Monumentul Păcii Copiilor

Macarale de hârtie agățate în afara monumentului păcii copiilor.

Monumentul păcii copiilor (原爆の子の像 Genbaku no ko no zō ^?, Literalmente „statuie pentru copiii afectați de bomba atomică”) este un memorial creat pentru a comemora Sadako Sasaki și mii de copii victime ai bombei atomice din Hiroshima . Monumentul este situat în Hiroshima , Japonia , și este dedicat lui Sadako Sasaki, o tânără fată care a murit de leucemie ca urmare a radiațiilor emanate de bomba atomică aruncată pe Hiroshima pe 6 august 1945.

Descriere

Clopot situat în monumentul păcii pentru copii.

Monumentul este situat în Parcul Memorial al Păcii din Hiroshima. Proiectat de artiștii locali Kazuo Kikuchi și Kiyoshi Ikebe, a fost construit folosind bani dintr-o campanie de strângere de fonduri în rândul copiilor școlari japonezi și al colegilor de clasă ai lui Sadako Sasaki. Statuia principală are titlul Copiii bombei atomice și a fost inaugurată la 5 mai 1958, cu ocazia festivalului Kodomo no hi („ziua copiilor”).

Sadako Sasaki, care a murit de leucemie ca urmare a radiațiilor de la bomba atomică, este imortalizat în partea de sus a statuii, unde ține o macara din sârmă deasupra capului. Cu puțin timp înainte de a muri, a avut o viziune care i-a sugerat să creeze o mie de macarale. O tradiție japoneză spune că, dacă creezi o mie de macarale, ai voie să îți îndeplinești o dorință. Dorința lui Sadako era să aibă o lume fără arme nucleare . Mii de macarale origami din întreaga lume sunt oferite și plasate în jurul monumentului. O altă tradiție japoneză străveche spune că oricine se înclină înainte de o mie de macarale poate să-și îndeplinească o dorință.

Înțelesul lor este că copiii care le fac și cei care vizitează statuia își doresc o lume fără războaie nucleare , deoarece statuia este dedicată poveștii lui Sadako care a murit de leucemie indusă de radiațiile nucleare. O expoziție desfășurată la Muzeul Păcii din Hiroshima povestește că până la sfârșitul lunii august 1955, Sadako și-a atins obiectivul de a realiza cele o mie de macarale. Din păcate, dorința lui nu s-a împlinit și a murit de leucemie pe 25 octombrie 1955. Motivul principal al morții sale a fost otrăvirea cu radiații cauzată de bomba atomică Little Boy .

Sub structura principală este o macara din bronz care funcționează ca un carillon atunci când este mișcată de vânt și lovește un clopot de pace de care este suspendat. Cele două piese au fost donate de laureatul Nobel , Hideki Yukawa .

La baza monumentului este o placă de marmură neagră pe care este gravată în japoneză:

( JA )

"これはぼくらの叫びですこれはたちの祈りです世界に平和をきずくための"

( IT )

„Acesta este strigătul nostru, aceasta este rugăciunea noastră: să construim pacea în lume”.

Cifrele care înconjoară monumentul sunt îngeri, indicând faptul că Sadako este în cer printre alți îngeri care au murit în timpul bombardamentului atomic din Hiroshima.

Astăzi, oameni din întreaga lume au ocazia să doneze macaralele pe care le-au făcut în cinstea lui Sadako și a altor copii decedați.