Mottouri prezente în brațele familiilor italiene

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Acest articol enumeră o serie de motte, uniforme și strigăte de război prezente în brațele familiilor italiene, după cum se raportează în Armorialele familiilor italiene și în alte publicații citate în bibliografie.

Motti în italiană

  • O bună speranță Fracassi (Cesena)
  • O bună speranță Menton (Cherasco)
  • Pe bună dreptate Anguissola (Piacenza)
  • Cine știe să citească în frunte monstrul Di Lieni
  • Adelaide Liberata Albertazzi (Roma)
  • La fiecare război și juca Pullini
  • Aeropagita Ferrero Ancisa
  • La opera Barbò (Cremona)
  • Încă mai sper Cicogna și Cicogna Mozzoni (Milano)
  • Ard și nu ard Furno
  • Măgar sunt și, din cunoștințele mele, ceilalți se ridică, iar eu stau Appiani
  • Pe vremea lui Ferrero di Lovencito
  • Cara fe 'este Carafa ta
  • Ce minune pentru lucrările sale Rinuccini
  • Care pentru frunzele sezonului rece nu pierde Foglia (Trento)
  • Cine construiește casa în piață, o face prea mare sau prea mic scăzut
  • Oricine face casa în piață, o face Bassi prea înaltă sau prea joasă
  • Cine construiește casa în piață o face prea înaltă sau prea joasă Batta
  • Cei care nu mai speră la de Gennaro
  • Cine are o bună reputație și apoi o pierde, o poate cumpăra înapoi, dar nu atât de verde Guidi (Modigliana, Romena)
  • Cine o face să aștepte Mazzinghi (Florența)
  • Cine merge încet, merge sănătos Piano (Piemont)
  • Cine merge încet, merge sănătos Sano
  • Cu timpul Copisano (Chieri)
  • Cu claritate D'Adda și D'Adda Salvaterra (Milano)
  • Din toată inima mea Carnevali (Fossombrone, Pesaro, Velletri)
  • Din toată inima mea Lin (Veneția)
  • Din toată inima mea Lini (Modena)
  • Ce a făcut Amidei (Toscana)?
  • Așa mă ține dragostea Festi (Trentino)
  • Crescimbena crește bine
  • Iată floarea Rodosului (inițial a fost scrisă în greacă) Rodocanachi (Livorno)
  • Și cine nu poate iubi? Medici
  • Și în interiorul lui Brusoni aprinde
  • Și dintr-un astfel de învingător, gloria învinsă Capece
  • Și învinsul Galli della Loggia este mândru de acest învingător
  • Și de un astfel de învingător, Gallus învins se laudă
  • A scos un os tare și l-a roșit pe Canossa
  • În (în) fidelitate îmi voi pune capăt vieții Colombo (Piemont)

Motti în latină

  • Ab aestu et tempestate [(adăposturi) de căldură și furtună] Cappellini (Mondovì) și Capellini
  • Ab alto [de sus] Pigna
  • Ab alto [de sus] Rate
  • Ab alto in altum [de sus în sus] Bertolotto
  • Ab alto omnia [totul (vine) de sus] Albini (Roma)
  • Ab extremis interna [from the extreme that is inside (in between)] Bonomi
  • Ab igne ortus et occasionus iugnis [începutul de la foc și sfârșitul focului] Mastrivo
  • Abiit non obiit [trecut, nu a murit] Rota
  • Ab ipsa salus [de la sine, mântuire] Osella
  • Abluimur non obruimur [ne udăm, dar nu suntem scufundați] Colonna
  • Abluor non obruor [mă spăl, nu mă înec] Raimondo
  • Ab occidente calamitas [calamitatea (vine) din vest] Ricasoli
  • Un bono malum [din bine (se naște) rău] Cybo
  • Ab ortu ad occasionum [de la est la vest] Goths
  • Ab ortu ad occasionum [from east to west] Goto
  • Ab ortu ad occasionum [from east to west] Gotti
  • Absque labore nihil [fără muncă nimic (îl obții)] Currò (Trieste)
  • Absque labore nihil [fără muncă nimic (obții)] Magnocavalli și Magnocavallo
  • Accendor non uror [mă aprind, dar nu ard] Zabarella
  • Porniți micabitul [aprins va străluci] Cetățeni
  • Acie et soliditate [cu perspicacitate și fermitate] Cinughi (Siena)
  • Aciem a revenit [(a) a returnat tăietura] Santi (Bergamo)
  • Acquiescat rationi voluntas [voința trebuie să se plece pentru rațiune] Delfino (Cuneo)
  • Un cruce salus [mântuirea de pe cruce] mai
  • Un cruce salus [mântuirea de pe cruce] Maio
  • Un cruce salus [mântuirea de pe cruce] Mayo
  • Acta non verba Demidoff (Rusia, Florența)
  • Acutum splendentemque [acut și strălucitor] Salvetti (Bergamo)
  • A Deo et Virtute Spero [Sper în Dumnezeu și în virtuți] Ballocchi (Modena, Toscana)
  • Ad aethera (firma fides) [(credință constantă) către lucrurile cerești] Bonino (Biella)
  • La ethera Bonino di Chiavazza
  • Fart înalt [tind spre lucruri superioare] Girifalco
  • Ad amplius et minus [(adecvat) la tot mai puțin] Lingua (Cuneo)
  • Ad astra [spre stele] Montaperti
  • Ademi fortuna, coecitatem Aloisi (Roma)
  • A Deo et ad Deum cuncta Ansidei Signorelli Montemarte (Perugia)
  • A Deo et rege [de la Dumnezeu și regele] Scotti
  • De exemplu Bombicci Pontelli (Florența)
  • Ad fortia [la lucruri puternice] Manno
  • Adiuva nos, Deus, salutaris noster [ajută-ne, Doamne, mântuirea noastră] Allucignoli (Lucca)
  • Adiuva nos, Domine Deus [ajută-ne, Doamne Dumnezeule] Mazzetti
  • Adjuvant Deo [cu ajutorul lui Dumnezeu] Acton (Napoli)
  • Ad maiora Baracca (Lugo)
  • Ad medelam [un remediu] Malaspina
  • Ad meliora [la lucruri mai bune] Del Careto și Del Carretto
  • Admirabile opus [lucrare admirabilă] Osella (Verona)
  • Ad montem duc nos [ne ghidează spre munte] Gonzaga (Mantua) [1]
  • Ad nullius pavebit occurrum Besta (Teglio (Sondrio), Milano)
  • To numina Calvi
  • A domino factum is istud Joly
  • Ad omnen fortunam (paratus) [(gata) pentru fiecare eveniment] Pullini (Rivoli)
  • Adoramus crucem tuam [adorăm crucea ta] Paleolog
  • Ad sidera [către stele] Messonero
  • Ad sidera semper [mereu (cu fața spre cer)] Bertoja și Bertola
  • Ad sidera velox [fast to heaven] Stuffed
  • Ad sidera virtus [valoarea (atinge) stelele] Rignon (Torino) Rigoni Stern (Asiago)
  • Ad sidera volo [zbor spre cer] Vanossi (Chiavenna)
  • Ad sidera vultus [fața către cer] Iepuri
  • Ad splendid sursum [sus spre strălucirea (virtuțile)] De Rie
  • Ad sublimia recta Bevilacqua (Giaveno (Torino))
  • Ad verticem [sus] Cappelli (S. Demetrio nei Vestini)
  • Ad verticem [sus] Cappello (Veneția)
  • Aemula siderum, vigilat [ceas, ca stelele] Monti sau Del Monte (Brescia)
  • Aemula virtus [virtutea emulatoare ] Garagno
  • Aemula virtus [virtutea emulatoare ] Graziani (Napoli)
  • Aequabo faveas De Cossé
  • Aeque impartitur [egal împărțit] Placidi (Siena)
  • Aequis vigilantia Galliziano
  • Aestu et frigore crescat Laurent
  • Aeterna florida virtus [virtute eternă și floridă] Mocenigo (Veneția)
  • Aeterna parantur virtute [cu virtute se pregătesc întreprinderi veșnice] Bignoli di Galliate (Novara)
  • Afflatu flammescet [cu vântul se aprinde ] Colombini
  • Agere et pati fortia [a acționa și a purta cu forță] Brascorens
  • Agere et pati fortia [act and bear with force] Durazzo (Genova)
  • Varsta, tutus eris [act, vei fi sigur] Severini (Pesaro)
  • Agitated clarescit [(sabia) mișcă străluceste] Paolucci
  • Agitatione purgatur [cu mișcarea se purifică] Orlandini
  • Agitatus, nam constans [neliniștit, dar constant] Costanzo și Costanti
  • Agit dum agitur [funcționează agitat] Aleandri (Friuli)
  • Agit dum agitur [funcționează în timp ce este agitat] Aleandro (Veneția)
  • Agnoscit tempus [recunoaște momentul] Fieschi (Genova)
  • Alba me, Domine [turn me white (gray-haired), Lord] Albani (Bergamo)
  • Albescunt inedia penee [penele devin albe din cauza foametei] Appiani (Aosta)
  • Alieno loquitur ore [vorbește prin gura altora] Oreglia (Genova) și Oseglia
  • Allicit et terret Castelli (Palermo)
  • Allicit et terret Castelli (Terni)
  • Alii habent, alii merentur famam [unii au faimă, alții o merită] Giordani
  • Aliquando plena [din când în când plină (luna)] Tolomei (Siena)
  • Alit [sprijină] Annecchino (Napoli)
  • Aliter coelestia durant [altfel durează lucrurile cerești] Magno (Veneția)
  • Aliud in titulo, aliud in pyxide [un lucru in eticheta, altul in vaza] Franchi
  • Aliunde nihil [nimic din afară] Negrini
  • Alma Ceres [Alma Cerere] Granelli (Lombardia)
  • Almus tribunus la [almo tribuno, totuși] Di Rienzo
  • Cunoașterea înaltă [de departe recunoaște lucrurile sublime] Gonzaga
  • Alta petit Mantileri
  • Alta petit recta qui tendit [care aspiră la lucruri exaltate ajunge la tine] Piccia
  • Alter Brutus patriae libertatis vindex [nou Brutus vindice al libertății patriei] Mantegazza (Lombardia)
  • Alterutra noroc Brizio
  • Alterutra fortuna Brizio Falletti (Torino)
  • Alterutrum [sau un lucru sau altul] Politi
  • Altiora [lucruri superioare] Camajani
  • Altissimus nos fundavit De la Chambre
  • Altius [mai înalt] De Corsant
  • Altius [mai înalt] Marchisio
  • Altius tind [punctul de sus] Zbor
  • Amicitia [prietenie] Amistà
  • Amicitia trahit amorem [prietenia aduce dragoste] Amistà
  • Un minimis quoque sibi timendum [chiar și cei mici sunt de temut] Moscova
  • Amor curas donat [dragostea dă îngrijorare] Menocchio
  • Amor et charitas [dragoste și caritate] Spitalieri (Piemont)
  • Amor et fides [dragoste și credință] Durini (Milano)
  • Amor et labor [dragoste și muncă] Carcano (Milano)
  • Amore virtute [cu dragoste, cu virtute] Paoli (Pesaro)
  • Amor vicit et fides Diaz (Roma)
  • Angelus at Gabriel animis haec otia fecit [Angelo Gabriel (numele unui strămoș) a procurat aceste timp liber pentru suflet] Paleotti
  • Anguis sola victoriam fecit [un șarpe singur a dat victoria] Anguissola (Piacenza, Napoli, Pavia)
  • Un cuib devotat Tonanti [de la naștere dedicat tunetului (Jupiter)] Pădurea (Nizza Marittima)
  • Soul cunctis rebus praeferri debet Brillo (Padova)
  • Animosa virtus Coardi (Torino)
  • Animus et prudentia Paluat
  • Annosa validior [vechi este mai puternic] Vecchione
  • Annuentibus superis [cu favoarea zeilor] Poncino (Milano)
  • Pentru Cezare sangvinic [din sângele nostru Cezari] Valori (Florența)
  • Ante quam foedari Mori [moarte înainte de dezonoare] Antamoro și Antemaro (Roma)
  • Ante solem Paoletti
  • An tibi quod alteri Loyra
  • Antiquitate et virtute [antichitate și nobilime] Saraceno (Brà)
  • Antiquitate et virtute [antichitate și nobilime] Girifalchi apoi Saraceno (Matera)
  • Apte non arcte De Genève
  • Ara soli Deo [altarul numai lui Dumnezeu] Arasoli
  • Arcana fides [credința în misterele (divine)] Roero
  • Arcano defensa gelu [apărare împotriva înghețului arcane] Venenti (Bologna)
  • Archintea laus Archinto (Pisa, Milano, Tainate, Parona, Erba, Villalbese și Albizzate)
  • Ardens ad sidera [aspiră cu ardoare la stele] Pieracchi
  • Ardens et aequum [focos și drept] Regnauld
  • Ardens forever [pentru totdeauna aprins] Maccan (Trento, Villanova di Prata)
  • Ardens semper paratus Andreatta (Merano, Trento)
  • Ardens suma Bardesono și Bardessono (Roma, Torino)
  • Ardeo nam credo [ Eu ard pentru că cred] Calefati sau Calefato sau Calafato (Florența)
  • Ardet avita virtus Vila
  • Ardet brachium et lucet fides [arsurile brațului și strălucirea credinței] Musso (Sardinia)
  • Ardet excita virtus [the incited virtute shines ] Villa (Ferrara)
  • Ardo et non ardeo [ard și nu mă consum] Furno
  • Arduous labore tandem supereminet Rapier
  • Către Rege Poloniae [de la regele Poloniei] Roncalli (Brescia)
  • Aret et fate virescit Risaglia
  • Argumentum non satis unum [un singur argument nu este suficient] Cienga
  • Forțe decente Arma Gantelet
  • Arma me fecerunt De Ramus
  • Prieten pro armă [Arme în favoarea prietenilor] Gria
  • Armatos câștig Martin- Salire
  • Arma virumque cano [Cânt armele și eroul] Cano (Sassari)
  • Arta păstrată [păstrați-o cu arta] Cristofori (Cento)
  • Astra petiti virtus Perboni
  • Astutiam simplitate tempera [ tempers viclen with loyalty] Colomba
  • Attamen mihi clarus [și totuși este clar pentru mine] Clarificat
  • Attingimus portum Della Rovere
  • Audaces juvat [(norocul) îl ajută pe îndrăznețul] Veniero
  • Audaces fortuna juvat Ternavasio
  • Audacity always in omnia Boni ( Florența , Garfagnana )
  • Audendo profit Meynoer
  • Audentes fortuna juvat [ fortune favors the bold] Tomasi
  • Audentes juvo [ Ajut îndrăznețul] Calcagni și Calcagno
  • Audiendo et videndo facere Perno
  • Audio, video, silențios, donec [aud, văd, rămân tăcut , până] Franchi (Torino)
  • Augent obscura nitorem Bruno (Torino)
  • Augent obscura nitorem Bruno din Clavesana
  • Augent obscura nitorem Bruno di Samone
  • Auribus et consilio Cavalleri
  • Aurum labore fulgentius Bonaini din Cignano (Florența)
  • Auspice coelo Pascalis (Torino)
  • Toate Millet speră
  • Auspicis a semnat suis Gianazzo
  • Aut Caesar sau nihil Durazzo (Napoli)
  • Aut Caesar sau nihil Borgia (Milano)
  • Aut in hoc, aut cum hoc Antici Mattei (Rome)
  • Aut vincendum aut moriendum Arborio di Gattinara
  • Auxilium meum către Domino Astegiano
  • Auxilium meum în municipiul Domino
  • Auxilium meum in Domino De Abbondi (Trento)
  • Auxilium meum to Domino Olgiati
  • Auxilium meum către Domino și prințul Bertrand de Vigny
  • Auxilium meum către Dominum Baroni
  • Salut, Maria [te salut, Maria] Castello
  • Salut, Maria [Te salut, Maria] Război
  • Salut, Maria [te salut, Maria] Pantini
  • Salut, Maria [te salut, Maria] Rabio
  • Salut, Maria [te salut, Maria] Rasso
  • Ave, Maria [Te salut, Maria] Sanchez (Orbetello)
  • A veritate nomen [din adevăr numele] Carragnaco
  • Un veritate nomen [din adevăr numele] Adevăr
  • A vetustate robur [forță de la bătrânețe] Della Rovere
  • AVF De Compey
  • A virtute nobilitas Cavagnolo (Torino)
  • A virtute viri Sallenove
  • A virtute viri Viry
  • AVISA Insula
  • Unul avulsat, fără alterarea deficitului [unul trunchiat, celălalt rămâne] Noto (Palermo)
  • Beatae Virginis letae De l'Allée
  • Binecuvântați monoculi in terra caecorum [fericiți sunt guercii din țara cehilor] Melloni
  • Bella gerant alii [lasa-i pe altii sa faca razboaie] Perucca
  • Bellando debellans [câștigă luptând] Bellano
  • Belli et pacis amor [dragoste pentru război și pace] Guerrieri-Gonzaga
  • Belligerans in bello et in pace famous [luptător de război și faimos în pace] Gagliardi (Napoli)
  • Bello et paci [cu război și pace] Richelmi
  • Bello et paci [cu război și pace] Tesauro
  • Bellum com viteis Scaravelli
  • Bene agere et laetari [fă bine și fii fericit] Valfrè
  • Benedictus Deus [Dumnezeu să fie binecuvântat] Benedetti
  • Ei bine docet [învață bine] Formicola
  • Bene fac, Domine, bonis (et) rectis corde [fă bine, Doamne, binelui și dreptului inimii] Barbò
  • Bene merentibus Arezzo (Palermo, Ragusa, Siracuza)
  • Bine scris, Thoma [bine ai scris (despre mine) sau Thomas] D'Aquino
  • Ei bine sunt forți [cei puternici sunt bine] Benincasa
  • Bene vive et laetari [trăiește bine și bucură-te] Viti
  • Benignor adsit [more benign attend ] Caraccioli del Sole
  • Blanditur amicis [își mângâie prietenii] Tasso
  • Blasius facito [Biagio o va face] De Blasio și Blasio (Roma)
  • Bombelles in bello non imbelles [Bombelli in guerra non imbelli] Bombelli (Cannobio, Milano)
  • Bona ardua virtus [virtutea bună este dificilă] Bonardi (Mondovì)
  • Bona arduis virtus Bonardo
  • Bona fide exuberat Bonoifanti
  • Bona referet nova De Magistris
  • Bonorum operum gloriosus est fructus Delitala (Roma, Cagliari, Belotana, Bosa)
  • Bonus semper et fidelis [întotdeauna bun și fidel] Pastorelli (Piemont)
  • Bonus sempre et fidelis [întotdeauna bun și fidel] Pastorella (Sicilia)
  • Bos frugi [boul este sobru] Bovi și Bovio
  • Perioadă scurtă de expediere [în scurt timp voi fi liber] Franchini
  • Byssus et purpura [lenjerie fină și violet] Cardinal
  • Caecus non iudicat de colore [omul nevăzător nu judecă culoarea] Melloni (Piemont)
  • Suma Caesaris [de Cesare] De 'Vecchi (Siena)
  • Caieta Italiae adserta [Gaeta cucerită în Italia] Cialdini (Valencia (Spania))
  • Calcaria virtus addit Celebrini (Fossano)
  • Miros de căldură [de la căldură parfumul] Tolomei-Gucci
  • Campi tui replebuntur ubertate [Câmpurile tale vor fi opimi de ubertà] Campi
  • Candet interius [strălucește mai interior] Bianchi
  • Candida de Nigris [lucruri albe de la femei negre] Negri (Bergamo)
  • Candida ne inficias [nu pata lucrurile albe] Lasbianca (Ivrea)
  • Candida praecordia [inimă albă] Pucci (Florența)
  • Candidior (animus) [(animo) mai candid] Vecchietti sau De 'Vecchietti (Florența)
  • Candidior fides [credință mai pură] Clerici
  • Candidior interius [mai candid mai intern] Moretto
  • Candidior intus [mai candid în interior] Ricasoli
  • Candor et decor [candoare și decorare] Prendiparte (Modena)
  • Candor illaesus [candoare imaculată] Bandinelli
  • Candor illaesus [candoare imaculată] Caravadossi (Nizza Maritima)
  • Candor illaesus [candoare imaculată] Sforza
  • Cantate Domino canticum novum [cântă un cântec nou Domnului] Gamach (Bard)
  • Cantate et exultate [cântă și exultă] Cantafesta (Milano)
  • Cantus et gemitus idem [același cântec și geamăt] Tortolini
  • Capio aut quiesco [ia sau odihni] Mocenigo
  • Cariem non sentit [nu simte viermele] Della Rovere
  • Caritatis opus [lucrare de caritate] Alessio (Castellaro)
  • Suma Caroli [de Carlo (V)] Bianchi
  • Caroli sum [by Carlo (V)] Bombaci
  • Carpe diem (quam minimum credula postero) [profit astăzi (fără încredere deloc în mâine)] Petroni
  • Casa mea alata est [casa mea are aripi] Casale (Padova)
  • Causam querit [caută cauza] Fioramonti (Vicenza)
  • Celeritate et mora [cu viteză și întârziere] Del Carretto
  • Celsa petit [caută lucrurile sublime] Cetățeni
  • Certamina Caissotti (Cuneo, Torino)
  • Charitas Christi urget nos [caritatea lui Hristos ne conduce] Pulciano
  • Charitas et fides Camondo (Paris)
  • Charitas urget [caritate împinge] Bacci (Roma)
  • Christus mihi adjuva [Christ help me] Ferrero (Pinerolo)
  • Cingit et obstat Ratto Vaquer (Genova, Prunetto, Roma)
  • Cingit non obstat Duport (Lyon (Franța))
  • Circumspice [uită-te în jur] Guidi (Florența, Cesena, Pratovecchio, Rimini)
  • Cito germinat [curând răsare ] Germonio
  • Clara quaecumque profert [clar sunt toate lucrurile pe care le produce] Lucarini
  • Clarescunt aethere claro [strălucire în aerul senin] Ajazzo , Agazzo , Ajassa
  • Claret, non nocent [ Claretul (ti) nu face rău ] Còaret (Savoy), Claretti (Nice, Ponzano di Piemonte)
  • Clarior elucescam [Voi străluci mai tare ] Dell'Orso
  • Clarior in tenebris [mai ușor în întuneric] Carutti
  • Impulsuri Coelesti [prin impuls celest] Claretti (Ponzone)
  • Coeli refert imaginem [reproduce imaginea cerului] Caliari
  • Coelo demittitur alto [vine din ceruri] Caracciolo del Sole
  • Coelo duce [cu îndrumarea cerului] Visconti
  • Coelo et armis [cu cerul și cu armele] Lengueglia (Genova)
  • Coelo et solo [cu cerul și pământul] Crova (Chivasso)
  • Coeloque soloque [și cu cerul și pământul] Boasso (Torino)
  • Coelum non animum, mute [Schimb cerul, nu sufletul] Gerini
  • Coelum non animum, mute [Schimb cerul, nu sufletul] Silvestri
  • Coelum tango votis [cu voturile Ating cerul] Pavoni (Verona)
  • Cogitata perficiam [I will complete what I thought] Spinelli
  • Conciliat animos [împacă sufletele] Mercur (Sicilia)
  • Conficit una dies [o singură zi este suficientă] Cornaro
  • Confidam in paucis [ai încredere în micuțul] Bevilacqua (Cenedo, Milano)
  • Congratulamini mihi [felicită-mă] Ghislieri
  • Consilio et virtute [cu înțelepciune și virtute] Dal Pozzo (Napoli, Lucera)
  • Constans et fidelis [constant și fidel] Morra di Lavriano (Pancalieri)
  • Constanter Costa (Piacenza)
  • Constanter et sincere [ferm și sincer] Foscari
  • Consulatur immortalitatis promissio [ confortează promisiunea nemuririi] Paradisi (Civita Castellana, Ravenna)
  • Cor inviolabile rarum [o inimă inviolabilă este rară] Corraro sau Correr
  • Cor mundum [inima pură] Roselli (Napoli)
  • Cor Unum printr-o Correra [one heart one way]
  • Crescam ut evehar [Voi crește ca să fiu ridicat] Aimo (Piemont)
  • Crescit in adversis virtus [virtutea crește în adversitate] Cisa Asinari (Torino)
  • Creștere ocultă velut arbor aevo [în timp crește neobservat , ca un copac] Sforzolini (Gubbio)
  • Cum arca [cu arca] Comarca
  • Cum bonis bonus, cum perversis pervers [bun cu cei buni, pervers cu perversii] Ricasoli (Florența)
  • Cum feris ferus [nemilos cu cei nemiloși] Milesi
  • Cum fortibus Conforti (Parma)
  • Cum Leo de Bouche-Blange: du-te la care să poți pune manere! Boccabianca (Ripatransone, Roma)
  • Cum necesitate justitia [dreptate cu nevoie] Bisogno sau De 'Bisogni
  • Cuncta cubile [toate lucrurile sunt (bune pentru a face un) pat] Spannocchi (Siena)
  • Cunctando restaurat (rem publicam) [temporeggiando salvat (republica)] Massimo (Roma)
  • Cupio bonum [Îmi doresc bine] Rucellai (Florența)
  • Cupis high rise [you long long to jump high ] Draga (Sicilia)
  • Cursu praedam [cu cursa (voi ajunge) prada] Scaglia (Roma)
  • Dat plenum cernere lumen [vă permite să vedeți lumina completă] Grisoni (Veneția)
  • Datum desupere [dat de sus (de Dumnezeu)] Peruzzi (Florența)
  • Decor ab intus [splendoarea din interior] Vercellini
  • De forti dulcedo [dulceața puternicului] D'Este
  • De forti dulcedo [dulceața puternicului] Grattarola
  • Deliciis non itur ad astra [faptele nobile nu se realizează cu blândețe] Canestri Trotti (Forlì)
  • Deo favente [cu favoarea lui Dumnezeu] Pellegrini (Cuneo)
  • Deo favente [cu favoarea lui Dumnezeu] El va împrumuta
  • Deo favente Comes Corsiae [cu favoarea lui Dumnezeu Contele din Corsica] Ornano (Corsica)
  • Deo iuvante [cu ajutorul lui Dumnezeu] Bono (Ventimiglia)
  • Deo juvante [cu ajutorul lui Dumnezeu] Grimaldi (Monaco)
  • Deorsum nunquam [niciodată mai jos] Orsini
  • Deorsum nunquam [niciodată mai jos] Targioni-Tozzetti (Livorno)
  • Deorum onorează [onorurile zeilor] Brusati (Brescia)
  • Deo volente [Dumnezeu vrea] Bouillon
  • Deus, amor, pax [Dumnezeu, dragoste, pace] Amigoni (Cumiana)
  • Deus arcum suum tendit [Dumnezeu își întinde arcul] Arcași și arcași (Catanzaro)
  • Deus dat, Deus aufert [Dumnezeu dă, Dumnezeu ia] Malfatti (Verona)
  • Deus dedit [Dumnezeu a dat-o] Deodati (Lucca)
  • Deus moare Baldacci
  • Deus et constantia [Dumnezeu și constanță] Caprara (Roma, Alexandria Egiptului)
  • Deus et dies [Dumnezeu și timpul (zilele)] Trotta
  • Deus et ego [Dumnezeu și eu] Sardi (Ferrara)
  • Deus et gladium Barattieri din San Pietro (Piacenza, Torino)
  • Deus et labor [Dumnezeu și lucrarea] Criscione (Ragusa)
  • Deus et omnia [Dumnezeu și totul] Trivulzio
  • Deus et virtus [Dumnezeu și virtute] Sponzilli
  • Deus felicitas, homo miseria [Fericirea lui Dumnezeu, omul mizeriei] Porcia (Friuli)
  • Deus fortitudo mea [Dumnezeu este puterea mea] D'Este
  • Deus fortitudo mea [Dumnezeu este puterea mea] Fieschi
  • Deus fortitudo mea [Dumnezeu este puterea mea] Mazzola
  • Deus major columna [Dumnezeu este cea mai mare coloană] Major (Piemont)
  • Deus mecum nihil timeo Cahen (Paris)
  • Deus pascit corvos [Dumnezeu hrănește corbii] Corbi
  • Deus pascit corvos [Dumnezeu hrănește corbii] Corbino
  • Deus pascit corvos [Dumnezeu hrănește corbii] Corbii
  • Deus pascit corvos [Dumnezeu hrănește corbii] Corvini
  • Deus corvos pascit [Dumnezeu hrănește corbii] Crow
  • Deus, protectio mea [Doamne, protecția mea] Paleolog
  • Deus salus mea et fortitudo mea [Dumnezeu, mântuirea și puterea mea] Samuelli (Montepulciano)
  • Deus videt [Dumnezeu vede] Martini
  • Dextera Domini fecit virtutem [mâna dreaptă a Domnului a făcut virtute] Gerace (Sicilia)
  • Directioneaza Viam Tuam Cassoli (Reggio Emilia, Rimini, Bologna, Milano)
  • Diripere et comburere cognominis [din numele de familie rob and burn] Saccardo
  • Disce pati [învață să sufere] Rămâneți
  • Disce pati vinc si vis [învață să suferi dacă vrei să câștigi] Fontanelli
  • Discordia concors [the concorde discord] Tribolati
  • Dissimilium infida societas [compania diferită este perfidă] Dalla Gatta
  • Diu deliberează [durează mult] Bertucci (Roma)
  • Diversum et idem [diferit, dar același] Gianotti (Torino)
  • Divino robore [prin forța divină] Gelli (Toscana)
  • Divinum dare, humanum accipere [este divin să dai, uman să primești] Gonzaga
  • Divo Jove auctore sequimur acta patrum Berzetti (Vercelli, Turin)
  • Domat omnia virtus [valoarea îmblânzește totul] Anguissola
  • Domat omnia virtus [valoarea îmblânzește totul] Amat (Cagliari, Roma)
  • Domat omnia virtus [valoarea îmblânzește totul] Boschetti
  • Domat omnia virtus [valoarea îmblânzește totul] Pasi
  • Domine labia mea aperies [O Doamne, îmi vei deschide buzele] Labia (Veneția)
  • Dominus cum fortibus [Domnul este cu viteazul] Dominici (Bricherasio)
  • Dominus fortitudo Branciforte - Sicilia
  • Dominus regit me Buzzi Langhi (Cassine, Alessandria)
  • Donec vivam certibo [Voi lupta atâta timp cât am viață] Biegeleben (Gries (Bolzano))
  • Dubius eventus belli [rezultatul războiului este îndoielnic] Bello
  • Ducit amor patriae [dragostea de patrie ne împinge] Gonzati
  • Dulce pro patria mori [este dulce să mori pentru patrie] Tettoni (Novara, Romagnano)
  • Dulces gloriae fructus [fructe dulci de glorie] Dactyls
  • Dum canit, înșelă [când cântă, a vrăjit] Freylino (Piemont)
  • Dum fata trahunt [as fate drags] Alemagna
  • Dum latrat custodit [gardienii latră] Ferrarotto (Messina)
  • Dum spiro, sper [cât timp respir, sper] Ascotti
  • Dum spiro, sper [atâta timp cât respir, sper] Carranza (Varese Ligure, Pisa, Parma)
  • Dum spiro, sper [atâta timp cât respir, sper] Carafa
  • Dum spiro, sper [atâta timp cât respir, sper] Frangipani (Castelul)
  • Dum spiro, sper [atâta timp cât respir, sper] Froja
  • Dum spiro, sper [atâta timp cât respir, sper] Spiro
  • Durandum est [trebuie să perseverezi] Durando
  • Durandum est [trebuie să perseverăm] Fellini
  • Foarte greu conficit Alberici (Orvieto)
  • Confuzie foarte severă Arciti (Orvieto)
  • Durum est pati [suferința este dureroasă] Boccadiferri (Bologna)

Motti in francese

  • À bon chat bon rat [a buon gatto buon topo] Gatti
  • À bon compte [a buon conto] Cambiano
  • À bon droit Luserna
  • À bon fin [a buon fine] Della Valle
  • À bon rendre [a buon rendere] Asti (Torino)
  • À bon rendre [a buon rendere] Roero
  • À bon rendre [a buon rendere] Scozia
  • À chacun son droit [a ciascuno il suo diritto] Robbio
  • À chascun son droict [a ciascuno il suo diritto] Curnis
  • À Dieu servir [per servire Dio] Garneri (Dronero)
  • À Dieu seul je m'areste Mareste
  • À Dieu soit tout Ballada (Verzuolo, Saluzzo)
  • Adressez vous a Dieu [rivolgetevi a Dio] Ruscazio
  • Aime et combat de mesme [ama e combatte allo stesso modo] Galli della Loggia
  • Aimer Dieu [amare Dio] Cordero (Torino, Mondovì)
  • Aimer Dieu Cordero di Pamparato
  • À jamais à jamais à jamais Lostan
  • À petite cloche grand son De Grandson
  • Après fortune Veglio
  • À saison [alla (sua) stagione] Maronis
  • Assez à temps De Maréschal
  • À temps viendra Michelini
  • À tout azard Carelli (Torino)
  • À toute puissance Salvai
  • À tout puissance Sclopis
  • À tout regard Barel (Torino)
  • À tout regard De Régard
  • Aux hazards bonvillars De Bonvillard
  • Avant Saluzzo di Cardè
  • Avec le temps [col tempo] Perachino e Peracchino (Piemonte)
  • Ayez pitié [abbiate pietà] Panissera (Mondovì)
  • Ayez prudence [siate prudenti] Bisso
  • Bataille pour Dieu [battaglia per Dio] Battaglia (Bologna, Toscana, Pisa, Venezia, Sicilia, Treviso)
  • Bataille pour Dieu [battaglia per Dio] Battaglini (Pisa, Rimini)
  • Bel avis De Coucy
  • Belle sans blasme De Luyrieux
  • Bien avant Albertengo (Torino, Vigone)
  • Bien avant Tolosano
  • Bien connaître avant qu'aimer Isnardi (Caraglio)
  • Bien connaître avant que d'aimer Guttuari
  • Bien faire et laisser dire Di Breganze (Vicenza)
  • Bien faire, laisser dire [fare bene e lasciar dire] Melica
  • Bien faire passe tout [ben fare supera tutto] Brayda e Braida
  • Bien faire passe tout [ben fare supera tutto] Valfredi
  • Bien sera Di Settimo
  • Bien sera Truchietti
  • Bien souffrir à temps [ben soffrire in tempo] Ferraris dei Cherasco
  • Bien souffrir à temps [ben soffrire in tempo] Ferraris di Occhieppo
  • Bon feu à Mallivert De Malyvert
  • C'est mon désir [è mio desiderio] Guasco (Alessandria)
  • Chacun son tour [ciascuno a sua volta] Salmatoris (Piemonte)
  • Contre le droit nul droit Avet (Roma)
  • De jour en jour Costa (Torino)
  • De tout temps apparent [sono in evidenza in ogni tempo] Parenti
  • Doue Araok De Carmoy (Roma)
  • Droit Altan (Vittorio Veneto)
  • Droit quoique il soit [diritto a qualunque costo] Cora (Saluzzo)
  • Droit quoy quil soit [diritto a qualunque costo] Cavassa (Saluzzo)
  • Fais ce que dois, Dieu pourvoira [fa' quello che devi, Dio provvederà] Robbiano (Piemonte)
  • Fe devoir Balbo (Torino)
  • Fe devoir Balbo Bertone (Torino)
  • Franc et courtois [franco e cortese] Franchelli (Liguria)

Motti in spagnolo

  • A Castilla ya Leon nuevo mundo dio Colon [Colombo diede un nuovo mondo alla Castiglia e al Leon] Colombo , Cristoforo
  • Adaxio [adagio] Bunis
  • Agitado mas siempre firme [mosso, ma sempre fermo] Paravicini (Como, Valtellina, Milano)
  • Assi Barcas Machuca, Machuca assi [così Vargas stritola, così Macciucca] Vargas Macciucca (Napoli)
  • Cada dia sperando [sperando ogni giorno] Balbiani o Balbani (Chiavenna)
  • De ben en mejo [di bene in meglio] Risardo e Rissardi
  • Quiero y quiero De Asarta e De Asarta Guiccioli (Genova, Roma)

Motti in catalano

  • Mi vay calar que fol parlar Durand (Nizza Marittima)

Motti in tedesco

  • Al recht, al recht Damiano
  • Als recht Gallo
  • Fairnesse und gratitude [lealtà e gratitudine] Coppola
  • Noch, noch [ancóra, ancóra] Saluzzo
  • Thue gut [fa' il bene] Ghisleri

Motti in dialetto

  • A lo parlare agi mesura [sii cauto nel parlare] Melatino (Teramo)
  • Alzo pest [come un flagello] Brivio
  • Aut e drit Nigra
  • Fasse felice chi virtù investica Arrigoni (Villasantina)
  • Signur uardemi da la losna du tron e da cui d'la raca di Ricaldon Di Ricaldone
  • Tanto auto quanto se puote Altieri (Roma)
  • Tort ne dure Alfieri (Roma)
  • ''Quanno c'è fo, c'è fo'' Galletti (Caltanissetta)

Motti in lingua sconosciuta

  • A buen rendre Roero
  • Willigiss Del Carretto

Note

  1. ^ ( DE ) Der antike Mythos und Europa , su books.google.it . URL consultato il 15 novembre 2015 .

Bibliografia

  • Scipione Mazzella, Descrittione del Regno di Napoli , Napoli 1586.
  • Pompeo Scipione Dolfi, Cronologia di famiglie nobili di Bologna , Bologna 1670.
  • Goffredo di Crollalanza, Enciclopedia araldico-cavalleresca , Pisa 1876-1877.
  • Goffredo di Crollalanza, Dizionario storico-blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane, estinte e fiorenti , Pisa 1886-1890.
  • A. Manno, Il Patriziato subalpino , Firenze 1895-1906.
  • Goffredo di Crollalanza, Annuario della nobiltà italiana , Bari 1898.
  • Antonio Mango di Casalgerardo, Nobiliario di Sicilia , 1915-1970.
  • Jacopo Gelli, Divise, Motti, Imprese di famiglie e personaggi italiani , Milano 1928.
  • V. Spreti, Enciclopedia storico-nobiliare italiana , 1928-1936.
  • P. Guelfi Camaiani, Dizionario araldico , Milano 1940.
  • Angelo MG Scorza, Enciclopedia araldica italiana , Genova 1973.
  • Piero Marchi, Blasoni delle famiglie toscane nella Raccolta Ceramelli Papiani , Firenze 1992.
  • Fabrizio Di Montauto, Manuale di araldica , Firenze 1999.
  • Libro d'oro Collegio Araldico , Roma 2000.
  • Il portale del sud , Napoli 2008.
  • Blasonario subalpino (sito [1] ).