Crăciunul în Portugalia
Această intrare descrie principalele tradiții de Crăciun din Portugalia , precum și aspectele istorice și socio-economice ale sărbătorii.
Informații generale
În obiceiurile de Crăciun din Portugalia, sentimentul profund religios legat de tradiția catolică a țării este evident. [1]
Termenul pentru „Crăciun” în portugheză
Termenul pentru „Crăciun” în portugheză este Natal . [2]
Formulele de salut tradiționale sunt Bom Natal , Feliz Natal și Boas Festas [3] .
Tradiții
Masa cocoșului
Ca și în Spania , tot în Portugalia, liturghia de la miezul nopții din ajunul Crăciunului se numește „Liturghia cocoșului” [1] [4] [5] , un nume care derivă din faptul că - conform legendei - un cocoș a cântat la scurt timp după aceea. Nașterea lui Isus [1] [4] .
În timpul procesiunii de intrare în biserică, copiii fiecărei familii țin de obicei de mâinile făcliilor și ale crengi de ienupăr . [1] [4] Liturghia se încheie cu o procesiune în care este obișnuit să sărute o statuie a lui Iisus Hristos. [5]
Familiile portugheze participă la Liturghie imediat după ce au mâncat cina din Ajunul Crăciunului: un obicei străvechi spune că masa ar trebui lăsată așezată pentru că - conform credinței populare - casa este vizitată de rude decedate. [1]
Creşă
Ca și în alte țări latine, tradiția nașterii este de asemenea răspândită în Portugalia. [1] [6]
Cei expuși în Bazilica Lisabonei și în Bazilica Estrela sunt numărați printre cele mai bune scene de naștere din țară. [1] Cea mai mare naștere vie din țară este în schimb cea a orașului Penela . [7]
Foc de foc de Crăciun
Înainte de a participa la liturghia de la miezul nopții, în Ajunul Crăciunului este tradițional să aprinzi „focul de Crăciun”, în care sunt arși buștenii de brad. [1] Se crede că cu cât durează mai mult flacăra, cu atât prosperitatea familiei este mai mare. [1]
Brad de Crăciun
Tradiția pomului de Crăciun a început să se răspândească în Portugalia abia în anii șaptezeci ai secolului al XX-lea. [5]
Sărbătoarea Rapazelor
O tradiție deosebită a nordului Portugaliei, în regiunea Bragança, este reprezentată de Festa dos Rapazes („Ziua Copilului”), cu ocazia căreia băieții ( rapazi ), cu vârsta peste 16 ani și necăsătoriți, în perioada dintre Crăciun și Boboteaza , ei ocolesc casele deghizați și echipați cu bețe și purtând cadouri sau recitând drame satririce. [6] Sărbătoarea se încheie cu participarea rapazelor la masă. [6]
Un băiat portughez poate participa la această tradiție o singură dată în viața sa [6] și, la sfârșitul petrecerii, este numărat printre bărbații locali [6] .
Purtători de cadouri
Portugalia a adoptat și tradiția lui Moș Crăciun , pe care portughezii o numesc Pai Natal . [1] [4]
Cu toate acestea, O Pai Natal nu este purtătorul tradițional de daruri [1] [4] , deoarece această sarcină revine, de obicei, Pruncului Iisus sau Menino Iisus [1] [4] .
Gastronomie
În timpul cinei de Crăciun, se consumă de obicei feluri de mâncare precum curcan sau cod. [1] [4] [6]
O tradiție specială, în vigoare și în Spania vecină, este aceea de a înghiți doisprezece struguri dintr-o singură dată în cele douăsprezece secunde premergătoare loviturii de la miezul nopții: cine nu reușește, se crede că va avea ghinion pentru tot anul. ca urmare a. [4]
Mâncăruri tipice
Consoada
Un fel de mâncare tipic al Ajunului Crăciunului în Portugalia este consoada , un cod ( bacalhau ) gătit cu leguminoase. [1] [4]
Broas de mel
Mâncărurile de Crăciun, atât dulci, cât și sărate, sunt de obicei însoțite de broas de mel , biscuiți cu miere. [1]
Dulciuri
Bolo Rei
Tortul tipic de Crăciun din Portugalia este Bolo Rei , un tort în formă de gogoșă umplut cu citrice, fructe confiate și nuci de pin. [1] [4]
Alte dulciuri tipice
Alte dulciuri tipice sunt azevia și filozele , clătite care se mănâncă de obicei împreună cu un pahar de Porto . [1] [4]
În regiunea Minho , deserturile cunoscute sub numele de lampreias de ovos sunt populare . [5]
Muzică de Crăciun
În ceea ce privește muzica de Crăciun, un obicei tipic al Portugaliei este reprezentat de janeiras (din Janeiro = „ianuarie”), cântece despre nașterea lui Isus sau despre cei Trei Regi care sunt cântate de grupuri de copii la începutul lunii ianuarie . [6] [7] Copiii care cântă janeiras sunt recompensați cu dulciuri, fructe sau monede. [6]
Galerie de imagini
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Crăciunul în Portugalia pe Ghidul Portugaliei
- ^ Crăciun fericit și An Nou fericit în multe limbi pe Omniglot.com
- ^ Bowler, Gerry, Universal Dictionary of Christmas [The World Encyclopedia of Christmas] și. Italiană editat de C. Corvino și E. Petoia, Newton & Compton, Roma, 2003, p. 79
- ^ a b c d e f g h i j k Lanari, Chiara, Christmas in Portugal on Portugal.cc
- ^ a b c d Crăciunul în Portugalia pe De ce Crăciunul
- ^ a b c d e f g h Bowler, Gerry, op. cit., p. 269
- ^ a b Simões, James, Portugalia Crăciun - Cum se sărbătoresc sărbătorile în Portugalia pe Go Europe.About.com
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Crăciunul din Portugalia
