Natalia Ginzburg

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Natalia Levi Ginzburg
Natalia Ginzburg.jpg
Adjunct al Republicii Italiene
Mandat 12 iulie 1983 -
1 iulie 1987
Legislativele IX
grup
parlamentar		 PCI
Site-ul instituțional
Date generale
Parte Partidul Comunist Italian
Universitate Universitatea din Torino
Profesie Scriitor
Natalia Ginzburg în compania lui Sandro Pertini .

Natalia Ginzburg, născută Levi (pronunțată [Natalia ɡinʦburɡ] ) ( Palermo , 14 iulie 1916 - Roma , 8 octombrie 1991 ), a fost scriitoare , dramaturg , traducător și italian politic , o figură de frunte a literaturii italiene din secolul al XX-lea .

Biografie

Natalia Levi s-a născut la 14 iulie 1916 la Palermo , fiica lui Giuseppe Levi , un ilustru om de știință triestez de origine evreiască și a Lidiei Tanzi, o catolică milaneză . Tatăl său este profesor universitar antifascist și împreună cu cei trei frați ai săi va fi închis și judecat sub acuzația de antifascism.

Educație și activitate literară

Natalia își petrece copilăria și adolescența la Torino . Ea vorbește despre tinerețea sa în unele texte autobiografice publicate în special la bătrânețe, inclusiv Mustața albă (în Mai deve question , 1970). Și-a finalizat studiile elementare în mod privat, petrecându-și astfel copilăria în singurătate; de la o vârstă fragedă s-a dedicat scrierii poeziei. Apoi s-a înscris la Vittorio Alfieri Liceo-Ginnasio [1] , experimentând tranziția la școala publică ca o traumă. Deja în liceu s-a dedicat scrierii nuvelelor și textelor, în primul rând O absență („primul său lucru serios”), care a fost apoi publicat în revista Literatură în anii 1930. În schimb, abandonează poezia; la treisprezece ani, printre altele, îi trimisese câteva dintre compozițiile sale lui Benedetto Croce, care totuși își exprimase o părere negativă asupra lor. [2]

A debutat în 1933 cu prima sa nuvelă, Copii , publicată de revista „ Solaria ”, iar în 1938 s- a căsătorit cu Leone Ginzburg , cu al cărui nume de familie își va semna ulterior toate lucrările. Din unirea lor s-au născut doi fii și o fiică: Carlo (Torino, 15 aprilie 1939), care va deveni un cunoscut istoric și eseist, Andrea (Torino, 9 aprilie 1940 - Bologna, 4 martie 2018) și Alessandra ( Pizzoli , 20 martie 1943). În acei ani, a făcut legături cu principalii reprezentanți ai antifascismului din Torino și, în special, cu intelectualii editurii Einaudi , din care soțul ei, profesor universitar de literatură rusă , colaborase din 1933.

În 1940 și-a urmărit soțul, trimis la închisoare din motive politice și rasiale , la Pizzoli, în Abruzzo , unde a rămas până în 1943 .

În 1942 a scris și a publicat, sub pseudonimul de Alessandra Tornimparte , primul roman , intitulat La strada che va in città , care a fost retipărit în 1945 cu numele autorului.

După moartea soțului ei, torturat și ucis în februarie 1944 în închisoarea romană Regina Coeli , în octombrie același an, Natalia a sosit la Roma, eliberată recent și s-a angajat la editura Einaudi din Roma. În toamna anului 1945 s-a reinstalat la Torino, unde între timp s-au întors și părinții săi, cei doi fii și fiica, care se refugiaseră în Toscana în lunile ocupației germane.

În 1947 a fost publicat cel de-al doilea roman al său, astfel a câștigat premiul literar „Tempo”.

În aceeași perioadă, așa cum i-a dezvăluit Primo Levi lui Ferdinando Camon într-o lungă conversație care a devenit o carte în 1987 și apoi însuși Giulio Einaudi într-un interviu de televiziune, dă o părere negativă publicației „Dacă acesta este un om”. Cartea va ieși cu o mică editură, De Silva de Franco Antonicelli, în 2500 de exemplare și abia în 1958 va fi repropusă de Einaudi, devenind marele clasic pe care îl cunoaștem.

În 1950 s- a căsătorit cu anglicistul Gabriele Baldini , profesor de literatură engleză și director al Institutului Cultural Italian din Londra , cu care a conceput fiica ei Susanna (4 septembrie 1954 - 15 iulie 2002 ) și fiul lor Antonio (6 ianuarie 1959 - 3 martie 1960 ), ambii cu handicap. O perioadă bogată începe pentru Natalia în ceea ce privește producția literară, care se dovedește a fi orientată în principal pe temele memoriei și investigației psihologice . În 1952 a publicat All our yesterdays ; în 1957 volumul de povești lungi, Valentino , care a câștigat premiul Viareggio , [3] și romanul Sagittario ; în 1961 Vocile serii care, împreună cu romanul de debut, vor fi colectate ulterior în 1964 în volumul Cinci romane scurte .

În 1962 a fost lansată colecția de nuvele și eseuri Micile virtuți , iar în 1963 Ginzburg a câștigat premiul Strega [4] cu familia Lexicon , un memoriu care a fost primit de un puternic consens din partea criticilor și a publicului.

În următorul deceniu au urmat, în narațiune, volumele Mai deve question din 1970 și Viața imaginară din 1974 . În această perioadă, Natalia Ginzburg este, de asemenea, o colaboratoare obișnuită a Corriere della Sera , care publică multe dintre elzeviri pe teme de critică literară, cultură, teatru și divertisment. Dintre acestea, una dintre lecturile sale critice, cu o privire feminină, a filmului Sussurri e grida [5] primește un răspuns puternic în panorama literară și culturală națională, devenind un punct de referință pentru critica bergmaniană . [6]

În producția ulterioară, scriitorul, care s-a dovedit, de asemenea, un excelent traducător cu The Way of Swann de Proust , re-propune în profunzime mai mult temele microcosmosului familiei cu romanul din 1973 Caro Michele , nuvela Famiglia din 1977 , romanul epistolar La città și casa din 1984 , pe lângă volumul din 1983 Familia Manzoni , văzut dintr-o perspectivă non- ficțională .

Natalia Ginzburg a fost, de asemenea, autorul unor comedii, printre care M-am căsătorit cu tine de bucurie în 1965 și Paese di mare în 1972 .

Anii activismului politic

Este anul 1969 care constituie un moment de cotitură în viața scriitorului, care are 53 de ani: al doilea soț al ei moare și, în timp ce așa-numita perioadă a strategiei tensiunii începe în Italia, cu masacrul de la Piazza Fontana , Ginzburg își intensifică angajamentul dedicându-se din ce în ce mai activ vieții politice și culturale a țării, [7] în armonie cu majoritatea intelectualilor militanți italieni orientați spre poziții de stânga.

În 1971 a semnat, împreună cu numeroși intelectuali, autori, artiști și regizori, [8] scrisoarea deschisă către L'Espresso cu privire la cazul Pinelli , [9] document prin care au fost denunțate presupusele responsabilități ale oficialilor cu privire la moartea lui Giuseppe Poliția Pinelli a sediului poliției din Milano (cu referire specială la comisarul Luigi Calabresi ). Această adeziune va fi amintită în repetate rânduri de presă după căsătoria nepoatei lui Ginzburg, Caterina, cu Mario Calabresi , fiul comisarului care a fost ucis între timp. În același an s-a alăturat semnatarilor unui raport de solidaritate cu unii jurnaliști Lotta Continua acuzați de incitare la violență. [10]

În 1976 a participat la campania inocențială în favoarea lui Fabrizio Panzieri și Alvaro Lojacono , [11] cei doi militanți ai Potere Operaio care au fost ulterior condamnați pentru crimele care li s-au acuzat (inclusiv uciderea studentului naționalist grec Mikis Mantakas ).

În 1983 a fost aleasă în Parlament pe listele Partidului Comunist Italian .

La 25 martie 1988 a scris un articol care a devenit faimos pentru L'Unità , intitulat: Acea cruce reprezintă pe toată lumea , [12] apărând prezența simbolului religios în școli și opunându-se protestelor din acei ani.

A murit la Roma în primele ore ale zilei de 8 octombrie 1991 . Este înmormântată în cimitirul Verano din Roma.

Lucrări

Colecții

  • Cinci romane scurte , seria Supercoralli, Torino, Einaudi, 1964 (conține: Drumul care merge în oraș ; Așa a fost ; Valentino ; Sagittario ; Vocile serii ); cu titlul Cinci romane scurte și alte nuvele , Introducere de Cesare Garboli , ET Series, Einaudi, 1993; Seria ET Scrittori, Einaudi, 2005.
  • Lucrări 1 , I Meridiani Mondadori, Milano 1986 (conține: Drumul care merge în oraș, A fost așa, Nuvele, Valentino, Toate zilele noastre de ieri, Săgetător, Vocile serii, Micile virtuți, Lexiconul familiei, Comedii )
  • Works 2 , I Meridiani Mondadori, Milano 1987 ( Niciodată nu trebuie să mă întrebați, Orașul de pe litoral, Dragă Michele, Viața imaginară, Familia Manzoni, Scrieri împrăștiate, Orașul și casa, Familia )

Romane și nuvele

Eseuri și memorii

  • Marcel Proust, poet al memoriei , în Giansiro Ferrata și Natalia Ginzburg, Romane din secolul XX , I, Torino, ediții radio italiene, 1956.
  • Micile virtuți , Einaudi, Torino 1962 (ed. Nouă, 2005, de Domenico Scarpa)
  • Nu trebuie să mă întrebi niciodată , Garzanti, Milano 1970; apoi Einaudi, Torino, 1989, din 2002 cu o introducere de Cesare Garboli (colectează în principal articole publicate în La Stampa în anii 1968-1970, cu câteva scrieri inedite)
  • Viața imaginară , Mondadori, Milano 1974 (colectează articole publicate în La Stampa și Corriere della sera în anii 1969-1974, cu un inedit)
  • Serena Cruz sau adevărata dreptate , Einaudi, Torino, 1990,
  • Este dificil să vorbești despre sine . Conversație cu mai multe voci condusă de Marino Sinibaldi , editată de Cesare Garboli și Lisa Ginzburg , Einaudi, Torino 1999 (conține un interviu autobiografic difuzat la Radio 3 în primăvara anului 1991)
  • Nu putem ști. Eseuri 1973-1990 , editat de Domenico Scarpa, Einaudi, Torino 2001 (culege scrieri de literatură și cinematografie, amintiri ale unor prieteni dispăruți, pronunțări pe probleme morale, intervenții politice și o autobiografie la persoana a treia )
  • O absență. Povești, amintiri, cronici 1933-1988 , editat de Domenico Scarpa, Einaudi, Torino 2016 (conține, printre altele, câteva rapoarte jurnalistice, poezia Memoria și discursul despre femei )

teatru

  • Te-am căsătorit de bucurie , Torino, Einaudi, 1966.
  • Te-am căsătorit de bucurie și alte comedii , Torino, Einaudi, 1968 [conține: Te-am căsătorit de bucurie ; Listarea ; Căpșuni și smântână ; Secretara ]
  • Paese di mare și alte comedii , Milano, Garzanti, 1971 [conține: Dialog ; Țară de pe litoral ; Ușa greșită ; Peruca ]
  • Teatro , Torino, Einaudi, 1990 [conține textele colecției Paese di mare și alte comedii precedate de Interviul și fotoliul ]
  • Tot teatrul , editat de Domenico Scarpa, Torino, Einaudi, 2005. [conține textele colecțiilor Te-am căsătorit de bucurie și alte comedii și Teatru , urmat de Il cormorano ]

Traduceri

Scrisori

Lucrările sale în cinematografie și la televiziune

Din comedia M-am căsătorit cu tine de bucurie ( 1967 ) Luciano Salce a făcut un film cu Giorgio Albertazzi , Monica Vitti , Maria Grazia Buccella și Italia Marchesini .

Pe Teresa , pe de altă parte, adaptat de Michel Arnaud , regizorul francez Gérard Vergez a făcut un film în 1970 cu Suzanne Flon și Anne Doat .

Din romanul Caro Michele , adaptat de Suso Cecchi D'Amico și Tonino Guerra , Mario Monicelli a realizat un film în 1976 în care au jucat Mariangela Melato , Delphine Seyrig și Aurore Clément ; scriitorul Alfonso Gatto a jucat rolul tatălui lui Michele.

Din romanul A fost așa, în 1977 a fost realizat un film de televiziune în două episoade, în regia lui Tomaso Sherman și cu rolurile principale în care Stefania Casini , Stefano Satta Flores , Laura Belli și Antonella Lualdi .

În cele din urmă, trebuie menționate filmele La mère ( 1995 ) ale regizorului francez Caroline Bottaro și Las voces de la noche ( 2003 ) de Salvador García Ruiz .

Titulare

Toponimie dedicată Nataliei Levi Ginzburg din Torino.

Multe orașe și orașe italiene au zone de circulație dedicate Nataliei Levi Ginzburg: Roma, Lecce, Palermo, Prato, Torino, Modena, L'Aquila, Vibo Valentia, Ivrea (TO), Porzano (CO), Nonantola (MO), Carpi ( MO), San Giovanni in Persiceto (BO), Castenaso (BO), Jesolo (VE), Santa Croce sull'Arno (PI), Cepagatti (PE), Guidonia (RM), Masseria Grande (LE).

Torino, Bologna și Castel Maggiore (BO) au numit o bibliotecă după ea.

În 2014, cu ocazia împlinirii a 23 de ani de la moartea sa, orașul Torino a așezat o placă comemorativă pe casa sa, la numărul 11 ​​din via Morgari, numindu-o, în același timp, patul de flori din față, între via Morgari și via Belfiore. În 2016, pentru centenarul nașterii sale, orașul Palermo a așezat o placă pe locul său natal, în via Libertà 101.

Bibliografie

  • Elena Clementelli, Invitație la lectură de Natalia Ginzburg , Mursia, Milano, 1972
  • Luciana Marchionne Picchione, Natalia Ginzburg , Noua Italia, Florența, 1978
  • AA.VV., Natalia Ginzburg: casa, orașul, istoria: lucrările Conferinței internaționale: San Salvatore Monferrato, 14-15 mai 1993 , editat de Giovanna Ioli, Barberis, San Salvatore Monferrato, 1996
  • Maria Luisa Quarsiti, Natalia Ginzburg: bibliografie 1934-1992 , Giunti, Florența, 1996
  • Maja Pflug, Natalia Ginzburg. Timid îndrăzneț. O biografie , traducere de Barbara Griffini, La tartaruga, Milano, 1997
  • Giancarlo Borri, Natalia Ginzburg , Luisè, Rimini, 1999
  • Clara Borrelli, Știri de Natalia Ginzburg , L'orientale editrice, Napoli, 2002
  • Giorgio Bertone, Lexicon pentru Natalia: voci scurte pentru a citi opera Nataliei Ginzburg , il Melangolo, Genova, 2015
  • AA.VV., Natalia Ginzburg , curatoriat de Maria Antonietta Grignani și Domenico Scarpa, Interlinea, Novara, 2017
  • Sandra Petrignani , Corsarul. Portretul Nataliei Ginzburg , Neri Pozza, Milano, 2018

Notă

  1. ^ Marco Trabucco, The hundred years of a conservative high school , pe ricerca.repubblica.it , La Repubblica , 27 noiembrie 2001. Accesat la 4 aprilie 2016 .
  2. ^ Elisabetta Mondello, Puterea cuvintelor. Natalia Ginzburg , în Epoca dificilă. Imagini ale adolescenților în ficțiunea italiană contemporană , SagUni , Roma, Giulio Perrone editore, 2016, pp. 84, 87-92, ISBN 9788860044402 .
  3. ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it. Adus pe 9 august 2019.
  4. ^ 1963, Natalia Ginzburg , pe premiostrega.it . Adus pe 9 aprilie 2019 .
  5. ^ Corriere della Sera 28 octombrie 1973.
  6. ^ Vezi p. 183 de Maria Rizzarelli, „Arabescurile memoriei ” CUECM, 2004.
  7. ^ Vezi: Angela M. Jeannet, Giuliana Sanguinetti Katz " Natalia Ginzburg: o voce a secolului al XX-lea University of Toronto Press, 2000.
  8. ^ Vezi p. 80: Paolo Franchi , Ugo Intini " Cuvinte de frunte : Walter Tobagi, stânga și anii terorismului ", Mondoperaio , 2005.
  9. ^ Gigi Riva, Tatăl meu Calabresi , pe espresso.repubblica.it , L'Espresso, 8 mai 2007. Accesat la 25 noiembrie 2011 .
  10. ^ Gemma Capra, soțul meu comisarul Calabresi Arhivat 22 martie 2014 la Arhiva Internet . , Ed. Paoline, Milano, 1990.
  11. ^ Alain Charbonnier, Când uciderea era editorialul „justiției proletare” în Gnosis , n. 2/2010, Agenția pentru Informare și Securitate Internă a Republicii.
  12. ^ „Acea cruce reprezintă pe toată lumea” , pe L'Eco di Bergamo .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 76316259 · ISNI ( EN ) 0000 0003 6864 4438 · SBN IT\ICCU\CFIV\000315 · LCCN ( EN ) n50034018 · GND ( DE ) 118539426 · BNF ( FR ) cb11904998v (data) · BNE ( ES ) XX1126654 (data) · BAV ( EN ) 495/24285 · NDL ( EN , JA ) 00440977 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50034018
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalia_Ginzburg&oldid=122551869 "