Miguel Sandoval (muzician)

Miguel Angel Sandoval Cabrera ( Guazacapán , 3 noiembrie 1902 - New York , 24 august 1953 ) a fost un pianist , dirijor și compozitor guatemalez . Vorbea spaniolă, engleză, franceză și italiană ^[1] și este considerat un ambasador muzical al Guatemala.

Primii ani

Miguel Sandoval s-a născut în municipiul Guazacapán, Guatemala (în departamentul Santa Rosa) la 3 noiembrie 1902. Fray Angel Cabrera, care era preot și unchiul mamei sale, se ocupa de învățământul primar al lui Sandoval. Resursele muzicale ale lui Sandoval erau limitate în micul oraș în care a crescut. A avut acces la pianul de acasă, pe care a început să-l cânte la vârsta de 10 ani, la orga bisericii și la două fonografe deținute de membri bogați ai comunității. Când era băiat, a fost fascinat de formațiile militare și de orchestrele de marimba care cântau în timpul sărbătorilor și petrecerilor naționale.

În 1912, Sandoval și mama sa s-au mutat la Guatemala City , unde a urmat liceul anglo-german. În 1917, un cutremur a devastat orașul, lăsând clădiri în ruină și mii de guatemalieni fără adăpost. Toate școlile din orașul Guatemala au fost închise, așa că, cu ajutorul lui Fray Cabrera, Sandoval s-a înscris la St. John's College, o școală iezuită din orașul Belice din apropiere. La 14 ani, Sandoval a reușit să contribuie la plata taxelor școlare prin predarea pianului la St. John's. Sandoval a stat în St. John doi ani, s-a întors pentru scurt timp la Guatemala City și apoi a plecat într-o navă cu aburi în Statele Unite.

Călătorie în Statele Unite

În 1918, Sandoval a sosit la New York, cu doar 50 de dolari în buzunar. Pe vremea aceea, New York tocmai intra în Roaring Twenties - odată cu apariția jazzului, foxtrotului, hi-hat și tango. ^{[2] [3] [4]} Statele Unite se aflau într-o perioadă de tranziție muzicală datorită popularității tot mai mari a fonografului și a radioului. În New York, Sandoval a lucrat ca aranjist, profesor de cor și pianist pentru Clubul de teatru italian din New York, cântând la pian în teatre mici și discoteci. De asemenea, a publicat câteva dintre operele sale muzicale, care erau în mare parte aranjamente de cântece populare italiene. În acea perioadă Dime Mari? a apărut în partituri, role de pian și discuri.

După șase ani în Statele Unite, Sandoval devenise cetățean american. Cu ajutorul lui Mario Cozzi, tenor și secretar al lui Giuseppe Bambosheck, director al Metropolitan Opera, Sandoval a devenit director adjunct al Met. și a deținut această poziție timp de două sezoane în timpul lui Giulio Gatti Casazza . Sandoval a devenit, de asemenea, membru al ASCAP, The American Society of Composers, Authors and Publishers . ^[5]

Pe 26 septembrie 1926, Sandoval a debutat în concertul american într-o apariție cu Carmen Ponselle la Primăria din Meriden, Connecticut. După acest spectacol, a devenit un pianist virtuos și însoțitor și compozițiile sale au fost adăugate la repertoriile multor muzicieni. Acești muzicieni au inclus: Lawrence Tibbett , Gloria Swanson, Dorothy Kirsten , Licia Albanese , Giovanni Martinelli , Leonard Warren , Grace Moore , Rosa Ponselle , Ezio Pinza și Bidu Sayão .

În 1927 Sandoval a semnat un contract cu tenorul italian Beniamino Gigli . Cei doi au făcut multe turnee și au dat până la șaizeci de concerte pe an. Au concertat în 48 de state, inclusiv în Cuba . Sandoval a scris două piese pentru ca Gigli să fie interpretate în concert: Vurria și Eres Tú . Eres Tú a fost înregistrat pe o etichetă RCA Victor, împreună cu aranjamentul lui Sandoval al unui tango în Re di Albéniz, intitulat Quisiera Olvidar Tus Ojos . Parteneriatul dintre Sandoval și Gigli a fost extrem de avantajos pentru Sandoval, deoarece a început să atragă un grup de admiratori similar cu cel al lui Gigli. La 21 ianuarie 1931, la Toronto , un critic a scris: „Lucrarea la pian a domnului Miguel Sandoval a fost la fel de remarcabilă ca frumoasele cântece ale domnului Gigli. Au existat puțini șefi în Massey Hall care au cântat mai rafinat, cu o auto-rafinare mai rafinată. uitare și cu o înțelegere mai reală a stărilor și nevoilor cântăreței decât cum a făcut-o. " ^[6] Între călătoriile sale, Sandoval și-a învățat cântăreții în studioul său din New York, iar în 1927 postul de radio din New York, WCDA, l-a numit director artistic.

Viață de familie

În 1928 Sandoval s-a căsătorit cu Fedora Cozzi, originară din Florența. Cozzi era bine legat de cercurile muzicale italiene din New York și era sora celebrului muzician Mario Cozzi. Cozzi a devenit cel mai puternic sprijin al lui Sandoval, în timp ce călătorea cu el, își păstra manuscrisele și îl încuraja din cauza greutăților Marii Depresii . Sandoval și Cozzi au avut o fiică, pe nume Manola, la 24 august 1929. ^[1]

Tur în Statele Unite

În 1932, parteneriatul lui Sandoval cu Gigli s-a încheiat în urma cererii Metropolitan Opera către Gigli de a accepta o reducere a salariului. Sandoval a fost apoi angajat să-l însoțească pe Nino Martini , un tânăr cântăreț carismatic, foarte căutat. Cei doi au făcut turnee împreună în Statele Unite și Canada, interpretând compozițiile lui Sandoval, inclusiv Papillon , Cuban Dance și Tarantelle . Alte piese de interpretare includ Campanella de Liszt-Busoni și Debussy's Reflets dans L'Eau .

După turneele sale, Sandoval a devenit și mai popular. Și-a petrecut timpul între New York și Hollywood și a început să compună melodii pentru filme. A compus Dezamăgirea pentru filmul Here's to Romance și muzica pentru filmul Gay Desperado, în care a apărut și pe ecran ca dirijor. În plus, Sandoval a scris următoarele melodii populare: Adios Mi Tierra , Sin Tu Amor și Ave Maria . Sandoval a scris, de asemenea, muzică de fundal pentru filme de călătorie, scurtmetraje sportive și jurnale de știri.

Între timp, Sandoval a continuat să fie ocupat și în estul Statelor Unite, organizând adaptări operice speciale pentru postul de radio din New York, WOR. De asemenea, a dirijat spectacole de operă pentru Chicago Opera Company la Hipodromul din New York, Century Grand Opera din Providence, Rhode Island, The Cola Santo Associated Artists la Cosmopolitan Theatre din New York și Cincinnati Opera Company la Stadionul Nippert din Ohio .

Din 1940 până în 1947, Sandoval a lucrat ca compozitor, dirijor și pianist pentru CBS, Columbia Broadcasting System , unde a scris muzică și a dirijat pentru Hacia un Mundo Mejor , Radioteatro , Contraespionaje și Viva América - în colaborare cu regizorul muzical Alfredo Antonini și acordeonistul John Serry Sr. Aceste emisiuni au fost transmise pe unde scurte către publicul spaniol din întreaga lume. În plus, Sandoval a compus numeroase melodii populare, interpretate de Orchestra Pan Americană și Orquesta Tipica . Printre acestea s-a inclus compoziția sa Chapinita . În 1946, Alfredo Antonini și John Serry au înregistrat melodia cu Orchestra Viva America pe albumul de muzică latino-americană (Alpha Records Catalog # 12206A, 12206B).). ^{[7] [8] [9]}

Întoarce-te în Guatemala

Chiar și în timpul și succesul său în Statele Unite, Sandoval a rămas îndrăgostit de Guatemala natal. În 1946 s-a întors în Guatemala cu familia și a constatat că prietenul său din copilărie, Juan José Arevalo, fusese numit președinte cu un an înainte. În timpul vizitei sale, Sandoval a acceptat postul de director al postului de radio național TGW. Sandoval a dorit să utilizeze TGW ca instrument pentru a contribui la extinderea și consolidarea vieții culturale și muzicale a țării sale. A format Orchestra TGW și a dezvoltat o serie de programe de muzică clasică și folclorică pentru a fi difuzate în Guatemala. Unul dintre proiectele sale preferate a fost un program pe termen scurt numit Chapinlandia , creat pentru a ajunge la guatemalenii care locuiesc în străinătate. Sandoval a compus o scurtă piesă instrumentală, numită Chipinitas , care a devenit tema muzicală a programului. În 1947 Sandoval a compus un preludiu pentru a-l onora pe muzicologul guatemalez Jesús Castillo. Această piesă a câștigat premiul I la Jocurile Florale Quetzaltenango din acel an.

În timpul mandatului lui Arevelo, efervescența culturală s-a răspândit în Guatemala și a fost înființată o nouă companie de balet din Guatemala și o companie națională de operă. Spectacolele acestor noi organizații au fost programate în iunie, iulie și august, ceea ce le-a permis să atragă mulți artiști talentați din Statele Unite, lunile de vară fiind cele mai puțin productive din industria muzicală americană. Sandoval a lucrat ca producător, promotor și administrator pentru Opera Company. În timpul petrecut la Opera Company, a angajat tineri interpreți guatemalezi, oferindu-le noi oportunități interesante.

Reveniți în Statele Unite

În 1949 Sandoval a semnat un contract cu National Concert Artists Corporation din New York și s-a întors în Statele Unite în 1951. Acolo a lucrat cu New York Philharmonic Orchestra și Lewisohn Stadium Orchestra. De asemenea, a produs lucrări în Havana, Cuba.

La 21 iulie 1953, Sandoval a suferit un atac de cord sever în timp ce conducea o repetiție a dansului său de contrabandist în Orchestra stadionului Lewisohn. O lună mai târziu, pe 24 august 1953, Sandoval a murit la spitalul Knickerbocker din New York.

Moştenire

Vestea morții lui Sandoval a fost prezentată pe prima pagină a New York Times. Catalogul compozițiilor sale include șapte lucrări pentru pian, douăzeci de cântece artistice, două cicluri de cântece spaniole și o colecție de douăzeci și cinci de cântece latino-americane transcrise pentru voce și pian.

Colecția de lucrări a lui Sandoval, care este acum deținută de Manola Sandoval Bendfeldt ^[1] , conține compoziții instrumentale în manuscrise, aranjamente corale, muzică cinematografică și chiar jingle comerciale. Cele mai faimoase lucrări ale sale sunt cântecele sale artistice spaniole, „Little Pedro Suite”, o serie de cântece latino-americane pentru copii și Dance of the Contrabnadist pentru orchestră.

Sandoval a reușit să producă un număr impresionant de compoziții, chiar și în timp ce lucra ca acompaniator și dirijor. El a fost inspirat de muzica populară și populară din Spania și a folosit melodii idiomatice pentru temele sale. Stilul său muzical a urmat-o pe De Falla, Albéniz și Granados din Spania, dar niciodată nu i-a fost frică să scrie muzică așa cum o simțea, chiar dacă stilul său era popular la acea vreme. A compus într-un mod convențional, prețuind întotdeauna fluiditatea și melodia din compozițiile sale. Muzica lui Miguel Sandoval este încă interpretată în toată lumea.

Lucrări, revizii și înregistrări

• Eres Tú (1932) - publicat de Southern Music Publishing New York și interpretat pentru prima dată de Beniamino Gigli
• Quisiera Olvidar Tus Ojos (1934) - publicat de Southern Music Publishing New York și interpretat pentru prima dată de Beniamino Gigli
• Dezamăgire (1934) - publicată de New York Sam Fox Publishing Company și interpretată pentru prima dată de Nino Martini ^[10]
• Cântec, Sufletul vieții (1935) - publicat de G. Ricordi și interpretat pentru prima dată de Mario Cozzi
• Sin tu Amor (1936) - publicat de G. Shirmann și înregistrat pentru prima dată de Nino Martini
• Dulces Recuerdos (1936) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Bruna Castagna
• Yo Hasta El Cielo Daria (1936) - publicat de Alfred Music Co. și interpretat pentru prima dată de Mario Cozzi
• I Come To You (1936) - publicat de G. Ricordi și interpretat pentru prima dată de Rosa Ponselle
• Adios Mi Tierra (1936) - publicat de Sam Fox Publishing Co. și interpretat pentru prima dată de Nino Martini
• Dans (1937) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Miguel Sandoval
• Petite Valse (1938) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Miguel Sandoval
• La Mariposa (1939) - publicat de Sandon E. BI Marks și interpretat pentru prima dată de Sandor
• Long, Long Ago (1939) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Bidu Sayao
• Vola Farfalletta (1940) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Bidu Sayao
• Serenata Gitana (1940) - publicată de G. Shirmann și interpretată pentru prima dată de Vivian Della Chiessa
• Madrigal (1941) - publicat de G. Shirmann și interpretat pentru prima dată de Bruna Castagna
• Tus Besos (1942) - publicat de Alfred Music Co. și interpretat pentru prima dată de Pan American Orchestra
• El Mercado De Las Esclavas (1943) - publicat de Delkas Music și interpretat pentru prima dată de Bidu Sayao
• La Reja (1943) - publicat de G. Shirmann New York și interpretat pentru prima dată de G. Schirmann
• Novelette (1944) - publicat de G. Shirmann New York și interpretat pentru prima dată de Leonard Warren
• Recuerdos (1944) - publicat de Robbins International și interpretat pentru prima dată de Nestor Chayres
• Lament (1944) - publicat de G. Ricordi și interpretat pentru prima dată de Bidu Sayao
• Hristos Mântuitorul (1946) - publicat de G. Ricordi
• Mañana (1946) - publicat de Melo Music
• Tempos Fugit (1946) - publicat de Melo Music & Keith Prowaw and Co.
• Aprilie ^[11]
• Dime Mari?
• Vurria - interpretat de Beniamino Gigli
• Papillon - interpretat de Nino Martini
• Dans cubanez - interpretat de Nino Martini
• Tarantelle - interpretat de Nino Martini
• Ave Maria - interpretat de Rosa Ponselle
• Hacia un Mundo Mejor
• Teatru radio
• Contraespionaje
• Trăiască America
• Chapinita
• Divagare

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Miguel Sandoval , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal Biografii

Portal muzical