Domnișoara Peregrine. Casa băieților speciali

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului cu același nume, consultați Miss Peregrine - Home for Peculiar Children .
Ransom Riggs, autorul seriei

Domnișoara Peregrine. Casa băieților speciali este o serie de romane fantastice - plus o colecție de nuvele - scrise între 2012 și 2018 de autorul american Ransom Riggs . Au avut un succes considerabil cu publicul și au vândut peste 5 milioane de exemplare. Seria constă dintr-o trilogie, formată din Casa băieților speciali a domnișoarei Peregrine , Hollow City și Biblioteca sufletelor și alte două romane, Harta zilelor și Conferința Ymbryne , care va face parte dintr-o nouă trilogie în finalizare curs [1] . Amplasată în principal pe insula Cairnholm, Țara Galilor și Statele Unite ale Americii, seria este despre aventurile lui Jacob "Jake" Portman, care descoperă existența Băieților Speciali , proscriși ai societății cu puteri supranaturale, care locuiesc în casa Miss Peregrine, care îi protejează de atacurile Spiritelor Hollow. Jacob descoperă că este unul dintre ei când își dă seama că este singurul capabil să vadă Spiritele, abilități predate de bunicul său, Abraham Portman, renumit printre Speciale ca un mare vânător de Vacui.

În 2016 din prima carte a fost realizat filmul Miss Peregrine - Casa copiilor speciali , în regia lui Tim Burton . [2] Protagoniștii, Jacob, Emma și Miss Peregrine sunt interpretați, respectiv, de actorii Asa Butterfield , Ella Purnell și Eva Green . [3] [4] [5]

Cea de-a cincea carte din serie, intitulată Conferința păsărilor , a fost lansată pe 14 ianuarie 2020 ; traducerea în italiană, The conference of the Ymbryne: the five book of Miss Peregrine, the home of the special boys , a fost publicată de editura Rizzoli în februarie 2020.

Cărți

Miss Peregrine's Home for Special Children , lansată în 2012

După moartea bunicului său, Jacob Portman decide să părăsească Statele Unite pentru a merge la Cairnholm, locul unde, conform poveștilor pe care bunicul său îi spunea, este casa băieților speciali ai domnișoarei Peregrine. Casa a fost însă distrusă pe 3 septembrie 1943 , în timpul celui de-al doilea război mondial, așa că Jacob descoperă că, potrivit întregii insule, toți băieții care locuiau acolo sunt morți. Fără să renunțe, el decide să meargă la ruine și se întâlnește cu băieții speciali: proscriși care posedă puteri speciale, cum ar fi controlul focului, levitația și puterea superioară. Îi spun că, datorită puterilor domnișoarei Peregrine, o ymbryne , au supraviețuit bombardamentului și trăiesc într-un inel de timp care îi ține în siguranță de lumea exterioară. Jacob descoperă că bunicul său avea dreptate, în ciuda faptului că toată lumea îl numea nebun, așa că decide să rămână la casă pentru a-i ajuta pe băieții Speciali să se protejeze de Spiritele Vacante: foști Speciali transformați în monștri printr-un experiment eșuat, care se hrănesc cu sufletele. a Specialilor tineri pentru a redeveni oameni.

Această carte pentru adulți tineri a fost concepută inițial ca o carte de fotografii care înfățișează imagini pe care Riggs le-a colectat, dar la propunerea editorului Quirk Books , scriitorul a folosit fotografiile ca ghid pentru scrierea romanului. [6] [7] Riggs a fost colecționar de fotografii, dar avea nevoie de mai mult pentru romanul său. L-a cunoscut pe Leonard Lightfoot, un cunoscut colecționar Pasadena care l-a prezentat altor colecționari. [8] Povestea a apărut despre un băiat în urma unor indicii din fotografiile vechi ale bunicului său, care îl vor duce la un orfelinat mare abandonat de pe o insulă galeză. [7]

Hollow City - Return of the Peculiar Children de Miss Peregrine , lansat în 2014 [9] [10]

După răpirea domnișoarei Peregrine, care este prinsă în forma sa de rapitor, Jacob și Specials pleacă la Londra pentru a găsi ultimul ymbryne supraviețuitor, care ar putea să o ajute pe domnișoara Peregrine să revină la forma ei umană înainte de a fi prea târziu și devine o pasăre permanent. Numai când misiunea lor este îndeplinită, Specialii își dau seama că au fost înșelați, de fapt, de-a lungul călătoriei lor, au încercat să-l ajute pe fratele domnișoarei Peregrine și nu pe ea, care a fost capturată și ținută captivă în mâinile Spiritelor. . Deci Specialii sunt răpiți și duși la Londra victoriană.

Biblioteca sufletelor , publicată în 2016 [11]

Emma și Jacob, scăpând de răpirea Specials, călătoresc la Londra victoriană cu ajutorul lui Addison MacHenry, un câine vorbitor special care poate adulmeca urmele celorlalte Specials, pentru a-și găsi prietenii și domnișoara Peregrine. Ajungând la Devil's Acre, într-un inel al secolului al XIX-lea, descoperă că domnișoara Peregrine s-a întors umană, dar Caul, fratele ei, împreună cu Bentham, îi forțează pe specialiști să-i urmeze în biblioteca sufletelor, unde are loc o bătălie care culminează cu prăbușirea bibliotecii asupra celor doi criminali. Specialii sunt atât de siguri, iar Jacob se întoarce în Statele Unite, unde îl așteaptă o surpriză: chiar înainte ca părinții să-l ducă la o clinică de psihiatrie, domnișoara Peregrine și prietenii ei apar în fața casei Portmans, pentru a fi alături de Jacob după aceea. că ceasurile lor interne au fost resetate, deci nu trebuie să îmbătrânească în câteva minute din toți anii petrecuți în ring.

Harta zilelor , publicată în 2018 [12]

Cartea spune cum prietenii speciali ai lui Jacob, inclusiv domnișoara Peregrine, vin să stea la casa băiatului, chiar dacă părinții lui nu sunt mulțumiți de asta. Domnișoara P a creat un inel în magazia de unelte din curtea lui Jacob, astfel încât să poată merge la Devil's Acre oricând doresc. Jacob decide să plece cu prietenii săi pentru una dintre misiunile lui Abe, trezind dezaprobarea și furia lui ymbryne .

Conferința Ymbrine , publicată în 2020

Jacob încearcă să ducă la bun sfârșit, singur, isprava pe care H i-a încredințat-o, crezând că prietenii săi nu vor să-l mai urmeze. Apoi, îl vor ajuta să clarifice profeția și să-și ducă la bun sfârșit sarcina.

Poveștile Specials

O colecție de povești populare despre Speciale, menționată de mai multe ori de ei în timpul saga. Ei povestesc originile ymbryne și povești ale altor Speciale, necunoscând abilitățile lor, dar care insuflă cititorului o morală neliniștită și particulară. Poveștile, în ordinea în care sunt prezentate în carte, sunt: Canibalii splendizi , Primul Ymbryne , Prințesa cu limba furcată , Femeia care era prietena fantomelor , Cocobolo , Porumbeii Sfântului Pavel , Fata care a îmblânzit Coșmarurile , Locustul , Băiatul care ar putea reține marea , Povestea lui Cuthbert .

Glosar de oferte speciale

  • Special - Ramură invizibilă a fiecărei specii, umană sau animală, binecuvântată - și blestemată - de puteri supranaturale, cum ar fi să evoce focul de la degete sau să fie mai ușor decât aerul. Onorate în timpuri străvechi, temute și persecutate în cele mai recente, Specialii sunt proscriși care trăiesc în umbră.
  • Inele - zonă limitată în care o singură zi continuă să se repete la nesfârșit. Concepută și supravegheată de ymbryne pentru a proteja de rău locurile speciale din îngrijirea lor, întârzierea sună pentru totdeauna îmbătrânirea celor care locuiesc acolo. Dar cei care trăiesc într-un inel nu sunt în niciun caz nemuritori: fiecare zi „sărită” se acumulează într-o datorie, care este colectată, provocând o îmbătrânire rapidă și oribilă dacă Speciale rămâne prea mult în afara propriului său inel.
  • Ymbryne - matriarhi ai Formatorului special. Se pot transforma în păsări dacă doresc, manipulează timpul și au sarcina de a proteja tipii speciali. În vechiul limbaj special, cuvântul ymbryne înseamnă „circuit de revoluție”.
  • Spirits Vacui - Fostul Special a prezentat suflete monstruoase înfometate ale foștilor lor frați. Arată ca niște cadavre ofilite, cu excepția maxilarului puternic care ascunde o încurcătură de limbi întinse în interior. Înainte de o inovație recentă, acestea nu se puteau încadra în inele.
  • Fantome - Dacă un Vid mănâncă destule suflete Speciale, ele devin Fantome. Ele sunt vizibile pentru oricine și par normale în toate privințele, cu excepția ochilor complet albi, fără pupilă. Deștepți, manipulatori și foarte pricepuți la camuflare, lucrează de ani de zile pentru a se infiltra între Normali și Speciale.

Personaje

Băieți speciali .

  • Jacob Portman - este protagonistul și nepotul lui Abe Portman și și-a moștenit puterea, adică să vadă Spiritele Vacui, în mod evident, Special. Este îndrăgostit de Emma și a decis să o ajute pe domnișoara Peregrine în lupta împotriva Spectrilor. Are șaisprezece ani.
  • Emma Bloom - Este o fetiță care poate face să iasă flăcări din mâinile ei, astfel încât tot corpul ei este ignifug. Ea are caracterul unui lider, de fapt, după dispariția domnișoarei Peregrine, ea va prelua conducerea în căutarea ymbryne-ului . În adaptarea filmului, Emma este fata mai ușoară decât aerul.
  • Bronwyn Bruntley - Arată ca un adolescent. Bronwyn este impregnată de o forță incredibilă ca și fratele ei Victor. O altă figură mamă în afară de domnișoara Peregrine este considerată a fi pentru băieții mai tineri, precum Olive și Claire din carte. Bronwyn este extrem de loială și plină de inimă și capabilă să iasă din calea ei pentru prietenii ei.
  • Enoch O'Connor - El este capabil să reînvie și să dea viață obiectelor neînsuflețite pentru o perioadă limitată de timp. Pare o persoană fără inimă, dar este cineva căruia îi pasă cu adevărat de cei la care îi pasă. Este foarte sarcastic.
  • Horace Somnusson - reușește să aibă vise profetice. El urmează moda vremii și este îmbrăcat de obicei în costum și cravată, cu pălărie de top și monoclu. Vorbește cu accent englezesc și este pretențios și trufaș. De asemenea, este foarte laș și se confirmă că este cel mai comic personaj din trilogie, cu multe replici amuzante.
  • Fiona Frauenfeld - Arată ca o adolescentă pentru că trăiește în ring. Are o afinitate pentru plante și le poate face să crească sau să moară ori de câte ori îi place, deși aceasta din urmă este destul de rară. Are imunitate la majoritatea otrăvurilor și substanțelor toxice. Se păstrează într-o stare scrupulată în anumite privințe, cum ar fi plantele sale iubite și nu vorbește niciodată.
  • Hugh Apiston - apare ca un adolescent pentru că locuiește în timp. Are o mare empatie cu albinele. Îi stochează în stomac pentru a-i proteja și îi poate lăsa să iasă ori de câte ori vrea. Hugh este îndrăgostit de Fiona, iubită de ea. Celelalte Speciale cred că, din moment ce una controlează albinele și celelalte plante, atracția lor reciprocă este naturală.
  • Millard Nullings - apare ca un tânăr adolescent și are distincția unică de a fi invizibil. Din păcate, datorită particularității sale, el nu poate fi văzut niciodată și astfel poartă hainele, de cele mai multe ori, la cererea domnișoarei Peregrine. De asemenea, el este extrem de versat în toate lucrurile particulare și documentează evenimentele fiecărui lucru viu de pe insulă în timpul zilei care se repetă în ring.
  • Olive Elephanta - Unul dintre cei mai tineri băieți speciali. Este ușoară ca aerul, de fapt poartă cizme speciale din plumb care o țin ferm de pământ (în adaptarea filmului de Tim Burton, Olive Elephanta este în schimb fata capabilă să evoce flăcări, îndrăgostită de Enoch).
  • Claire Densmore - Cea mai tânără dintre băieții speciali , are distincția de a avea o gură în plus în fundul capului cu dinți extrem de ascuțiți, ascunși sub buclele ei blonde.
  • Addison MacHenry - Locuiește în menajeria domnișoarei Wren și este unul dintre cele două animale găsite acolo, care vorbesc. Ca putere, acesta poate adulmeca urmele speciale chiar și la distanțe enorme. Ajut-o pe Emma și Jacob să pătrundă în cetatea fantomelor (a treia carte).
  • Melina Manon - O specială care locuia într-un timp, după capturarea ymbryne - ului ei, Miss Wren, a decis să rămână în casă și să nu fugă, lăsându-i pe morți pe foștii ei tovarăși și prieteni. Are puterea telekineziei.
  • Joel-E-Peter - Sunt doi frați orbi, care, ca liliecii, se pot orienta în întuneric datorită sunetelor emise care ecou asupra obiectelor din jur, oferindu-le poziția exactă a tuturor. Când nu se țin de mână și sunt separați cu forța, emit ultrasunete care distrug toate sticla din apropiere.
  • Sam și Esme - Sunt două surori care au supraviețuit bombardamentelor din casa lor. Sam este specială , de fapt, când este străpunsă de o scândură de lemn, nu se face nimic și pare a fi indiferentă la gaura mare care s-a format în pieptul ei. Esme, pe de altă parte, este Normal, așa că sora ei a refuzat o invitație de la un ymbryne să locuiască în ringul ei.
  • Althea - A Miss Wren Special , a fost ucenicia la marile arhive speciale, până când Vacui atacă clădirea, apoi ea, cu priceperea ei, îngheță întregul palat prinzând spiritele în gheață.
  • Noor - Speciale originară din India, este orfană și locuiește în New York. Abilitatea sa constă în captarea tuturor luminii prezente în aerul oricărei camere, plonjând-o într-un întuneric profund. Este capabil să înghită lumină și să o arunce asupra oamenilor, să le ardă.

Ymbrynes

Un Ymbryne este un tip special de Special care se poate transforma într-o pasăre și este capabil să creeze și să mențină un inel. Sunt întotdeauna supuși de sex feminin și protejează copiii speciali , adulții și animalele, salvându-i deseori de situații teribile.

  • Miss Alma Peregrine - Miss Alma LeFay Peregrine este directorul școlii. Este o femeie delicată care iubește să fumeze o pipă și își iubește slujba, chiar dacă uneori poate fi prea strictă. El a trăit în ringul domnișoarei Avocet când era tânăr și se poate transforma într-un șoim pelerin .
  • Esmeralda Avocet - Miss Avocet este o femeie în vârstă din epoca victoriană timpurie din Anglia. Inelul ei a fost invadat de Specters și Vacui, forțând-o să se retragă în ciclul domnișoarei Peregrine. Se poate transforma într-un „ avocet ”.
  • Domnișoara Finch Se știe foarte puțin despre ea. Poate fi transformat în cinteză și are o mătușă sub formă de cinteză.
  • Balenciaga Wren - Miss Wren este directorul unei menajerii pentru animale speciale . Se poate transforma într-un wren .
  • Millicent Thrush - Domnișoara Thrush a avut un ring Special Boys la Londra. Se poate transforma într-un aft .
  • Miss Billie și Miss Annie - sunt două semiimbrini , adică două specialități care pot controla timpul, dar nu au celelalte abilități comune ale ymbrinei normale. În America, aceștia sunt plasați la comanda inelelor, după dispariția tuturor celorlalți ymbrini , cum ar fi domnișoara Honeytrush , dar nu pot reporni inelele și o dată pe lună un astfel de funcționar al inelelor face treaba la locul respectiv. lor.

Fără special

  • Maryann Portman - Maryann este mama lui Jacob și soția lui Franklin. A crescut într-o familie bogată și trăiește în continuare confortabil astăzi și este foarte protectoare față de Iacob.
  • Susan Portman - Susan este mătușa iubită a lui Jacob. El i-a dat copia bunicului său din poeziile lui Ralph Waldo Emerson, care l-au condus pe Jacob în aventura sa din Țara Galilor.
  • Franklin Portman - Tatăl lui Jacob, căsătorit cu Maryann, este fratele lui Susan și fiul lui Abraham. Se luptă cu o carte despre ornitologie de ani de zile, dar de multe ori se descurajează și lasă deoparte proiecte pentru a întreprinde altele noi.
  • Ricky - El este cel mai bun și singurul prieten al lui Jacob, până când merge la Cairnholn pentru a găsi specialitățile.
  • Lilly - Lilly este cea mai bună prietenă a lui Noor și urmează același liceu din New York ca și ea. Este oarbă și vede doar 10% din lumină. Este foarte bună prietenă cu Millard și își dă seama imediat că băiatul este invizibil.

Antagoniști

  • Doctor Golan - principalul antagonist al primelor cărți, se preface că este terapeutul lui Iacob pentru a obține informații despre inel și apoi o captează pe domnișoara Peregrine pentru a repeta experimentul care l-a transformat într-un monstru.
  • Caul - fratele Almei , el a fost cel care i-a salvat pe băieți din submarin și le-a permis să acceseze menajeria domnișoarei Wren și să se regăsească, singura ymbryne care reușise să scape de captură. Contactând celelalte aspiratoare, el răpește fiecare persoană specială din clădire.

Adaptări

Roman grafic

O adaptare a primei cărți sub forma unui roman grafic a fost realizată de Cassandra Jean în noiembrie 2013. [13] A fost publicată în Italia începând cu 12 ianuarie 2016.

Domnișoara Peregrine - Căminul copiilor deosebiți

Sigla originală a filmului

Drepturile filmului la romanul lui Ransom Riggs au fost vândute către 20th Century Fox în mai 2011. [2] În noiembrie, Deadline Hollywood a raportat că Tim Burton era în discuții pentru a regiza filmul și a selecta scriitori. [14] În decembrie același an, Jane Goldman a fost aleasă pentru a adapta povestea într-un scenariu. [15]

Pe 28 iulie 2014, Eva Green este aleasă pentru rolul de protagonist al filmului; Mischa Barton , Lucy Hale și Alison Sudol au fost, de asemenea, luați în considerare. Pe 24 septembrie 2014, s-a anunțat că Asa Butterfield fusese văzută pentru al doilea rol principal ca Burton's Choice, dar nu i se oferise încă rolul la acea vreme. La 5 noiembrie 2014, Ella Purnell a primit un rol, iar Asa Butterfield a fost în negocieri finale pentru a se alătura filmului; De asemenea, s-a raportat că lui Butterfield i s-a oferit rolul principal masculin și a fost alegerea preferată. La 6 februarie 2015, Samuel L. Jackson a fost adăugat în distribuție pentru a-l interpreta pe Mr. Barron, în timp ce Butterfield a fost confirmat pentru al doilea rol principal. Terence Stamp , Chris O'Dowd , Rupert Everett , Kim Dickens și Judi Dench au fost anunțați în distribuție pe 12 martie 2015.

Filmarea filmului începe pe 24 februarie 2015 în zona Tampa Bay , Florida , apoi se mută în județele din Florida Hillsborough și Pinellas [16] . Alte filmări au loc în Regatul Unit , între județele Cornwall și Blackpool [17] și în Belgia [18] .

După premierele pentru presa din SUA, primele recenzii ale filmului au fost amestecate: Collider.com îl numește „o formă de divertisment de unică folosință”, The Hollywood Reporter adaugă că „filmul funcționează pentru prima oră, lăsând apoi loc pentru reclamă și cinema contemporan, plin de efecte speciale și CGI care pune deoparte povestirea ", în timp ce Variety laudă scenariul lui Goldman. [19]

Ospitalitate

Personajul domnișoarei Peregrine a fost primit pozitiv de către cititori și critici. Vorbind despre portretizarea lui Green în adaptarea filmului, Peter Travers din revista Rolling Stone spune:

"" După cum este descrisă de excentrica Eva Green, domnișoara Peregrine este o Mary Poppins pentru excluzii societății. O fată cu două fălci, un băiat care poate anima obiecte neînsuflețite, niște gemeni misterioși - este Willy Wonka care întâlnește X-Men cu o oprire la Hogwarts ". [20] "

The Guardian's Jordan Hoffman o descrie pe Miss Peregrine a lui Green ca „cineva care tocmai a auzit o glumă pe care cel mai bine nu o împărtășește” [21]

Primul roman a devenit best seller-ul New York Times . [6] [22] A ajuns pe locul 1 în lista de cărți pentru capitole pentru copii pe 29 aprilie 2012, după ce a fost pe listă timp de 45 de săptămâni, [23] rămânând acolo până pe 20 mai, când a trecut pe locul patru [24] [25] [26] Criticii au apreciat în general cartea pentru utilizarea creativă a fotografiilor de epocă, precum și pentru o bună caracterizare și setări. Miss Peregrine's a rămas timp de 70 de săptămâni în lista celor mai bine vândute cărți pentru copii din New York Times . A ajuns pe prima poziție pe listă pe 29 aprilie 2012 după un sejur de 45 de săptămâni. [23] A rămas acolo până pe 20 mai când a retrogradat pe locul patru. [24] [25] [26] El a părăsit lista definitiv la 9 septembrie 2012, după 63 de săptămâni. [27] [28]

Așa cum a scris Deborah Netburn în Los Angeles Times , cea mai bună parte a romanului este „o serie de alb-negru împrăștiate în toată cartea”. [29] Publishers Weekly a clasificat cartea ca „o lectură plăcută, ciudată, cu personaje bine dezvoltate, un peisaj galeză credibil și niște monștri foarte groaznici”. [30]

Notă

  1. ^ Brian Truitt, Seria de cărți „Miss Peregrine” începe o nouă trilogie cu „O hartă a zilelor”: Exclusiv , USA Today, 25 aprilie 2015. Accesat pe 23 decembrie 2018 .
  2. ^ a b Mike Fleming, Jr., 20th Century Fox închide „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii deosebiți” , în Deadline Hollywood , 17 mai 2011. Adus pe 20 februarie 2015 .
  3. ^ Justin Kroll, Eva Green Eyes, „Miss Peregrine's Home for Peculiar Children” (EXCLUSIV) a lui Tim Burton , Variety , 28 iulie 2014. Accesat la 20 februarie 2015 .
  4. ^ Jeff Sneider, Asa Butterfield a privit rolul principal în „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii speciali” a lui Tim Burton , TheWrap , 24 septembrie 2014. Adus 25 septembrie 2014 .
  5. ^ Justin Kroll, Ella Purnell și Asa Butterfield vor juca în „Miss Peregrine” (EXCLUSIV) a lui Tim Burton , Variety , 5 noiembrie 2014. Adus pe 20 februarie 2015 .
  6. ^ A b Susan Rife, Ransom Riggs vizitează alma mater pentru a discuta despre „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii deosebiți” În Sarasota Herald-Tribune, 16 decembrie 2011 (depus de 'url original 3 ianuarie 2012).
  7. ^ A b Claire Cameron, Miss Peregrine's Home for Peculiar Children, de Ransom Riggs , din The Globe and Mail , 19 august 2011 (depusă de „Url-ul original la 3 ianuarie 2012).
  8. ^ Mark Medley, Freak Chic: „Creepiness-ul universal” al noului roman al lui Ransom Riggs , în National Post, 21 iunie 2011 (depus de ' url original 3 ianuarie 2012).
  9. ^ Ransom Riggs, Bună! Sunt inca in viata. . . Pe facebook.com, 7 februarie 2013 (depus de „url original 16 februarie 2013).
  10. ^ Stephan Lee, A se vedea titlul și un extras din continuarea „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii specifici” - EXCLUSIV pe shelf-life.ew.com, Entertainment Weekly, 29 mai 2013. Adus pe 4 iunie 2013.
  11. ^ Ginny Romney, autorul Ransom Riggs se inspiră din fotografii vechi pentru seria Peculiar Children, continuarea „Hollow City” , în Deseret News , 21 februarie 2015 (arhivat din original la 21 februarie 2015) .
  12. ^ (RO) O hartă a zilelor de Ransom Riggs | PenguinRandomHouse.com , pe PenguinRandomhouse.com . Adus pe 7 octombrie 2018 .
  13. ^ Sally Lodge, Ransom Riggs revine la casa domnișoarei Peregrine cu „Hollow City” On Publishers Weekly, 14 noiembrie 2013 (depus de „Adresa URL originală 11 decembrie 2013).
  14. ^ Mike Fleming, Jr., Tim Burton Cercuri „Miss Peregrine's Home For Peculiar Children” , în Deadline Hollywood , 15 noiembrie 2011. Adus pe 20 februarie 2015 .
  15. ^ Mike Fleming, Jr., Scriitorul „X-Men: First Class”, scriitoarea Jane Goldman, care scrie „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii deosebiți” , la Deadline Hollywood , 2 decembrie 2011. Adus pe 20 februarie 2015 .
  16. ^ (RO) Noul film al lui Tim Burton, „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii deosebiți ”, va începe filmările în Tampa Bay în februarie , pe tampaedc.com. Adus la 15 martie 2016 (arhivat din original la 20 februarie 2015) .
  17. ^ (EN) Filmări la Hollywood pe pista din Blackpool , pe blackpoolgazette.co.uk. Adus la 15 martie 2016 (arhivat din original la 7 mai 2015) .
  18. ^ (RO) Filmul regizat de Tim Burton - Miss Peregrine's Home for Peculiar Children Filming începe pe comingsoon.net. Adus la 15 martie 2016 .
  19. ^ Mirko D'Alessio, Miss Peregrine - The House of Special Boys, primii interlocutori comentariile criticilor , pe badtaste.it . Adus pe 27 septembrie 2016 .
  20. ^ Peter Travers, Miss Peregrine's Home for Peculiar Children . Rolling Stone , 29 septembrie 2016. Accesat la 4 mai 2019 .
  21. ^ Jordan Hoffman, Miss Peregrine de la Green pare că tocmai a auzit o glumă pe care nu trebuie să o împărtășească , la The Guardian , 26 septembrie 2016. Adus pe 4 mai 2019 .
  22. ^ Best Sellers - Children's Chapter Books , New York Times, 21 august 2011 (depus de „Original url la 3 ianuarie 2012).
  23. ^ A b Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 29 aprilie 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  24. ^ A b Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 6 mai 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  25. ^ A b Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 13 mai 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  26. ^ A b Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 20 mai 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  27. ^ Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 2 septembrie 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  28. ^ Best Sellers - Children's Chapter Books on nytimes.com, The New York Times , 9 septembrie 2012. Accesat la 30 septembrie 2012.
  29. ^ Deborah Netburn, fotografia găsită conduce „Casa domnișoarei Peregrine pentru copiii deosebiți” Pe latimesblogs.latimes.com, Los Angeles Times , 17 mai 2011. Accesat la 25 aprilie 2012.
  30. ^ Recenzie pentru copii: Casa Peregrine's Miss for Peculiar Children , pe publishersweekly.com, Publishers Weekly . Adus la 25 aprilie 2012 .

linkuri externe