Niccolò Perotti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Niccolò Perotti
arhiepiscop al Bisericii Catolice
Template-Metropolitan Archbishop.svg
Pozitii tinute Arhiepiscop mitropolit de Siponto (1458-1480)
Născut Aproximativ 1430 în Fano
Ordonat preot 1456
Numit arhiepiscop 19 octombrie 1458
Decedat 14 decembrie 1480 la Sassoferrato
Manual

Niccolò Perotti, sau Nicholas Perrot, în latină Nicolaus Perottus ( Sassoferrato , 1430 în jur - Sassoferrato , 14 decembrie 1480 ), a fost un umanist , filolog și arhiepiscop catolic italian .

Biografie

Cadet al unei familii aristocratice, Niccolò Perotti a primit o bună educație umanistă. În jurul anului 1443 a început să urmeze școala lui Vittorino da Feltre din Mantua ; în 1446 a urmat școala Guarino da Verona din Ferrara . La vârsta de 16 ani a trăit cu familia umanistului englez William Gray , care a devenit ulterior episcop de Ely . În toamna anului 1446 a plecat la Roma unde a devenit secretar al cardinalului Bessarione , un umanist bizantin cult. A urmat cardinalul Bessarione la Bologna , unde a fost legat papal din 1450 până în 1455 și a frecventat atelierul bologonez . Probabil a predat retorică și poetică la Universitatea din Bologna. La Bologna și-a continuat activitatea de traducător atrăgând atenția Papei Nicolae al V-lea , care l-a angajat ca traducător din limba greacă . În 1452, Perotti a primit laurul poetic din mâinile împăratului Frederic al III-lea la Bologna. În timpul șederii sale la Bologna, Perotti a avut, de asemenea, o ciocnire violentă cu Poggio Bracciolini în apărarea lui Lorenzo Valla [1] .

În 1455 Perotti s-a întors la Roma, unde a fost numit secretar apostolic . În anul următor și-a primit ordinele , iar la 19 octombrie 1458 a fost numit arhiepiscop de Siponto , un loc în care însă nu a locuit niciodată. În schimb, a participat anul următor la Conciliul de la Mantua , chemat de Pius al II-lea pentru a încerca să-i aresteze pe otomanii care cuceriseră Constantinopolul în 1453 . Ulterior s-a întors în anturajul Bessarione, rămânând acolo până în 1464 , anul în care a fost numit guvernator al patrimoniului San Pietro . În perioada de doi ani 1460 - 61 , după card. Bessarione, Perotti se afla în Germania , unde a fost numit consilier imperial al lui Frederic al III-lea , apoi la Veneția ( 1461 ), unde a obținut numirea ca referendar papal.

În perioada de cinci ani 1464 - 69 , petrecut în Viterbo ca guvernator al patrimoniului San Pietro, Perotti a început să-și publice lucrările de filologie. În 1469 Perotti s-a întors la Roma; în jurul anului 1470 a scris o invectivă împotriva lui George de Trebizond vinovat de atacul violent al cărții. Basarion. În 1471, Perotti a fost numit guvernator al Spoleto , funcție pe care a părăsit-o în anul următor . În 1474 a devenit guvernator al Perugia , unde l-a avut secretar pe umanistul Francesco Maturanzio . La începutul anului 1477 , după ce și-a terminat postul în Umbria, Perotti s-a retras în Marche , unde a rămas până la sfârșitul vieții sale.

Operă literară

Activitatea literară a lui Niccolò Perotti a constat aproape în întregime din lucrări de filologie , gramatică și traduceri din greacă în latină . A fost și autorul invectivelor , poeziilor latine , scrisorilor etc. majoritatea încă nepublicată.

Traduceri

Primele sale traduceri din limba greacă datează din 1449 , când a tradus omilia Sfântului Vasile cel Mare pe invidie [2] și De Alexandri Magni fortuna aut virtute [3] a lui Plutarh . În 1451 a tradus Epictet [4] ; traducerea a fost trimisă lui Niccolò V, care i-a apreciat și l-a invitat pe Perotti să continue în afaceri. De aceea, Niccolò Perotti a tradus primele cinci cărți din Historiae of Polybius [5] și a început traducerea operelor lui Taziano il Siro , Arriano și Archimedes ; moartea lui Niccolò V ( 1455 ) a întrerupt activitatea de traducere, reluată doar pentru lucrarea pseudo-aristotelică despre vicii și virtuți [6] .

Lingvistică

În timpul șederii sale în Viterbo, Perotti a scris două tratate despre metrica latină care aveau o vastă circulație scolastică în toată Europa: De metris [7] [8] și De ratione carminum . De asemenea, a scris o gramatică latină, Rudimenta grammatices [9] , pe care a finalizat-o la Viterbo în 1468 și care a avut un succes enorm: peste șaizeci de ediții au fost făcute doar în secolul al XV-lea . În Viterbo a completat și un tratat de retorică, De componendis epistolis [10] .

Filologie

În 1472 Perotti a pregătit ediții comentate la Silvae di Stazio și la Marziale, în timp ce o nouă ediție a lui Marziale [11] , împreună cu una a lui Pliniu cel Bătrân [12] au fost publicate în 1473 . În 1474 a editat o colecție de fabule din Aviano și Fedru ; este o lucrare foarte importantă, deoarece fabulele lui Fedru până acum necunoscute au fost făcute cunoscute [13] . În 1478 a publicat opera lui Claudius Ptolemeu [14] . Cea mai importantă operă a lui Perotti a fost Cornucopiae : a început ca un comentariu la Martial, a fost transformată într-un vast repertoriu filologic al limbii latine la care Perotti a lucrat pentru tot restul vieții sale; lucrarea a avut numeroase ediții, inclusiv una de Aldus Manutius [15] .

Notă

  1. ^ William Shepherd, Viața lui Poggio Bracciolini . Trad. De Tommaso Tonelli. Florența: G. Ricci, 1825, vol. II, p. 153 și urm. ( on-line )
  2. ^ Basilius , De invidie . În: Censorini, De die natali liber , Bologna 1497
  3. ^ Bernard J Cassidy, Barberini Latin Manuscripts 47-56 și versiunea latină a lui Niccolo Perotti a De Alexandri Magni fortuna aut virtute of Plutarch . Ann Arbor: University Microfilms International, 1979
  4. ^ Epictet, versiunea lui Niccolo Perotti a Enchiridionului lui Epictet , editată, cu o introducere și o listă a scrierilor lui Perotti, de Revilo Pendleton Oliver. Urbana: University of Illinois Press, 1954
  5. ^ Polybius , Historiarum libri quinque , Roma 1473
  6. ^ Nicolai Perotti Pontificis Sipontini Proemium in Aristotelem de moribus ad diuum principem Federicum Feretrium Urbini ducem . Impressa Fani, XV Kal. 1504
  7. ^ Nicolai Perotti Sypontini De generibus metrorum. Eiusdem de Horatij Flacci bc Seuerini Boetij metris , sd
  8. ^ Nicolai Perotti Sypontini Epistle de generibus metrorum quibus Horatius et Boethius sue sunt , Bologna 1471
  9. ^ Nicolai Perotti Sypontini Rudimenta grammatices , Roma 1473
  10. ^ Maria Elena Curbelo Tavio, De componendis epistolis de Niccolo Perotti. Una preceptiva epistular nueva para una nueva sociedad . Amsterdam: Hakkert, 2006, ISBN 9025606385 , ISBN 9025612172
  11. ^ Martialis , Epigrammata , Roma 1473
  12. ^ Plinius , Naturalis Historia , Roma 1473
  13. ^ Phaedrus , ms Codex Perottinus. regiae bibliothecae Neapolitane duas et triginta Phaedri Fabulas ... sex et triginta Aviani vulgatas, et ipsius Perotti carmina inedita continens, digestus, et editus to Cataldo Iannellio ... qui variantes etiam lectiones adposuit; tum deficientes et corruptas tentavit . Neapoli: ex regia typographia, 1809
  14. ^ C. Ptolemaeus Alexandrinus , Cosmographia , Roma 1478
  15. ^ In hoc volumine habentur haec. Cornucopiae, siue linguae Latinae commentarij diligent recogniti: atque ex archetypo emendati. Index copiosissimus dictionum omnium, quae in hisce Sypontini commentarijs, Eiusdem Sypontini libellus, Cornelij Vitellij in eum ipsum libellum Sypontini annotationes. M. Terentij Varronis De lingua latina libri tres, Eiusdem de Analogia libri tres. Sexti Pompeij Festi undeuiginti librorum fragmenta. Nonij Marcelli rezumat etc. . Veneția: Aldo Manuzio și Andrea Torresano, 1513 (Venetiis: in aedibus Aldi, et Andreae soceri, 1513, cantine Nouembri)

Bibliografie

  • Remigio Sabbadini, Descoperirile codicilor latin și grec din secolele XIV și XV , 2 vol., Florența: GC Sansoni, 1905
  • Giovanni Mercati , Pentru cronologia vieții și scrierile lui Niccolò Perotti, Arhiepiscopul Sipontului . Roma: Biblioteca Apostolică a Vaticanului, 1925
  • Roberto Weiss, „Perotti, Niccolò”. În: Vittore Branca (editat de), Dicționar critic al literaturii italiene , Torino: UTET, 1973, vol. 3, p. 16-17

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Mitropolit Arhiepiscop de Manfredonia Succesor Arhiepiscop Pallium PioM.svg
Giovanni Burgio 19 octombrie 1458 - 14 decembrie 1480 Tiberio Nardini
Controlul autorității VIAF (EN) 39.475.804 · ISNI (EN) 0000 0001 2128 9876 · SBN IT \ ICCU \ TO0V \ 029 638 · LCCN (EN) n85044579 · GND (DE) 118 868 365 · BNF (FR) cb12462851z (dată) · BNE ( ES) XX1018056 (data) · ULAN (EN) 500 090 470 · NLA (EN) 44.904.033 · BAV (EN) 495/17747 · CERL cnp01880811 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85044579
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Niccolò_Perotti&oldid=120759497 ”