Mikulás
Mikulás (sau Szent Miklós ) este un personaj fictiv, versiunea maghiară a Sfântului Nicolae și o figură asemănătoare lui Moș Crăciun . În multe orașe, Mikulás este din ce în ce mai confundat cu Moș Crăciun [1] . Cu toate acestea, se crede că Mikulás ajunge pentru a sărbători ziua sa, 6 decembrie (în timp ce unele țări o sărbătoresc pe 5 decembrie). Această tradiție este bine cunoscută și în România ( Moș Nicolae ), Slovenia ( Miklavž ), Republica Cehă , Slovacia (ambele Mikuláš ), Croația ( Sv. Nikola ) și Polonia ( Mikołaj ).
Istorie
Deși rolul purtătorului chiar în ziua de Crăciun este atribuit pruncului Iisus , în ajunul sărbătorii Sfântului Nicolae din 6 decembrie, copiii maghiari așează în mod tradițional o cizmă pe pervazul ferestrei [2] în așteptarea sosirii lui Mikulás și umplerea lor cu delicii. .
Nu există doamnă Mikulás în Ungaria [3] , ca în cazul doamnei Natale. În Cehia, Slovenia și Slovacia, Mikulás / Miklavž vine adesea cu doi asistenți: un înger bun care împarte daruri copiilor buni și un Krampusz , un elf (în unele versiuni un diavol ), care pedepsește copiii răi.
Ajung pe 6 decembrie în casele în care locuiesc copii mici și le fac cadouri. În timp ce copiilor „buni” li se administrează fructe, bomboane și jucării, copiii „răi” nu se pot aștepta decât la o lingură de lemn, mai multe bucăți de cărbune, morcov sau cartofi lăsați de Krampusz. Cu toate acestea, deoarece nimeni nu este considerat nici bun, nici rău, majoritatea copiilor primesc atât dulciuri, cât și un pachet de lansete.
Pentru a câștiga niște bani în plus, elevii se deghizează adesea în Mikuláš, Îngerul și Diavolul. Tratările sunt în mod tradițional dulciuri , ciocolată , bomboane și diferite nuci . În vremurile moderne, figurile de Moș Crăciun din ciocolată sunt mai frecvente. Pentru a obține cadourile, cizmele trebuie lustruite, deoarece Mikulás nu completează cizme care nu sunt suficient de strălucitoare.
„Copiii răi” pot avea, de asemenea, ceapă , cartofi crudi sau o bucată de cărbune în cizme lângă cadouri, ca un avertisment că pot primi doar anul viitor.
Deși, în general, cadourile sunt oferite copiilor de către părinți, nu este neobișnuit ca adulții să pună mici surprize (cum ar fi cadouri sau virgács) în cizmele celuilalt.
Virgács
Virgács este un pachet de tije care seamănă cu o mătură mică, făcută din crenguțe sau ramuri ale unui tufiș sau salcie, adesea vopsite în aur. Sunt vândute pe stradă în Ungaria înainte de Mikulás [4] .
Notă
- ^ Mikulás , în Ungaria ghid de călătorie . Adus la 30 mai 2013 .
- ^ Sfântul Nicolae în Ungaria , pe stnicholascenter.org . Adus de 31 mai 2013.
- ^ Moș Crăciun ... povestea lui Mikulás Arhivat 4 decembrie 2013 la Internet Archive . data arhivării 31 mai 2013.
- ^ Câteva informații despre Mikulas Bacsi Arhivat la 21 mai 2005 în Internet Archive .
Elemente conexe
linkuri externe
- Mikuláš în Praga ( Republica Cehă ). Sf. Nicolae (Mikuláš) pe myczechrepublic.com .
