Monumentul Rezistenței (Pesaro)
| Monumentul Rezistenței | |
|---|---|
 | |
| Autori | Nino Caruso (sculptor) și Battimelli, Biscaccianti, Espagne (arhitecți) |
| Data | 1964 |
| Material | fier vopsit, piatră Furlo |
| Locație | Bulevardul Risorgimento, Pesaro |
| Coordonatele | 43 ° 54'21.96 "N 12 ° 54'24.84" E / 43.9061 ° N 12.9069 ° E |
 | |
Monumentul Rezistenței este un monument al lui Pesaro , situat într-un triunghi verde între viale XXIV Maggio, viale del Risorgimento și pasajul Giorgio De Sabbata. Locul a fost scena unei lupte împotriva incendiilor din timpul celui de- al doilea război mondial între partizani și naziști-fascisti .
Conceput ca un loc de întâlnire, este definit ca un „ monument-grădină ”, deoarece este alcătuit din trei elemente împreună:
- o sculptură de Nino Caruso [1]
- o structură arhitecturală (de către arhitecții Fausto Battimelli, Pauline Espagne și Carlo Biscaccianti)
- o zonă împădurită care îi înconjoară.
Caracteristici
Monumentul este format dintr-un „bazin” circular mare, ușor coborât decât nivelul străzii, înconjurat de un zid format din blocuri de piatră ușoară de la Furlo pur și simplu susținut.
Pe ea se sprijină o sculptură în tablă de oțel cu o grosime de șase milimetri, întreruptă de o deschidere. Măsoară 35 de metri perimetru pe 4/5 metri înălțime.
Alți doi pereți se ramifică din zona centrală; una conține cuvintele mici „REZISTENȚĂ”.
În jur există o zonă verde, cu copaci înalți de diferite specii. [2]
Istorie
Monumentul a fost comandat de administrația municipală din Pesaro și de comitetul provincial pentru sărbătorirea a douăzecea aniversare a Rezistenței . [3]
Sculptorul scrie: „ În primăvara anului 1963, arhitectul Fausto Battimelli a venit să mă vadă în via Ruggero Fauro; era în compania arhitecților Pauline Espagne și Carlo Biscaccianti care au fost surprinși să mă vadă intenționat cu o mașină de sudat electric construcția unei sculpturi metalice. M-au întrebat dacă am abandonat ceramica pentru fier și, în același timp, erau interesați de sculpturile pe care le construisem deja. Au ajuns la concluzia că acel tip de sculptură s-ar potrivi perfect cu tipul de monument pe care îl planificau orașul Pesaro. ...) Ideea era să creeze un nou tip de structură care să aibă motive inspiratoare în monumentul pentru victimele din Hiroshima [4] , Necropola pentru luptătorii pentru revoluția Prilep [5] ] și Cimitirul din Belgrad a împușcat " [6]
Președintele consiliului orașului a prezentat proiectul cu aceste cuvinte:
„nu este un monument în sensul comun al cuvântului, ci este o amenajare arhitecturală a unei zone de grădină , aleasă fericit pentru că este o zonă destul de abandonată din punct de vedere al întreținerii și, de asemenea, ca stare de vegetație (...)
Într-un anumit sens, este o interpretare a spiritului Rezistenței, deoarece vrea să ofere nu atât o amintire, cât prezența Rezistenței, o prezență cu o grădină care este vie prin natura sa și este vie prin frecvența pe care o are va trebui să stabilească despre oameni și în special despre copii " [7]
A fost inaugurat la 20 septembrie 1964 în prezența a numeroase autorități, inclusiv a ministrului Achille Corona și a unei delegații iugoslave (tinerii iugoslavi au luptat în Apeninii Pesaro în Brigada Garibaldi și în același 1964 Ljubljana și Pesaro s-au înfrățit).
Muncitorii șantierului naval Pesaro au colaborat la realizarea sculpturilor,
Monumentul a fost primul dintr-o serie de sculpturi care în deceniile următoare au fost plasate în spațiile urbane ale orașului.
În fiecare an, pe 25 aprilie, procesiunea orașului care comemorează Eliberarea se încheie în fața cuvântului „RESISTENZA” gravat pe monument.
De-a lungul anilor, grădina-monument, izolată între trei străzi cu trafic intens, a fost puțin frecventată, dacă nu chiar de vagabonzi și traficanți de droguri, precum alte zone din apropiere.
În 2018 primarul Matteo Ricci a propus mutarea acestuia, înlocuindu-l cu o parcare. [8]
Au existat proteste din partea asociațiilor de mediu, politici și iubitori de artă [9] .
Au fost prezentate propuneri pentru reorganizarea zonei cu modificarea viabilității, pentru a face din ea un loc de trecere și să o alăture grădinilor Zidurilor Roveresche .
Întrebarea a fost închisă la 26 noiembrie, când primarul a anunțat că a primit un mesaj de la Superintendența Arte Plastice : „ (Monumentul) va avea nevoie de opiniile asupra opiniilor care să fie mișcate. (...) Ne oprim aici ”.
Fundalul
În apropierea locului în care se află monumentul în prezent, la 2 septembrie 1944, o patrulă a Brigăzii Maiella , atașată corpului polonez , comandată de generalul Vaclav Anders, a ajuns la gară, în urma atacurilor repetate împotriva germanilor, care au avut loc începând cu 28 În august, ea a fost implicată într-o luptă împotriva unui soldat german și a unui civil italian înarmat. În acest conflict, civilul a fost ucis și germanul rănit, apoi ucis în timp ce încerca să scape de împușcăturile partizanilor din Abruzzese. În acel moment, sublocotenentul de douăzeci de ani, Luciano La Marca , șeful patrulei, a căzut, lovit în gât de un baraj de mitraliere, sângerând până la moarte în scurt timp [10] .
Confruntarea a avut loc dimineața. între nouă treizeci și zece. Trupele germane au abandonat imediat Pesaro, nu înainte de a fi aruncat în aer cele două poduri de pe Foglia cu mine.
În ziua precedentă, soldații contingentului canadian au străpuns linia gotică de la Montecchio (în actualul municipiu Vallefoglia) , cucerind o altitudine de 204, un loc strategic ridicat, din care au dominat văile Foglia inferioară și văile Tavollo, în sus la Cattolica.
În acest fel, germanii au fost obligați să se retragă în grabă spre linia Coriano-Rimini pentru a evita înconjurarea.
La începutul după-amiezii, de pe via Miralfiore, coloanele Corpului Polonez (divizia „Cracovia” și „Carpathian Lancers”) au sosit la Pesaro, la care au fost agregate unele companii ale italienilor din Corpul de Eliberare Italiană , iar partizanii abruzzezi menționați din Brigada Maiella
Tot acest contingent făcea parte din armata britanică a VIII-a , căreia îi era destinat teatrul de război de pe frontul de est (Coasta Adriatică), sub comanda generalului Edward Leese. În vest, în Toscana, a funcționat armata a cincea americană .
Anterior, la 10 aprilie dimineața, 25 aprilie, zona adiacentă a Piazzale Lazzarini fusese puternic lovită de un atac aerian, efectuat de o turmă de bombardiere SAAF ( Forța Aeriană Sud-Africană ) B-17, integrate în omologul britanic. ( Royal Air Force ), care a provocat distrugeri majore și 17 victime civile.
Judecata criticilor
În 1966, o expoziție la galeria de artă „ La Borgognona ” din Roma a prezentat întregul proces de proiectare a monumentului Pesaro.
Au fost raportate hotărârile criticului Giovanni Carandente și ale arhitectului Carlo Aymonino .
În 1967, Institutul Național de Arhitectură IN / ARCH din Roma a acordat monumentului premiul regional IN / ARCH pentru Marche. [11]
Juriul, prezidat de senatorul Emilio Battista și compus din arhitecții Melchiorre Bega , Claudio Dall'Olio, Mario Magistrelli, Luigi Pellegrin și inginerul Pietro Montini, a scris:
„ Comisia de judecată (...) a decis să acorde premiul Monumentului rezistenței din Pesaro (...) pentru că a făcut, în fața unei teme dificile, dată fiind situația urbanistică neexemplară, o încercare apreciabilă, cu un rezultat pozitiv, pentru a revitaliza și a face acest spațiu utilizabil, plasându-l în legătură cu drumul înconjurător și țesătura arbore; să scape de ispita ușoară a simbolismului, pe care tema monumentului a sugerat-o; în ansamblu, opera sculpturală ".
Poezia lui Gianni D'Elia
În cel mai ascuțit colț al triunghiului verde, pe piața Falcone și Borsellino , în 1994 a fost plasat un semn cu dedicarea pieței celor doi magistrați uciși de mafie.
Sub ea există o placă cu poemul „Memoria” de Gianni D'Elia [12] :
Du-te și spune-i
la cei căzuți de ieri
decât pe moarte
era ca ninsorile.
Nu, focurile trecutului
nu găsesc pace
cenușa din vânt
redescoperă jarul.
Un lucru este judecata
alta este milă
lupta pentru moarte
sau pentru libertate.
Singura demnitate
a istoriei noastre
este memorie
a adevărului.
La vechi și la nou
Rezistența italiană
împotriva urii pe care o urăște
pentru dragostea pe care o iubește.
Du-te și spune-i
la cei căzuți de ieri
decât pe moarte
era ca ninsorile.
Poetul vorbește despre asta într-un interviu acordat revistei Argo ca „ una dintre poeziile mele, Memoria, publicată și în„ L’Unità ”, 25 aprilie 2001. Era un text ocazional, scris în 1994, pentru inaugurarea unui monument în piazzale Falcone și Borsellino. Poezia mea, spre marea mea cinstire, a fost sculptată chiar pe acel monument: „Du-te și spune / celor căzuți ieri / că moartea lor / a fost ca zăpada”. orașul. „Memoria” a fost făcută să studieze în școli. versurile sale au fost preluate într-un articol din „Diario” despre memorie: textele au uneori o dezvoltare variată și ciudată, provin din inima poetului pentru a-și trăi propria lor poveste. " [13]
Notă
- ^ Nino Caruso , pe www.ninocaruso.it . Adus pe 2 februarie 2020 .
- ^ pietre ale memoriei - Monumentul rezistenței - Pesaro , pe pietredellamemoria.it .
- ^ Gianni Volpe, „Cincizeci de ani de monument al grădinii Pesaro dedicat Rezistenței” , în „Studii Pesaro - Revista Societății de Studii Istorice Pesaro” , vol. 2015, nr. 3, pp. 245-256 (arhivate de original arhiva -
- ^ Cenotafiu pentru victimele bombelor nucleare , pe travel.sygic.com .
- ^ Necropole pentru luptătorii pentru revoluție. Prilep ( JPG ), pe it.wikipedia.org .
- ^ Nino Caruso, "Ceramica dincolo", Hoepli, Milano 1997 .
- ^ Municipalitatea Pesaro, Proces-verbal al rezoluției Consiliului Municipal , nr. 985, 8 mai 1964 ..
- ^ Anunțarea mutării , pe comune.pesaro.pu.it .
- ^ Proteste pentru mișcare , pe pu24.it.
- ^ Luciano La Marca , pe memoried brand.it .
- ^ Premiul In / arch - ANCE Marche , pe inarchmarche.it .
- ^ Gianni D'Elia, Trovatori , Einaudi, 2007.
- ^ Daniela Shalom Vagata, „Angajamentul poeziei”. Interviu cu Gianni D'Elia , în "Argo. Revista de explorare" , n. 5 (arhivate de original arhiva -
