Bokmål

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bokmål
Bokmål
Vorbit în Norvegia , Suedia , Statele Unite , Canada
Difuzoare
Total 4.250.000
Taxonomie
Filogenie Limbi indo-europene
Limbi germanice
Limbi nord-germanice
Limba norvegiană
Bokmål
Statutul oficial
Ofițer în Norvegia Norvegia
Reglementat de Språkrådet
Coduri de clasificare
ISO 639-1 nb
ISO 639-2 nob
ISO 639-3 nob ( EN )
Glottolog norw1259 ( EN )
Extras în limbă
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1
All mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.

Bokmål ( limba cărții ), înainte de 1929 numită riksmål ( limba regatului ), este cea mai răspândită dintre cele două forme scrise norvegiene . A fost normalizat și rafinat de Knud Knudsen . Bokmål este utilizat oficial de aproximativ 90% [ necesită citare ] a populației norvegiene (a se vedea mai jos) și este cea mai predată formă studenților străini. Bokmål se bazează în principal pe dialecte scrise daneze și norvegiene orientale, în special variantele burgheze vorbite în Oslo . Ortografia bokmål este utilizată în principal de populațiile care vorbesc dialectele care au simțit cel mai mult influența danezului și a germanului de jos . În contrast, dialectele occidentale folosesc nynorskul, care reflectă mai îndeaproape formele tradiționale norvegiene.

Nici bokmål, nici nynorsk nu sunt limbi reale. Ele sunt pur și simplu două forme scrise diferite ale limbii norvegiene . În practică, sunt puțini cei care vorbesc literalmente aceste limbi, deoarece în Norvegia fiecare își folosește propriul dialect, mai mult sau mai puțin aproape de bokmål sau nynorsk, chiar și cu ocazii oficiale.

Gramatică

Împreună cu alte limbi Scandinàve , bokmål este una dintre puținele limbi indo-europene care nu conjugă persoana a doua și verbele numerice. Substantivele pot fi de trei genuri : masculin, feminin și neutru. Cu toate acestea, ca moștenire a limbii daneze , toate cuvintele feminine pot fi folosite ca masculine, cu câteva excepții. În acest caz vorbim de gen comun. O trăsătură distinctivă a limbilor scandinave este articolul definit amânat: articolul definit este adăugat ca sufix la substantiv, ca în exemplele următoare.

Rădăcină Articol
categoric
Articol
nedefinit
Articol
categoric
(cu adjectiv)
bil (auto) bilen en bil den store bilen ( mașina mare )
hus (casa) huset et hus det store huset ( casa mare )
øy (insulă) øya / øyen ei / en øy den store øya / øyen ( insula mare )

Conjugarea verbelor este foarte simplă deoarece infinitivul activ prezent prezintă verbul „å” (exemplu: å bli) și pentru a forma orice persoană a prezentului indicativ trebuie doar să scoateți particula å și să adăugați -r la sfârșitul verbului (å bli → blir)

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4146256-7