My Little Pony - Equestria Girls (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Micul meu ponei - Equestria Girls
Apusul crepusculului apus de soare eqg.png
Sunset Shimmer , Twilight Sparkle și Spike într-o scenă din film
Titlul original Micul meu ponei: Equestria Girls
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Canada
An 2013
Durată 70 min [1]
Relaţie 16: 9
Tip animație , minunat
Direcţie Jayson Thiessen
Scenariu de film Meghan McCarthy
Producător Sarah Wall, Devon Cody
Producator executiv Chris Bartleman, Stephen Davis, Kirsten Newlands
Casa de producție Studiourile Hasbro
Muzică Daniel Ingram, William Anderson
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

My Little Pony - Equestria Girls este un lungmetraj de animație muzical scris de Meghan McCarthy, în regia lui Jayson Thiessen și produs de studiourile Hasbro . Filmul a avut premiera într-un număr limitat de teatre din Statele Unite și Canada pe 16 iunie 2013 și a fost lansat ca DVD la sfârșitul anului 2013, înainte de difuzare pe canalul Hasbro Hub Network .

Linia de produse Hasbro Equestria Girls este un spin-off al seriei animate My Little Pony - Prietenia este magică , în care personaje, de obicei ponei, sunt reinventate ca fete umane într-un cadru de liceu . Intriga filmului, care are loc după evenimentele din cel de-al treilea sezon al seriei, îl vede pe protagonistul Twilight Sparkle intrând în lumea oamenilor pentru a recupera coroana magică care i-a fost furată de Sunset Shimmer . În timp ce învață să se comporte ca un om, Twilight devine prieten cu omologii umani ai prietenilor ei ponei și, datorită ajutorului lor, este capabilă să oprească Sunset și să recupereze coroana.

Lansarea filmului este asociată cu extinderea liniei de jucării My Little Pony pentru a include versiuni umane ale protagonistilor. Pe lângă prezentul film, producția de animație legată de franciza Equestria Girls include o serie de continuare și episoade speciale .

O continuare a filmului intitulat Equestria Girls - Rainbow Rocks a fost proiectată în cinematografele din SUA și Canada începând cu 27 septembrie 2014.

Complot

În urma evenimentelor de la Magical Mystery Cure , Twilight Sparkle, încă neliniștită de încoronarea sa recentă ca prințesă (și încă mai are probleme să se obișnuiască cu noile sale aripi), se îndreaptă spre Imperiul de Cristal alături de micul dragon Spike și de prietenii din Ponyville pentru un summit cu celelalte prințese Celestia, Luna și Cadance. În acea noapte, Sunset Shimmer , un fost student al prințesei Celestia într-o ranchiună, apare traversând o oglindă magică și îi răpește Twilight coroana, unul dintre elementele armoniei . În timpul revoltei care a urmat, coroana este aruncată peste oglindă, urmată imediat de Apus. Prințesa Celestia îi informează pe Twilight și prietenii ei că oglinda respectivă duce într-o altă lume și că Twilight trebuie să treacă singură prin ea pentru a recupera coroana înainte ca portalul să se închidă din nou pentru treizeci de luni, sau Elementele armoniei nu vor mai fi înăuntru. Equestria . Crepuscul trece apoi prin portal. Prietenii ei ar dori să meargă cu ea, dar prințesa Celestia le interzice să facă acest lucru pentru a nu compromite în mod nejustificat echilibrul acelei lumi; cu toate acestea, Spike sare în el de la sine însuși imediat după Amurg.

Pe de altă parte, Twilight și Spike se regăsesc în lumea paralelă, în fața unei mari clădiri a școlii, transformată într-o fată umană și, respectiv, un câine. Amurg încearcă din răsputeri să se obișnuiască cu noul ei corp și cu noul mediu, dar recunoaște printre ceilalți elevi niște fete care seamănă foarte mult cu prietenele ei din Ponyville și care au același nume ca și ei: Applejack , Fluttershy , Pinkie Pie , Rainbow Dash și Rarity . Ea devine rapid prietenă cu ei, ajutându-i să depășească animozitățile create de Sunset Shimmer între ei de-a lungul anilor înainte de sosirea Twilight. Între timp, Twilight descoperă că Fluttershy a găsit coroana și i-a predat-o directorului școlii, o versiune umană a lui Celestia, spre regretul lui Sunset, care vrea să o ia pentru folosirea abilităților sale magice.

După ce a descoperit că coroana va fi acordată câștigătorului titlului de Princess of the Fall Formal , pe care Sunset l-a obținut întotdeauna din lipsă de concurență în ultimii trei ani, provocând teroare întregului corp studențesc, Twilight decide să-l provoace pe Sunset pentru titlul. Ajutat de alți doi studenți, versiuni umane ale Snips and Snails , Sunset încearcă să saboteze campania Twilight, lansând videoclipuri umilitoare despre Twilight care se implică într-un comportament de ponei și, ulterior, o încadrează sub acuzația că ar fi devastat decorațiunile sălii de sport amenajate pentru dans. . Cu toate acestea, noii prieteni ai Twilight, precum și fostul iubit al lui Sunset Flash Sentry (pe care Twilight pare să-l îndrăgostească), o ajută să contracareze planurile lui Sunset și să crească popularitatea lui Twilight în rândul studenților și, în același timp, să vindece diviziunile dintre diferitele grupuri sociale din cadrul școlii cauzate de Sunset. La sfatul lui Spike, Twilight îi mărturisește adevărata natură și origine celor cinci prieteni, dar oricum este acceptată de ei.

La bal, Twilight primește titlul de Prințesă a Balului și i se dă coroana, care este furată de Sunset. După ce a îmbrăcat coroana, Sunset se transformă într-o creatură demonică și își folosește noile puteri pentru a hipnotiza majoritatea studenților și a-i transforma în propria armată cu care să invadeze Equestria. Cu toate acestea, Twilight reușește să evoce puterile magice ale Elementelor prin prietenia ei cu ceilalți, oferindu-le caracteristici temporare de tip ponei și făcând ca Sunset și restul studenților să revină la normal. Sunset regretă acțiunile ei, iar Twilight le cere prietenilor să devină noii prieteni ai Sunset pentru a-i învăța valoarea prieteniei. După dans și salutări, Twilight și Spike se întorc în Equestria cu coroana, transformându-se înapoi în formele lor originale. Salutată de prietenii săi festivi, Twilight este ușurată de faptul că se întoarce în corpul ei original și are mai multă încredere în sine față de noile sale îndatoriri regale [2] [3] .

Distribuție originală

Pictogramă lupă mgx2.svg Personajele My Little Pony - Prietenia este magică .

Printre alți actori vocali care nu figurează în credite se numără Peter New ca omolog uman al lui Big McIntosh ; Michelle Creber , Madelaine Peters și Claire Corlett ca omologi umani ai Cutie Mark Crusaders Apple Bloom , Scootaloo și, respectiv, Sweetie Belle ; Kathleen Barr ca omolog om al lui Trixie ; și Tabitha St. Germain ca omolog om al doamnei Cake . Shoichet , Shannon Chan-Kent și Kazumi Evans oferă, de asemenea, voce pentru Twilight Sparkle, Pinkie Pie și, respectiv, Rarity. Filmul are, de asemenea, personaje care nu vorbesc popularizate de My Little Pony - Friendship is Magic fandom , inclusiv Derpy Hooves [4] și DJ Pon-3 [5] .

Distribuție italiană

Producție

Înainte de anunțarea filmului, Hasbro folosise termenul Equestria Girls ca parte a unui cântec parodic, bazat pe California Gurls de Katy Perry , folosit pentru a face publicitate seriei animate de pe The Hub în 2011 [6] . Deși fanii au înregistrat site-ul web „equestriagirls.com”, ulterior a fost închis, iar proprietatea sa a trecut la Hasbro [7] .

Speculațiile timpurii despre film au urmat descoperirii că Hasbro a făcut din Equestria Girls o marcă înregistrată la sfârșitul anului 2012 [8] . Filmul a fost dezvăluit în revista Kidscreen publicată la Târgul Internațional American de Jucării în februarie 2013 [9] . Finn Arnesen, vicepreședinte senior al distribuției și dezvoltării internaționale Hasbro, a numit My Little Pony un brand de „prioritate maximă” pentru companie; filmul a fost descris ca „o nouă serie afiliată” care „ar trimite [) eroii ponei într-o misiune într-o lume nouă în care aceștia vor lua formă umană” [9] . Filmul a fost anunțat oficial în New York Times în mai 2013 [10] . Pentru a menține continuitatea seriei, Hasbro a angajat același personal de redactare ca seria, inclusiv editorul actual de poveste Meghan McCarthy, care a numit povestea „o extensie a mitologiei noastre” [10] .

Filmul face parte din aniversarea a 30 de ani de la marca My Little Pony [10] . McCarthy a declarat că, cu setarea Fetelor Equestria „am putea explora diferite aspecte ale relațiilor care nu funcționează de fapt în lumea poneilor, așa cum se întâmplă atunci când vă aflați într-un cadru școlar”, făcând astfel munca mai interesantă pentru fetele mai în vârstă. sau liceu [11] .

Muzica filmului a fost adaptată în conformitate cu tema; compozitorul Will Anderson a declarat că cea mai mare parte a muzicii de fundal rămâne în concordanță cu cea a seriei, deși „cu elemente de thrash rock din când în când”, în timp ce Daniel Ingram, compozitorul melodiilor, a simțit că stilul folosit pentru melodiile din seriile animate nu ar fi în ton în acest film și a folosit „o mulțime de tobe, chitare, ritmuri contemporane [și] linii vocale pop foarte bogate” pentru melodiile din film [11] .

Împreună cu filmul, Hasbro intenționează să producă mărfuri conexe, inclusiv jucării, îmbrăcăminte, benzi desenate și accesorii. Șeful departamentului de marketing, John A. Frascotti, a numit filmul și produsele asociate drept „o inițiativă strategică majoră” pentru companie [10] . Jucăriile bazate pe personaje umane au fost dezvoltate vizând un public feminin adolescent pentru a extinde marca My Little Pony [12] . În plus, Hasbro își va reînnoi acordurile de licențiere cu Little, Brown and Company și editorul de benzi desenate IDW Publishing pentru a produce materiale bazate pe film [13] . O scurtă poveste despre originile Sunset Shimmer a fost lansată în iulie 2013 în varianta Comic Con din San Diego a benzii desenate IDW My Little Pony: Friendship Is Magic 2013, iar mai târziu în octombrie 2013 într-un număr separat împreună cu alte povești [14] .

În elaborarea scenariului pentru lungmetraj, Meghan McCarthy a atras episodul pilot al serialului de televiziune, în care Twilight este trimis pentru prima dată la Ponyville și a îndemnat să-și facă noi prieteni. Meghan intenționa să facă același lucru cu filmul, în acest caz trimițându-l pe Twilight într-o lume nouă și făcându-o să-și facă noi prieteni pentru a-și îndeplini misiunea [15] .

Distribuție

My Little Pony - Equestria Girls a avut premiera la Festivalul de Film de la Los Angeles pe 15 iunie 2013 ca parte a Zilei Familiei [16] . La eveniment au participat majoritatea personalului creativ și a actorilor vocali ai filmului [17] . Ulterior a fost lansat prin intermediul Screenvision în aproximativ 200 de cinematografe din Statele Unite și Canada începând cu 16 iunie 2013. Datorită numărului neașteptat de mare de spectatori din primele săptămâni, Screenvision a adăugat proiecții suplimentare pentru a răspunde interesului [18] .

Media acasă

Filmul a fost distribuit de Shout! Fabrică în versiunea DVD și Blu-ray în Regiunea 1 începând cu 6 august 2013 [19] . Lansarea Blu-ray include un documentar din spatele scenei despre producția filmului, o versiune karaoke a melodiilor, un joc ponify yourself (lit. "pontificati") și un poster tipărit al filmului [15] .

Filmul a fost difuzat pe Hub Network , canalul de cablu al lui Hasbro, la 1 septembrie 2013 [20] . Shout Factory a semnat un acord cu Hasbro pentru distribuirea filmului la nivel internațional după proiecția sa teatrală [21] .

DVD-ul a fost lansat în Regiunea 4 prin Madman Entertainment începând cu 4 septembrie 2013 [22] . DVD-ul și Blu-ray-ul Region 2 au fost promovate pentru distribuție de către distribuitorul britanic Clear Vision în aprilie 2014, dar distribuitorul se maturizase de atunci în insolvență. Cu toate acestea, Clear Vision a reușit să lanseze un DVD Regiunea 2 pentru Franța și Italia între martie și aprilie 2014. Versiunea britanică a DVD-ului și a Blu-ray-ului a fost lansată ulterior pe 28 iulie 2014.

Distribuție internațională

Filmul trebuia să debuteze pe postul de televiziune malaysian NTV7 la 28 iulie 2013 [23] , dar a fost eliminat din programare [24] . Transpunerea sa germană a fost difuzată în Germania pe 3 august 2013 pe canalul Nickelodeon [25] . Filmul a fost lansat în cinematografele australiene începând cu 24 august 2013 [26] , iar în America Latină începând cu 5 septembrie 2013 [27] . În Italia, filmul a fost difuzat pentru prima dată pe Cartoonito la 22 septembrie 2013 [28] și proiectat în cinematografe începând cu 6 octombrie 2013 [29] .

Ospitalitate

Vânzări

În urma distribuției de videoclipuri la domiciliu, Shout Factory a raportat că peste 100.000 de exemplare ale filmului au fost comandate cu amănuntul, făcându-l cea mai de succes distribuție din istoria companiei. Prin urmare, Hasbro a comandat Shout Factory să continue distribuirea altor titluri My Little Pony din generațiile anterioare, cum ar fi My Little Pony - The Princess Princess (The Princess Promenade) și seria mai recentă de Transformers [30] .

Publicul de televiziune

My Little Pony - Equestria Girls difuzat pe Hub Network pe 1 septembrie 2013. Filmul a câștigat creșterea audienței în sectoarele Copii 2-11 (+ 206%), Fete 2-11 (+ 505%), Copii 6-11 (+ 591%), fete 6-11 (+ 1056%), adulți 18-49 (+ 463%), femei 18-49 (+ 460%), adulți 25-54 (+ 500%), femei 25 -54 (+ 558%), Persoane 2+ (+ 289%) și Familii (+ 279%) [31] . În Marea Britanie , 93.000 de telespectatori au urmărit primul televizor de pe canalul Pop, devenind cel mai urmărit spectacol din săptămâna 18–24 [32] .

Critică

My Little Pony - Equestria Girls a primit în mare parte reacții mixte de la critici. Înainte de lansarea filmului, mai multe mame intervievate de New York Daily News își exprimaseră îngrijorarea cu privire la personajele umanizate, numind fetele „prea sexy”, „anorexice”, „o întoarcere la Barbie originală” sau „ca Bratz , „și mulți erau preocupați de expunerea copiilor lor la personaje cu acest aspect [33] . Alții au considerat că proiectarea este în mod rezonabil în concordanță cu alte filme precum Mica Sirenă : una dintre mame, de exemplu, a spus că nu crede că designul este „în vreun fel mai rău decât Ariel într-un bluză de bikini timp de două ore” [33] . Amanda Marcotte de la Slate a comentat că transformarea personajelor în oameni a fost menită să facă filmul popular în ochii fanilor adulți ai emisiunii , care, conform declarațiilor sale, „și-au exprimat un interes puternic în a vedea ponei în forme sexy și umanizate. „ [34] . Cu toate acestea, mulți dintre acești fani adulți și-au exprimat dezamăgirea în urma anunțării filmului și a personajelor, crezând că creatorii filmului încearcă să pătrundă în fața publicului adult într-o strategie care „a fost împotriva a tot ceea ce poneii încercau să demonstreze” [35]. .

Daniel Alvarez de la Unleash the Fanboy a dat filmului 4/5 stele, afirmând că Equestria Girls este un „mare film de divertisment”, deși unele elemente, precum scurtul indiciu al romantismului sau soarta finală a lui Sunset, sunt mai slabe decât alte părți ale filmului [3] . Luca Thompson al lui Topless Robot a fost mai critic față de film, declarând ca un profan că „orice fel de concept inteligent ar putea avea spectacolul [...] filmul nu a folosit-o prea mult” și a numit animația inferioară mediei pentru că este adaptarea cinematografică a unui serial de televiziune [36] . Daily Iowa State Daily a descris filmul ca fiind „creat probabil doar pentru a vinde păpuși și păpuși”, în timp ce transmite „un mesaj minunat pentru copii” [37] . Gwen Ihnat de la The AV Club a dat filmului un B- și a comentat că „depășește majoritatea episoadelor din două părți [ale spectacolului] prin doar câteva melodii și o bătălie spectaculoasă de demoni”, în timp ce altfel folosea stereotipurile idei împrumutate atât din seria de animație, cât și din alte filme pentru adolescenți din liceu [38] . Sherilyn Connelly de la SF Weekly , deși i-a plăcut filmul, a spus că este prea asemănătoare cu episoadele pilot ale seriei animate datorită faptului că personajele trebuie reintroduse spectatorilor și că „elementul real al separării” este reducere evidentă a vârstei, de la adulții tineri din seria animată la adolescenții din film [4] . Ed Liu, de la Toon Zone, a comentat că filmul „se bazează un pic prea mult pe familiar și convențional”, lipsind injecția „personajului idiosincratic” în poveștile altfel previzibile tipice seriei animate, dar altfel lăudate. Actorii de voce, muzica și unele dintre scenele animate ale filmului [39] .

Continuare

Pictogramă lupă mgx2.svg Fetele Equestria - Rainbow Rocks .

În februarie 2014, a fost anunțată o continuare intitulată My Little Pony - Equestria Girls - Rainbow Rocks , cu distribuție teatrală începând cu 27 septembrie 2014 [40] [41] . În continuare, Twilight Sparkle se întoarce în Canterlot High pentru a-i ajuta pe prietenii ei umani și pe Sunset Shimmer să împiedice amenințarea Dazzlings , un trio de fete care își propun să absoarbă magia Equestria găsită în protagoniști prin puterea cântării lor. discordie, și către propriile lor medalioane, care absorb emoțiile negative și le transformă în putere magică.

Notă

  1. ^ MY LITTLE PONY - EQUESTRIA GIRLS (U) , la British Board of Film Classification , 29 iulie 2013. Accesat la 28 octombrie 2013 .
  2. ^ Hillary Busis, Hold your horses, fanii „My Little Pony”: avem un nou trailer „Equestria Girls” - EXCLUSIV , Entertainment Weekly , 7 iunie 2013. Adus pe 7 iunie 2013 .
  3. ^ a b Daniel Alvarez, My Little Pony: Equestria Girls Review , unleashthefanboy.com , Unleash the Fanboy, 16 iunie 2013. Adus 16 iunie 2013 .
  4. ^ a b Sherilyn Connelly, My Little Pony: Equestria Girls este filmul cu ponei pe care îl avem, dacă nu cel pe care îl dorim , SF Weekly , 6 august 2013. Accesat la 7 august 2013 .
  5. ^ Brian Truitt, „My Little Pony” merge la liceu cu „Equestria Girls” , în USA Today , august 2013. Adus august 2013 .
  6. ^ Angela Watercutter, My Little Pony Corrals, improbabile Fanboys, cunoscute sub numele de „Bronies” , în Wired , 9 iunie 2011. Adus 14 iunie 2013 .
  7. ^ Friendship is Witchcraft & Equestria Girls Taken Down . Equestria Daily , 16 ianuarie 2013. Accesat pe 14 iunie 2013 .
  8. ^ USPTO TSDR Case Viewer , la tsdr.uspto.gov . Adus la 26 mai 2013 .
  9. ^ a b Brendan Christie, Hasbro Hits its Stride ( PDF ), în Kidscreen , februarie-martie 2013, 33-34. Adus pe 9 martie 2013 .
  10. ^ a b c d Gregory Schmidt, A New Direction for a Hasbro Stalwart , New York Times , 12 mai 2013. Accesat la 13 mai 2013 .
  11. ^ a b Steven Bryan, „My Little Pony: Equestria Girls” duce poneii într-un univers nou , pe tv.yahoo.com , Yahoo! 26 iunie 2013. Adus pe 27 iunie 2013 .
  12. ^ Anne Marie Chalker, Toy Makers Look to Extend the Run of Classic Girls 'Personages . Wall Street Journal , 16 februarie 2014. Accesat la 17 februarie 2014 .
  13. ^ Hasbro se bazează pe MY LITTLE PONY Brand Growth Catering to Fans Worldwide , Hasbro , 20 iunie 2013. Accesat la 24 iunie 2013 (arhivat din original la 23 octombrie 2013) .
  14. ^ Rich Johnson, Samurai Jack se alătură Doctor Who, Khan și micul meu ponei pe măsură ce Locke & Key se încheie în Solicitările din octombrie ale IDW pentru 2013 , bleedingcool.com , Bleeding Cool News, 11 iulie 2013. Accesat 12 iulie 2013 .
  15. ^ a b Hilary Busis, „Equestria Girls”: Du-te în culisele spin-off-ului „My Little Pony” în clip exclusiv , pe Entertainment Weekly , 30 iulie 2013. Adus pe 7 august 2013 .
  16. ^ Susan King, noul film „My Little Pony” care va avea premiera la LA Film Festival . Los Angeles Times , 21 mai 2013. Adus pe 21 mai 2013 .
  17. ^ Dana Ferguson, LA Film Festival: „My Little Pony” se rotește în familii . Los Angeles Times . 16 iunie 2013. Adus 16 iunie 2013 .
  18. ^ Exhibitors Adding Showings Of "My Little Pony Equestria Girls" due to Consumer Demander , on dailymarkets.com , Screenvision , 1 iulie 2013. Accesat 1 iulie 2013 (arhivat din original la 6 iulie 2013) .
  19. ^ My Little Pony: Equestria Girls Blu-ray , pe blu-ray.com . Adus la 8 iulie 2013 .
  20. ^ Kimberly Nordyke, Hub Network Sets 'My Little Pony Equestria Girls' Premiere (Exclusive) , hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter , 15 iulie 2013. Accesat 15 iulie 2013 .
  21. ^ Samantha Loveday, SUA: Shout Factory și echipa Hasbro Studios pentru noul film My Little Pony , pe licensing.biz . Adus la 28 mai 2013 (arhivat din original la 21 iunie 2013) .
  22. ^ My Little Pony - Equestria Girls
  23. ^ Copii @ fgw , pe facebook.com , Facebook. Adus la 11 iulie 2013 .
  24. ^ Program NTV7 , pe facebook.com , Facebook. Adus la 17 august 2013 .
  25. ^ EqG Coming In Germany , Equestria Daily , 28 iunie 2013. Accesat la 5 august 2013 .
  26. ^ "Sethisto", Equestria Girls Heading to Australia . Equestria Daily . 19 iunie 2013. Adus pe 4 septembrie 2013 .
  27. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Trailer 1 , pe youtube.com , YouTube. Adus la 4 septembrie 2013 .
  28. ^ Francesca Camerino, My Little Pony Equestria Girls pe Cartoonito în așteptarea celui de-al patrulea sezon , pe tvblog.it , TV Blog, 22 august 2013. Accesat la 3 septembrie 2013 .
  29. ^ F. Colla, My Little Pony Equestria Girls, din 6 octombrie în cinematografe , pe cineblog.it , 23 septembrie 2013. Accesat la 27 septembrie 2013 .
  30. ^ Mike Barnes, Shout! Factory, Hasbro in Deal for More 'My Little Pony' (Exclusive) , în The Hollywood Reporter , 13 august 2013. Adus 17 august 2013 .
  31. ^ Joanna Dodd Massey, HUB NETWORK ORIGINAL MOVIE "MY LITTLE PONY EQUESTRIA GIRLS" RIDICĂ REȚEA ÎN CRESCERE TRIPLICĂ DE LA AN LA AN , pe Discovery Press . Adus la 28 august 2017 .
  32. ^ Top 10 programe , barb.co.uk , 25 noiembrie 2013. Accesat la 28 august 2017 .
  33. ^ a b Nicole Lyn Pesce, mamele din genul X se tem că noul film de lung metraj „My Little Pony” este prea fierbinte pentru a-l trota , New York Daily News , 12 iunie 2013. Accesat la 14 iulie 2013 .
  34. ^ Amanda Marcotte, Triumful bronzilor: Hasbro transformă micii mei ponei în personaje umane sexy. Vecine. , în Slate , 13 iunie 2013. Adus 11 iulie 2013 .
  35. ^ Aja Romano, De ce fandomul „Micul meu ponei” se înspăimântă de „Equestria Girls” , dailydot.com , Daily Dot , 15 mai 2013. Adus pe 11 iulie 2013 .
  36. ^ Luke Y. Thompson, LAFF Review: My Little Pony Equestria Girls , la toplessrobot.com , Topless Robot, 17 iunie 2013. Accesat la 11 iulie 2013 .
  37. ^ Nick Hamden, Recenzie de film: „My Little Pony: Equestria Girls” , Iowa State Daily , 26 iunie 2013. Adus pe 11 iulie 2013 .
  38. ^ Gwen Ihnat, My Little Pony: Equestria Girls . Avclub.com , AV Club. 2 iulie 2013. Accesat 2 iulie 2013 .
  39. ^ Și Liu, Recenzie: Blu-ray "My Little Pony: Equestria Girls" - Slow Canter, Not a Galloping Success pe toonzone.net, Toon Zone, 14 august 2013. Accesat la 17 august 2013 (depus de adresa URL originală pe 13 octombrie 2014) .
  40. ^ Hillary Busis, „My Little Pony Equestria Girls”: Da, va exista o continuare. Și avem un clip! EXCLUSIV , în Entertainment Weekly , 13 februarie 2014. Adus 13 februarie 2014 .
  41. ^ Screenvision expands alternative-content offerings , su filmjournal.com , Film Journal, 21 aprile 2014. URL consultato il 20 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 21 maggio 2014) .

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Little_Pony_-_Equestria_Girls_(film)&oldid=120422968 "