Nymphal din Fiesolano

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nymphal din Fiesolano
Giovanni boccaccio, nimfal din Fiesole, pentru valente panizzi, florența 1568, 01.jpg
Autor Giovanni Boccaccio
Prima ed. original aproximativ 1344
Tip poem
Limba originală Italiană

Ninfale Fiesolano este un poem al lui Boccaccio cu care producția sa s-a încheiat înainte de Decameron .

Lucrarea, care este alcătuită din aproximativ cinci sute de octave de hendecasilabe , ne-a fost predată anonim și este atribuită lui Boccaccio dintr-un singur manuscris datând din 1414 , printre cele peste cincizeci care raportează textul. Data la care se urmărește scrierea operei este incertă, iar opinia criticilor este contradictorie. Există cei, cum ar fi Armando Balduino , [1] care plasează opera printre cele ale maturității scriitorului și cred că opera poate fi urmărită înapoi între anii 1344 și 1346 , în timp ce alți critici, cum ar fi Pier Giorgio Ricci , [2] ] par mai înclinați să o considere o operă a perioadei timpurii, date fiind inexactitățile mitologice conținute.

Structura lucrării

Structura lucrării nu este bine definită. În unele codice există rubrici care au parțial rimat subtitrări fără dedicare și cu o prefață compusă din doar patru octave în care autorul declară că cuvintele cântecului sunt inspirate din Iubire și că stilul este dictat de femeia pe care o iubește.

După scurta prefață introductivă, povestea începe în Fiesole pe vremea zeilor „mincinoși și vicioși” [3], când Diana stăpânea nimfele .

Complot

Într-o zi, un tânăr cioban pe nume Africo participă la o întâlnire a nimfelor nevăzute și se îndrăgostește de una dintre ele, frumoasa Mensola:

„Nimfa avea poate cincisprezece ani: / blond ca aurul și părul mare, / și-și purta hainele în lin alb, / cu ochii strălucitori și frumoși pe cap, / că oricine le vede nu simte niciodată probleme; / cu angelico orezul și actele isnelli ... "op. cit. octava 30 [4] »

În zilele următoare, Africo, după ce a întrebat fără succes nimfele fetei, decide să o caute și, în cele din urmă, o găsește, dar Mensola, văzându-l pe tânăr, fuge. Întorcându-se acasă, ciobanul se închide neconformat în camera sa, unde rămâne câteva zile copleșind cu disperare și îngrijorându-și părinții iubitori, Alimena și Girafone.

Venus , invocat de Africo, îi apare în somn și liniștitor îi sugerează să se îmbrace ca o femeie pentru a se putea apropia de nimfe.
Purtând rochia mamei sale, tânărul cioban merge în pădure și se întâlnește cu Mensola împreună cu tovarășii săi. Nu este recunoscut și, după ce s-a alăturat grupului, vânează un mistreț : după ce l-a ucis, îi mănâncă carnea, primind complimentele lui Mensola.
Apoi, când nimfele decid să se scalde într-un lac limpede, Africo, forțat să-și dezvăluie identitatea, îl apucă pe Mensola și o violează. Nimfa, care nu este nemuritoare, apoi încearcă să se sinucidă, dar Africo reușește să împiedice gestul și ea leșină în brațele sale. După ce și-a revenit, ea este consolată cu dragoste de cioban, atât de mult încât, luată și de iubire, se dă complet în fața lui și concepe un copil. Dar mai târziu Mensola își regretă gestul pentru că înțelege că a încălcat legile Dianei și din acel moment refuză să-l întâlnească pe Africo care, disperat de a nu-l mai putea vedea pe iubitul său, se aruncă într-un râu și trupul ei va fi găsit. De la Girafone .

Mensola își dă seama că a rămas însărcinată și încearcă în zadar să-l avertizeze pe Africo. Nimfa dă naștere unui copil și Diana, după ce a descoperit faptul, îl transformă într-un râu care îi va lua numele. Zeița vânătorii îl încredințează pe copil, numit Pruneo, părinților lui Africo și apoi lasă acele locuri cu celelalte nimfe.

Poezia își încheie concluzia cu narațiunea mitului care urmărește nașterea lui Fiesole la Atlante : Pruneo, crescut, este binevenit la curtea lui Atlante care îl numește senescal și la vârsta de douăzeci și cinci de ani se căsătorește cu o nobilă, Tironea , oferindu-i astfel cadou teritoriul dintre râurile Mensola și Mugnone .

Opiniile criticilor

Mai jos este o opinie a lui Carlo Salinari [5]

„Schema poemului aerisit pare să se refere la fabulele etiologice , răspândite pe urmele Metamorfozelor lui Ovidiu ... dar materialul idilei nu este ovidian, așa cum ar putea sugera metamorfozarea nimfei, deoarece lumea sa este cea a realității, interpretată cu un gust proaspăt și cu aderență sinceră, printr-un limbaj care, depășind tendințele curtenești, exprimă, în modurile poeziei populare, temele pasiunii , modestiei și remușcărilor , alături de cele noi pentru Boccaccio, familia afectiuni . "

Ninfale Fiesolano este considerat de Mario Marti , [6] , împreună cu Elegia Madonna Fiammetta , „textul de început al umanismului ideologic al lui Boccaccio, în care mitologia dă loc unei povești hotărâte umane”.

Notă

  1. ^ Armando Balduino, Introducere într-o istorie a poeziei din secolul al XIV-lea , în Boccaccio, Petrarca și alți poeți din secolul al XIV-lea , Florența, Olschki, 1984
  2. ^ Pier Giorgio Ricci, Giovanni Boccaccio, Lucrări în versuri , Ricciardi, Milano-Napoli, 1965
  3. ^ Giovanni Boccaccio, Ninfale Fiesolano , editat de Armando Balduino, în Toate lucrările , editat de Vittore Branca , vol. III, Mondadori, 1974, octava 6
  4. ^ Op. cit., octava 30
  5. ^ C. Salinari C. Ricci, Istoria literaturii italiene Laterza, Roma-Bari, 1991, pag. 613
  6. ^ Giovanni Boccaccio, Lucrări minore în limba populară , editat de Mario Marti, Rizzoli, Milano, 1969-1972

Bibliografie

  • Giovanni Boccaccio, Ninfale Fiesolano , [Florența], [Bartolomeo de 'Libri], [circa 1490].

Elemente conexe