Înmulțirea pâinilor și a peștilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unor lucrări de artă pe aceeași temă, consultați Multiplicarea pâinilor și a peștilor (dezambiguizare) .
Înmulțirea pâinilor și a peștilor Bernardo Strozzi , începutul secolului al XVII-lea.

Înmulțirea pâinilor și a peștilor indică două minuni ale lui Isus descrise în Evanghelii .

Prima minune, în care Isus a hrănit cinci mii de oameni cu 5 pâini și 2 pești, este relatată de toți cei patru evangheliști (Matei 14,13-21 [1] , Marcu 6,30-44 [2] , Luca 9, 12 - 17 [3] , Ioan 6, 1-14 [4] ). Este singurul miracol al lui Isus, în afară de înviere (și Euharistia la Cina cea de Taină pentru bisericile creștine care acceptă doctrina transsubstanțierii ), să fie prezent în toate cele patru Evanghelii.

Al doilea miracol, în care Isus a hrănit patru mii de oameni cu șapte pâini și „câțiva pești mici”, este relatat de Matei 15,32-39 [5] și Marcu 8,1-10 [6] , dar nu de Luca și Ioan.

Tradiția creștină a văzut episodul ca pe o prefigurare a bogăției superabundante a Euharistiei, sacramentul fundamental prin care Mântuirea realizată pe cruce se extinde la toate timpurile și locurile.

În Faptele Apostolilor , cuvintele lui Isus la Cina cea de Taină (și probabil și miracolul înmulțirii pâinilor) sunt preluate de Pavel din Tars , în timp ce în mijlocul unei furtuni călătorește în Italia la bord o corabie. Liniștit într-un vis de înger despre viața marinarilor, Pavel îi mulțumește lui Dumnezeu și rupe pâinea înainte de a-i hrăni pe cei 276 de oameni prezenți după paisprezece zile de post, fără a lua nimic (Fapte, 27,33-35 [7] ).

Prima multiplicare

Primul miracol este, de asemenea, cunoscut sub numele de „miracolul celor cinci pâini și doi pești”, deoarece Evanghelia după Ioan relatează că cinci pâini de orz și doi pești mici furnizați de un băiat au fost folosiți de Iisus pentru a hrăni o mulțime. Conform Evangheliei lui Matei , când Iisus a auzit că Ioan Botezătorul a fost ucis, el a plecat de acolo într-o barcă și s-a retras deoparte într-un loc singuratic. Luca precizează că locul era aproape de Betsaida . Mulțimile l-au urmat pe Isus pe jos din orașe. Când Iisus a debarcat și a văzut o mulțime mare, s-a milostivit de ei și i-a vindecat pe bolnavi. Când s-a apropiat seara, discipolii s-au dus la el și i-au spus: „Locul este pustiu și acum este târziu; concediați mulțimea pentru a merge la sate să cumpere mâncare "(Mt 14,15 [8] ).

Isus a spus că nu este nevoie ca ei să meargă și a poruncit ucenicilor să le dea ceva de mâncare. Ucenicii i-au spus că au doar cinci pâini și doi pești, iar Iisus i-a cerut să le aducă la el. Isus le-a poruncit oamenilor să stea în grupuri pe iarbă. În Evanghelia după Marcu mulțimile s-au așezat în grupuri de 50 și 100, [9] și în Evanghelia după Luca, Isus poruncește să împartă mulțimea în grupuri de 50, [10] sugerând că există 100 de grupuri.

Luând cele cinci pâini și cei doi pești și ridicând privirea spre cer, Isus a mulțumit și a rupt pâinile. Apoi le-a dat ucenicilor, iar ucenicii i-au dat oamenilor. Toți au mâncat și s-au mulțumit, iar ucenicii au strâns douăsprezece coșuri pline cu resturi de bucăți. Au mâncat aproximativ cinci mii de bărbați, precum și femei și copii. În Evanghelia lui Ioan, mulțimea s-a adunat în jurul lui Isus, atrasă de vindecările pe care le-a făcut, iar înmulțirea pâinilor este considerată un semn suplimentar (în greacă: σημεῖον) că Isus este Mesia , profetul care (conform făgăduinței din Deuteronom , 18.15 [11] ) trebuie să vină pe lume (Ioan, 6.14 [12] ). [13]

A doua multiplicare

Curtea Bisericii Multiplicării din Tabga .

Acest miracol, care apare doar în Marcu și Matei, este cunoscut și ca miracolul celor șapte pâini și pești, deoarece Evanghelia după Matei se referă la șapte pâini și câțiva pești mici folosiți de Isus pentru a hrăni o mulțime. [14] Conform Evangheliei lui Matei, o mulțime mare se adunase și îl urma pe Isus.

« Atunci Isus și-a chemat ucenicii în sinea lui și a spus:« Simt compasiune pentru mulțime. Sunt alături de mine de trei zile și nu mai au ce mânca. Nu vreau să le amân post, ca să nu dea greș pe parcurs ». Și ucenicii i-au zis: „Cum putem găsi atâtea pâini într-un deșert pentru a hrăni o mulțime atât de mare?” Isus i-a întrebat: „Câte pâini aveți?” Au spus: „Șapte și câțiva pești mici”. După ce a poruncit mulțimii să stea pe pământ, a luat cele șapte pâini și peștii, a mulțumit, le-a rupt și le-a dat ucenicilor, iar ucenicii mulțimii. Toată lumea și-a mâncat satul. Au luat piesele rămase: șapte coșuri pline. Cei care au mâncat au fost patru mii de bărbați, fără a lua în considerare femeile și copiii. După ce a îndepărtat mulțimile, Iisus s-a urcat în corabie și s-a dus în regiunea Magadan . " ( Matei 15.30-38 , pe laparola.net . )

Diferențe între diferitele redacții ale parabolei

Duplicarea poveștii din Marcu și Matei a fost o sursă de discuții în rândul exegeților, care au remarcat că diferențele mici dintre cele două texte sugerează că prima înmulțire pare să se adreseze evreilor și a doua credincioșilor de origine păgână. Unii, prin urmare, s-au întrebat dacă nu este vorba de două ediții diferite ale aceluiași episod, împărțite în două în scopuri catehetice.

Unii comentatori consideră că diferențele dintre unele detalii ale relatărilor sunt un indiciu că au existat două minuni distincte: de exemplu coșurile folosite pentru a colecta resturile de mâncare erau doisprezece „κοφίνους” (coșuri) în Marcu 6:43 [15], dar șapte „σπυρίδας” (coșuri mari) în Marcu 8,8 [16] . Cornelius a Lapide a declarat că un „σπυρίς” sau „coș mare” era dublul unui „κόφινος”. [17]

În Marcu 8,16-21 [18] Isus distinge cele două minuni într-o conversație cu apostolii .

În art

Scena, care reprezintă acest miracol evanghelic, a fost adesea în frescă în cenaclele mănăstirilor de călugărițe și călugări.

Notă

  1. ^ Mt 14: 13-21 , pe laparola.net .
  2. ^ Mk 6: 30-44 , pe laparola.net .
  3. ^ Lk 9, 12-17 , pe laparola.net .
  4. ^ Jn 6: 1-14 , pe laparola.net .
  5. ^ Mt 15: 32-39 , pe laparola.net .
  6. ^ Mk 8: 1-10 , pe laparola.net .
  7. ^ Fapte 27: 33-35 , pe laparola.net .
  8. ^ Mt 14:15 , pe laparola.net .
  9. ^ Mark, Mk 6, 40 , pe laparola.net .
  10. ^ Mark, Lc 9:14 , pe laparola.net .
  11. ^ Dt 18:15 , pe laparola.net .
  12. ^ Ioan 6:14 , pe laparola.net .
  13. ^ Comentariul Noului Testament al lui Meyer despre Ioan, Ioan 6 , pe laparola.net . .
  14. ^ John Clowes , 1817, The Miracles of Jesus Christ publicat de J. Gleave, Manchester, Marea Britanie, pagina 161
  15. ^ Mk 6:43 , pe laparola.net .
  16. ^ Mk 8.8 , pe laparola.net .
  17. ^ Comentariu la Mark, Mk 8,8 , pe laparola.net .
  18. ^ Mk 8: 16-21 , pe laparola.net .

Alte proiecte

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh85047653
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Multiplication_of_breads_and_of_fishes&oldid=122447170 ”