Denumiri oficiale ale Uniunii Sovietice
Salt la navigare Salt la căutare
Numele oficiale ale Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice (în ordinea constituțională) sunt prezentate mai jos în principalele limbi vorbite în republicile sovietice și mai jos, în ordine alfabetică, în limbile minore vorbite în cadrul RSFS rus . Pentru comparație, este prezentată și traducerea în italiană. Denumirile în alte alfabete decât latina ( chirilică , armeană , georgiană ) sunt transliterate în italice conform convențiilor adoptate pe Wikipedia italiană.
| Limbă | Piesă tematică | Numele complet | Nume scurt |
|---|---|---|---|
| Italiană | URSS | Uniunea republicilor socialiste sovietice | Uniunea Sovietică |
| Rusă | СССР SSSR | Союз Советских Социалистических Республик Soyuz Sovetskich Socialističeskich Respublik | Советский Союз Sovetsky Soyuz |
| ucrainean | СРСР SRSR | Союз Радянських Соціалістичних Республік Soyuz Radjans'kych Socialistyčnych Respublik | Радянський Союз Radyans'kyi Soyuz |
| Bielorusă | СССР SSSR | Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік Sajuz Saveckich Sacyjalistyčnych Rėspublik | Савецкі Саюз Savecki Sajuz |
| uzbec | ССPИ SSRI | Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи Sovet Socialistik Respublikalari Ittifoqi | Совет Иттифоқи Sovet Ittifoqi |
| Kazahă | ССРО SSRO | Советтік Социалистік Республикалар Одағы Sovettik Socïyalystik Respublykalar Odağı | Советтер Одағы Sovetter Odağı |
| georgian | სსრკ SSRK | საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი Sabch'ota Sotsialist'uri Resp'ublik'ebis K'avshiri | საბჭოთა კავშირი Sabch'ota K'avshiri |
| Azeră | ССРИ SSRI | Совет Сосиалист Республикалары Иттифагы Sovet Socialist Respublikaları İttifaqı | Совет Иттифагы Sovet İttifaqı |
| lituanian | TSRS | Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga | Tarybų Sąjunga |
| Moldovean | УРСС URSS | Униуня Републичилор Советиче Сочиалисте Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste | Униуня Советикэ Uniunea Sovietică |
| Letonă | PSRS | Padomju Sociālistisko Republiku Savienība | Padomju Savienība |
| Kârgâză | ССРС SSRS | Советтик Социалисттик Республикалар Союзу Sovettik Socialisttik Respublikalar Soyuzu | Советтер Союз Sovetter Soyuz |
| Tajik | ИҶШС IÇŠS | Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ Ittihodi Çumhurihoi Šūravii Sosialistī | Иттиҳоди Шӯравӣ Ittihodi Šūravī |
| armean | ՍՍՀՄ SSHM | Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն Sovetakan Socialistakan Hanrapetowt'yownneri Miowt'yown | Սովետական Միություն Sovetakan Miowt'yown |
| Turcomani | ССРС SSRS | Совет Социалистик Республикалары Союзы Sovet Socialistik Respublikalary Soyuzy | Совет Союзы Sovet Soyuzy |
| Estonă | NSVL | Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit | Nõukogude Liit |
| Zgârcit | ССРС SSRS | Советазул Социалистиял Республиказул Союз Sowetazul Socialistijal Respublikazul Soyuz | |
| Bașkir | ССРС SSRS | Совет Социалистик Республикалар Союзы Sovet Socialistik Respublikalar Soyuzy | Советтар Союзы Sovettar Soyuzy |
| Cecen | ССРС SSRS | Советски Социалистически Республикийн Союз Sovetski Socialističeski Respublikijn Soyuz | Советски Союз Sovetski Soyuz |
| Chuvash | ССРС SSRS | Социаллă Совет Республикисен Союзĕ Sociallă Sovet Respublikisen Sojuzĕ | |
| Erza | ССРС SSRS | Советской Социалистической Республикатнень Союз Sovetskoj Socialističeskoj Respublikatnen 'Soyuz | |
| Eveno | ССРС SSRS | Советсканя Социалистическаня Республиканя Союзатан Sovetskanja Socialističeskanja Respublikanja Soyuzatan | |
| finlandeză | SNTL | Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto | Neuvostoliitto |
| Ingush | ССРС SSRS | Советски Социалистически Республикай Союз Sovetski Socialističeski Respublikaj Soyuz | |
| Jacuto | ССРС SSRS | Советскай Социалистическай Республикалар Союзтара [1] Sovetskaj Socialističeskaj Respublikalar Sojuztara | Советскай Союз Sovetskaj Soyuz |
| Komi | ССРС SSRS | Сӧветскӧй Социалистическӧй Республикаяслӧн Союз Sövetsköj Socialističesköj Respublikajaslön Sojuz | |
| Mari | ССРУ SSRU | Совет Социализм Республик-влак Ушем Sovet Socialism Respublik-vlak Ušem | Совет Ушем Sovet Ušem |
| Mokša | ССРС SSRS | Советскяй Социалистическяй Республикатнень Союзсна Sovetskäj Socialističeskäj Respublikatnenj Sojuzsna | |
| Osetian | ССРЦ SSRC | Советон Социалистон Республикæты Цæдис Soveton Socialiston Respublikăty Cădis | Советон Цæдис Soveton Cădis |
| Tătar | ССРС SSRS | Совет Социалистик Республикалар Союзы Sovet Socialistik Respublikalar Soyuzy | Советлар Союзы Sovetlar Soyuzy |
| limba germana | URSS | Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken | Sowjetunion |
| Tuvano | ССРЭ SSRE | Совет Социалистиг Республикаларның Эвилели Sovet Socialistig Respublikalarnyng Evileli | |
| Udmurt | ССРС SSRS | Советской Социалистической Республикаослэн Союззы Sovetskoj Socialističeskoj Respublikaoslen Sojuzzy | |
| idiş | פֿאַרבאַנד פֿון סאָציאַליסטישע ראַטנרעפּובליקן P̄ʼarbʼand p̄wn sʼáẕyʼalystyșʻ rʼatnrʻṗwblyqn | ראַטןפֿאַרבאַנד Rʼatnp̄ʼarbʼand |
Notă
- ^ SakhaTyla.Ru - Русско-Якутский, Якутско-Русский Словарь Arhivat 4 septembrie 2007 la Internet Archive .