Nansō satomi hakkenden

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Actorul Iwai Hanshiro în rolul lui Koaki

Nansō satomi hakkenden ( Cronici ale celor opt câini în italiană) este o operă literară formată din 106 volume scrise de Kyokutei Bakin .

Scris între 1814 și 1842, se bazează pe un roman istoric chinezesc cunoscut sub numele de Brigandii (cunoscut în Japonia ca Suikoden ), a durat 28 de ani să scrie și a fost extrem de popular la acea vreme. Numărul general al personajelor este incert, dar este cel mai probabil cel mai lung roman scris vreodată.

Complot

Amplasat în perioada Sengoku (la 350 de ani de la moartea autorului), acest roman spune povestea a opt frați samurai și a tuturor aventurilor lor, cu temele loialității, familiei și onoarei, dar și ale multor altele, precum religiile și filosofia . Satomi Yoshizane, un samurai din secolul al XV-lea, îi face o promisiune (în glumă) lui Yatsufusa, câinele său. Promisiunea este următoarea: oricine îl va învinge pe inamicul clanului se va putea căsători cu fiica sa, pe nume Fuse. Yatsufusa ucide inamicul clanului și Fuse părăsește casa cu câinele. După ceva timp, Fuse, într-o ultimă încercare disperată de a demonstra că nu a avut copii cu câinele, se sinucide. La moarte, colierul său budist se rupe cu opt perle din acelea care se pierd în diferite zone. În aceste opt locuri se nasc copii, câte unul pentru fiecare loc unde a sosit o perlă. Semnul care le distinge este un semn de naștere pe piele. Fiecare are propria perlă, pe care este scrisă o ideogramă. Cei opt băieți, într-o zi, se întâlnesc și decid să meargă în țara prințesei Fusa. De acolo încep toate evenimentele pe care le spune ciclul narativ.
O serie anterioară romanului lui Bakin, „Chinsetsu Yumiharizuki” a fost ilustrată de celebrul Katsushika Hokusai, dar cei doi nu funcționaseră bine împreună. Există o reeditare completă în zece volume disponibile și diverse traduceri japoneze moderne, în mare parte ediții complete. Din păcate, există puține volume traduse în italiană și în toate celelalte limbi europene.

Film, TV și adaptări teatrale

Deși bine cunoscută la debut, opera lui Bakin și-a pierdut popularitatea după Restaurarea Meiji, dar a fost din nou la modă în secolul al XX-lea. Există adaptări de film, dintre care prima a fost filmată în 1938, apoi un serial în 1950, un serial TV influent, Shin Hakkenden la începutul anilor 1970, în 1983 și-a schimbat numele în „Satomi Hakkenden”, dintre cele mai recente, un mini TV -serial (un dorama în două părți intitulat Satomi Hakkenden ) difuzat în 2006 cu Hideaki Takizawa jucând rolul principal al masculin.

Alte adaptări

  • Au fost desenate mai multe manga bazate pe roman, în care temele nu s-au pierdut, chiar dacă sunt pierdute în banalitatea benzilor desenate;
  • În jocul video Okami, jucătorul trebuie să caute cei opt războinici canini, care sunt descriși drept întruchiparea celor opt virtuți ale confucianismului . Este o parodie clară a protagoniștilor cărții;
  • Această poveste este legată și de un caz din detectivul Conan , în care opt frați, în numele cărora este prezent kanjiul uneia dintre cele opt îndatoriri morale, sunt uciși de un câine demonic evaziv, care lasă un obiect sferic lângă cadavre;
  • Există un muzeu dedicat romanului și adaptării sale teatrale în Tateyama, Chiba;
  • În animeul Naruto , personajul Kiba Inuzuka se bazează pe această poveste, la fel ca și clanul său.
  • Anime-ul Shin Hakkenden este o adaptare gratuită științifico-fantastică a acestei lucrări.
  • Manga Samurai 8 de Masashi Kishimoto , fost autor al lui Naruto , a fost influențată de această poveste.
  • O transpunere anime din 1990 intitulată The Hakkenden este difuzată pentru prima dată în 1990 și constă din 13 episoade și tratează evenimente preluate din roman. Distribuit în Italia de Dinamic sub numele de Hakkenden - Pachetul de războinici legendari .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 178218805