Nitzavim
Nitzavim, Nitsavim, Nitzabim, Netzavim sau Nesabim ( ebraică : נִצָּבִים - tradus în limba italiană : "stau toate în fața", incipit acestei parashah ) 51st porțiune săptămânală din Tora ( Evr. פָּרָשָׁה - parashah sau , de asemenea parsha / parscià) în ciclul anual lecturi biblice ebraice din Pentateuh , al optulea din Cartea Deuteronomului . Reprezintă pasajul Deuteronom 29: 9-30: 20 [1] , pe care evreii din Diaspora îl citesc în general în septembrie sau la începutul lunii octombrie. Parashah Nitzavim cade întotdeauna pe Șabat chiar înainte de Rosh Hashanah .
Calendarul evreiesc lunisolar conține până la 55 de săptămâni , numărul exact variind între 50 de săptămâni în anii comuni și 54 sau 55 în anii bisecti. În câțiva ani bisecți (de exemplu, 2012, 2015, 2016, 2018 și 2019), Parashah Nitzavim este citit separat. În anii obișnuiți (de exemplu, 2013, 2014 și 2017), Parashah Nitzavim este combinat cu următorul parashah, Vayelech , pentru a obține numărul necesar de lecturi săptămânale. Cele două porțiuni ale Torei sunt unite, cu excepția cazului în care două Shabbats cad între Rosh Hashanah și Sukkot și niciuna dintre ele nu coincide cu marile sărbători evreiești . [2]
În cartea de rugăciuni standard a iudaismului reformat , în perioada Marilor sărbători, părți din această parașah - Deuteronom 29: 9-14 [3] și Deuteronom 30: 11-20 [4] - sunt lecturile biblice ale liturgicii de dimineață slujba lui Yom Kippur , în locul citirii tradiționale a Leviticului Levitic [5] . [6]
În parașah, Moise le-a spus israeliților că tot poporul stătea înaintea lui Dumnezeu pentru a intra în Legământ , a cărui încălcare ar provoca fiecare blestem , dar dacă s-ar întoarce la Dumnezeu și ar respecta poruncile Sale, atunci Dumnezeu i-ar accepta din nou cu dragoste și încă ținute împreună de toate părțile lumii. Moise a declarat că această Instrucțiune nu era imposibil de urmat și le-a prezentat israeliților alternative de viață și moarte, binecuvântare și blestem, îndemnându-i să aleagă viața iubindu-l pe Dumnezeu și urmând poruncile.
Notă
- ^ Deuteronom 29: 9-30: 20 , pe laparola.net .
- ^ W. Gunther Plaut, The Torah: A Modern Commentary , Union of American Hebrew Congregations, 1981, p. 1553. ISBN 0-8074-0055-6
- ^ Deuteronom 29: 9-14 , pe laparola.net .
- ^ Deuteronom 30: 11-20 , pe laparola.net .
- ^ Levitic , pe laparola.net .
- ^ Porțile pocăinței: Noua carte de rugăciuni a Uniunii pentru zilele de temere , editată de Chaim Stern, pp. 342–45, Conferința centrală a rabinilor americani, ed. rev. 1996. ISBN 0-88123-069-3
- ^ Deuteronom 30: 11-12 , pe laparola.net .
linkuri externe
( EN , HE , IT , YI )
Texte
- Text masoretic și traducere JPS 1917 , pe mechon-mamre.org .
- Parashah cântat , pe Bible.ort.org .
- Parashah citit în ebraică , pe mechon-mamre.org .
Commentar
- Academy for Jewish Religion, New York , pe ajrsem.org .
- Aish.com .
- American Jewish University , la judaism.ajula.edu (arhivat din original la 20 februarie 2012) .
- Sinagoga Anshe Emes, Los Angeles , pe anshe.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 1 noiembrie 2012) .
- Universitatea Bar-Ilan , pe biu.ac.il.
- Chabad.org .
- eparsha.com .
- G-dcast , pe g-dcast.com . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 20 martie 2013) .
- The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash , pe vbm-torah.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 3 septembrie 2011) .
- Agenția Evreiască pentru Israel , la jewishagency.org .
- Seminarul Teologic Evreiesc ( XML ), la jtsa.edu . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2013) .
- MyJewishLearning.com . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 7 octombrie 2008) .
- Ohr Sameach , la ohr.edu . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 29 iunie 2011) .
- Uniunea Ortodoxă , pe ou.org .
- OzTorah, Torah din Australia , pe oztorah.com .
- Oz Ve Shalom - Netivot Shalom , la netivot-shalom.org.il . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 24 iunie 2010) .
- Pardes din Ierusalim , pe pardes.org.il . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 15 aprilie 2012) .
- RabbiShimon.com .
- Rabinul Shlomo Riskin , la ohrtorahstone.org.il . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 21 august 2011) .
- Rabinul Shmuel Herzfeld , pe rabbishmuel.com . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2013) .
- Iudaismul reconstrucționist , la www4.jrf.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 16 februarie 2006) .
- Institutul Sephardic , pe judaicseminar.org .
- Shiur.com . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 15 martie 2013) .
- 613.org Jewish Torah Audio , la 613.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 27 septembrie 2011) .
- Tanach Study Center , pe tanach.org .
- Teach613.org, Torah Education la Cherry Hill , la Teach613.org .
- Torah de la Dixie , pe tfdixie.com . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 5 martie 2012) .
- Torah.it pe archivio-torah.it.
- Torah.org .
- TorahVort.com .
- Uniunea pentru iudaismul reformat , pe urj.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 29 august 2008) .
- Congregațiile Ebraice Unite ale Commonwealth-ului , la chiefrabbi.org .
- Ce îl deranjează pe Rashi? , pe shemayisrael.com .
- Universitatea Yeshiva , pe yutorah.org . Adus la 11 martie 2013 (arhivat din original la 18 decembrie 2019) .