Nada (Carmen Laforet)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nada
Titlul original Nada
Alte titluri Voragine [1]
Autor Carmen Laforet
Prima ed. original 1944
Prima ed. Italiană 1948 [1]
Tip roman
Limba originală Spaniolă
Setare Barcelona

Nada este romanul cu care a debutat scriitoarea spaniolă Carmen Laforet , la doar douăzeci și trei, în 1945 [2] . Vede împletirea planurilor narative, existențiale și politice și, la fel ca celelalte romane ale sale, poveștile spuse reflectă experiențele trăite de scriitoare, relatate într-un stil brut și direct în care sunt subliniate detaliile sângeroase și violente [3] . Atmosferele de brutalitate sexuală, cruzime în familie și groază exasperată - o continuare ideală a monstruozității războiului civil - sunt povestite la persoana întâi cu un limbaj slab și rece, făcând vocea lui Laforet modernă și inovatoare [4] .

În 1947, romanul a fost transpus într-un film regizat de Edgar Neville [5] .

Intriga

Andrea, în vârstă de optsprezece ani, venită dintr-un sat de provincie după ce a rămas orfană, vine la Barcelona pentru a participa la Universitate, bazându-se pe rudele mamei sale. Conștient de atmosferele luminoase și sofisticate din copilărie ale casei din Barcelona în care locuiau bunicii săi materni, după mulți ani de distanță găsește casa familiei profund schimbată, locuitorii lor fiind reduși la sărăcie prin distrugerea războiului civil și apartamentul din Calle de Aribau, odată orbitor, redus la un receptaciu sordid de praf, murdărie și pânze de păianjen care acoperă semnele frumuseții antice. Bătrâna bunică și unchii ei au suferit o transformare tulburătoare: care, spion francist, a fost închis și torturat de republicani; care își petrece timpul bătându-și soția, considerată prostituată; care, cinic și ascuțit ca un inchizitor al Contrareformei, se ocupă de reducerea Andreei la obediență [2] , în timp ce relațiile obscure de adulter sunt împletite în familie [6] . În afara mizeriei și a foametei casei de pe Calle de Aribau, experiențele universitare și prietenii scot în evidență diferențele sociale și comportamentale dintre Andrea și colegii săi. Evenimentele se desfășoară într-o Barcelona degradată de o formă punitivă a catolicismului și de inegalitățile produse de dictatura Franco [2] .

Noroc critic

Nada a primit premii măgulitoare de la scriitorii spanioli Azorín și Juan Ramón Jiménez [7] , iar manuscrisul a câștigat Premiul Nadal în 1944 [4] . Împreună cu La familia de Pascual Duarte , de către compatriotul său Camilo José Cela , Nada este considerat un roman care a contribuit la reînnoirea literaturii spaniole [4] . Opera lui Carmen Laforet este considerată una dintre cele mai bune 100 de romane spaniole din secolul al XX-lea, potrivit unui clasament întocmit de ziarul El Mundo [8] .

Notă

  1. ^ a b Catalog SBN , pe sbn.it. Adus 20.03.2012 .
  2. ^ a b c ( EN ) Fernanda Eberstadt, „Nada” a lui Carme LaForet: O tânără femeie ia o lume sordidă , pe nytimes.com , New York Times . Adus la 25 august 2013 .
  3. ^ (EN) Carmen Laforet , pe britannica.com, Encyclopaedia Britannica. Adus la 26 august 2013 .
  4. ^ A b c (EN) Carmen Laforet , pe theguardian.com, The Guardian. Adus la 25 august 2013 .
  5. ^ (EN) Chasm , pe imdb.com, IMDb. Adus la 26 august 2013 .
  6. ^ (RO) Ellen Smith, printre femei, printre măreție , pe latinolife.co.uk, archive.is. Arhivat din original la 22 aprilie 2013. Accesat la 26 august 2013 .
  7. ^ ( ES ) Die en Madrid de Carmen Laforet , pe cultura.elpais.com , El Pais . Adus la 26 august 2013 .
  8. ^ ( ES ) Lista completă a celor mai bune 100 de romane în castellano del siglo XX , pe elmundo.es , El Mundo . Adus la 26 august 2013 .
Controlul autorității BNE ( ES ) XX2043943 (data)
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură