Mordecai Richler

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mordecai Richler

Mordecai Richler ( Montreal , 27 ianuarie 1931 - Montreal , 3 iulie 2001 ) a fost un scriitor și scenarist canadian de limbă engleză .

Biografie

Născut și crescut într-o familie de evrei ortodocși, Mordecai Richler a condus o copilărie simplă comună tuturor copiilor evrei din Montreal, în cartierul evreiesc (în faimoasa str. St. Urbain). Tatăl său era un dealer de gunoaie cu resurse reduse, iar Mordecai a fost nevoit să găsească locuri de muncă cu jumătate de normă pentru a ajuta familia, ceea ce l-a trimis și la școala parohială evreiască pentru a studia Talmudul . La treisprezece ani, părinții lui s-au despărțit și evenimentele păreau să schimbe direcția. Mardoheu s-a apropiat apoi de ateism, distanțându-se astfel de ortodoxie și de credință în general.

S-a înscris la liceul Baron Byng (va fi Fletcher's Field în romanul său Duddy Kravitz's Apprenticeship ), dar notele sale prea scăzute nu i-au permis să intre la Universitatea McGill , așa că a fost obligat să se înscrie la Colegiul Sir George Williams, pe care l-a considerat apoi o alternativă pentru învinși. Ulterior a renunțat la facultate pentru a-și urmări visul de a deveni scriitor; așa că la vârsta de nouăsprezece ani a plecat la Paris pentru a urmări mitul idolilor săi Jean-Paul Sartre și Ernest Hemingway . Era 1951 și, datorită unor fonduri dintr-o poliță de asigurare pe care o contractase, Richler a reușit să se îndepărteze de colegiu și de ghetoul evreiesc din Montreal pentru a ajunge în Franța.

Comparativ cu Canada , Europa a oferit un scenariu cultural mult mai deschis și mai fertil în care și-ar fi putut începe cariera: primele ori la Paris au fost dificile, dar după doar trei săptămâni a fost publicat trei nuvele în mica revistă Points și a intrat să facă parte dintr-un mic grup de aspiranți scriitori nord-americani, printre care Allen Ginsberg și Terry Southern . A continuat să scrie numeroase povești, dar niciuna dintre acestea nu a fost publicată vreodată; așa că după doi ani a decis să plece în Spania , unde a locuit între Ibiza și Valencia și în șase săptămâni a scris primul său roman, Acrobații .

A plecat în Canada și a supus cartea în atenția lui André Deutsch, un editor canadian, care a acceptat să o publice; în Montréal a fost forțat să-și câștige existența lucrând pentru un post de radio, CBC, în timp ce romanul a fost publicat, dar nu a obținut un mare succes, vândând puțin în Canada și Statele Unite . A plecat în Europa, dar de data aceasta s-a îndreptat spre Londra , unde a trăit câțiva ani și a crescut o familie. S-a căsătorit cu Florence Wood, un model canadian, cu care a avut patru copii (Noah, Emma, Martha și Jacob), care s-au alăturat lui Daniel, fiul lui Florence dintr-o căsătorie anterioară. În Anglia a lucrat și ca jurnalist free lance: a scris întotdeauna, dar criticii și publicul au continuat să îl ignore.

Șederea sa în Europa a contribuit la consolidarea sentimentului de apartenență ca cultură și tradiție la Canada engleză . Romanele lui Richler sunt, de fapt, în principal situate în orașul Montréal , în special în cartierul evreiesc din jurul străzii St. Urbain, iar relația complexă a protagoniștilor cu comunitatea (comunitatea, familia, strada) este o temă recurentă în romane. În special, cartierul și comunitatea evreiască sunt cadrul pentru al doilea roman al lui Richler, Fiul unui erou mai mic , scris în 1955 . Numeroasele similitudini din viața protagonistului cărții cu cea a autorului l-au obligat să introducă o prefață în care orice intenție autobiografică a fost refuzată.

În 1957, a fost publicată A Choice of Enemies , o lucrare considerată un fel de continuare a romanului anterior în ceea ce privește temele și decorul; în acest roman, Richler a arătat că a atins o anumită maturitate în stilul și organizarea complotului, dar chiar și această lucrare a vândut puține exemplare.

Succesul în vânzări a venit în 1959 cu The Apprenticeship of Duddy Kravitz (The Apprenticeship of Duddy Kravitz), considerată prima sa capodoperă. Situat, de asemenea, în cartierul evreiesc din Montreal, spune povestea sălbatică și lipsită de scrupule a unui tânăr evreu spre succes economic. Critica cărții a fost în cea mai mare parte pozitivă, dar odată cu succesul au venit și primele acuzații din partea comunităților evreiești, acuzându-l de antisemitism și de crearea unui stereotip negativ de evreu. Ucenicia lui Duddy Kravitz a avut, de asemenea, succes în străinătate, atât de mult încât cartea a fost transformată într- un film nominalizat la Oscar , cu un scenariu de Richler însuși și regizat de Ted Kotcheff .

În acești ani Richler a început o colaborare intensă cu cinema și televiziune, pentru care va scrie numeroase scenarii. În 1961 a primit premiul Guggenheim Foundation Fellowship pentru scriere creativă [1] . Pasionat de jurnalism de la o vârstă fragedă, Richler a scris în mod regulat, până în ultimele zile ale vieții sale, pentru reviste și ziare importante din Canada , Statele Unite și Anglia . Richler însuși a selectat mai târziu câteva articole, adunându-le în diferite colecții: Hunting Tigers Under Glass ( 1968 ), Shoveling Trouble ( 1972 ), Notes on an Endangered Species and Others ( 1974 ), The Great Comic Book Heroes and Other Essays ( 1978 ), Broadsides ( 1991 ), Oh Canada! Oh Québec! Requiem for a Divided Country ( 1992 ), Belling the Cat ( 1998 ) și Dispatches from the Sporting Life ( 2002 ) [2] .

Duddy Kravitz a fost urmat de două romane cu un stil diferit de realismul sobru al celor precedente: The Incomparable Atuk și Cocksure . Caracterizate prin umor „negru” și personaje caricaturate, cele două romane, scrise pe o perioadă de aproape douăzeci de ani, sunt considerate cele două comedii negre ale lui Richler. În 1971, a fost publicat Călărețul Sf. Urbain care, la fel ca primele romane, poate fi considerat un Bildungsroman în stil canadian. Romanul se caracterizează prin ceea ce va deveni stilul inimitabil al lui Richler: abandonarea organizării cronologice a complotului, care permite autorului să spațieze liber în timp, oferind posibilitatea de a insera mai multe personaje și micro-povestiri paralele. Romanul a primit premiul literar al guvernatorului general din 1971 .

În 1972, Richler a luat decizia de a se întoarce să locuiască în Canada împreună cu familia sa. A participat la controversa împotriva legii franceze de apărare adoptată de guvernul Québecului în 1977 (celebra lege 110). Richler nu învățase niciodată limba Québecului. În cei nouă ani care au separat publicarea ultimului roman de următorul, Joshua Then and Now , Richler a scris primul său roman pentru copii în trilogia Jacob Two-Two . În 1989 , a fost publicat Solomon Gursky Was Here , o epopee familială de două secole. Aclamat critic ca precedent pentru stil, romanul continuă să picteze scenarii ale familiilor evreiești în context canadian.

În 1992, Richler a călătorit mult în Israel și și-a notat sentimentele într-un istoric de călătorie neobișnuit, Anul acesta la Ierusalim în 1994 , așa cum făcuse anterior cu reportajul Images of Spain ( 1977 ). La fel de neobișnuit va fi mai târziu o carte despre biliard, Despre snooker: jocul și personajele care îl joacă ( 2001 ).

Dar în 1997 Richler a oferit lumii cele mai memorabile dintre personajele sale: Barney Panofsky, romanul Barney's Version (Barney's Version). În ciuda diferențelor dintre autor și personaj și a negărilor lui Richler, romanul este un fel de autobiografie, în care sunt revărsate emoțiile și experiențele unui voluminos tânăr de șaptezeci de ani. Cartea a avut un mare succes și, în special, în Italia a devenit un adevărat caz literar. Au fost vândute peste 100.000 de exemplare, iar Barney, protagonistul, a fost transformat într-un fel de icoană culturală, incorectă din punct de vedere politic, a noului mileniu. Pasiunile sale apar în carte, cum ar fi trabucurile ( Davidoff sau Montecristo ), whisky-ul („single malt” -ul său preferat Macallan , dar Barney a băut deseori și pe Cardhu și Laphroaig ), mâncarea bună și idiosincrasiile sale.

Mordecai Richler a murit la 3 iulie 2001 , la Montreal, de cancer pulmonar [3] , lăsându-i pe cei doi neputinți The Rotten People și Back to Ibiza . A fost înmormântat la cimitirul Mount Royal.

În 2010 , regizorul canadian Richard J. Lewis a desenat un film din capodopera sa, prezentat în același an în competiție la Festivalul de Film de la Veneția. Barney Panofsky a fost interpretat de Paul Giamatti ; de asemenea, în distribuție, Dustin Hoffman și Rosamund Pike , cu un cameo de David Cronenberg . În Italia a fost lansat în cinematografe pe 14 ianuarie 2011 .

Ultima publicație italiană a lui Richler este din 2013 cu Joshua Then and Now ( Joshua then and Now , 1980 ).

Lucrări

Romane

Povești

Minunile străzii Sf. Urbain ( Strada ( 1969 )

  • trad. Franco Salvatorelli, Milano: Adelphi, 2008

Non-ficțiune

Biliardul meu ( Pe snooker: jocul și personajele care îl joacă , 2001 )

  • trad. Matteo Codignola, Milano: Adelphi, 2002

Eseuri

Cărți pentru copii

  • Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang ( 1975 )
    • trad. Claudia Valeria Letizia, Milano: Adelphi, 2003
  • Jacob Two-Two and the Dinosaur (Jacob Two-Two and the Dinosaur, 1987 )
    • trad. Claudia Valeria Letizia, Milano: Adelphi, 2004
  • Jacob Two-Two and the Great Spy Case ( 1995 )
    • trad. Claudia Valeria Letizia, Milano: Adelphi, 2005

Onoruri

Însoțitor al Ordinului Canadei - panglică uniformă obișnuită Însoțitor al Ordinului Canadei
„A contribuit la protejarea locului Canadei pe scena literară internațională. Personajele sale vorbesc despre luptă și triumf; poveștile sale aduc Sf. Urbain și Crescent Street în lume. Colorat și uneori controversat, este unul dintre cei mai importanți satirici din Canada, bine cunoscut pentru eseurile și articolele sale. Romanele și lucrările sale de non-ficțiune au devenit parte a patrimoniului cultural al națiunii noastre și multe au fost onorate, inclusiv două premii literare ale guvernatorului general și premiul Commonwealth Writers Award. "
- numit la 15 noiembrie 2000 , investit la 19 decembrie 2001 [4]

Notă

  1. ^ (EN) Mordecai Richler - 1961 - Fiction , pe gf.org, John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Adus la 12 august 2010 (arhivat din original la 4 ianuarie 2013) .
  2. ^ O antologie din toate acestea este Mordecai Richler a fost aici: Scrieri selectate , 2007 .
  3. ^ la Repubblica / cultura_scienze: Adio lui Mordecai Richler, tatăl lui Barney
  4. ^(RO) Website Guvernatorului General al Canadei: detaliu Ornate.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 97.277.621 · ISNI (EN) 0000 0001 2283 2893 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 069 982 · LCCN (EN) n79139190 · GND (DE) 118 861 468 · BNF (FR) cb11987558w (dată) · BNE ( ES) XX838994 (data) · NDL (EN, JA) 00,454,155 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79139190
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mordecai_Richler&oldid=117207897 ”