Inima mea e frântă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Inima mea e frântă
Inima mea este frântă.png
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei
Artist Evanescență
Tipul albumului Singur
Publicare 31 octombrie 2011
Durată 4:30
Album de origine Evanescență
Discuri 1
Urme 3
Tip Metal alternativ
Eticheta Înregistrări de lichidare
Producător Nick Raskulinecz
Înregistrare 2011
Evanescență - cronologie
Single anterior
( 2011 )
Următorul single
( 2012 )

My Heart Is Broken este al doilea single de pe albumul auto-intitulat al trupei americane Evanescence , care a ajuns pe posturile de radio pe 31 octombrie 2011 .

Descriere

Piesa a fost scrisă de Amy Lee , Terry Balsamo , Tim McCord și Zach Williams [1] . Piesa este inspirată de implicarea lui Amy și Zach Williams, un muzician apropiat al ei, în organizația Restore NYC.

„Un bun prieten al meu conduce o organizație în New York care salvează victimele traficului sexual. Eu și soțul meu ne-am implicat și am fost cu adevărat emoționați și îngroziți. Când scriam melodia, m-am pus în pantofii aceia - cum te simți când ești prins? Amenințat? Singur? Nu puteți spune cuiva ce s-a întâmplat pentru că sunteți îngrijorat de ceea ce se poate întâmpla? [2] "

Există mai multe versiuni ale acestei melodii. Pe lângă cel inclus în album (4:30) există și Rock Mix (4:29) și Pop Mix (4:02), ambele lansate în single-ul comercial. Există alte două versiuni, Rock Mix Edit (3:50) și Pop Remix Edit (3:45), care au fost lansate numai în scopuri promoționale și difuzate la radio [3] .

Un CD promoțional a fost pus în vânzare pe eBay care conține alte două versiuni nepublicate: „Radio Edit” (diferit de celelalte versiuni enumerate mai sus) și „Versiunea instrumentală”.

Singurul

  • Single digital [4]
  1. Inima mea este frântă (versiune unică) - 4:30
  2. My Heart Is Broken (Rock Mix) - 4:29
  3. My Heart Is Broken (Pop Mix) - 4:02

Videoclip

Videoclipul a fost filmat în Los Angeles de Dean Karr [5] și a fost inspirat din filmul fantezie întunecată House at the Edge of Reality [6] ( 1988 ). În centrul videoclipului se află figura unei persoane cu inima frântă, o persoană care a suferit abuzuri nespuse și care caută confort într-o realitate alternativă. Piesa este, de fapt, inspirată de evenimentele de trafic sexual care au loc și astăzi într-un oraș precum cel din New York . Amy Lee însăși interpretează victima în timpul videoclipului.

Totul are loc în labirintul minții și al imaginației umane, unde Amy zace neputincioasă și inconștientă. Totul rămâne întunecat până când Amy, hotărâtă să scape de durerile din viața reală care o chinuie, creează o lume care îi poate satisface în cele din urmă așteptările și care o poate izola de tot ceea ce o rănește. Așa cum se întâmplă în filmul care ne-a inspirat pentru scenariu, tot ceea ce este desenat prinde viață. Amy își desenează lumea ideală în aer ( fibrele optice au fost folosite în timpul filmărilor pentru a ilumina mâinile cântăreței [6] ), de la pământ la stele și apoi se încheie cu crearea unei camere mici și confortabile cu oglindă.

La început, Amy pare să găsească alinare în creația sa, dar în curând își dă seama că trăiește într-o capcană. Aceeași scenă în care Amy cântă la pian este menită să reprezinte sentimentul de închisoare redat prin lumina care pătrunde prin „barele” unei ferestre mici. Deși și-a dat seama, de fapt, că acea lume nu este soluția la problemele ei, nu poate să iasă din ea pentru că este prinsă în capcană.

( EN )

„Nu pot continua să trăiesc așa / Dar nu mă pot întoarce în felul în care am venit / Înlănțuit de această teamă că nu voi găsi niciodată / O cale de a-mi vindeca sufletul / Și voi rătăci până la sfârșitul timpului / Pe jumătate viu fără tine "

( IT )

„Nu pot continua să trăiesc așa / dar nu-mi pot reface pașii / sunt înlănțuit de această frică și nu voi găsi niciodată / o cale de a-mi vindeca sufletul / și voi rătăci până la sfârșitul timpului / jumătate viu fără tine "

( Inima mea este frântă, Evanescence - Evanescence )

Abia la sfârșitul videoclipului, Amy pune capăt iluziei (în timp ce sparg oglinda cu simpla atingere a mâinii), conștientă totuși că ceea ce o așteaptă afară, în lumea reală, nu va fi ușor; apoi părăsește scena cu o expresie de tristețe domolită întipărită pe fața sa.

Diagramele

Clasament (2011/12) Poziţie
maxim
Austria [7] 36
Germania [7] nouăzeci și doi
Republica Cehă (rock modern) [8] 10
Statele Unite ale Americii (top 40 pentru adulți) [9] 34
Ungaria [10] 7

Notă

  1. ^ Zach Williams - The Evanescence Reference Arhivat 12 martie 2016 la Internet Archive .
  2. ^ Revista Kerrang, numărul 1384, 8 octombrie 2011
  3. ^ My Heart Is Broken - The Evanescence Reference Arhivat 22 aprilie 2016 la Internet Archive .
  4. ^ " iTunes - Muzică - Inima mea este ruptă - Single de Evanescence ". iTunes Store (Italia). Compania Apple ..
  5. ^ videostatic.com - "ÎN PRODUCȚIE: Evanescence - Dean Karr, dir."
  6. ^ a b mtv.com - „Inima mea este ruptă” de Evanescence: în spatele videoclipului, 9 decembrie 2011 6:53 AM EST
  7. ^ a b ( DE ) Evanescence - My Heart Is Broken , pe austriancharts.at , Austriancharts.at (Ö3 Austria Top 40). Adus pe 23 ianuarie 2019 .
  8. ^ (CS) CZ - RADIO - TOP 20 MODERN ROCK - Evanescence - My Heart este rupt , pe hitparada.ifpicr.cz, CNs IFPI . Adus la 22 septembrie 2020 .
  9. ^ (EN) Evanescence - Istoricul diagramelor (Adult Top 40) , pe billboard.com, Billboard . Adus pe 10 aprilie 2019 .
  10. ^ ( HU ) MAHASZ Single (track) Top 40 list (săptămâna 27/2012) , pe slagerlistak.hu , Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Adus pe 10 aprilie 2019 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică