Nicola Zingarelli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă îl cauți pe muzician și compozitor, vezi Nicola Antonio Zingarelli .
Nicola Zingarelli

Nicola Zingarelli ( Cerignola , 28 august 1860 - Milano , 7 iunie 1935 ) a fost un filolog și lingvist italian , care a devenit faimos ca autor al vocabularului omonim în limba italiană.

Biografie

El este al doilea fiu al celor opt copii ai lui Girolamo, croitor, și al Teresa Longo. Și-a finalizat studiile de liceu în Lucera și cele de liceu în Napoli. A absolvit literatura în Napoli în 1882 cu teza Cuvinte și forme în „Divina Comedie” străină de dialectul florentin , tipărită în 1885. Cu un an înainte Universitatea îi acordase o medalie de argint pentru cercetările sale despre limba sanscrită . Mai târziu își va perfecționa studiile în Germania , mai întâi la Wroclaw și apoi la Berlin . Preda limba italiană în gimnaziile regale și liceele din Palermo , Campobasso , Ferrara și Napoli . În 1897 a obținut un lector gratuit de istorie comparativă a literaturilor neolatine. În 1906 , în urma unui concurs, a devenit profesor de istorie comparativă a literaturilor neolatine la Universitatea din Palermo . În 1916 a preluat catedra de limbi și literatură romanică la Universitatea din Milano , pe care a deținut-o până în 1932, când s-a mutat în cea de literatură italiană.

În cariera sa aglomerată, el va acoperi numeroase roluri importante în calitate de director al secțiunii de literatură romantică a Enciclopediei italiene editată de Institutul Treccani , în calitate de director al revistei napolitane „Revista critică a literaturii italiene” și în calitate de membru al prestigioaselor academii din Crusca (nominalizarea este de 1 iulie 1923) și Arcadia .

A scris nenumărate articole atât pentru publicare, cât și pentru prelegeri și convenții de studiu, dar cea mai mare parte a atenției sale a fost captată de studiile despre Dante și de compilarea celebrului vocabular italian.

Vocabularul limbii italiene

Placă comemorativă plasată în fața casei natale Zingarelli din Cerignola .

Este opera căreia Nicola Zingarelli își datorează faima. A început să lucreze la redactarea acesteia în noiembrie 1912 și în 1917 a început publicarea în rate la editorii milanezi Bietti și Reggiani. A doua ediție, în volum, este din martie 1922 .

Zingarelli a editat personal alte trei ediții: a treia în 1925 , a patra în 1928 și a cincea, care a apărut în august 1935 , la două luni după moartea sa. În prefața celei de-a treia ediții citim: „Niciodată mutabilitatea limbilor nu a apărut atât de evidentă ca în timp de la izbucnirea războiului până în zilele noastre. Nu mai puțin revoluționare au fost progresele în aviație, telegrafie radio și curse cu motor. După câțiva ani Vocabularul mi s-a părut că a îmbătrânit; și, prin urmare, a trebuit să fie refăcut parțial, precum și recorectarea acestuia. Corectat, amânat, actualizat, se află în această nouă ediție ». Între timp, din 1925 a început să fie publicată și o ediție minoră adaptată pentru a fi utilizată de școlile din clasa I , cu mai puțin de jumătate din pagini (pp. 784) și într-un format mai mic (19 cm în loc de 23 cm).

În 1941 vocabularul a fost preluat de Zanichelli . Din 1946 actualizarea acestuia a fost încredințată lui Giovanni Balducci, care a produs a opta ediție în 1959 și a noua în 1966; Fiul lui Nicola Zingarelli, Italo, a îndeplinit funcții de audit și consultanță. Cu cea de-a zecea ediție din 1970, complet revizuită de Miro Dogliotti, Luigi Rosiello și Paolo Valesio , apoi cu cea de-a unsprezecea ediție din 1983, extinsă în continuare și cu titlul de Il nuovo Zingarelli , vocabularul își atinge perfecțiunea.

De la a XII-a ediție a anului 1993 ( Lo Zingarelli 1994 ), este publicat într-o ediție anuală.

Ediții

Pagina de titlu a ediției originale
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, 3000 de gravuri negre, 24 de plăci colorate, Milano, Bietti și Reggiani editori, 1917 (prima ediție, publicată în tranșe). [1]
  • Vocabular of the italian language , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția a II-a, Greco Milanese, Bietti & Reggiani editori, 1922 (pp. VII, 1724) (este prima ediție completă disponibilă).
  • Vocabular of the italian language , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția a III-a, Milano, Bietti & Reggiani editori, 1925 (pp. VII, 1723).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, Ediție nouă (IV) complet revizuită, Milano, Bietti & Reggiani editori, 1928 (pp. XI, 1723). [2]
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția Novissima (V) complet revizuită, Milano, editura Bietti, 1935 (pp. [8], 1723) (prima ediție postumă).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția Novissima (VI a ) complet revizuită, a 12-a listă, Milano, editura Bietti, 1937-38 (pp. [8], 1723).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția Novissima (VII a ) complet revizuită, lista a 14-a, Milano, editura Bietti, 1938-39 (pp. [8], 1723).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, a șaptea ediție complet revizuită, a 17-a reeditare, Bologna, editor Nicola Zanichelli (Milano, Grafitalia fost Pizzi & Pizio), 1941 (pp. [16], 1723) (prima impresie de Zanichelliana).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția Novissima (VIII) actualizată și adnotată de prof. Giovanni Balducci, Bologna, editor Nicola Zanichelli, 1959 (pp. XIV, 1786).
  • Vocabularul limbii italiene , compilat de Nicola Zingarelli, ilustrat, ediția Novissima (IX) actualizată și adnotată de prof. Giovanni Balducci, îmbogățit cu un repertoriu de abrevieri, acronime și simboluri ale unui apendice de silviculturi, neologisme și tehnicități, Bologna, Nicola Zanichelli editore, 1966 (pp. XIV, 1868).
  • Nicola Zingarelli, Vocabulary of the italian language , a zecea ediție revizuită de 109 specialiști regiați și coordonați de Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, Paolo Valesio, [118000 intrări, 3200 ilustrații, 57 tabele de nomenclatură], Bologna, Zanichelli, 1970 (pp. XXIX, 2064).
  • Noul Zingarelli. Vocabularul limbii italiene , de Nicola Zingarelli, ediția a unsprezecea editată de Miro Dogliotti și Luigi Rosiello, 127000 intrări, 65000 etimologii, 4300 ilustrații, Bologna, Zanichelli, 1983 (pp. XV, 2256).
  • Lo Zingarelli 1994. Vocabular of the italian language , de Nicola Zingarelli, ediția a XII-a editată de Miro Dogliotti și Luigi Rosiello, [134.000 articole, 370.000 semnificații, 4500 ilustrații în alb / negru, 420 ilustrații color], Bologna, Zanichelli, 1993 ( pp. 2144).

Alte lucrări

În plus față de vocabularul limbii italiene , operele lui Nicola Zingarelli sunt în cea mai mare parte rodul studiilor sale dante, cărora le-a dedicat chiar din teza de absolvire. O listă limitată este furnizată mai jos, în mare parte limitată la lucrările în volum.

  • Trei nuvele apuliene de la Cerignola , în: «Arhivă pentru studiul tradițiilor populare», III (1884), pp. [65] -72 (prima caracteristică).
  • Cuvinte și forme ale „Divinei Comedii” străine dialectului florentin , în: „Studii de filologie romanică publicate de Ernesto Monaci”, vol. I (1885), pp. [1] -202.
  • Nenorociții și răi din Infernul lui Dante , în «Giornale dantesco», I (1894), pp. 252-269.
  • Dante, Milano, F. Vallardi, nedatat [dar 1903] („Istoria literară a Italiei scrisă de o societate de profesori”) (pp. VIII, 768). [3]
  • Cântecul al XX-lea al Purgatoriului , Florența, Sansoni, 1903.
  • Viața lui Dante în rezumat, cu o analiză a „Divinei Comedii” , Milano, F. Vallardi, 1905.
  • Canzonierul lui Dante , Florența, Sansoni, 1906.
  • Viața lui Dante în raport cu dezvoltarea sa intelectuală , Florența, Sansoni, 1914.
  • Cel de-al douăzeci și nouălea canto al Iadului , Florența, Sansoni, 1917.
  • Francesco Petrarca , Le Rime (Rerum vulgarium fragmenta) conform autografului , editat de Nicola Zingarelli, Florența, GC Sansoni, 1926.
  • Francesco Petrarca, Rimele și triumfurile , Florilegio și comentariu de Nicola Zingarelli, Florența, GC Sansoni, 1927.
  • Viața, vremurile și operele lui Dante , 2 vol., Milano, F. Vallardi, 1931 („Istoria literară a Italiei”) (I: pp. XXX, 590; II: pp. XIV, 591-1388).

Notă

  1. ^ Numărurile, de 128 de pagini fiecare, au apărut pe parcursul mai multor ani, deci există copii care conțin doar primele patru (pp. 512 [A-Fèrro]), sau primele cinci (pp. 640 [A-Giùggiola]) .
  2. ^ De la a patra ediție a anului 1928 la ediția a șaptea a 19-a reeditare a anului 1943, dicționarul a fost dedicat „Benito Mussolini restaurator al averilor Italiei”.
  3. ^ Prima ediție a acestei lucrări, care a apărut în tranșe între 1899 și 1903, a fost publicată fără dată; a avut apoi o reeditare datată din 1912. A fost recenzată critic de Luigi Rocca a lui Dante în «Jurnalul istoric al literaturii italiene», vol. XLVI (1905), pp. [136] -176.

Bibliografie

  • Ezio Flori, Bibliografia scrierilor lui Nicola Zingarelli. MDCCCLXXXIV-MCMXXXII , Milano, U. Hoepli, 1933.
  • Carlo Franelli, Nicola Zingarelli , în „Italia literară”, 7 iunie 1936.
  • Francesco Piccolo, filolog și critic Zanichelli , în literatura italiană. Criticii , vol. II, Milano, Marzorati, 1970, pp. 1385-1389.
  • Antonio Piromalli , Nicola Zingarelli , în literatura italiană. Criticii , vol. II, Milano, Marzorati, 1970, pp. 1371–1385.
  • Luigi Sorrento , om de știință Nicola Zingarelli , în „Rapoarte ale Institutului Regal Lombard de Științe și Litere”, LXVIII (1955), pp. 792 și următoarele
  • Aldo Vallone , în Literary currents and Dante Scholars in Puglia , Foggia, Dauno publishing studio, 1966, pp. 34-50.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 34.537.153 · ISNI (EN) 0000 0001 2127 4025 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 010140 · LCCN (EN) n82234222 · GND (DE) 117 002 259 · BNF (FR) cb12371615b (dată) · BNE (ES ) XX979930 (data) · NLA (EN) 35.913.638 · BAV (EN) 495/76832 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82234222