Nobil

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Gentilizio derivă din latinescul gentilicius , adică „referitor la gens ”, sau descendență.

În lingvistică

În lingvistică și mai precis în onomastică , indică în prezent numele unei familii sau descendențe. De exemplu, Rossi , Biagi , di Savoia , Saxa-Coburg-Gotha și Molnár sunt toți nobili (deși acei nobili nu pot fi nici măcar considerați nume de familie în sens strict). Așa-numitele „nume de familie“ islandeză în -son și -dóttir nu sunt nobile , deoarece acestea sunt patronime .

În onomastica latină

În onomastica latină antică, al doilea dintre cele trei elemente ale numelui personal constând din praenomen (impus de părinți la câteva zile după naștere), nomenul sau gentilizio și cognomenul sau porecla se numește gentilizio : de exemplu, în cazul al lui Gaius Iulius Caesar, nobilul Iulius indică apartenența la gens Iulia .

Folosiți ca adjectiv

În italianul nobil este folosit și ca adjectiv , în același sens ca nobil sau aristocratic , de exemplu în expresiile steme nobile sau arme nobile , pentru a însemna steme și arme aparținând familiilor cu titluri nobiliare.

Prieteni falși în franceză și spaniolă

În toată zona Galloromanza și Iberoromanza cuvintele derivate din gentilicius indică numele locuitorilor orașului (cel care în literatura italiană lingvistică și onomastică este etnic ). Cuvântul spaniol gentilicio (IPA: [xentiˈliθjo] ), precum și gentilé francez, sunt de fapt falsi prieteni , deoarece sunt folosiți pentru a indica locuitorii aceleiași localități.

Elemente conexe

linkuri externe