Milena Agus

Milena Agus ( Genova , 1959 ) este scriitoare și profesor italian .

Ea este un exponent al noii literaturi sarde ^[1] .

Biografie

Născută în Genova din părinți sarde , locuiește în Cagliari , unde a predat italiană și istorie la Institutul Profesional „Meucci”: în prezent lucrează la Școala de Artă „Foiso Fois” din Cagliari. Primul său roman, În timp ce rechinul doarme (Nottetempo, 2005) a avut două reeditări în câteva luni, dar Mal di Pietre a fost cel care l-a dezvăluit publicului larg (tradus în cinci limbi, acesta a fost în fruntea topurilor. în Franța , unde a fost promovat la faima internațională). Mal di pietra a fost finalist pentru premiul Strega , ^[2] pentru premiul Campiello și pentru premiul Stresa di Narrativa .

Tot al lui Mal di Stones , în 2016 regizoarea franceză Nicole Garcia a supravegheat adaptarea filmului, alegând actrița Marion Cotillard ca protagonistă. ^[3]

Principalele lucrări

În timp ce rechinul doarme , Roma, Nottetempo, 2005
- ( FR ) Quand le requin dort , trad. Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2010
Pietre dureroase, Roma, Nottetempo, 2006
- ( FR ) Mal de pierres , Éditions Liana Levi, 2007
De ce să scriu , Roma, Nottetempo, 2007
Scrisul este o groapă. Și Sardinia , în AA. VV. (editat de Giulio Angioni ), Cartas de logu: scriitori sardini în oglindă , Cagliari, CUEC, 2007
Vecinul , Cagliari, Tiligù, 2008
- ( FR ) Mon voisin , trad . Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2008
Ali di papa , Roma, Nottetempo, 2008
- ( FR ) Battement d'ailes , trad . Dominique Vittoz, éd. Liana Levi, 2008
Contesa de ricotta , Roma, Nottetempo, 2009
- ( FR ) La Comtesse de Ricotta , traduit de Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2012
Ascuns până în ziua de azi. Plăcerea de a citi și de a scrie , (cu Ettore Cannas), Cagliari, Tiligù, 2010
Sottosopra , Roma, Nottetempo, 2011
- ( FR ) Sens dessus dessous , traduit par Marianne Faurobert, éd. Liana Levi, 2016
Feriți-vă de foamea mea (cu Luciana Castellina), Nottetempo, 2014
- ( FR ) Prends garde , avec Luciana Castellina , traduit de Marianne Faurobert și Marguerite Pozzoli, Éditions Liana Levi, 2015
Terenuri promise, Nottetempo, 2017
- ( FR ) Terres promite , trad. de l'italien par Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi, 2018, ISBN 979-1034-9000-77 .
Un timp bun , Nottetempo, 2020

Premii

Premiul Junturas 2004, cu Mal di Pietre ^[4]
Premiul de releu („Roman d'évasion”) în Franța ^[5]
Premiul Forte Village 2007 ^[6]
Premiul de selecție Campiello , al juraților 2007 ^[7]
Premiul Santa Marinella 2007
Premiul Elsa Morante 2007 ^[8]
Premiul mediteranean pentru străini 2015, pentru traducerea franceză Prends garde . ^[9]

Notă

^ Despre relația Milenei Agus cu noua literatură sardină, citiți scrierea ei intitulată Scrierea este o groapă. Și Sardinia , în Cartas de logu. Scriitori sarde în oglindă , Cagliari, Cuec, 2007, pp. 26-28
^ Ediția 2007 , pe premiostrega.it . Adus la 6 mai 2020 .
^ https://www.comingsoon.it/film/mal-di-pietre/53266/scheda/
^ Acest premiu este confirmat de diverse surse, cum ar fi acesta , dar acestea sunt surse secundare și inconsistența datelor este evidentă.
^ [1]
^ Milena Agus , pe treccani.it . Adus la 6 mai 2020 .
^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
^ Elsa Morante către Milena Agus , pe casertanews.it . Adus pe 5 mai 2020 .
^ ( FR ) es lauréats du Prix Méditerranée étranger , pe cmlprixmediterranee.com . Adus la 6 mai 2020 .

Elemente conexe

Nouă literatură sardă

Alte proiecte

Wikicitată conține citate de la sau despre Milena Agus
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Milena Agus

linkuri externe

Milena Agus , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
Milena Agus , pe encyclopediadelledonne.it , Enciclopedia femeilor.
( RO ) Lucrări de Milena Agus , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
Agus, Milena , pe archivi.festivaletteratura.it .
( FR ) Milena Agus, site-ul web al editorului francez , pe lianalevi.fr .

Controlul autorității	VIAF (EN) 79.210.897 · ISNI (EN) 0000 0001 0655 1303 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 142111 · LCCN (EN) n2006009117 · GND (DE) 132 708 884 · BNF (FR) cb155135559 (dată) · BNE (ES) ) XX4676515 (data) · WorldCat Identities (EN)lccn-n2006009117

Portal Biografii

Portalul literaturii

[1] Despre relația Milenei Agus cu noua literatură sardină, citiți scrierea ei intitulată Scrierea este o groapă. Și Sardinia , în Cartas de logu. Scriitori sarde în oglindă , Cagliari, Cuec, 2007, pp. 26-28

[2] Ediția 2007 , pe premiostrega.it . Adus la 6 mai 2020 .

[3] ttps://www.comingsoon.it/film/mal-di-pietre/53266/scheda/

[4] Acest premiu este confirmat de diverse surse, cum ar fi acesta , dar acestea sunt surse secundare și inconsistența datelor este evidentă.

[5] [1]

[6] Milena Agus , pe treccani.it . Adus la 6 mai 2020 .

[7] Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .

[8] Elsa Morante către Milena Agus , pe casertanews.it . Adus pe 5 mai 2020 .

[9] ( FR ) es lauréats du Prix Méditerranée étranger , pe cmlprixmediterranee.com . Adus la 6 mai 2020 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

V · D · M Câștigătorii Premiului Stresa
Fondatori: Franco Esposito, Mario Bonfantini , Mario Soldati , Piero Chiara
Câștigători: 1976 : Gianfranco Lazzaro • 1977 : Eugenio Travaini • 1978 : Marise Ferro • 1980 : Carlo Della Corte • 1981 : Virginia Galante Garrone • 1983 : Davide Lajolo • 1984 : Giorgio De Simone • neasignat din 1985 până în 1994 • 1995 : Duilio Pallottelli • 1996 : Enrico Fovanna • 1997 : Dante Maffia • 1998 : Guido Conti • 1999 : Maurizio Maggiani • 2000 : Alberto Bevilacqua • 2001 : Roberto Pazzi • 2002 : Diego Marani • 2003 : Simonetta Agnello Hornby • 2004 : Antonia Arslan • 2005 : Maurizio Cucchi • 2006 : Marco Santagata • 2007 : Paolo Rumiz • 2008 : Andrea Fazioli • 2009 : Giuseppe Conte • 2010 : Francesco Carofiglio • 2011 : Bruno Arpaia • 2012 : Francesca Melandri • 2013 : Lidia Ravera • 2014 : Valentina D'Urbano • 2015 : Lorenzo Marone • 2016 : Carmine Abate • 2017 : Domenico Dara • 2018 : Carolina Orlandi • 2019 : Elena Loewenthal • 2020 : Melania Mazzucco
Jurați celebri: Carlo Bo , Giovanni Spadolini , Giorgio Bàrberi Squarotti , Primo Levi

V · D · M Câștigătorii Premiului Campiello Selection
1963-1969	Alianello , Elio Bartolini , Fortunato Pasqualino , Giorgio Saviane (1963) · Laudomia Bonanni , Piero Chiara , Tommaso Landolfi , Luigi Santucci (1964) · Antonio Aniante , Beatrice Solinas Donghi , Fulvio Tomizza , Dante Troisi (1965) · John Dusi , Luigi Malerba , Gino Montesanto , Mario Tobias (1966) · Antonio Barolini , Carlo Cassola , Gino De Sanctis , Giuseppe Mesirca (1967) · Arrigo Benedetti , Carlo Castellaneta , Luigi Compagnone , Pier Maria Pasinetti (1968) · Giulio Cattaneo , Giuliano Weeden , Stelio Mattioni , Giuseppe Raimondi (1969)
1970-1979	Ennio Flaiano , Carlo Emilio Gadda , Goffredo Parise , Blacks Pozza (1970) · Manlio Cancogni , Renato Ghiotto , Ercole Patti , Enrico Raffi (1971) · Alberto Arbasino , Giovanni Arpino , Carlo Laurenzi , Ottiero Ottieri (1972) · Carlo Cassola , Raffaele La Capria , Luigi Magnani , Giorgio Saviane (1973) · Rodolfo Doni , Tommaso Landolfi , Fulvio Tomizza , Fiora Vincenti (1974) · Carla Cerati , Gino Montesanto , Giorgio Soavi , Alberto Vigevani (1975) · Paul Barbaro , Carlo Coccioli , Alfredo Todisco , Mimi Zorzi (1976) · Carlo Della Corte , Gina Lagorio , Ferruccio Parazzoli , Eugenio Travaini (1977) · Elio Bartolini , Giuseppe Bonaviri , Pasquale Festa Campanile , Giuseppe Pontiggia (1978) · Joseph Cashiers , Italo Alighiero Chiusano , Rolly Marchi , Luciano Marigo (1979)
1980-1989	Antonio Altomonte , Stelio Mattioni , Rossana Ombres , Luigi Testaferrata (1980) · Anna Banti , Gian Piero Bona , Tonino Guerra , Bino Sanminiatelli (1981) · Raul Lunardi , Ferruccio Parazzoli , Goffredo Parise , Antonio Terzi (1982) · Isabella Bossi Fedrigotti , Alcide Paolini , Pier Maria Pasinetti , Ferruccio Olives (1983) · Anthony Altomonte , Raffaele Crovi , Guglielmo Petroni , Giorgio Soavi (1984) · George Montefoschi , Gino Montesanto , Roberto Pazzi , Antonio Tabucchi (1985) · Ferdinando Camon , Blacks Pozza , Fulvio Tomizza , Mimi Zorzi (1986) · Sergio Ferrero , Giuliana Morandini , Emilio Tadini , Dante Troisi (1987) · Paul Barbaro , Giulio Cisco , Marta Morazzoni , Renzo Rosso (1988) · Ferdinando Camon , Paola Capriolo , Giorgio Pressburger , Giampaolo Rugarli ( 1989)
1990-1999	Carlo Della Corte , Nino Majellaro , Michele Mari , Sebastiano Vassalli (1990) · Alessandro Baricco , Raffaele Crovi , Renato Minore , George Montefoschi (1991) · Luke Doninelli , Luigi Malerba , Marta Morazzoni , Enzo Siciliano (1992) · Antonio Debenedetti , Stefano Jacomuzzi , Gabriele Romagnoli , Fulvio Tomizza (1993) · Alberto Arbasino , Francesco Biamonti , Margaret Mazzantini , Giuseppe Pontiggia (1994) · Paul Barbaro , Enrico Brizzi , Daniele Del Giudice , Virgilio Scapin (1995) · Roberto Cotroneo , Piero Meldini , Roberto Pazzi , Michele Prisco (1996) · Eraldo Refined , Daniele Del Giudice , Enrico Pellegrini , Elisabetta Rasy (1997) · Francis Biamonti , Romulus Bugaro , Laura Pariani , Ugo Riccarelli (1998) · Cino Boccazzi , Guido Conti , Giampaolo Horntail , Simona Vinci ( 1999)
2000-2009	Vito Bruno , Sergio Ferrero , Paola Mastrocola , Franco Scaglia (2000) · Bruno Arpaia , Giorgio Calcagno , Diego De Silva , Dominic Starnone (2001) · Joshua Calaciura , Diego Marani , Giancarlo Marinelli , Nico Orengo (2002) · Roberto Alajmo , Giuseppe Montesano , Laura Pariani , Simona Vinci (2003) · Carmine Abate , Antonia Arslan , Alberto Bevilacqua , Luigi Guarnieri (2004) · Ennio Cavalli , Gianni Celati , Raffaele Nigro (2005) · Giancarlo Marinelli , Claudio Piersanti , Nico Orengo , Pietrangelo Buttafuoco ( 2006) · Milena Agus , Romulus Bugaro , Carlo Fruttero , Alessandro Zaccuri (2007) · Eliana Bouchard , Paul Di Stefano , Chiara Gamberale , Cinzia Tani (2008) · Elena Loewenthal , Francesco Recami , Andrea Vitali , Pierluigi Panza (2009)
2010-2019	Gianrico Carofiglio , Gad Lerner , Laura Pariani , Antonio Plumes (2010) · Federica Manzon , Ernesto Ferrero , Maria Pia Ammirati , Joseph Wolf (2011) · Francesca Melandri , Marco Missiroli , John Montanaro , Marcello Fois (2012) · Fabio Stassi , John Cocco , Beatrice Masini , Valerio Magrelli (2013) · Mauro Corona , Giorgio Falco , Fausta Garavini , Michele Mari (2014) · Antonio Scurati , Carmen Pellegrino , Paul Colagrande , Vittorio Giacopini (2015) · Alessandro Bertante , Luca Doninelli , Elisabetta Rasy , Andrea Tarabbia (2016) · Stefano Massini , Mauro Covacich , Alessandra Sarchi , Laura Pugno (2017) · Francis plate , Helena Janeczek , Ermanno Cavazzoni , David Ear (2018) · Giulio Cavalli , Paul Colagrande , Laura Pariani , Francesco Pecoraro (2019)
2020-2029	Patrizia Cavalli , Sandro Frizziero , Francesco Guccini , Ade Zeno (2020)