Mănăstirile lui Yuso și Suso
Bine protejat de UNESCO | |
---|---|
Mănăstirile San Millán din Yuso și Suso | |
Patrimoniul mondial | |
Tip | Cultural |
Criteriu | (ii) (iv) (vi) |
Pericol | Nu este în pericol |
Recunoscut de atunci | 1997 |
Cardul UNESCO | ( EN ) Mănăstirile San Millán Yuso și Suso ( FR ) Monastères de San Millán de Yuso și de Suso |
Mănăstirile lui Yuso și Suso | |
---|---|
Stat | Spania |
Comunitate autonomă | La Rioja |
Locație | San Millán de la Cogolla |
Religie | catolic al ritului roman |
Titular | Emiliano della Cogolla |
Ordin | Augustinian (fost benedictin ) |
Stil arhitectural | Gotic (Yuso după 1504) |
Începe construcția | Secolul al X-lea (Suso) 1050 (Yuso; clădire originală) 1504 (Yuso; renovare) |
Completare | Secolul al XVIII-lea (Yuso după 1504) |
Site-ul web | www.monasteriodesanmillan.com |
Mănăstirile Yuso și Suso sunt situate în San Millán de la Cogolla , un orășel din Comunitatea Autonomă Spaniolă La Rioja . Cele două mănăstiri au fost declarate Patrimoniu Mondial de către UNESCO în 1997 .
Istorie
A lui Suso este cea mai veche dintre cele două, și aici au fost scrise primele propoziții în spaniolă și bască . Codexul în cauză a fost păstrat ulterior în biblioteca mănăstirii Yuso înainte de a fi transferat la Madrid, unde se află și astăzi. Frazele spaniole sunt note marginale ale unui text latin și sunt cunoscute sub numele de Glosas Emilianenses (de la numele Sfântului Emilian ). Este deschisă o dezbatere cu privire la faptul dacă au fost scrise într-o versiune timpurie a castilianului sau a unui dialect înrudit. În ambele cazuri, importanța Sfântului Emilian ca creator al limbii spaniole este întărită de apropierea satului Berceo, asociat cu Gonzalo de Berceo , primul poet în limba spaniolă.
În San Millán există o istorie a creștinismului care s-a dezvoltat încă din timpul vieții sfântului. Scriptoriumul a rămas activ pe toată perioada domniei musulmane ; și, de asemenea, în secolele următoare, comunitatea religioasă a depășit diferite probleme care au afectat cele două mănăstiri (inclusiv răpirea efectuată de Prințul Negru ). În orice caz, stilul de viață monahal a evoluat în timp; călugării care au trăit odinioară în abații erau pustnici , dar Yuso a devenit mai întâi o comunitate benedictină și, în cele din urmă, o comunitate augustiniană . După cum este recunoscut de UNESCO, Sfântul Emilian arată în termeni materiali transformarea dintr-o comunitate de pustnici în cenobit . În zilele noastre, San Millán atrage pelerini pe Camino de Santiago de Compostela (în ciuda faptului că se află ușor în afara traseului oficial [1] , între Nájera și Burgos ). O parte a mănăstirii Yuso a fost transformată în hotel.
Unii evrei au locuit aici de la fondarea Nájera și au suferit în special în timpul războiului civil care i-a văzut pe Petru I din Castilia și pe Henric al II-lea din Castilia . La 15 octombrie 1369 , ca urmare a cererii micului Aljama din San Millán, Henric al II-lea a ordonat ca „bărbații și femeile creștine și bărbații și femeile morți” să anuleze toate datoriile datorate de evrei, astfel încât „aceștia din urmă să poată plăti impozite cu promptitudine . " La 10 septembrie 1371 , regele a anulat toate datoriile pe care abația și călugării din San Millán le contractaseră cu evreii de la bătălia de la Nájera . [2]
Notă
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de pe mănăstirile Yuso și Suso
linkuri externe
- Bord UNESCO pe whc.unesco.org.
Controlul autorității | VIAF (EN) 125 052 195 · LCCN (EN) n80113682 · BNE (ES) XX127252 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n80113682 |
---|
Coordonate : 42 ° 20'N 2 ° 52'W / 42.333333 ° N 2.866667 ° W