Na Hye-sok

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Na Hye-sok ( 1920 )

Na o Rha Hye-sok [1] ( coreeană : 나혜석 ? , Na Hyeseok LR ; Suwon , 28 aprilie 1896 - Seoul , 10 decembrie 1948 ) a fost un pictor , scriitor , poet și activist feminist coreean .

Numele său artistic a fost Jeongweol ( Hangul : 정월, 晶 月). A fost primul pictor profesionist din Coreea și unul dintre primii pictori orientali care au avut faimă în Occident. Ea a obținut un mare ecou în panorama culturală și literară coreeană modernă exprimând, prin viața și scrierile sale, o puternică critică a rolului social atribuit femeilor, de care a plătit personal consecințele.

Opera sa majoră, Kyeong-heui [2] ( Hangul : 경희), publicată în 1918, denunță mentalitatea patriarhală a culturii coreene. Este considerată prima lucrare feministă coreeană. [3]

Biografie

Na Hye-Seok s-a născut în Naju, în sudul orașului Jeolla, la 28 aprilie 1896, într-o familie Yangban . În copilărie a fost numită Agi (Hangul: 아기) și Myeongsun (Hangul: 명순). Numele Hye-sok i-a fost dat când a început să urmeze liceul de fete Jin Myeong, unde a absolvit în 1913, demonstrând deja posesia unui mare talent artistic. [4]

Mulțumită mai presus de toate mijlocirii fratelui ei, a reușit să frecventeze școala de artă pentru femei din Tokyo până în 1918. În această perioadă Na Hye Seok a scris eseuri și poezii axate pe drepturile femeilor, [5] în care a criticat arhetipul coreean de „bine soție, mamă bună ”, și susține că aspiră la o carieră de artist. În aprilie 1915, a devenit unul dintre principalii organizatori ai Asociației Studenților Coreeni din Japonia. În acei ani se îndrăgostește de Ch'oe Sung-gu, student al Universității Keio și apoi director și editor al revistei Hakchigwang . Cuplul reușește să împiedice decizia tatălui lui Na Hye-Seok de a o încadra într-o căsătorie aranjată cu un membru al societății înalte, dar, din păcate, Ch'oe Sung-gu moare de tuberculoză în 1916, iar Na Hye-Seok se va prăbuși. ea să-și suspende temporar studiile. [6]

După absolvire, se întoarce în districtul Kyeongseong, unde a predat pe scurt artă la școala de fete Jongshin și Youngseong.

În 1918 a publicat opera sa majoră, Kyeong-heui, care povestește despre descoperirea de sine a unei femei și despre căutarea ulterioară a acesteia a sensului vieții ca „femeie nouă”. [4]

În 1919 a participat la Mișcarea de 1 martie împotriva ocupației japoneze și pentru aceasta a fost închisă. În anul următor s-a căsătorit cu Kim Woo-Young, avocatul angajat de familia ei pentru ao scoate din închisoare, precum și un prieten al fratelui ei.

Căsătoria lui Na Hye-Seok cu Kim Woo-Young, 1920

Hye-Seok îi va cere soțului ei să-și susțină interesul pentru artă și să refuze să facă parte din familia ei extinsă, mergând împotriva unuia dintre principiile cardinale ale societății coreene: evlavia filială. [5]

În 1920, Na a fondat împreună cu Kim Won-ju și alți prieteni revista literară P'yeho [7] și a publicat o serie de articole pentru prima revistă pentru femei Sinyeoja (Femeie nouă), în care critica îmbrăcămintea tradițională a femeilor coreene, susținând nevoie de haine mai funcționale și practice pentru femei, menite să îmbunătățească igiena, sănătatea și imaginea de sine. [6]

În 1921, Hye-Seok marchează un pas important în istoria artei moderne coreene, deschizând propria expoziție de artă la Galeria No-Chung Gak: este prima expoziție a unui pictor din Seul. Aproximativ șaptezeci dintre picturile sale sunt expuse și Hye-Seok începe să aibă credit ca artist. În 1922 a fost fondată Expoziția Națională de Artă Joseon, primul concurs național de arte plastice din Coreea. În 1923, soțul lui Na Hye-Seok a primit un post oficial de la guvernul japonez din Manciuria ca asistent în consulat. Pictura lui Na Hye-Seok este influențată de temele și tehnicile chinezești; în această perioadă, el acordă ajutor luptătorilor anti-japonezi coreeni și exilaților politici care încearcă să obțină independența față de Japonia. [5]

Călătoria în Occident datează din 1927. În iunie, cuplul a plecat în Europa pentru a se întoarce în Coreea aproximativ doi ani mai târziu. Hye-Seok are ocazia să studieze pictura la Paris, unde este impresionată în mod deosebit de fauvism .

În jurnalele sale de călătorie, experiența în străinătate este experimentată ca o trezire a libertății. De asemenea, ia legătura cu unul dintre susținătorii mișcării religioase Cheondo , Choi Rin. Zvonurile despre o relație între cei doi și scandalul care îi va implica în 1931 îl vor determina pe Kim Woo-Young să ceară divorțul pentru infidelitate. [8] Pe această poveste Na Hye-Seok scrie o afirmație singulară care îi clarifică poziția:

"L-am iubit cu drag. Cu toate acestea, nu vreau să-mi iau responsabilitatea soțului și a copiilor mei de la mine. Trebuie să fim suficient de puternici pentru a accepta că dragostea este în natura umană. Deoarece nu afectează responsabilitățile mele, care Eu sunt devotat, nu este nici măcar o greșeală sau o greșeală, ci un dar binecuvântat de la Dumnezeu de care ar trebui să ne bucurăm cu toții. " [9]

Decretul de divorț va refuza pensia alimentară Na Hye-Seok și o va priva de custodia celor patru copii și a bunurilor dobândite cu câștigurile din expozițiile sale, lăsând-o fără niciun mijloc de subzistență. Devenită simbolul femeii care își abandonează îndatoririle conjugale sub masca unei cariere artistice, ea îl dă în judecată pe Choi Rin pentru defăimare într-o instanță franceză, după ce acesta publică un articol salaciu care le spune povestea. [10]

Ea urmează sfatul fratelui ei de a se întoarce în Manciuria, unde locuise anterior, și acolo descoperă că fostul ei soț s-a recăsătorit încălcând acordul că niciunul dintre ei nu s-ar fi putut recăsători înainte de doi ani după divorț. [5] Apoi se întoarce în Coreea pentru a-l da în judecată, dar nici legea, nici membrii familiei nu sunt de partea lui.

În ciuda divorțului și a reputației proaste, Na continuă să picteze și câștigă locul 10 la Joseon National Show. [11] Pentru a-și câștiga existența, a scris articole pentru ziare și reviste și din 1934, timp de un an, a reușit să deschidă un studio în Seul. În 1934 a publicat un articol în revista Samcheolli,Confesiunea divorțului ” (이혼 고백서), scris sub forma unei scrisori către soțul ei, în care ea critica reprimarea sexualității feminine [5] , declarând că fostul soț nu a reușit să o satisfacă sexual și a refuzat să o discute și pledează pentru „căsătorii de probă”, timp în care un cuplu ar trebui să locuiască împreună înainte de a se căsători, pentru a evita repetarea căsătoriei lor nefericite. [10]

Această „Mărturisire” va cauza sfârșitul carierei sale. Opiniile ei sunt considerate scandaloase și șocante: în cultura confuciană, sexul premarital era considerat un tabu și femeilor li se interzicea să vorbească despre sexualitatea lor. A treia sa expoziție din 1935 nu a avut succes, iar picturile sale nu au mai fost expuse niciodată publicului de atunci. Forțată în sărăcie, ea se retrage să trăiască în mănăstirea budistă din Sudeoksa și se gândește să devină călugăriță. [10] [5]

Na Hye-Seok la Mănăstirea Munte Inwangsan, 1944

Cu toate acestea, ea este incapabilă să lase lumea în urmă și acuză societatea că și-a tăiat aripile:

"Am fost o pasăre fragilă care a fost ucisă de societate. Pasărea mică tremura de durere și bătea din aripi într-o încercare disperată de a rămâne în viață. În cele din urmă și-a pierdut vocea și a devenit indiferent. Cu toate acestea, el poate fi încă în viață. fii singur. păstrând puterea și curajul de a zbura din nou înapoi ". [9]

În 1939 Na Hye-Seok a contractat o boală fizică și mentală cauzată de stresul fizic și psihologic la care a fost supusă, devenind astfel mută și semi-paralizată. Între 1939 și 1944 nu există știri despre artist. În octombrie 1944 a fost dusă la o casă de bătrâni și anul următor la un spital pentru persoanele fără adăpost.

A murit la 10 decembrie 1948 într-o singurătate deplină. Nu se cunoaște cauza morții și nici locul în care este îngropată. [12] Soarta ei a fost adesea folosită ca o amenințare pentru tinerele coreene cu ambiții literare sau artistice: „Vrei să devii un alt Na Hye-sok?” [8]

În ultima secțiune a mărturisirii divorțului din 1934, Na Hye-Seok le-a scris celor patru copii ai ei:

Cei mai dragi copii ai mei, vă rog să nu vă dați vina pe mama voastră. Mama voastră a fost un pionier al tranziției națiunii într-o nouă eră. Sunt victima dezaprobării acerbe a societății coreene tradiționale care a refuzat să mă accepte așa cum sunt. Nu plângeți pentru mine, ci plângeți societatea care m-a ucis. Încă vă las cu dorințe în inima mea. Odată ce ați crescut, vă rugăm să veniți să mă vizitați la mormântul meu, să vă mângâiați sufletul și să vă împliniți pierderile dorință. " [5] [9] .

Lucrări

Valoarea artistică și literară a operei lui Na Hye-Seok a fost recent recunoscută în Coreea. De exemplu, Centrul de Arte din Seul a deschis o expoziție în cinstea sa în 2000. Cu toate acestea, din cauza lipsei de interes față de lucrări, în special picturi, din ultimii ani ai vieții sale, au apărut multe probleme de atribuire. Printre picturile sale, care acum valorează milioane de câștiguri, au apărut pe piață numeroase falsuri. [8]

Opere literare

Cărți

  • Colecție de lucrări de Na Hye-Seok - 나혜석 작품집
  • Autobiografia lui Na Hye-Seok - 나혜석 자서전 (유고)
  • Mergând într-o lună de miere, mormântul primei iubiri - 첫사랑 의 무덤 으로 신혼 여행 을 떠나다
  • Mărturisirea divorțului - 이혼 고백서
  • Iubire gratuită - 자유 연애
  • Vedere Haeinsa - 해인사 풍광 (기행문)
  • Colecție completă de Na Hye-Seok - 나혜석 전집 (羅蕙錫 全集)

Romane

  • Kyuwon - 규원 (閨怨)
  • Hyeonsuk - 현숙 (玄 淑)
  • Kyeongheui - 경희 (瓊 嬉)
  • Jeongsun - 정순
  • Nepoatei care s-a sacrificat - 희생 한 손녀 에게
  • Rânjet - 원한 (怨恨)
  • Mama și fiica - 어머니 와 딸

Poezii

  • Torrent- 냇물
  • Moarte - 사 (砂)
  • Norareul nohajughe - 노라 를 놓아 주게

Lucrări picturale

  • Autoportret - 자화상
  • Vedere a Parisului - 파리 풍경
  • Dansatoare - 무희
  • Nud feminin 1 - 나부 1
  • Nud feminin 2 - 나부 2
  • Seonjuggyo - 선죽교
  • Plaja spaniolă - 스페인 해수욕장
  • Vedere spaniolă - 스페인 국경
  • Haeinsa Hongnyudong - 해인사 홍류동
  • Vedere la Palatul de vară - 이화원 풍경
  • Campanii chineze - 중국인 촌
  • Suwon Seoho - 수원 서호
  • Suwonseong - 수원 성
  • Yeomnojang, portretul unei călugărițe budiste - 염 노장, 여승 초상화
  • Vedere de la Incheon - 인천 풍경

Gravuri pe lemn

  • Dimineața - 조조
  • Pionier - 개척자

Notă

  1. ^ În onomastica coreeană prenumele precede numele. „Na o Rha” este numele de familie.
  2. ^ ( KO ) Na Hye-Seok, 경희 , la https://preview.ridibooks.com/books/1250003123 , pp. 1-16.
  3. ^ Yung-Hee Kim .
  4. ^ a b Kim HJ .
  5. ^ a b c d e f g Miwon Choe .
  6. ^ a b Na Hye-Seok , la library.klti.or.kr .
  7. ^ Kristin Olsen .
  8. ^ a b c Times Weekender; Na Hye-Sok a trăit viața extraordinară până la sfârșitul tragic , în Korea Times , 27 ianuarie 2000. Adus pe 7 martie 2017 (arhivat din original la 4 mai 2016) .
  9. ^ a b c BYLee .
  10. ^ a b c Kyung Moon Hwang , p. 169 .
  11. ^ Kyung Moon Hwang , pp. 168-169 .
  12. ^ Na Hye-seok, artist și activist pentru drepturile femeii , în Coreeni în istorie , 14 aprilie 2011.

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 65.06084 milioane · ISNI (EN) 0000 0000 2352 748X · Europeana agent / base / 127 130 · LCCN (EN) n81129383 · GND (DE) 128 499 079 · NDL (EN, JA) 01.222.038 · WorldCat Identities (EN ) lccn-n81129383