Midone

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Midone din Paflagonia
Saga Ciclul troian
Numele de origine
Prima aplicație. în Iliada lui Homer
Sex masculin
Locul nașterii Paplagonia
Profesie scutier, car

În mitologia greacă , Mydon era numele diferitelor personaje menționate în „ Iliada de Homer, prezentă în războiul troian , s-a născut din cauza răpirii Helenei , soția lui Menelau , rege aheu, făcută de Paris, fiul regelui troian. Priam .

Mitul

Sub acest nume găsim:

  • Midone, un soldat aliat al troienilor, unul dintre peonii care au murit în lupta împotriva lui Ahile , după ce prietenul său cel mai apropiat Patroclus a fost ucis. Cadavrul său a fost aruncat în Scamander : a fost apoi carbonizat în urma incendiului provocat de Hefest pentru a stăpâni mânia râului. Sufletul lui Midone nu a putut ajunge la poarta Hadesului, din cauza ritului funerar ratat.
  • Midone, fiul lui Atimnio , era tânărul scutier și car al regelui Paplagons Pilemene , un aliat al troienilor. A fost ucis în luptă de Antiloc ; acesta din urmă l-a lovit mai întâi în braț cu o piatră mare, obligându-l să abandoneze curelele de fildeș cu care a îndrumat caii; apoi Antiloc, profitând de uimirea lui Midone, și-a înfipt sabia în tâmplă; caii, fugiți, au fugit trăgând carul cu tânărul pe moarte într-o fugă nebună, care, căzând de o parte, a rămas mult timp cu picioarele lipite în mijloc și cu capul atârnând afară și apoi a ajuns pe sol ca o consecință a unui remorcher, unde sufletul a expirat. Antiloch a pus stăpânire pe car și l-a dus ca pradă.

L-au ucis apoi pe Pilemene comparabil cu Ares,
liderul Paplagonilor, războinici magnani.
Tocmai aceasta suliță bună Menelaus, fiul lui Atreus,
lovit cu o suliță, în timp ce încă, pe claviculă,
iar Antilochus l-a rănit pe Midone, scutierul său de aur,
fiul nobil al lui Atimnio, în timp ce întorcea caii copite solide.
apucându-l la cot cu o piatră; jos din mână
căpăstruul alb-fildeș a căzut în praf.
Antiloc s-a repezit înainte și și-a băgat sabia în templu,
și a căzut din carul bine lucrat, gâfâind,
cu susul în jos, în praf, pe craniu și pe umeri:
a stat mult timp astfel - că a găsit nisipul înalt -
până când caii, lovindu-l, l-au aruncat în praf.
Antilochus i-a biciuit, i-a condus printre armata ahaeană. "

( Homer , Iliada , cartea V, traducere de Rosa Calzecchi Onesti)

Bibliografie

Surse

  • Homer , Iliada V, versetele 580 și următoarele; cartea XXI 209 și următoarele.

Traducerea surselor

  • Homer, Iliada, ediția a cincea , Bergamo, BUR, 2005, ISBN 88-17-17273-1 . Traducere de Giovanni Cerri

Elemente conexe