Lapte (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lapte
Milk (film) .jpg
Sean Penn într-o scenă din film
Titlul original Lapte
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2008
Durată 128 min
Relaţie 1.85: 1
Tip biografic , dramatic
Direcţie Gus Van Sant
Subiect Dustin Lance Black
Scenariu de film Dustin Lance Black
Producător Bruce Cohen , Dan Jinks
Producator executiv Barbara A. Hall , William Horberg , Dustin Lance Black , Bruna Papandrea , Michael Landon
Casa de producție Caracteristici de focalizare
Axon Films
Groundswell Productions
Compania Jinks / Cohen
Distribuție în italiană Distribuție BiM
Fotografie Harris Savides
Asamblare Elliot Graham
Muzică Danny Elfman
Scenografie Bill Groom
Costume Danny Glicker
Machiaj Stephan Dupuis
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Milk este un film biografic din 2008 regizat de Gus Van Sant despre viața lui Harvey Milk , primul bărbat homosexual declarat declarat ales în funcții politice în Statele Unite . Milk, renumit pentru luptele sale pentru drepturile homosexualilor , este interpretat de Sean Penn .

În Statele Unite , filmul a avut o lansare limitată la 26 noiembrie 2008 , aniversarea asasinării lui Milk și a primarului din San Francisco George Moscone , înainte de a fi lansat în cinematografe mai mult pe 5 decembrie 2008 . În Italia a fost distribuit pe 23 ianuarie 2009 de către BiM Distribuzione .

A obținut opt nominalizări la Premiul Academiei din 2009 , câștigând două pentru cel mai bun actor la Sean Penn și cel mai bun scenariu original pentru Dustin Lance Black .

Complot

Filmul se deschide cu diferite imagini de arhivă, care mărturisesc persecuția poliției împotriva homosexualilor , cu raiduri în baruri gay și arestări între 1950 și 1960 , urmată de anunțul Dianne Feinstein care a informat presa despre asasinarea consilierului Harvey Milk și a primarului George Moscone . La 18 noiembrie 1978 , cu nouă zile înainte de crime, Milk intenționează să înregistreze etapele vieții sale și povestea sa politică pe casetă audio, devenind naratorul filmului. Filmul datează din 1970 , când Harvey Milk lucra ca asigurător la New York și la pragul de patruzeci îl întâlnește pe tânărul Scott Smith care îi va fi partener de mai mulți ani. Dornică să-și schimbe viața, Milk și partenerul ei se mută la San Francisco , în speranța că vor găsi o acceptare mai mare pentru relația lor.

Cei doi deschid un magazin de fotografii , Camera Castro, în popularul cartier al orașului locuit în principal de muncitori irlandezi și catolici, care nu iau amabilitate cu evoluția districtului, care a devenit un punct de referință pentru comunitatea gay . Micul magazin de fotografii devine locul de întâlnire pentru un grup mare de prieteni care susțin activismul nașterii laptelui, care cere drepturi și șanse egale pentru toți, devenind un campion al întregii comunități castriste , ceea ce îi dă porecla „Primarul străzii Castro ". Pe lângă faptul că este iubit de comunitatea gay, Harvey Milk reușește să fie apreciat de întregul oraș, găsind sprijin de la tineri și bătrâni, homosexuali și heterosexuali , iar acest lucru îl stimulează să intre în politică, candidați la funcția de consilier al orașului . Harvey găsește sprijin în iubitul Scott și în prietenii săi de încredere, inclusiv Cleve Jones , aducând un val de optimism orașului și promovând schimbarea.

În ciuda inițiativelor sale bune, Milk nu este ales, dar nu își pierde inima și, cu o hotărâre extremă, concurează alteori pentru a obține o poziție în guvernul orașului. La a patra sa încercare, Scott îl părăsește pe Harvey, incapabil să tolereze o nouă pregătire pentru funcția de consilier, care îi îndepărtase de mult. Dar cea mai recentă campanie se dovedește a fi un succes, iar Harvey este ales consilier pentru districtul 5, devenind primul gay declarat care a preluat o funcție instituțională în Statele Unite. Între timp, Milk începe o relație cu Jack Lira, un băiat latino fragil și oarecum dezamăgit. În primărie, Harvey îl cunoaște pe conservatorul Dan White , un veteran din Vietnam și fost pompier: în ciuda diferențelor dintre cei doi, se stabilește o relație de lucru care îl determină pe White să-l invite pe Harvey la botezul primului său fiu Charles.

Relația dintre cei doi începe să se tensioneze după ce Milk nu susține proiectul lui White, făcându-l pe White să se simtă trădat, până la punctul în care el va fi singurul vot împotriva hotărârii lui Milk în favoarea drepturilor homosexualilor . Incapabil să facă față vieții politice și absenței iubitului său, Jack Lira își ia viața prin spânzurare, dar Milk nu va avea timp să-l plângă, concentrându-se exclusiv pe lupta propunerii 6 , o lege care ar fi permis cadrelor didactice să fie concediați pe baza orientărilor lor sexuale, sponsorizați de senatorul John Briggs . Campania, inițiată de cântăreața Anita Bryant , a condus la adoptarea legii în județul Miami-Dade , Florida , în iunie 1977 . La 7 noiembrie 1978 , după o lungă și istovitoare luptă împotriva propunerii 6 , mișcarea și Milk se pot bucura de înfrângerea legii.

White, între timp demisionat din funcția de director, se dovedește instabil și intolerant la succesele lui Milk. Refăcându-și pașii, White încearcă să-și recapete locul în primărie ciocnindu-se cu opoziția primarului Moscone. În dimineața zilei de 27 noiembrie 1978, furia crescândă a lui Dan White l-a determinat pe bărbat să intre în Primăria din San Francisco printr-o fereastră din subsol pentru a ascunde o armă de la detectoarele de metale . După ce a primit un interviu, White îl împușcă pe primarul Moscone, apoi se îndreaptă spre biroul lui Milk. Fără să știe, Harvey îl urmează pe White în biroul său, unde bărbatul îl răcește brutal cu mai multe focuri de armă. Filmul se încheie cu o fotografie aeriană a unei procesiuni masive cu torțe care traversează străzile din San Francisco, în omagiu adus lui Harvey Milk și primarului George Moscone. Creditele îi arată pe adevărații protagoniști ai poveștii flancați de actorii de care sunt interpretați și se spune viața lor, după moartea tragică a lui Milk.

Producție

La începutul anului 1991 a fost planificat un biopic despre viața lui Harvey Milk, filmul urmând să fie regizat de Oliver Stone [1] și pe baza scenariului său intitulat The Mayor of Castro Street ( Primarul din strada Castro ), Robin Williams a fost numit pentru rolul principal, urmat de Richard Gere , Daniel Day-Lewis și James Woods . După ce Stone a abandonat proiectul, în iulie 1992, Gus Van Sant a semnat un contract cu Warner Bros. pentru a regiza biopicul , gândindu-se deja la Sean Penn ca Milk și Tom Cruise ca ucigaș. [2] În aprilie 1993, Van Sant a abandonat proiectul din cauza diferențelor creative cu Warner.

La începutul anului 2007 , regizorul a încercat să aducă povestea lui Harvey Milk pe marele ecran pe baza unui scenariu al lui Dustin Lance Black , dar în același timp, proiectul pentru The Mayor of Castro Street era în curs de dezvoltare cu regia lui Bryan Singer . [3] Focus Features începe producția cu un buget de aproximativ 20 de milioane de dolari. [4] În septembrie 2007 , Sean Penn a preluat rolul principal și Matt Damon s-a alăturat distribuției pentru a juca ucigașul lui Milk Dan White. Mai târziu, Matt Damon a trebuit să renunțe la rolul din cauza angajamentelor anterioare cu Paul Greengrass pentru filmul Zona verde .

În noiembrie 2007, Focus Features a continuat producția de Milk , deoarece proiectul lui Bryan Singer era în iad de dezvoltare din cauza grevei scriitorilor (2007-2008) . [5] Distribuției i s-au alăturat Emile Hirsch , James Franco și Josh Brolin , acesta din urmă urmând să-l înlocuiască pe Matt Damon în rolul lui Dan White. Gus Van Sant, în faza de pre-producție, s-a bazat pe tehnicieni de încredere, precum directorul de fotografie Harris Savides , colaboratorul său obișnuit. Milk marchează a cincea colaborare între Savides și Van Sant, după Discovering Forrester și trilogia morții Gerry , Elephant și Last Days . Savides a găsit, de asemenea, aprobarea producătorilor filmului, [6] care se bucuraseră de reconstituirile sale anterioare ale setărilor din anii șaptezeci , în filme precum Zodiac și American Gangster .

Scenariu de film

După cum am menționat, filmul se bazează pe un scenariu al lui Dustin Lance Black. Black a fost impresionat de Harvey Milk după o vizită la San Francisco în anii studenției. După vizionarea documentarului The Times of Harvey Milk , câștigător al premiului Oscar al lui Rob Epstein , începe să adune informații despre viața lui Milk, o cercetare care l-a ținut ocupat de peste trei ani. [7] Scenariul lui Black se concentrează pe ultimii opt ani din viața lui Harvey Milk, din 1970 până în 1978 , anul crimei sale. Lucrarea lui Black a fost premiată pe 22 februarie 2009 cu Oscarul pentru cel mai bun scenariu original . În timpul ceremoniei de premiere, Black, vizibil emoționat, a povestit cât de mult i-a servit figura lui Harvey Milk pentru a-și trăi homosexualitatea cu seninătate și i-a îndemnat pe tinerii homosexuali să asculte pentru a avea speranță, adresându-le cu cuvintele:

„Orice ți-ar spune, Dumnezeu te iubește și, foarte curând, îți promit că vei avea drepturi egale la nivel federal în marea noastră națiune. [8] "

Distribuție

Protagonistul

Sean Penn în timpul filmărilor filmului ( 2008 )

Abia de la cea de-a patra regie de film , Sean Penn revine la actorie, aventurându-se pentru prima dată într-un rol homosexual , [2] deja în 1997 era pe punctul de a interpreta vecinul gay al lui Jack Nicholson în Something Has Changed , [9] un rol încredințat mai târziu el.la Greg Kinnear . Deși filmul nu prezintă scene explicite sexual, Sean Penn a jucat pentru prima dată pe marele ecran de sărutări și efuziuni cu un bărbat, în acest caz cu colegul James Franco . În această privință, el a declarat: [10]

„Sunt mândru de filmul nostru, Harvey a fost ucis împreună cu primarul din San Francisco, George Moscone. Sunt mândru că scenariul a privilegiat calea politică luată de Harvey și că nu gâdilă scene sexuale "

Pentru a se pregăti mai bine pentru rol, a pierdut câteva kilograme, [2] pierzându-și semnificativ tonusul muscular, a întâlnit mulți oameni care i-au furnizat anecdote și au studiat pe larg discursurile și interviurile lui Milk, pentru a surprinde mai bine fiecare nuanță a vocii sale. [2] Transformarea sa fizică a fost opera Oscarului pentru machiajul The Fly , Stephan Dupuis , care și-a aplicat o proteză pe nas și una pe dinți, cu adăugarea de lentile de contact pentru a-și schimba culoarea ochilor. linie de păr diferită.

Actorul californian, care dorea cu tărie rolul lui Milk, a câștigat aprecierea presei și a criticilor, care au numit interpretarea sa extraordinară [11] [12] și merită Oscarul . [13] De fapt, pe 22 februarie 2009 , el câștigă cea de-a doua statuetă de cel mai bun actor , în urma victoriei din 2004 pentru Mystic River , învingându-l pe favoritul Mickey Rourke . [14] În timpul ceremoniei de premiere pe scena Teatrului Kodak , după ce a mulțumit prietenilor și familiei, Penn a spus că este mândru că trăiește într-o țară care a ales un bărbat precum Barack Obama și și-a reiterat sprijinul pentru homosexuali și pentru egalitatea lor de drepturi. [15]

Alți interpreți

Distribuția filmului, aproape în întregime masculină, pe lângă protagonist vede prezența lui Josh Brolin , Emile Hirsch , James Franco și Diego Luna . Josh Brolin, proaspăt din succesul filmului No Country for Old Men și controversatul W. Oliver Oliver , îl interpretează pe fostul consilier al orașului Dan White, care, condus de homofobia sa , la ucis pe Milk și pe primarul Moscone; pentru performanța sa, Brolin a câștigat un Premiu Național de Evaluare din 2008 pentru cel mai bun actor în rol secundar . James Franco este partenerul lui Milk, Scott Smith, câștigătorul Premiilor Independent Spirit 2009 pentru cel mai bun actor în rol secundar . Mai mulți actori au propus acest rol, cum ar fi Chris Evans , [16] care ar fi făcut lucrări false pentru a obține rolul. [17] Emile Hirsch este Cleve Jones, un activist și prieten al lui Milk, actorul californian a lucrat cu Sean Penn anul anterior, fiind regizat de el în premiatulInto the Wild . Actorul mexican Diego Luna îl interpretează pe Jack Lira, iubitul firav al lui Milk care s-a spânzurat în 1978 .

Pentru a defini distribuția, există o serie de actori din televiziune, dar mai ales din teatru, precum Alison Pill , Denis O'Hare , Victor Garber și Stephen Spinella , în plus, Lucas Grabeel joacă rolul fotografului și activistului Danny Nicoletta, în timp ce Joseph Cross și Brandon Boyce sunt, respectiv, Dick Pabich și Jim Rivaldo, analiști și strategii politici care au lucrat pentru Milk. Distribuția este îmbogățită de prezența diferitelor personalități din cultură și politică, cum ar fi artistul kitsch american Jeff Koons, care îl interpretează pe fostul primar din San Francisco Art Agnos , politicianul gay și activistul Tom Ammiano se impersonează, în cele din urmă apare muzicianul. Steven Wiig , în a doua sa experiență de actorie dupăInto the Wild . Filmul folosește imagini de stoc, în care sunt recunoscute președintele de atunci al Statelor Unite Jimmy Carter și guvernatorul de atunci al Ronald Reagan ; în plus, în imagini de arhivă apar și jurnalistul Walter Cronkite și cântăreața Anita Bryant, cunoscută pentru campaniile sale împotriva homosexualilor și drepturile acestora.

Filmare

Filmul a fost filmat în întregime în San Francisco, iar filmările au început oficial în ianuarie 2008 în celebrul cartier Castro și s-au încheiat în martie același an. Așa cum se întâmplă adesea în lumea cinematografiei, producătorii tind să caute cele mai ieftine locații de filmare, alegerea de a filma la San Francisco a fost necesară din voința regizorului, care a considerat că este important să filmeze acolo unde au avut loc faptele, dar mai ales la comanda lui Sean Penn care ar fi refuzat să ia parte la film dacă nu ar fi fost așa. [18] Producția a efectuat diverse căutări în locurile istorice ale orașului San Francisco și a vorbit cu oameni care au cunoscut Milk, de asemenea, au fost colectate imagini ale străzii Castro din anii șaptezeci , pentru a reconstitui cel mai fidel setările timpului.

Întreaga producție a avut cooperarea deplină a primarului Gavin Newsom , care s-a asigurat personal că are acces gratuit la toate zonele orașului. [6] Camera Castro, magazinul de fotografie deținut de Milk, a devenit de-a lungul anilor un magazin de cadouri numit „Date” și producția a închiriat localul pentru câteva luni, pentru a filma o parte din film. Magazinul, situat pe strada Castro 575, a fost transformat de proiectantul de producție Bill Groom fără a provoca daune. [6] Pentru această ocazie, Teatrul Castro a fost modernizat, revopsind fațada și înlocuind copertina și semnele de neon. [19] Filmările au avut loc și la Primăria din San Francisco , dar biroul lui Dan White, unde a fost ucis Milk, a fost recreat în altă parte datorită modernității birourilor municipale de astăzi.

În prima zi de filmare, Dustin Lance Black își amintește că a fost o zi friguroasă și ploioasă, dar chiar înainte de deschiderea primilor nori palpatori , care lăsau soarele, apariția imediată a „ curcubeului pentru negru a fost un semn de bun augur, [6] în referire la steagul curcubeu , unul dintre simbolurile comunității LGBT . La 8 februarie 2008, a fost filmată una dintre cele mai emoționante și importante scene ale filmului, adică procesiunea pașnică a torțelor născută ca reacție la moartea lui Milk și Moscone, la scenă au participat sute de figuranți, din toate rasele , vârste, medii sociale și orientare sexuală, [6] au participat liber și gratuit. Printre numeroasele figuranți s-au numărat oameni care au participat de fapt la priveghiul din 1978 , inclusiv Cleve Jones (care este interpretat în film de Emile Hirsch ), un cunoscut activist gay și creatorul proiectului NAMES AIDS AIDS Quilt . Jones a lucrat îndeaproape cu producția ca consultant istoric. După împușcarea cortegiului cu torțe, el a comentat: [6]

„A fost minunat să avem cooperarea atât de mulți cetățeni din San Francisco. Au participat cu mare entuziasm și ne-au fost de un ajutor enorm. "

Coloană sonoră

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Coloană sonoră originală pentru film: Milk .

Coloana sonoră se bazează în întregime pe muzică simfonică compusă de Danny Elfman . Cu toate acestea, există și melodii populare din anii șaptezeci , precum Queen Bitch , de David Bowie și You Make Me Feel (Mighty Real) , de Sylvester și o versiune a Swingle Singers a lui Prelude # 7 în Bach bemol.

Promovare

Sloganuri promoționale

( EN )

«Viața lui a schimbat istoria. Curajul său a schimbat viețile ".

 ( IT )

„Viața lui a schimbat istoria, curajul său a schimbat multe vieți”.

Distribuție

Fațada Teatrului Castro în timpul previzualizării.

Avanpremiera filmului a avut loc la Teatrul Castro pe 28 octombrie 2008 , la treizeci de ani de la moartea lui Milk și Moscone. Lansarea filmului a coincis cu o perioadă istorică și socială semnificativă, prin alegerea regizorului însuși [20] și Focus Features , filmul a fost lansat după alegerile prezidențiale din SUA din 2008 și după votul din Propunerea 8 , referendum în care a solicitat abolirea dreptului la căsătorie pentru cuplurile homosexuale. Compania de distribuție a încercat să rămână deasupra evenimentelor politice, pentru a evita speculațiile sau paralelele cu Propunerea 6 care este abordată în film. Unii activiști au cerut Focus Features să scoată filmul din cinematografele Cinemark , boicotând lanțul de cinematografe, al cărui CEO, Alan Stock, a donat peste 9.000 de dolari pentru da propunerii 8 . [21] [22]

Filmul a fost lansat în cinematografele din SUA pe 26 noiembrie 2008 , cu un număr limitat de copii, începând cu 5 decembrie 2008 filmul a avut o distribuție largă.

Data de ieșire

țară Titlul filmului La tine acasa
Statele Unite Statele Unite
Lapte
 28 octombrie 2008 (previzualizare)
26 noiembrie 2008
Israel Israel
Lapte
 22 decembrie 2008
Rusia Rusia
Милк
 15 ianuarie 2009
Italia Italia
Lapte
 23 ianuarie 2009
Polonia Polonia
Lapte Obywatel
 23 ianuarie 2009
Regatul Unit Regatul Unit
Lapte
 23 ianuarie 2009
Australia Australia
Lapte
 29 ianuarie 2009
Brazilia Brazilia
Lapte
 6 februarie 2009
Spania Spania
Lapte
 6 februarie 2009
Germania Germania
Lapte
 19 februarie 2009
Ungaria Ungaria
Lapte
 19 februarie 2009
Norvegia Norvegia
Lapte
 20 februarie 2009
Franţa Franţa
Harvey Milk
 4 martie 2009

Ediții video de acasă

Filmul a fost distribuit pentru închiriere video începând cu 22 aprilie 2009 , în timp ce pentru vânzare a fost distribuit începând cu 3 iunie 2009 . O ediție specială și în format Blu-ray Disc sunt, de asemenea, disponibile comercial începând de la aceeași.

Ediția cu 2 discuri conține:

Discul 1 - Film

  • Lapte - 2008 - SUA - 128 min
  • Audio italian și original Dolby Digital 5.1
  • Video 9/16 1,85: 1 - Subtitrări: italiană
  • Extra: trailer cinematografic

Discul 2 - Conținut special

  • The Times of Harvey Milk de Robert Epstein
    • Cel mai bun documentar Oscar 1984
    • SUA 1984, 84 min - audio Dolby Digital 2.0 original
  • Hollywoodul vine la San Francisco
  • Scene nepublicate
  • Finding Gus: Van Sant's Adventurous Cinema - organizat de Mario Sesti

Ospitalitate

Colecții

În primul weekend de programare, a intrat pe a zecea poziție în top zece, încasând 1.400.000 de dolari pe 36 de ecrane. [23] În Italia a fost distribuit de BiM Distribuzione în 180 de cinematografe [24] începând cu 23 ianuarie 2009 , colectând 609.616 € în primul weekend de programare cu o medie de 4.091 EUR pe cameră, [25] ocupând locul șapte în clasamentul cele mai vizionate filme. [26] Filmul a încasat 31.841.299 USD în SUA și 22.660.084 USD în întreaga lume [27] ; în Italia a totalizat 2.466.065 EUR. [25]

Critică

Gus Van Sant

Gus Van Sant , nominalizat la Oscarul 1998 pentru Will Hunting - Rebel genius , originar din Louisville , s-a ocupat adesea de problemele homosexuale în lucrarea sa, de la debutul său în regie în 1985 cu Mala Noche . După ani în care a povestit lumii adolescenților în filme cu o aromă mai independentă , cu acest film revine la un cinematograf mai comercial, cu un buget ridicat și care vizează un public mai larg; ultimul film cu aceste caracteristici a fost Finding Forrester . În ciuda bugetului ridicat, Van Sant nu abandonează stilul aproape documentar care a caracterizat o mare parte din ultimele sale lucrări.

Întotdeauna apropiat de cinematografia de știri și de problemele nervoase, [28] Van Sant face un film despre o moarte prezisă din nou, [29] vezi doar Ultimele zile despre viața lui Kurt Cobain și Elephant în masacrul Columbine High School , urmărind portretul unui om dornic să schimbe lumea. Pentru a acorda mai multă atenție carismei umane și politice a lui Milk, [29] regizorul folosește un stil regizoral sobru și uscat, [29] folosind și amestecând diverse tehnici, cum ar fi flashback-urile , filmările găsite [28] și imaginile granulate în mod deliberat în super 8 , pentru a da acel sentiment de vintage întregului film. [29] Regizorul a făcut cunoștință cu figura lui Harvey Milk la scurt timp după moartea sa, a luat informații despre el și a fost foarte impresionat de exemplul său, atât de mult încât a găsit curajul să iasă , [30] declarându-și homosexualitatea . Ideea de a face un film cu Milk a fost în jur la Hollywood de câțiva ani. Van Sant a fost contactat în 1992 , dar între amânări și diverse probleme a trebuit să aștepte aproape cincisprezece ani pentru a realiza proiectul.

Mulțumiri

Citazioni e riferimenti

Casi mediatici

La rivista The Advocate , nonostante abbia supportato fin dal principio il progetto di Van Sant, ha criticato la scelta di Sean Penn nel ruolo principale, a causa del sostegno dell'attore al governo di Cuba , paese contrario all'assegnazione di diritti ai gay . [31]

Note

  1. ^ ( EN ) Orange County plays the villain in Harvey Milk movie , su ocregister.com . URL consultato il 29 dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 24 dicembre 2008) .
  2. ^ a b c d La prima volta gay di Sean Penn
  3. ^ ( EN ) Dueling directors Milk a good story , su variety.com . URL consultato il 29 dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2009) .
  4. ^ ( EN ) Kevin Powers, Kevin's Review: Gus Van Sant's Milk - A Tall Glass of Emotion , su firstshowing.net . URL consultato il 30 dicembre 2008 .
  5. ^ ( EN ) Diane Garrett, Van Sant's Milk pours first , su variety.com . URL consultato il 7 dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2009) .
  6. ^ a b c d e f Le riprese Archiviato il 27 dicembre 2008 in Internet Archive .
  7. ^ ( EN ) Milk-ing the Silver Screen , su metroweekly.com . URL consultato il 30 dicembre 2008 .
  8. ^ Oscar: Da Sean Penn un appello pro-gay in stile Benigni [ collegamento interrotto ] , su it.notizie.yahoo.com . URL consultato il 14 marzo 2009 .
  9. ^ Intervista a Sean Penn su Vanity Fair del 21 gennaio 2009, p. 62
  10. ^ Sean Penn in un'altra grande interpretazione , su inscenamag.it . URL consultato l'8 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 7 febbraio 2009) .
  11. ^ Maurizio Porro, Anteprima di Milk : grande interpretazione dell'attore , su milano.corriere.it . URL consultato l'8 febbraio 2009 .
  12. ^ Milk , su bandieragialla.it . URL consultato l'8 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 28 aprile 2009) .
  13. ^ Vincenzo Avagliano, Per Harvey Milk uno Sean Penn da Oscar , su schermaglie.it . URL consultato l'8 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2009) .
  14. ^ Oscar: Bookmakers, favoriti The Millionaire e Mickey Rourke [ collegamento interrotto ] , su taggatore.com . URL consultato il 24 febbraio 2009 .
  15. ^ Uragano Sean Penn: "Vergogna a chi dice no ai matrimoni tra gay" , su lastampa.it . URL consultato il 23 febbraio 2009 (archiviato dall'url originale il 26 febbraio 2009) .
  16. ^ ( EN ) Brandon Voss, A List: Chris Evans , su advocate.com . URL consultato il 22 febbraio 2009 .
  17. ^ Evans: "Fiero di essere icona gay" [ collegamento interrotto ] , su tgcom.mediaset.it . URL consultato il 22 febbraio 2009 .
  18. ^ Tina Jøhnk Christensen, Ciak , Milano, Mondadori, gennaio 2009, pag. 84.
  19. ^ Milk , il film, le riprese , su cinemagay.it . URL consultato il 30 dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2008) .
  20. ^ Giovanna Grassi, Sean Penn è Harvey Milk, icona omosex , su corriere.it . URL consultato il 29 dicembre 2008 .
  21. ^ ( EN ) Rachel Abramowitz, Film fest director resigns , su articles.latimes.com , articles.latimes.com/. URL consultato l'8 febbraio 2009 .
  22. ^ ( EN ) No Milk for Cinemark , su nomilkforcinemark.com . URL consultato l'8 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 5 dicembre 2008) .
  23. ^ ( EN ) Four Christmases gives box office a holiday gift [ collegamento interrotto ] , su theprovince.com . URL consultato l'8 febbraio 2009 .
  24. ^ Boris Sollazzo, James Franco: Harvey Milk parlava a tutti, come Barack Obama , su ilsole24ore.com . URL consultato il 24 gennaio 2009 .
  25. ^ a b Milk (2008) - Incassi e statistiche , su movieplayer.it . URL consultato il 28 gennaio 2010 .
  26. ^ Cinemedia [ collegamento interrotto ] , su cinematografo.it . URL consultato il 29 gennaio 2009 .
  27. ^ Milk (2008) , su boxofficemojo.com , Box Office Mojo. URL consultato il 28 gennaio 2010 .
  28. ^ a b Recensione Archiviato il 25 febbraio 2009 in Internet Archive .
  29. ^ a b c d Cronaca di una morte annunciata
  30. ^ Grazie ad Harvey Milk ho deciso di fare outing , su cinemagay.it . URL consultato il 9 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 14 aprile 2015) .
  31. ^ ( EN ) Milk star Sean Penn: Pal of anti-gay dictators? , su latimesblogs.latimes.com . URL consultato il 29 dicembre 2008 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 184419032 · GND ( DE ) 7655566-5 · BNF ( FR ) cb16980621t (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Milk_(film)&oldid=122114229 "