Muhammad Abd-al-Rahman Barker

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Muhammad Abd-al-Rahman Barker (născut Phillip Barker) [1] ( Spokane , 3 noiembrie 1929 [2] - Minneapolis , 16 martie 2012 [3] ) a fost lingvist , autor de jocuri și scriitor american . Profesor retras în studii urdu și sud-asiatice, creator al universului Tékumel , în care a stabilit unul dintre primele jocuri de rol , Imperiul tronului petalelor și mai multe romane fantastice .

Biografie

Născut în Spokane într-o familie care a emigrat în America în 1626, Barker și-a petrecut tinerețea în zona Washington și Idaho . [2] De tânăr a devenit interesat de „basme, istorie și literatură” și a fost influențat de filme precum Hoțul din Bagdad . Acest lucru l-a ajutat să-și schimbe interesul de la jocurile de luptă tradiționale, cu modelele lor mai mici de soldați, la genul fantastic. Din aceasta au apărut și s-au îmbunătățit progresiv, în timp ce frecventau școlile gimnaziale și superioare, ținuturile imaginare precum cea a lui Tsolyanu și ceea ce în viitor va deveni Tékumel .

În acești ani a început să sculpteze miniaturi manual pentru a-și reprezenta creațiile. Mai mult, interesul său pentru limbi a fost exaltat încă de la o vârstă fragedă de copiii unei familii de origine bască , care ar putea exclude pe alții din conversațiile lor, vorbind în limba lor maternă, aproape de neînțeles pentru non-basci. [4] [5]

Viața academică și recreativă

Cu puțin înainte de 1950, în timp ce studia la Universitatea din Washington sub îndrumarea lui Melville Jacobs , s-a implicat în scrierea de articole, nuvele și recenzii pentru fanzinul de știință ficțiune Fanscient și cel al clubului local Sinisterra ; [6] Conținea recenziile sale preluate din scrierile lui Jack Vance referitoare la colecția sa de nuvele Amurgul Pământului . [7] [8] [9] [10] Mai mult, în această perioadă Barker a fost, de asemenea, în corespondență cu alți autori care au contribuit la aceleași publicații, inclusiv Lin Carter , care era interesat de scrierile și experimentele științifice [11] și cu care în cele din urmă a compilat pe hârtie complotul lumii pe care a creat-o. [12] [13] [14]

În 1951 a primit o bursă de la Programul Fulbright pentru studiul limbilor indiene și în timpul primei sale călătorii în India s- a convertit la islam ; "din motive pur teologice. Părea o religie mai logică", potrivit lui Fine, [15], deși Barker însuși a recunoscut la acea vreme un „sentiment de [inimaginabil] al uimirii și al extazului religios” la auzirea recitării celor 99 de nume ale lui Allah. în moscheea Taj Mahal . [16]

Studii academice ulterioare și carieră

Barker a urmat cursuri postuniversitare la Universitatea din California, Berkeley , scriind o disertație despre limba klamath (oameni) , compilând mituri tradiționale, legende, povești și istorii orale ale modocului și publicând ulterior o gramatică și un dicționar al limbii. [17] [18]

Din 1958-59 până în 1972 a predat la Institutul de Studii Islamice de la Universitatea McGill din Montréal ( Canada ) și din 1960 a fost trimis la Universitatea Panjab , devenind activ în dezvoltarea materialelor didactice despre urdu și baluchi pentru studenții vorbitori de limba engleză. [19] Începând din 2010, unele dintre aceste texte erau încă utilizate ca material de studiu. [20] În 1972 s-a mutat la Universitatea din Minnesota din Minneapolis , unde a deținut o catedră în Departamentul de Studii din Asia de Sud, pe care a deținut-o până la pensionarea sa la începutul anilor '90. Câțiva ani mai târziu, departamentul a fost dizolvat din cauza unei reduceri a finanțării. [21]

După pensionare, el a rămas la Minneapolis, unde a murit pe 16 martie 2012.

„Tolkien uitat”

În timp ce se afla la Berkeley, Barker nu își abandonase proiectul de a crea o lume. Într-adevăr, în ciuda faptului că și-a redus rolul activ în fandom-ul science-fiction / fantasy, [22] începuse să joace cu un grup de fani de science fiction cu gânduri similare, inclusiv colegul lingvist Bill Shipley [23] [24] și Victor Golla, producând elaborează documente pentru a sprijini explorarea acelei lumi comune. [25] [26]

După ce a observat jocurile Dungeons & Dragons începute de Mike Mornard, unul dintre testerii D&D inițiali, când s-a mutat la Minneapolis din Lacul Geneva , Barker a decis să-și creeze propriul registru, pe baza lumii sale pe care a creat-o și a mecanicii jocului. De D&D . După șase săptămâni, aceasta a fost auto-lansată în august 1974 sub numele de Empire of the Petal Throne și a început imediat să cânte, incluzând și membri ocazionali precum Dave Arneson - care l-a ales pe Barker și Tekumel drept maestrul său preferat de temniță și joc de rol din primele zile , respectiv. [27] [28] [29] [30]

Odată ce atenția lui Gary Gygax a fost atrasă de activitatea lui Barker, el a decis să publice o versiune revizuită a mecanicii jocului împreună cu o versiune condensată a setării . Gygax a comparat lumea Tékumel la JRR Tolkien e Pământul de Mijloc , nu din punct de vedere literar, nici ca o lucrare derivată ( care au fost deja dezvoltate pentru momentul în care Stăpânul Inelelor a fost publicat), ci mai degrabă în ceea ce privește profunzimea detaliile cadrului, miturilor și fundalului lingvistic și a concluzionat că opera lui Barker avea avantajul în ceea ce privește jucătorii, fiind dezvoltată de un "wargamer", în timp ce Tolkien nu era și murise înainte de publicarea D&D și, prin urmare, el nu se putea interesa personal de această nouă formă de divertisment. [5] [31]

Deși a beneficiat de faptul că a fost primul cadru publicat în profunzime (a fost nu mai puțin de patru ori, împreună cu diverse suplimente și articole de revistă, multe dintre care a contribuit) și, în ciuda publicării a cinci romane stabilite în Tékumel, lucrarea sa este cunoscut doar de un public relativ mic. În 2009, revista germană Der Spiegel a publicat un articol despre viața lui Barker intitulat Der vergessene Tolkien [„Tolkienul uitat”]. Articolul citează prieteni și cunoscuți care spun că, cel puțin parțial, acest lucru se poate datora nefamiliarității cu cadrul [32] comparativ cu un cadru occidental, referindu-se la observațiile de la sfârșitul anului 1983 și probabil și la faptul că Tékumel a fost publicat prea devreme, când jucătorii începuseră recent să experimenteze cu propriile lor lumi, mai degrabă decât să folosească setări deja descrise și care nu au legătură cu operele literare. [15] [28]

În 2008, Barker a înființat, împreună cu ceilalți jucători ai săi, Fundația Tékumel pentru a păstra și gestiona drepturile referitoare la creațiile sale în viitor. [28]

Lucrări

Textele lingvistice

Barker a studiat mai multe limbi și a scris sau a colaborat pentru a scrie mai multe publicații legate de acestea, inclusiv

Publicat de University of California Press :

  • Texte Klamath (1963)
  • Dicționar Klamath (1963)
  • Klamath Grammar (1964)

Publicat de McGill University Institute of Islamic Studies :

  • Un curs în urdu (1967)
  • Un cititor de ziare urdu (1968)
  • Un cititor de poezie modernă în urdu (1968)
  • Un curs în Baluchi (1969)

Joc de rol

De-a lungul anilor, au fost lansate patru RPG-uri bazate pe Tékumel:

Swords & Glory Volumul 3 dedicat maestrilor de joc a fost de asemenea planificat, dar nu a fost niciodată finalizat. [34]

Romane

Barker a scris cinci romane în lumea Tékumel, nepublicate în italiană:

  1. Omul de aur (1984)
  2. Flamesong (1985)
  3. Lords of Tsámra (2003)
  4. Prince of Skulls (2002)
  5. A Death of Kings (2003)

Notă

  1. ^ Deși numele său de naștere este Phillip și este numit "Phil" de către prieteni, Barker nu este autorul " Phil Barker " al mai multor reguli tridimensionale de stabilire a jocului de luptă din era antică, deși este un văr îndepărtat. Deși aceasta este o coincidență interesantă, acesta din urmă a devenit interesat de Tékumel și a inclus liste de armate pentru diferitele națiuni din Tékumel în cartea sa de reguli Hordes of the Things . El încă se semnează ca „Phil” în corespondență astăzi. Mai mult, în mai multe lucrări legate de Tékumel, el se numește „Fíru Bá Yéker”, o transliterare a numelui său în Tsolyáni .
  2. ^ a b MAR Barker, Notă de familie de MAR Barker , pe games.groups.yahoo.com , 7 aprilie 2005. Accesat la 13 octombrie 2009 (arhivat din original la 6 ianuarie 2013) .
  3. ^ Profesor și președinte al departamentului Universității din Minnesota, autor și creatorul Tékumel, profesorul MAR Barker, mort la 83 de ani ( PDF ), Fundația Tékumel, 16 martie 2012. Accesat la 17 martie 2012 (arhivat din original la 23 martie 2012) .
  4. ^ MAR Barker, Tsolyani Nume fără lacrimi ( PDF ), în Strategic Review , n. 4, TSR, ianuarie 1975, pp. 7-9. Adus la 13 octombrie 2009 .
  5. ^ a b Gary Gygax , Dragon Rumbles , în Dragonul , (editorial), n. 4, TSR, decembrie 1976, p. 3.
  6. ^ Lumea lui Barker, cunoscută mai târziu sub numele de Tékumel, a fost concepută ca a patra planetă din sistemul planetar stâng .
  7. ^ MAR Barker, Mitologia egipteană în literatura fantastică , în Fanscient , n. 9, Portland, Donald B. Day, toamna 1949, pp. 41-44. Adus la 17 septembrie 2011 (arhivat din original la 17 iulie 2011) .
  8. ^ MAR Barker, The Language Problem , în Fanscient , n. 11, Portland, OR, Donald B. Day, primăvara 1950, pp. 28-30. Adus la 13 octombrie 2009 (arhivat din original la 7 iunie 2011) .
  9. ^ MAR Barker, -și STRONG Shall HERIT , în Fanscient , n. 12, Portland, OR, Donald. B. Ziua, vara 1950, pp. 28–31. Adus la 13 octombrie 2009 (arhivat din original la 9 ianuarie 2009) .
  10. ^ MAR Barker, O apreciere a pământului pe moarte (cu o scrisoare de la Jack Vance ) , în Sinisterra , n. 4, Seattle, WA, The Nameless Ones. (Gertrude Carr și Richard Frahm), iarna 1950, pp. 21-23.
  11. ^ Lin Carter, The Tursai os Llani Alphabet și câteva remarci despre Grammar , St. Petersburg, FL, [nd] 1949/50.
  12. ^ (RO) Tue Barker, The Petal Throne , pe tekumel.com. Adus la 18 septembrie 2011 .
  13. ^ MAR Barker, A History of the Nations of the Universe , Seattle, 1950, pp. 1-7.
  14. ^ MAR Barker, Remarks Upon the Ts Solyani (de Messìliu Badàrian) , Seattle, [nd] 1950, pp. 1-15.
  15. ^ a b Gary Fine , Shared Fantasy: Role Playing Games As Social Worlds , Chicago, University of Chicago Press, 1983, ISBN 0-226-24944-1 .
  16. ^ MAR Barker, O scrisoare de la Phil Barker / "India latră" , în Sinisterra , vol. 2, nr. 1, Seattle, WA, The Nameless Ones. (Gertrude Carr și Richard Frahm), 1951, pp. 14-25.
  17. ^ MAR Barker, Texte Klamath. Publicații în lingvistică ale Universității din California (nr. 30) , Berkeley, Universitatea din California , 1963, pp. 7–117. (21 de mituri Klamath colectate în 1955-1957)
  18. ^ (EN) Resurse OLAC în și despre limbajul Klamath-Modoc , pe language-archives.org, OLAC. Adus la 18 septembrie 2011 .
  19. ^ Mumtazul Haque Rehman, Povestea comunității musulmane indo-pakistane din Montreal, Quebec , pe docstoc.com . Adus la 13 octombrie 2009 .
  20. ^ France Pritchett, Readings in Urdu Literature (primăvara anului 2010 Syllabus) , pe columbia.edu , Columbia University. Adus la 14 octombrie 2009.
  21. ^ (EN) Indira Junghare , pe voice.cla.umn.edu, Universitatea din Minnesota. Adus la 18 septembrie 2011 .
  22. ^ (EN) Victor Raymond, A Brief History of Roleplaying Games on darkshire.net, 1994. Accesat la 19 septembrie 2011.
  23. ^ Yahoo! Grupuri , la games.groups.yahoo.com . Adus la 17 septembrie 2011 (arhivat din original la 9 iulie 2012) .
  24. ^ Sydney M. Lamb, Jonathan Webster, Language and Reality (Open Linguistics) , London & New York, Continuum International Publishing Group Ltd., 2004, p. 23, ISBN 0-8264-6820-9 .
  25. ^ Yahoo! Grupuri , la games.groups.yahoo.com . Adus la 17 septembrie 2011 (arhivat din original la 14 iulie 2012) .
  26. ^ MAR Barker, Grantul funciar pentru Familia Shipali a Protectoratului din Kerunan (Copertă) , în Dragonul , n. 4, TSR , decembrie 1976, p. 1.
  27. ^ Yahoo! Grupuri , la games.groups.yahoo.com . Adus la 17 septembrie 2011 (arhivat din original la 9 iulie 2012) .
  28. ^ a b c d ( DE ) Konrad Lischka, Der vergessene Tolkien [The Forgotten Tolkien] , on explanel.de , Der Spiegel , 6 octombrie 2009. Accesat la 13 octombrie 2009 .
  29. ^ Victor Raymond, Dave Arneson și Tekumel , pe sandboxofdoom.blogspot.com , 11 aprilie 2009. Accesat la 13 octombrie 2009 .
  30. ^ Interviu cu Dave Arneson , în Fight On! , Nu. 2, Ignatius Umlaut, vara 2008, pp. 63-64.
  31. ^ a b MAR Barker, Imperiul tronului petalelor , Lacul Geneva, TSR, 1975.
  32. ^ Patrick Brady, Nu mai ești în Kansas , în The Eye of All-Seeing Wonder , n. 4, primăvara 1995, p. 3. Accesat la 14 octombrie 2009 .
  33. ^ (EN) Empire of the Petal Throne , pe tekumel.com. Adus la 18 septembrie 2011 .
  34. ^ A b c (EN) Swords & Glory , pe tekumel.com. Adus la 17 septembrie 2011.
  35. ^ (EN) Gardásiyal: Deeds of Glory , pe tekumel.com. Adus la 18 septembrie 2011 .
  36. ^ (EN) Tékumel: Empire of the Petal Throne , pe tekumel.com. Adus la 18 septembrie 2011 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 32.606.346 · ISNI (EN) 0000 0001 1757 0673 · Europeana agent / base / 60606 · LCCN (EN) n50017793 · GND (DE) 1033017760 · BNF (FR) cb12841101h (data) · BNE (ES) XX1198889 (data ) · WorldCat Identities (EN) lccn-n50017793