Michele Strogoff (miniserie de televiziune din 1975)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Michele Strogoff
Michael Strogoff 1976 Logo 001.svg
Titlul original Michel Strogoff
țară Franța , Germania , Austria , Elveția , Belgia , Ungaria , Italia
An 1975
Format Miniserie TV
Tip aventură , dramatică
Pariu 4 (în Italia : 5) [1]
Durată 340 min aproximativ (total)
Limba originală limba franceza
limba germana
Maghiară
credite
Direcţie Jean-Pierre Decourt
Subiect Jules Verne
Scenariu de film Claude Desailly
Robert Brandau
Interpreti și personaje
Fotografie Tivadar Bertalan
Asamblare Klaus Dudenhöfer
Brigitte Godon
Muzică Vladimir Cosma
Scenografie József Sáritz
Costume Alice Heltai
Producător Alfred Nathan
Casa de producție TF1 , Tele München , ORF , ZDF , RTB, SSR, Technisonor, Hungaro Film, Mafilm, Rai
Premieră
Primul televizor original
Data 23 decembrie 1975
Rețeaua de televiziune TF1
Primul TV în italiană
Din 26 septembrie 1976
Pentru 24 octombrie 1976
Rețeaua de televiziune Network One
Editați datele pe Wikidata · Manual

Michele Strogoff este o dramă de televiziune din 1975 regizată de Jean-Pierre Decourt și bazată pe romanul cu același nume din 1876 de Jules Verne . În rolul principal, actorul german Raimund Harmstorf .
În distribuție, de asemenea, Lorenza Guerrieri , Valerio Popesco și Rada Rassimov .

Drama , o coproducție franceză , germană , austriacă , elvețiană , maghiară , belgiană și italiană [1] , difuzată în Italia pe Rete 1 (actualul Rai Uno ) în cinci episoade [1] în toamna anului 1976 (din septembrie 26 până la 24 octombrie [1] ).

Complot

Rusia , 1876 : în Siberia se desfășoară o revoltă tătară împotriva Imperiului Rus . Michele Strogov ( Raimund Harmstorf ) este trimis astfel de țarul Alexandru al II-lea ( Tibor Tánczos ) ca curier la Irkutsk , pentru a aduce un mesaj lui Dmitry, fratele conducătorului.

În timpul lungii călătorii de la Moscova la Siberia , Strogov o întâlnește pe Nadja Fëdorova ( Lorenza Guerrieri ), o tânără care călătorește la Irkutsk în căutarea tatălui ei și se îndrăgostește de ea, însoțită de fata, care și-a pierdut recent mama, și cei doi continuă călătoria dându-se drept soț și soție. Cu toate acestea, Strogov dă peste locotenent-colonelul Ivan Ogarev ( Valerio Popesco ), un trădător rus al țarului care a scăpat din închisoare cu ajutorul partenerului său, țiganul Sangarre ( Rada Rassimov ). Ogarev, fiind de mamă tătară, visează la răscumpărarea poporului său și la nașterea unei republici mongole în Siberia, dar visul său nobil se confruntă cu două obstacole: unul, aliatul său Feofar Khan, un ambițios lider mongol cu ​​mentalitate medievală și - de fapt - Michele Strogov (cu voce inteligentă de Glauco Onorato ), un căpitan de origine siberiană, la fel de nobil și obositor în încercarea de a-și îndeplini misiunea. De mai multe ori Strogov ajunge să fie prizonierul tătarilor, la fel și Nadya, care, fără să știe, se leagă de Martha Strogov, mama curierului țarului, arestată în orașul său, Omsk, de către un oficial rus care trecuse la tătarii.

Recunoscut printre prizonieri de Ogarev și însoțitorul său Sangarre, Strogov este martor la tortura mamei sale, care moare mai târziu în brațele lui Nadja și este orbită de tătari , cu o sabie roșie. Un atac disperat al Rusiei le permite celor doi soți falși să scape. Nadja își folosește ochii pentru a ghida curierul țarului, acum nemotivat, până la punctul de a exclama << Câți oameni au murit pentru mine. Numai cadavrele pe care le las în urmă. Dar este legal masacrul atâtor oameni, chiar dacă pentru o cauză justă? Și chiar este corect? Ce facem aici Nadja? Marele Duce Dimitri este un laș, un ticălos, iar Siberia asta, unde am venit pe lume, a fost țara tătarilor. Dar i-am smuls-o. Este dreptate, nu Nadia? >>. Prezența lui Nadja îi permite lui Michele să ajungă la destinație și, în cele din urmă, reușește în mod miraculos să-și recupereze vederea, grație focului de petrol de pe râul care se alătură Irkutsk , provocat de Ogarev, pretinzând că este curierul țarului, care vrea să deschidă o ușă a orașului către tătari. Strogov reușește să-l omoare pe Ogarev în duelul final, în timp ce orașul, cu doar trei tunuri disponibile, reușește să respingă trupele lui Feofar Khan, grație dinamitei create de tatăl Nadjei, Alexander Fyodorov, fost asistent al Nobel, care a fost exilat ca nihilist. în Irkutsk . Ultima scenă este cea de basm a lui Michele și Nadja, acum serios căsătoriți, călătorind pe o sanie trasă de cai într-un peisaj înzăpezit.

Analize

Această voce nu este neutră!
Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema televiziunii a fost pusă la îndoială .
Motiv : considerații personale neadecvate pentru o intrare enciclopedică
Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Comparativ cu romanul lui Verne, a cărui intrigă a fost respectată în mare măsură, figurile personajelor au fost rescrise. În principal cea a colonelului Ivan Ogareff, în dramă, locotenent colonel. În roman, Ogareff este descris ca „nu mai puțin teribil decât comandanții tătarilor pe care i-a încurajat și sfătuit ... Sneaky din natură a recurs chiar la cele mai mici deghizări, a fost crud și, dacă este necesar, ar deveni chiar călău. Feofar Khan un locotenent în el. bine demn să-l susțină, într-un război atât de feroce. " [2] În scenariu Ogareff este sufletul revoltei și nu un locotenent al unui șef tătar, atât de mult încât figura lui amintește mai mult de Lenin , care în câteva decenii ar fi copleșit țarii și ar fi creat o republică, în timp ce crudul Feofar Khan putea să-și amintească practic de Stalin .

Dar relația dintre Michele și Nadja este complet revizuită. Potrivit romanului, în birourile superintendentului de poliție din Nijni-Novgorod, Michael o găsește pe fata cu care făcuse călătoria cu trenul din gara Vladimir. "S-a uitat la el o clipă, iar fața i s-a luminat trecător la vederea tovarășului ei de călătorie. S-a ridicat parcă din instinct și, ca un naufragiat care apucă o epavă, era cu siguranță pe punctul de a-i cere ajutor. Polițist l-a bătut pe Michele Strogoff pe umăr. [...] Nu trecuseră nici trei minute când Michele Strogoff a reapărut în hol, însoțit de un agent. Își ținea podaroshna , care avea să deschidă drumul spre Siberia. Apoi s-a apropiat de el. tânăra baltică și, ținându-o de mână. << Sora mai mică ... >> a spus el. " [3] În drama Nadja, el trebuie să facă o lungă călătorie în fața lui și va trebui să câștige o viață din când în când pentru a plăti călătoria, așa că Michele, a învățat de la un țigan cum să obțină documente false, îi face o propunere lui Nadja: treceți ca domn și doamnă Ivanoff!

Scenariul seamănă cu spaghetti-western-urile vremii, cu urmăriri de cai, împușcături, lupte între ruși și tătari de parcă ar fi cowboy și piele roșie, cu un scenariu extraordinar de „desen animat”, atât de mult încât să-l facă - tocmai pentru asta rațiunea - la fel de convingătoare și atrăgătoare ca și citirea unui episod din Tex Willer sau Grande Blek . Din păcate, această lucrare are pe umeri „blestemul” multor alte drame Rai-TV, care se află în arhivele sale de ani de zile și cine știe când va vedea din nou lumina. O singură versiune supraviețuiește mai întâi pe YouTube și acum doar pe eMule în care multe scene dublate au dispărut și au fost înlocuite de versiunea franceză cu subtitrări.

De culise

Coloană sonoră

Coloana sonoră a dramei a fost compusă de muzicianul franco - român Vladimir Cosma și include următoarele piese [5] :

  1. Thème de Nadia
  2. Michel Strogoff
  3. Le doute d'Ivan
  4. La fougue de Nadia et de Michel
  5. Le retour de Ivan Ogareff
  6. Route de Sibérie
  7. Jurnaliștii
  8. Ivan Ogareff
  9. Aveuglement
  10. La fuite de Nadia
  11. Danse tartare sau Fête des Tartares
  12. Nuit à Irkoutsk
  13. La mère de Michel
  14. Thème de Pigassoff
  15. Danse villageoise sau Fête villageoise
  16. Funérailles
  17. Ogareff à Omsk
  18. Pleurs dans les steppes
  19. Perdus dans la toundra
  20. Bal chez le Tsar

Curiozitate

  • În versiunea difuzată la postul de televiziune german ZDF , scena finală a dansului de la Sankt Petersburg a fost anulată, întrucât regizorul de atunci îl considera „dezacordat” în comparație cu restul evenimentelor [6]

Notă

  1. ^ a b c d Teche Rai: Scripts 1975 - 1977 Arhivat 30 martie 2010 la Internet Archive .
  2. ^ Vezi Michele Strogoff, capitolul XIV, pp. 164-165, Oscar Mondadori mai 1971
  3. ^ Vezi Michael Strogoff, capitolul VI, p. 77, Oscar Mondadori mai 1971
  4. ^ TV-Adventure: Mihail Strogoff Filed 25 decembrie 2004 în Internet Archive .
  5. ^ cf. p. ex. Discogs: Michel Strogoff - Vladimir Cosma
  6. ^ Fernsehlexikon: Michael Strogoff - Infos zur TV-Serie

Elemente conexe

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Michele_Strogoff_(miniserie_televisiva_1975)&oldid=122049952 ”