Carlo Alberto (Fera 'o luni) în fața sanctuarului Madonna del Carmine din Catania

Piața din piața Carlo Alberto , numită în Catania Fera 'ô Luni ^[1] , este împreună cu Piscarìa , cea mai veche piață din Catania .

Etimologie

Termenul sicilian pentru acest loc derivă din Fera dû luni care în italiană înseamnă literalmente târgul de luni . Dialectul zonei are însă o fonetică specifică care diferă puțin de cea siciliană, motiv pentru care prepoziția articulată siciliană dû („del, dello”) suferă o serie de pasaje care prin dô și varianta sa rotacizată rô ajung la afereza consoanei unice până când veți obține 'ô .

Istorie

Origini

Sediul unei piețe din Catania poate fi dedus din prezența unui forum sau horreum ^[2] în zona curții curente San Pantaleone. Cu toate acestea, existența acestei piețe nu poate fi dedusă decât pe baza ipotezelor formulate de anticari din trecut, înainte ca structurile să fie complet încorporate în colibele populare și să facă ilizibile cele mai vechi structuri. Tot ceea ce rămâne vizibil astăzi este doar un fragment de perete în opus reticulatum.

Evul Mediu

Avem știri despre diverse piețe, în special în Evul Mediu târziu și în perioada Renașterii. De fapt, dacă avem mai multe referințe din hărțile secolului al XVI-lea , cum ar fi planul La Herba (astăzi, indicativ, Piazza San Francesco d'Assisi) și planul San Philippo , cunoscut și sub numele de de li Horti (aproximativ Piazza actuală) Mazzini), putem deduce că aceste denumiri au fost moșteniri cel puțin din secolul anterior.

Istoricul Mercato del Lune , după părintele stareț Ferrara ^[3] , se afla, așadar, în piața din fața fațadei capelei regale primitive a Santa Maria dell'Elemosina din Evul Mediu , precum și a sondajelor cartografice dinaintea existent la Ferrara însăși și în planurile proiectelor fortificațiilor spaniole dorite ferm de împăratul Carol al V-lea : inginerii militari Tiburzio Spannocchi și Francesco Negro , identifică planul primitiv al Târgului de luni sau Fieravecchia din vestul clădirii sacre.

Piața a fost numită Platea lo Foro sau Foro Lunaris și a fost supusă inundațiilor sezoniere din cauza prezenței râului Amenano , care a fost apoi valorificat în moara Marletta, cândva situată la sud de piață, unde încă se mai afla palatul cu același nume. stă astăzi.

Epoca modernă

În urma planului de reconstrucție post-seismic întocmit de Carlos de Grunenbergh și coordonat de Giuseppe Lanza, ducele de Camastra - datorită cutremurului din Val di Noto din 1693 - zona pieței a fost limitată la un mic spațiu deschis îngust între clădirile baroce, absida a Capelei Regale și a clădirii Clădirii Universității sau a Piano degli Studj ( Piața Universității ), o zonă numită acum Largo Salvatore Addamo.

Acest scaun, acum mult prea mic, a fost abandonat în virtutea Piazza Università, unde cursul târgului la mijlocul secolului al XIX-lea este bine documentat ^[4] . Pentru a o deosebi de zona anterioară, în unele tipărituri de la începutul secolului al XVIII-lea , suprafața este identificată cu termenul Fiera Nuova .

Locația de astăzi

Scaunul pieței a fost mutat la sfârșitul secolului al XIX-lea în piața Carlo Alberto , coroborat cu noul său nume care a înlocuit vechiul nume de Piano del Carmine și având în vedere colonizarea lavelor la est de vechiul centru istoric, conform unui nou plan de dezvoltare urbană menit să unească orașul cu satul litoral Ognina, cândva izolat. Locația Piazza Carlo Alberto este încă sediul pieței istorice.

Târgul care are loc astăzi acolo este zilnic, cu singura excepție de duminică, și are un vast sortiment de produse: de la gastronomie la îmbrăcăminte, de la articole de uz casnic la produse etnice, până la fructe și legume și vânzarea de jucării. În ultimele decenii, piața a devenit o adevărată răscruce internațională, cu comercianți - precum și italieni - de origine africană și chineză .

Notă

^ Cu toate acestea, astăzi există tendința de a simplifica tot mai mult în toponimul Fera .
^ Edoardo Tortorici, "Observation and hypothesis on the topography of ancient Catania", în Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli (editat de), Clădire publică și privată în orașele romane, Volumul 17 al Atlasului tematic al topografiei antice , L'Erma di Ed. Bretschneider, 2008, ISBN 8882654591 , 9788882654597, pp. 104-110 .
^ Francesco Ferrara , pp. 117 și 474 .
^ În faimoasa gravură planimetrică semnată de Sebastiano Ittar se specifică modul în care în acel moment ( 1832 ) avea loc piața în acea piață.