Ngäbe-Buglé
Comarca Ngäbe-Buglé provincie | ||
---|---|---|
( ES ) Comarca Ngäbe-Buglé | ||
Panorama Kusapín pe Oceanul Atlantic . | ||
Locație | ||
Stat | Panama | |
Administrare | ||
Capital | Llano Tugrí | |
Administrator local | Silvia Carrera | |
Limbile oficiale | Spaniolă , ngäbe | |
Teritoriu | ||
Coordonatele a capitalei | 8 ° 46'11 "N 81 ° 44'02" W / N ° 8.769722 81.733889 ° | |
Suprafaţă | 6 814,2 km² | |
Locuitorii | 219 302 [2] (2019) | |
Densitate | 32,18 locuitori / km² | |
Alte informații | ||
Diferența de fus orar | UTC-5 | |
ISO 3166-2 | PA-NB | |
Cartografie | ||
Ngäbe -Buglé (uneori Ngöbe-goarna) este o indigenă comarca din Panama . Constituie o regiune cu statut special stabilit prin legea nr. 10 (Monitorul Oficial nr. 23.242) din 7 martie 1997: această dispoziție legislativă prevede că terenurile sunt împărțite între cele două populații indigene care populează o parte a provinciei Bocas del Toro , Chiriquí și Veraguas . [3]
Are o suprafață de 6.968 km² și, potrivit unei estimări din 2019, populația este de 219.302 locuitori. Capitala este Llano Tugrí (cunoscut și sub numele de Buabïti).
Istorie
Începând din 1972, guvernul panamez a ales să stabilească comarci sau regiuni delimitate în care, printre diferitele popoare indigene, chiar și popoarele Ngäbe-Buglé ar fi posedat drepturi de proprietate exclusive și o autonomie administrativă considerabilă. [4] Comarca Ngäbe-Buglé a fost fondată în 1997, în urma unei proclamații făcute anterior de guvern și datorită presiunii politice a indigenilor Ngäbe și Buglé. La aceste motive s-a adăugat și opinia generală conform căreia stabilirea comarșurilor ar reduce exploatarea fără discriminare a resurselor naturale și degradarea mediului. [4]
Geografie
Comarca este situată în zona de vest a Panama. Este traversat de la vest la est de Cordilera Centrală sau Serranía de Tabasará, care separă două regiuni geografice: regiunea Atlanticului sau Caraibelor, 40% acoperită de păduri și râuri scurte, dar nu mai puțin impetuoase în debit, și regiunea Pacificului, puternic defrișată și, de asemenea, bogat la nivelul hidrografic al cursurilor de apă care se varsă în ocean . [5]
În partea de sud-est a regiunii există patru enclave separate de provinciile Chiriquí și Veraguas : corregimentul Bakama (două enclave situate în districtul Tolé , Chiriquí), El Bale (aparținând districtului Cañazas , Veraguas ) și Cerro Pelado (în districtul Las Palmas , Veraguas).
Teritoriul este împărțit în nouă raioane. Capitala regională este Llano Tugrí, situată în districtul Müna .
Regiunea este în cea mai mare parte muntoasă, pante abrupte și soluri nu foarte fertile, ceea ce face dificilă practicarea agriculturii. În partea caraibiană nu există sezon uscat și pădurea tropicală domină peisajul. În partea Pacificului, din decembrie până în aprilie, vânturile puternice suflă și clima este uscată: pentru restul anului, clima este umedă chiar și pe această parte a comarcii. Variațiile climatice afectează vegetația pestriță în funcție de latura luată în considerare.
Cea mai mare parte a călătoriei se face pe jos sau călare, deoarece există un singur drum de acces care duce la San Félix , un oraș legat de autostrada panamericană și lângă Las Cruces .
Divizie administrativă
Comarca este împărțită în nouă raioane și 70 de municipalități: [6]
Grupuri indigene
În ciuda legăturilor istorice și geografice dintre Ngäbe și Buglé, limbile vorbite de aceste grupuri diferă profund diferite una de cealaltă, la fel și tradițiile. Cel mai mare grup, Ngäbe, vorbește Ngäbere, în timp ce Buglé se exprimă în Buglere. Luate împreună, cele două comunități indigene sunt printre cele mai populate din țara americană.
Consumul de teren
Întrucât agricultura ngäbe-buglé este predominant de subzistență , delimitarea proprietății și frânarea utilizării terenurilor sunt de o importanță fundamentală pentru toate familiile, mai ales că populația este în continuă creștere și producția agricolă excesivă stresează solul într-un mod aproape ireversibil. Sistemul complicat prin care proprietățile sunt reglementate este legat de sistemul de rudenie. Membrii unui grup familial dețin terenul, dar cei care locuiesc în satul supraveghează utilizarea acestuia. Drepturile reale pot fi revendicate de fiecare membru al familiei, în timp ce pentru drepturile dobândite în urma căsătoriei există dispoziții speciale pentru comuniunea de bunuri .
Cele mai comune culturi cultivate în comarca sunt porumbul , orezul , leguminoasele , bananele și cafeaua . Într-o măsură mai mică , se produc și roșii , ardei și alte legume. Fructe precum mango , portocale și alte specii tropicale cresc sezonier. Carnea, consumată mai rar, este bovină sau pasăre; peștele este un aliment de bază obișnuit, iar hojaldras (pâine prăjită din Panama) sunt uneori consumate la micul dejun. Utilizarea intensivă a terenului rămâne o problemă foarte actuală.
Economie și resurse
Pe lângă agricultura de subzistență, populația locală a început să întreprindă diverse activități în sectorul terțiar. Datorită ratei reduse de educație și a capitalului uman scăzut, munca nedeclarată este cea mai răspândită. Drept urmare, mulți bărbați sunt obligați să migreze în căutarea de locuri de muncă agricole sezoniere sau în căutarea altceva în diferite regiuni ale țării sau continentului. Din acest motiv, este obișnuit să găsiți bărbați Ngäbe și / sau Buglé care lucrează la recolta de cafea în zonele înalte din Chiriquí din apropiere, în special în districtul Boquete și San Félix . Un alt comerț activ este cumpărarea și vânzarea de produse agricole, bijuterii sau îmbrăcăminte tradițională. [8]
Notă
- ^ Estimare 2019: Comarca Ngäbe-Buglé , citypopulation.de , link verificat pe 16 martie 2020.
- ^ [1]
- ^(EN) WB, Panama Poverty Assessment , World Bank Publications, 2000, ISBN 0-8213-4715-2 , p. 2.
- ^ a b ( EN ) WB, Panama Poverty Assessment , Publications Bank World, 2000 ISBN 978-08-21-34715-7 , p. 12.
- ^(EN) La Verne M. Seales Soley, Cultura și obiceiurile din Panama , ABC-CLIO, 2008 ISBN 978-03-13-05636-9 , p. 2.
- ^ ( ES ) Distritos y correimientos , editorialox.com , link verificat 22 martie 2020.
- ^ ( ES ) Lista capitalelor regionale furnizate de guvernul panamez (PDF), gacetaoficial.gob.pa , link verificat la 22 martie 2020.
- ^ ( ES ) Economía y recursos , ngobebugle.org , link verificat pe 25 martie 2020.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ngäbe-Buglé