Mitsou sau cum fetele devin înțelepte

Mitsou sau modul în care fetele devin înțelepte este un roman scurt al lui Colette , definit de ea însăși ca o „operetă” ^[1] , a cărei structură narativă este rezultatul fuziunii dintre o piesă și un roman epistolar. Inițial a apărut în cinci episoade în săptămânalul La Vie parisienne din 1917 , ulterior textul, revizuit și extins, a fost publicat în volum în 1919 la Paris, pentru editura „Fayard”, împreună cu comedia En camarades din 1909 .

Acest roman a stârnit admirația lui Marcel Proust care a scris: "Am plâns puțin în această seară, pentru prima dată de mult timp și totuși de mult timp am fost oprimat de durere, de suferință și de supărări. Dar dacă Am plâns că nu este pentru toate acestea, este citind scrisoarea lui Mitsou. Ultimele două litere sunt capodopera cărții " ^[2] .

Complot

Povestea are loc la Paris, în timp ce vă aflați în Primul Război Mondial , scena de deschidere este situată în pansamentul Mitsou, o actriță drăguță și sensibilă de douăzeci și patru de ani, cap de afiș al unui music-hall . Numele protagonistului, aflăm mai târziu, este acronimul inițialelor celor două companii administrate de iubitul ei în vârstă de cincizeci de ani, Pierre, cunoscut sub numele de „omul respectabil”.

În timp ce Mitsou intenționează să se pregătească pentru spectacol, un coleg, numit „Micul lucru”, intră în vestiarul ei pentru a-i întreba dacă îi poate face favoarea de a ascunde în dulapul ei doi tineri ofițeri autorizați pe care i-a întâlnit în aceeași seară. Deși perplex și supărat, Mitsou este de acord să-i ascundă pe cei doi tineri, numiți „Kaki” și „Locotenentul albastru” după culoarea uniformei lor. Și astfel, din interiorul dulapului, cei doi o observă, admirând, în timp ce ea termină de îmbrăcat, locotenentul albastru se oferă și ea să o ajute să își lege rochia. Dar Omul Respectabil intră în vestiarul lui Mitsou care, fără să se supere chiar și după ce a fost surprins de iubitul său cu doi bărbați ascunși în dulap, explică ce i s-a întâmplat, cei doi soldați pleacă imediat.

Două zile mai târziu, Mitsou, aflată încă în dressing, primește un pachet cadou, care conține o pulbere compactă și două sticle de parfum din cristal, însoțite de o scrisoare a locotenentului Blu care, revenit în față, a vrut să-i mulțumească pentru acea neobișnuită „ospitalitate” „în dulapul lui.

Cu toate acestea, scrisoarea nu are expeditor, iar Mitsou, după ce l-a invitat pe Mica Lucru la masa de prânz la el acasă, îi cere să dea adresa lui Robert, sau a locotenentului Blue, pentru a-i putea mulțumi pentru cadou. Se simte că scurta întâlnire cu Robert a stârnit o emoție romantică în Mitsou.

Astfel începe un schimb de scrisori între cei doi, un schimb care, scrisoare după scrisoare, îi va face să se îndrăgostească unul de celălalt, până când Robert scrie că va fi în curând la Paris, pentru un scurt concediu de două zile.

Se întâlnesc la casa lui Mitsou pentru ora ceaiului și decid să ia masa împreună. La restaurantul Mitsou, cam sclipitor de șampanie, ea mărturisește că el este singurul bărbat de care s-a îndrăgostit vreodată. Dar în acea seară Mitsou trebuie să meargă la teatru pentru spectacolul ei și Robert, după ce a așteptat-o ​​în afara teatrului, o însoțește acasă, vor petrece împreună o noapte de dragoste.

A doua zi dimineață, observându-l pe Mitsou care doarme, Robert își dă seama că nu seamănă cu iubiții săi anteriori, deci merită o altă considerație, în ciuda acestui fapt, o consideră incompletă, deoarece poate fi „larva sinuoasă” ^[3] a iubirii sale viitoare, Mitsou. arată ca femeia pe care o va iubi. Mental, înainte să o trezească și să plece, Robert își ia rămas bun.

După-amiază, după ce a luat masa cu respectabilul Om, Mitsou se pregătește să-l întâlnească pe Robert pentru o plimbare înainte de plecarea lui pe front, dar, în timp ce ea intenționează să mediteze la amintirea dulce a dimineții care tocmai a trecut, ajunge o scrisoare de la Robert care avertizează că, datorită căpitanului său, a fost forțat să anticipeze plecarea.

Realizând că acesta este un pretext pentru a o părăsi, Mitsou îi scrie lui Robert o scrisoare în care, după ce l-a făcut să înțeleagă, fără să-i reproșeze, că și-a înțeles bine sentimentele față de ea, își exprimă convingerea că „o femeie încăpățânată îndrăgostită înflorește în grabă " ^[4] și, intenționând să devină iluzia ei, îi cere să-i acorde încrederea.

Cu această scrisoare de la Mitsou, romanul se încheie.

Adaptări de film

1956 : Mitsou regizat de Jacqueline Audry, adaptare și dialoguri de Pierre Laroche, cu Danièle Delorme în partea Mitsou, producția de film din Ardennes, Franța.

Notă

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură